A V I S N Séance du mercredi 13 juillet
|
|
- Anne-Sophie Rancourt
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 A V I S N Séance du mercredi 13 juillet Travail occasionnel dans le secteur de l'agriculture et de l horticulture - Avis unanime des Commissions paritaires n 144 pour l'agriculture et n 145 pour les entreprises horticoles - Projet d'arrêté royal visant à introduire une mesure anti-fraude dans le secteur de la culture des champignons x x x Av. de la Joyeuse Entrée, Bruxelles Tel: Fax: greffe@cnt-nar.be - Website:
2 A V I S N Objet : Travail occasionnel dans le secteur de l'agriculture et de l horticulture - Avis unanime des Commissions paritaires n 144 pour l'agriculture et n 145 pour les entreprises horticoles - Projet d'arrêté royal visant à introduire une mesure anti-fraude dans le secteur de la culture des champignons Par lettre du 5 janvier 2011, madame L. ONKELINX, Ministre des Affaires sociales et de la santé, a consulté le Conseil national du Travail sur un projet d'arrêté royal relatif à l'introduction d'une mesure anti-fraude dans le secteur de la culture des champignons. Le projet d'arrêté royal dont saisine vise à mettre en place une nouvelle mesure anti-fraude dans le secteur de la culture des champignons, à savoir la limitation à 65 jours par an dans le chef de l'employeur, du nombre de jours de prestations effectuées sur une base forfaitaire, comme prévu dans l'avis que la Commission paritaire n 145 pour les entreprises horticoles a émis le 11 février Ledit projet a également pour objet de donner suite à l'avis n émis par le Conseil, le 1er avril 2009, concernant la simplification et la modernisation de l'administration sociale à tenir par les employeurs en ce qu'il reprend pour partie le protocole d'accord du 7 juillet 2008 conclu au sein des commissions paritaires n s 144 de l'agriculture et 145 pour les entreprises horticoles.
3 - 2 - L'examen de cette question a été confié à la Commission des relations individuelles du travail et de la sécurité sociale. Sur rapport de celle-ci, le Conseil a émis, le 13 juillet 2011, l'avis unanime suivant. x x x AVIS DU CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL I. CONTEXTE DE LA SAISINE Par lettre du 5 janvier 2011, madame L. ONKELINX, Ministre des Affaires sociales et de la santé, a consulté le Conseil national du Travail sur un projet d'arrêté royal relatif à l'introduction d'une mesure anti-fraude dans le secteur de la culture des champignons. Le projet d'arrêté royal dont saisine vise, en premier lieu, à mettre en place une nouvelle mesure anti-fraude dans le secteur de la culture des champignons. Dans sa lettre de saisine, la ministre rappelle qu'actuellement, la réglementation prévoit que pour un nombre maximal de jours par année, les employeurs du secteur doivent payer les cotisations sociales pour des travailleurs occasionnels sur un salaire forfaitaire au lieu du salaire réel. Ce nombre de jours maximal est fixé dans le chef du travailleur occasionnel et non dans le chef de l'employeur. L'employeur peut, dès lors, engager pendant toute l'année des travailleurs occasionnels. La ministre rappelle qu'il a été constaté dans certains cas que l'employeur change d'équipe de travailleurs occasionnels dès que ces derniers ont atteint le nombre maximal de jours autorisés, ce qui ne correspond pas à l'esprit de la notion de travail saisonnier. Avis n 1.774
4 - 3 - Partant de ce constat, la ministre propose dès lors d'introduire également dans le chef de l'employeur une limitation à 65 jours par an, du nombre de jours de prestations effectuées sur une base forfaitaire. La ministre appuie sa proposition sur l'avis unanime rendu par la Commission paritaire n 145 pour les entreprises horticoles en date du 11 février Ledit projet a également pour objet de donner suite à l'avis n émis par le Conseil, le 1er avril 2009, concernant la simplification et la modernisation de l'administration sociale à tenir par les employeurs en ce qu'il reprend pour partie le protocole d'accord du 7 juillet 2008 conclu au sein des commissions paritaires n