Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri 2 -

Transcription

1

2 Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri 2 -

3 Lqern ɣef tlalit n Mulud At Mɛemmer - 3

4 Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri 4 -

5 Lqern ɣef tlalit n Mulud At Mɛemmer - 5

6 Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri 6 -

7 Lqern ɣef tlalit n Mulud At Mɛemmer - 7

8 Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri 8 -

9 Lqern ɣef tlalit n Mulud At Mɛemmer - 9

10 10 Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri

11 Lqern ɣef tlalit n Mulud At Mɛemmer - 11

12 PROGRAMME GENERAL. Programme varié tracé par le Comité de Coordination du Centenaire Dates Lieux Intitulée de l activité Partie (s) coorganisatrice(s) Partenaires Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri Mardi 28 Février Samedi 4 Mars 2017 Jeudi 23 au Samedi 25 Mars Tizi-Ouzou Théâtre Régional «Kateb Yacine». Tizi-Ouzou, Maison de la culture «Mouloud Mammeri». At Smaïl, Bejaia. - Annonce des détails du programme du centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri. - Pièce théâtrale «Le Foehn» de Mouloud Mammeri. - Concours de la meilleure dictée. Avec la participation des pionniers de l enseignement de tamazight ( ). - Festival de poésie amazighe en hommage à Mouloud Mammeri. - Théâtre Régional «Kateb Yacine», Tizi-Ouzou. - Facultés des lettres et des langues de l université «Mouloud Mammeri» de Tizi-Ouzou. - Association des Enseignants de Tamazight de Tizi-Ouzou. - Direction de la culture de Tizi-Ouzou. - Direction de l éducation de Tizi-Ouzou. Association «Adrar n fad» At Smaïl de Bejaia. - Direction de la Culture de Tizi-Ouzou. - Université «Mouloud Mammeri» de Tizi-Ouzou. - HCA - Direction de la Culture de Tizi-Ouzou. - Wilaya de Bejaia. 12 -

13 Mardi 18 Avril wilayas. Sur l ensemble des établissements scolaires. - Cours dédié à Mouloud Mammeri ciblant le palier moyen et secondaire. - Animation des clubs de lecture à travers les écoles. Ministère de l Education Nationale. Ministère de l Education Nationale. Jeudi 20 Avril Alger. - Siège du Haut Commissariat à l Amazighité. - Ecole Supérieure des Beaux Arts. - Evocation de Mouloud Mammeri. - Réalisation d une fresque inspirée d œuvres de Mouloud Mammeri. Forum «Tamaziɣt Tura». Avec la participation des anciens étudiants du cours de tamazight dispensé par Mouloud Mammeri. - HCA - Ecole Supérieure des Beaux Arts. Samedi 29 Avril Médéa. Maison de la culture - Journée d étude sur Mouloud Mammeri. - Visite au Lycée de Médéa. - Direction de la culture de Médéa. - Fondation Culturelle «Asselah Ahmed et Rabah». - Direction de la culture de Médéa. - Wilaya de Médéa. Samedi13 et Dimanche 14 Mai Du Samedi 10 au Samedi 24 Juin Du Samedi 8 au Samedi 22 Juillet Oran. Bejaia, Bouira Boumerdes, Oran, Batna et Constantine. Annaba, Jijel, Tlemcen, Boumerdes, Tizi-Ouzou Timouchent... Journées d études «L œuvre mammerienne revisitée à l aune du 7 ème art». Tournée nationale de la pièce théâtrale «Le Foehn» de Mouloud Mammeri. Caravane Bibliobus. Faculté des Lettres, des Arts et des Sciences Humaines, d Oran 2 «Mohamed Ben Ahmed», Oran. Théâtre Régional «Kateb Yacine» de Tizi-Ouzou. Troupe «NOVA» du Département de français de l UMMTO. Wilayas concernées. - Wilaya d Oran. - Association Culturelle «Numidya» d Oran. - Théâtre National Algérien. - Direction de la culture de Tizi-Ouzou. - Ministère de la Culture. - Wilayas : Annaba, Jijel, Tlemcen, Boumerdes, Tizi- Ouzou Timouchent... Lqern ɣef tlalit n Mulud At Mɛemmer - 13

14 Samedi 16 et Dimanche 17 Septembre Bejaia. Inauguration d une exposition photographique sur l œuvre et la vie de Mouloud Mammeri. - Maison de la culture de Béjaia. - Ministère de la culture. - Wilaya de Béjaia. Du mardi 31 Octobre au Dimanche 5 Novembre Alger. Programme spécial «Mouloud Mammeri» dans le cadre de la 22 ème édition du Salon international du livre d Alger. - Stand du HCA. - Salle «Ali Maachi». - SAFEX, Pins Maritimes. - Ministère de la culture. - Commissariat du SILA. Samedi 4 et Dimanche 5 Novembre Alger. Colloque international «Mouloud Mammeri, l Amussnaw et le sourcier des convergences civilisationnelles universelles». - SAFEX, Pins Maritimes. - Ministère de la Culture. - ENAG Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri Samedi 28 au Lundi 30 Octobre ème quinzaine de Décembre Du Mercredi 27 au Dimanche 31 Décembre Illizi, Djanet. Alger. Timimoun. Festival National de la Poésie Amazighe. Colloque international du CNRPAH. Festival Culturel National de l Ahellil en hommage à Mouloud Mammeri (11 ème édition). Association de l amitié d échange d Illizi. CNRPAH. Commissariat du Festival Culturel National de l Ahellil. - Wilaya d Illizi. - Association de l amitié et d échange d Illizi. CNRPAH. - Ministère de la culture. - Wilaya déléguée de Timimoun. - Associations locales. 14 -

15 RÉALISATIONS SUR L ANNÉE De février à Décembre Alger. Réédition de quelques ouvrages de Mouloud Mammeri. Traduction vers tamazight de quelques ouvrages de Mouloud Mammeri. Maison d édition «Dar El Outhmania». En coédition HCA-ANEP et/ou HCA-ENAG. - Ministère de la Culture. De février à Décembre Alger. Tizi-Ouzou. Doublage en Tamazight du film «L Opium et le bâton». Financement FDATIC - Ministère de la Culture. De février à Décembre Alger. Mise en ligne d un site spécial «Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri». APS offrira également des services spécialisés lors de cette manifestation à l instar des grands événements organisés par l Algérie. - Agence Presse Service. Lqern ɣef tlalit n Mulud At Mɛemmer - 15

16 Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri 16 -

17 Lqern ɣef tlalit n Mulud At Mɛemmer - 17

18 Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri 18 -

19 Lqern ɣef tlalit n Mulud At Mɛemmer - 19

20 Centenaire de la naissance de Mouloud Mammeri 20 -

21 Lqern ɣef tlalit n Mulud At Mɛemmer - 21

22