Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser le Yepp Upp et conservez-le à des fins de consultation ultérieure.

Transcription

1 33 lbs 15 kg

2 GMG010 version

3 IMPORTANT! À CONSERVER À DES FINS DE CONSULTATION ULTÉRIEURE FR Félicitations pour l achat du Yepp Upp. Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser le Yepp Upp et conservez-le à des fins de consultation ultérieure. Instructions générales Le Yepp Upp dispose d une position fixe du siège. Vous utilisez le Yepp Upp comme suit : a Sortez les 4 pieds vers l extérieur (ill.3) et verrouillez-les en fixant la bague inférieure (ill.4) b Avant de placer le Yepp Mini, assurez-vous que les 4 pieds sont stables et solides et que la bague de blocage est verrouillée. c Lorsque les 4 pieds sont bien fixés et la bague centrale verrouillée, vous pouvez placer le Yepp Mini ; placement sur le Yepp Upp identique au vélo. Ne JAMAIS retirer le Yepp Mini du vélo avec un enfant dedans et le placer sur le Yepp Upp. TOUJOURS retirer d abord l enfant du Yepp Mini. Idem lorsque vous retirez le Yepp Mini du Yepp Upp pour le replacer sur le vélo. Pour rabattre le Yepp Upp, appuyez sur le bouton de déverrouillage (ill.4) et rentrez les 4 pieds vers l intérieur. Veillez à ne pas vous coincer les doigts. Rangez le Yepp Upp dans la housse fournie. Évitez que le Yepp Upp soit utilisé sur des sols glissants ou humides ou sur des surfaces souples. IMPORTANT Utilisez uniquement pour des enfants ayant l âge recommandé et ne dépassant pas les poids indiqués : Poids : max. 15 kg / 33 lbs Âge : de 12 mois à maximum 3 ans. Déconseillé aux bébés de moins de 12 mois. Utilisez uniquement le Yepp -Upp quand l enfant tient assis sans aide. Déconseillé aux enfants plus âgés ou plus lourds. Lisez d abord les consignes d utilisation du Yepp Mini ; si elles ne sont plus en votre possession, vous pouvez les trouver sur : IMPORTANT : Veillez à ce que le siège soit bien fixé sur le Yepp Upp avant d y installer l enfant. IMPORTANT : Ne laissez jamais l enfant seul dans le Yepp Upp ; veillez à ce qu il y ait toujours un adulte responsable à proximité. IMPORTANT : Ne laissez jamais un enfant se lever dans le Yepp Mini, surtout en association avec le Yepp Upp. GMG010 version

4 FR Avant de commencer Vérifiez l absence de dégâts et de défauts du Yepp Upp. Si votre Yepp Upp est endommagé d une quelconque manière ou si vous n êtes pas certain de la manière dont vous devez utiliser le Yepp Upp, contactez directement votre point de vente. L entretien du Yepp Upp Nettoyez régulièrement le Yepp Upp avec une éponge et de l eau chaude savonneuse. N utilisez ni agent de blanchiment ni tout autre détergent susceptible de nuire à votre enfant. Séchez le Yepp Upp avant de le ranger dans un endroit bien aéré et ne plongez jamais le Yepp Upp dans l eau. Évitez de placer le Yepp Upp à la lumière directe du soleil car il pourrait devenir brûlant ou ternir. REMARQUE : En cas d utilisation négligente, la garantie ne peut intervenir. N utilisez pas le Yepp Upp s il est endommagé. Prenez contact avec votre point de vente. AVERTISSEMENTS Ne laissez jamais un enfant se lever dans le Yepp Mini, surtout en combinaison avec le Yepp Upp. Ne laissez jamais votre enfant seul. L enfant doit toujours être bien attaché avec la ceinture de sécurité. Réglez la ceinture à chaque fois que vous changez la position du siège. Assurez-vous que la ceinture de sécurité est bien fermée et que votre enfant est bien assis. Toujours utiliser les sangles des repose-pieds. N utilisez le Yepp Upp que si toutes les pièces sont bien emboîtées et reliées. Ne laissez jamais votre Yepp Upp à proximité d un feu ouvert, de sources de chauffage au gaz et électrique et d autres sources de chaleur. Veillez à ce que votre enfant ne puisse pas pousser contre une table ou un plan de travail pour ne pas faire basculer le Upp. Mode d'emploi du siège Yepp Mini

5 GARANTIE FR Nos produits sont garantis contre les vices découlant d erreurs de matériau et de fabrication jusqu à un an après l achat. Si vous enregistrez le produit sur notre site web : le délai de garantie sera prolongé d un an supplémentaire. Si le produit présente un vice de fabrication, nous le réparerons gratuitement. Si la réparation n est pas envisageable, nous remplacerons la pièce à notre guise. Qu est-ce qui est couvert? L acheteur d origine qui a acheté le produit à un revendeur officiel dans le même pays que l acheteur. La preuve d achat est toujours requise. Les vices de fabrication ou de matériau, où nous constatons que le produit a toujours été utilisé dans des conditions normales conformément aux instructions et a été entretenu correctement. Qu est-ce qui n est pas couvert? Les produits de seconde main ou modifiés, mal entretenus ou utilisés de manière anormale ou inappropriée, le matériel terni, le non-respect des instructions, l absence de surveillance de l enfant, l inutilisation du harnais de sécurité, la surcharge, les dégâts dus au transport aérien ou le transport de marchandises. Frais à charge du consommateur hors garantie En l absence de preuve d achat ou si la période de garantie d un an est arrivée à terme, le fabricant (ou le distributeur) a le droit de facturer les frais de service et/ou les frais pour les pièces à remplacer/réparer. Des frais de retour peuvent être nécessaires. Exceptions Tout dommage conséquent ou dommage à une personne ou un bien en conséquence directe ou indirecte de l utilisation du produit. Qui puis-je contacter? Consultez la partie relative au service après-vente. Enregistrez toujours votre achat par le biais de notre enregistrement de produit en ligne sur GMG bv Tingietersweg ER Haarlem - The Netherlands - GMG010 version