s 144 de l'agriculture et 145 pour les entreprises horticoles. Par ailleurs, s'agissant de l'application de la réglementation relative au travail saisonnier dans les secteurs de l'agriculture et de l'horticulture, le Conseil national du travail, a, dans son avis n émis le 15 septembre 2010, accueilli favorablement l'initiative formulée par les Commissions paritaires n s 144 et 145 de procéder à une évaluation globale de ladite réglementation, cette évaluation étant prévue pour la mi-avril Le projet d'arrêté royal dont saisine a déjà été approuvé au Conseil des ministres, le 24 décembre Dans la notification au Conseil des ministres, il est en outre précisé que dans une deuxième phase, lorsque l'évaluation du travail saisonnier par le Conseil national du Travail sera disponible, un Groupe de travail de coordination de la politique vérifiera si, à la lumière de cette évaluation, des modifications à la réglementation doivent être apportées notamment en ce qui concerne le secteur de la culture du champignon. Cette évaluation a été réalisée dans sa globalité pour le secteur agricole et pour le secteur des entreprises horticoles, par les partenaires sociaux de ces secteurs, avec l'aide de l'office national de sécurité sociale (ONSS). Elle a fait l'objet d'une présentation au sein du Conseil. II. POSITION DU CONSEIL A. Considérations générales et rétroactes Le Conseil a pris connaissance du projet d'arrêté royal dont saisine. Il a, à cette occasion, procédé à un examen approfondi des différents volets de la problématique visée au regard des débats ayant eu lieu au niveau des secteurs concernés et des travaux qu'il a déjà menés en son sein sur ces questions. Avis n 1.774
5 - 4 - Il signale tout d'abord que pour répondre à la demande d'avis, il a tenu compte des travaux réalisés en la matière par les partenaires sociaux réunis au sein des Commissions paritaires pour le secteur agricole et le secteur des entreprises horticoles, lesquels ont rendu un avis unanime, le 5 juillet En outre, en parallèle à l'examen du projet d'arrêté et concernant l'application de la réglementation du travail saisonnier, le Conseil a reçu une présentation détaillée des résultats de l'évaluation globale à laquelle ont procédé les partenaires sociaux des secteurs concernés, répondant ainsi à leur engagement, souscrit antérieurement en date du 11 février Il souligne ensuite que le projet d'arrêté royal qui lui est soumis pour avis s'inscrit d'une part, dans le cadre plus large de la simplification de l'administration sociale à tenir par les employeurs dans les secteurs de l'agriculture et de l'horticulture et d'autre part, dans la problématique de la lutte contre la fraude sociale dans ces secteurs, ces deux volets étant, selon le Conseil, intrinsèquement liés. Il rappelle à cet égard que, depuis la généralisation dans ces secteurs de la déclaration Dimona journalière pour les travailleurs occasionnels, le 1er juillet 2006, ces deux problématiques ont été largement abordées par les partenaires sociaux des secteurs de l'agriculture et des entreprises horticoles et ont, par ailleurs, déjà fait l'objet d'une série de propositions, contenues pour la plupart, dans le protocole d'accord du 7 juillet 2008 conclu au sein des Commissions paritaires des secteurs concernés. Le protocole d'accord a, en outre, été confirmé par le Conseil national du Travail dans le cadre de l'avis unanime n qu'il a émis, le 1er avril Ces propositions n'ayant pas été toutes suivies d'effet, le 9 juillet 2009, les partenaires sociaux des secteurs visés ont conclu un nouveau protocole d'accord en vue d'insister sur la nécessité de les mettre en œuvre. Par ailleurs, à côté du protocole d'accord précité du 7 juillet 2008, le Conseil rappelle que dans le cadre de l'accord interprofessionnel du 22 décembre 2006, conclu pour la période , il est prévu d'accorder un soutien important au secteur de la culture des champignons, en vue de maintenir le travail régulier dans le secteur soumis à une forte concurrence étrangère. Avis n 1.774
6 - 5 - B. Contenu et portée de l'avis unanime du 5 juillet 2011 rendu par les Commissions paritaires de l'agriculture et pour les entreprises horticoles au regard du projet d'arrêté royal Le Conseil a pris acte de l'avis unanime précité et il s'inscrit dans les trois lignes de force tracées par les partenaires sociaux des secteurs concernés, à savoir : la simplification administrative dans les secteurs agricole et horticole, une approche adéquate et rapide en matière de lutte contre la fraude sociale et le soutien à l'emploi du travail régulier dans le secteur de la culture des champignons. Il entend à cet égard mettre en évidence un certain nombre de points de cet avis unanime du 5 juillet 2011, lesquels constituent une réponse à la demande d'avis dont il est saisi. Le Conseil se réfère, pour le surplus, au texte même de cet avis unanime, lequel est joint au présent avis. 1. Quant au volet de la simplification de l'administration sociale à tenir par les employeurs des secteurs concernés et quant à la lutte contre la fraude sociale Le Conseil constate que l'avis unanime du 5 juillet 2011 insiste sur la nécessité de mettre intégralement en œuvre les propositions contenues dans le protocole d'accord conclu le 7 juillet 2008 par les partenaires sociaux des secteurs de l'agriculture et des entreprises horticoles en vue d'une simplification effective de l'administration sociale à tenir par les employeurs de ces secteurs et pour lutter contre la fraude sociale. a. Quant au volet de la simplification administrative, le Conseil fait remarquer que le projet d'arrêté royal vise à répondre aux propositions contenues dans l'avis unanime n précité, reprenant ledit protocole d'accord. b. Quant à la lutte contre la fraude sociale, le Conseil constate, à l'instar des partenaires sociaux des secteurs concernés, que les propositions formulées en la matière n'ont toujours pas reçu entière exécution. Avis n 1.774
7 - 6 - Il s'agit, d'une part, de la nécessité de pouvoir effectuer un contrôle horizontal sur la base du numéro de registre national. Cette mesure a été demandée en vue d'accroître la sécurité juridique des employeurs et des travailleurs et de prévenir des abus éventuels. Ainsi, par ce contrôle horizontal, les employeurs concernés sont avertis lorsqu'un même numéro de registre national est mentionné plus d'une fois au cours d'une même journée de travail. Il s'agit, d'autre part, de la possibilité qui doit être accordée aux employeurs, de consulter la base de données Dimona en ce qui concerne le nombre de jours restants qui peuvent être prestés dans le cadre du travail saisonnier, et ce, vu la limite de 65 jours imposée par travailleur. Il rappelle dans ce cadre que le volet de la lutte contre la fraude sociale est, selon lui, indissociable du volet simplification administrative dans la mesure où la déclaration Dimona doit être émise dans un environnement sécurisé obligatoire pour l'ensemble des employeurs de ces secteurs. La concrétisation des propositions susmentionnées nécessite, selon le Conseil, une réflexion quant à leur élaboration et à leur mise en œuvre de la part de l'administration de la sécurité sociale. Il entend dès lors soutenir la demande des partenaires sociaux des secteurs en vue de l'élaboration par l'administration de la sécurité sociale d'un projet spécifique dans le cadre du projet e-government afin de mettre en œuvre l'ensemble de ces éléments. c. Par ailleurs, comme pendant au volet de lutte contre la fraude sociale, le Conseil constate que l'introduction par le projet d'arrêté royal d'une limitation du nombre de jours de prestations effectuées sur une base forfaitaire dans le chef des employeurs de la culture des champignons a pour objet d'exclure les usages impropres de la réglementation sur le travail saisonnier. Le Conseil renvoie sur ce point à l'avis unanime du 5 juillet 2011 des partenaires sociaux des secteurs agricole et horticole et plus particulièrement au point 4 de cet avis. Avis n 1.774
8 - 7 - Par rapport à la limitation que le projet d'arrêté royal entend introduire, le Conseil constate que les partenaires sociaux des secteurs susmentionnés ont opté pour une limitation à 156 jours par année calendrier, dans une semaine de 6 jours et qu'ils demandent que cette limitation entre en vigueur le 1er janvier Le Conseil peut appuyer cette demande. d. Le Conseil rappelle que conformément à son avis n du 15 septembre 2010, il a pris connaissance de l'évaluation globale de l'impact de la réglementation du travail saisonnier dans les secteurs agricole et horticole. Il indique que pour l'avenir, cette évaluation globale sur l'impact de la réglementation du travail saisonnier et notamment ses conséquences sur le travail régulier et son impact sur le statut social des travailleurs se fera, si nécessaire, à l'initiative des partenaires sociaux des secteurs concernés. S'agissant plus particulièrement du secteur des champignons et étant donné que la nouvelle réglementation visant à introduire une mesure anti-fraude dans le secteur des champignons entrera en vigueur le 1er janvier 2012, le Conseil estime qu'une prochaine évaluation devrait être réalisée pour juin 2013 et être examinée dans le cadre d'une prochaine demande d'avis relative à la prolongation des mesures en matière de travail saisonnier dans la culture du chicon. 2. Soutien de l'emploi régulier du secteur de la culture des champignons Le Conseil entend encore attirer l'attention sur le fait qu'en annexe de l'avis unanime du 5 juillet 2011, figure également la convention collective de travail que les partenaires sociaux du secteur des entreprises horticoles ont conclu le 11 mai dernier concernant les primes spéciales à l'emploi pour la culture champignonnière et ce, en vue de donner exécution aux articles 130 et 131 de la loi du 29 décembre 2010 portant des dispositions diverses et permettre l'octroi d'une prime spéciale à l'emploi pour la période , dès que la somme mentionnée dans les articles précités aura été versée par la Gestion globale de l'onss au Fonds social et de Garantie pour les entreprises horticoles. Avis n Le Conseil constate que ce dispositif législatif et conventionnel met en œuvre la demande formulée par les partenaires sociaux du secteur de la culture des champignons et relayée dans le cadre de l'accord interprofessionnel du 22 décembre 2006.
9 - 8 - Le Conseil y souscrit et il plaide sur ce point pour que cette convention collective de travail soit rapidement rendue obligatoire par arrêté royal et publiée au moniteur belge pour pouvoir donner une exécution à ce volet de l'accord interprofessionnel du 22 décembre 2006, pour la période du 1er janvier 2008 au 31 décembre Avis n 1.774
10 ANNEXE
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
A V I S N 1.851 ----------------------- Séance du mardi 28 mai 2013 ----------------------------------------
A V I S N 1.851 ----------------------- Séance du mardi 28 mai 2013 ---------------------------------------- Prévention de la charge psychosociale (dont le harcèlement moral ou sexuel au travail) Suivi
Plus en détailA V I S N 1.680 ---------------------- Séance du mercredi 1er avril 2009 -------------------------------------------
A V I S N 1.680 ---------------------- Séance du mercredi 1er avril 2009 ------------------------------------------- Utilisation de titres-repas électroniques : projet d'arrêté royal adapté modifiant l'article
Plus en détailI N A M I Institut National d'assurance Maladie Invalidité
I N A M I Institut National d'assurance Maladie Invalidité CIRCULAIRE AUX KINESITHERAPEUTES 2008/1 SOINS DE SANTE Correspondant : Tél. : 02/739.74.79 E-mail : kine@inami.fgov.be Website : www.inami.be
Plus en détailCOMMUNICATION N D. 134
71.074/PERM.FIN/CV. Bruxelles, le 18 avril 1995. COMMUNICATION N D. 134 Objet : Utilisation des "créances sur réassureurs" comme valeurs représentatives. Application de l'article 10 3-8 de l'arrêté royal
Plus en détailMODALITÉS DE TRANSFERT
14 novembre 2003. ARRÊTÉ ROYAL portant exécution de la loi du 28 avril 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de
Plus en détailComité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section Sécurité sociale
Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section Sécurité sociale CSSS/11/025 DÉLIBÉRATION N 11/020 DU 1 ER MARS 2011 RELATIVE À LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DE LA BANQUE
Plus en détailA V I S N 1.677 ----------------------- Séance du vendredi 20 février 2009 ----------------------------------------------
A V I S N 1.677 ----------------------- Séance du vendredi 20 février 2009 ---------------------------------------------- Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 15 juillet 1997 portant des mesures de
Plus en détailCahier spécial des charges pour un marché de services : conclusion d'emprunts pour le financement du service d'investissements de l'exercice 2006
Centre Public d'action Sociale de Jette Rue de l'eglise 47-49 1090 Bruxelles Cahier spécial des charges pour un marché de services : conclusion d'emprunts pour le financement du service d'investissements
Plus en détailCode de bonne conduite relatif à la publicité et à l information sur les assurances-vie individuelles
VS10052 09.03.2012 Code de bonne conduite relatif à la publicité et à l information sur les assurances-vie individuelles Précisions pour l'application du code de bonne conduite L'objet de la présente note
Plus en détailObligation de publication des comptes annuels et consolidés de sociétés étrangères
Département Informations micro-économiques Service Centrale des bilans boulevard de Berlaimont 14 - BE-1000 Bruxelles tél. 02 221 30 01 - fax 02 221 32 66 e-mail: centraledesbilans@nbb.be - site Internet:
Plus en détailService Public Fédéral FINANCES ---------------------------------------- Expertise et support stratégique. Bruxelles, le 11 décembre 2012
Service Public Fédéral FINANCES ---------------------------------------- Expertise et support stratégique Bruxelles, le 11 décembre 2012 Administration des Affaires Fiscales ----------------------------------------
Plus en détailavis CCE 2013-1270 La mise sur le marché des substances manufacturées à l état nanoparticulaire
avis CCE 2013-1270 La mise sur le marché des substances manufacturées à l état nanoparticulaire CCE 2013-1270 DEF Avis concernant un projet d arrêté royal relatif à la mise sur le marché des substances
Plus en détailADAPTATION DES OBLIGATIONS RELATIVES AU BIEN-ETRE DES INTERIMAIRES
1/5 ADAPTATION DES OBLIGATIONS RELATIVES AU BIEN-ETRE DES INTERIMAIRES L arrêté royal du 15 décembre 2010 fixant des mesures relatives au bien être au travail des intérimaires a paru au Moniteur belge
Plus en détailArrêté royal du 15 décembre 2010 fixant des mesures relatives au bien-être au travail des intérimaires (M.B. 28.12.2010)
Arrêté royal du 15 décembre 2010 fixant des mesures relatives au bien-être au travail des intérimaires (M.B. 28.12.2010) Section 1 re. - Champ d application et définitions Article 1 er.- Le présent arrêté
Plus en détailBanque Carrefour de la Sécurité Sociale
Ce document vous est offert par la Banque Carrefour de la sécurité sociale. Il peut être diffusé librement, à condition de mentionner la source et l URL Banque Carrefour de la Sécurité Sociale Chaussée
Plus en détailComité sectoriel de la Sécurité sociale et de la Santé Section «Sécurité sociale»
Comité sectoriel de la Sécurité sociale et de la Santé Section «Sécurité sociale» CSSS/09/102 DÉLIBÉRATION N 09/055 DU 1 ER SEPTEMBRE 2009 RELATIVE À LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL PAR
Plus en détailLOI DU 3 JUILLET 1978 RELATIVE AUX CONTRATS DE TRAVAIL, LA CONVENTION D'UN SALAIRE MENSUEL GARANTI A CERTAINS EMPLOYES EN CAS
CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL N 13 BIS DU 26 FEVRIER 1979 ADAPTANT A LA LOI DU 3 JUILLET 1978 RELATIVE AUX CONTRATS DE TRAVAIL, LA CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL N 13 DU 28 JUIN 1973 CONCERNANT L'OCTROI
Plus en détailTABLE DES MATIERES A. DISPOSITIONS LEGALES. 1. A.R. n 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants
TABLE DES MATIERES A. DISPOSITIONS LEGALES 1. A.R. n 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs 2. Loi du 9 juin 1970 portant programmation sociale en faveur des travailleurs 3.
Plus en détailMINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI ET DE LA SANTÉ MINISTÈRE DES SOLIDARITÉS ET DE LA COHÉSION SOCIALE PROTECTION SOCIALE
PROTECTION SOCIALE ASSURANCE MALADIE, MATERNITÉ, DÉCÈS MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI ET DE LA SANTÉ MINISTÈRE DU BUDGET, DES COMPTES PUBLICS, DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DE LA RÉFORME DE L ÉTAT MINISTÈRE
Plus en détailCIRCULAIRE CDG90 PROTECTION SOCIALE COMPLEMENTAIRE
CIRCULAIRE CDG90 07-13 PROTECTION SOCIALE COMPLEMENTAIRE Loi n 83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires, article 22 bis. Loi n 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions
Plus en détailComité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale
Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale CSSS/14/118 DÉLIBÉRATION N 14/063 DU 2 SEPTEMBRE 2014 RELATIVE À LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL PAR L
Plus en détail1. La présente circulaire concerne les primes d'ancienneté qui sont octroyées aux travailleurs durant leur carrière auprès d'un employeur.
Administration générale de la FISCALITE Services centraux Direction I/5B Circulaire n Ci.RH.241/608.543 (AGFisc N 27/2011) dd. 23.05.2011 Impôt des personnes physiques Revenu professionnel Prime d'ancienneté
Plus en détailLOI du 4 FEVRIER 2000 relative à la création de l'agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (Mon. 18.II.2000) (1)
LOI du 4 FEVRIER 2000 relative à la création de l'agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (Mon. 18.II.2000) (1) Modifications: L. 13 juillet 2001 (Mon. 4.VIII.2001) L. 24 décembre 2002
Plus en détailNuméro du rôle : 4315. Arrêt n 136/2008 du 21 octobre 2008 A R R E T
Numéro du rôle : 4315 Arrêt n 136/2008 du 21 octobre 2008 A R R E T En cause : la question préjudicielle concernant l article 118, alinéa 2, de la loi relative à l assurance obligatoire soins de santé
Plus en détailLe Forem 104 boulevard Tirou Localité/Ville: Charleroi Code postal: 6000
1/ 38 BE001 05/09/2012 - Numéro BDA: 2012-519972 Formulaire standard 2 - FR Bulletin des Adjudications Publication Service Fédéral e-procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
Plus en détail6 NOVEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif à l'octroi d'aides à l'agriculture Biologique
6 NOVEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif à l'octroi d'aides à l'agriculture Biologique Le Gouvernement wallon, Vu la loi du 28 mars 1975 relative au commerce des produits de l'agriculture,
Plus en détailCONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 2 juillet 2002 (OR. da/en) 10307/02 EUROPOL 46
CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE Bruxelles, le 2 juillet 2002 (OR. da/en) 10307/02 EUROPOL 46 ACTES LÉGISLATIFS ET AUTRES INSTRUMENTS Objet: Initiative du Royaume du Danemark en vue de l'adoption d'un acte
Plus en détailDirective relative aux assurances perte de gain pour les partenaires de distribution
innova Versicherungen AG Case postale 3073 Gümligen Directive relative aux assurances perte de gain pour les partenaires de distribution externes. 1. Intervalle de temps pour l envoi de conventions d affiliation
Plus en détail25 AOUT 2012. - Loi modifiant le Titre XIII de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006, en ce qui concerne la nature des relations de travail
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE 25 AOUT 2012. - Loi modifiant le Titre XIII de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006, en ce qui concerne la nature des relations de travail ALBERT
Plus en détailEtablissement et dépôt des comptes consolidés et du rapport de gestion consolidé
Département Informations micro-économiques Service Centrale des bilans boulevard de Berlaimont 14 - BE-1000 Bruxelles tél. 02 221 30 01 - fax 02 221 32 66 e-mail: centraledesbilans@nbb.be - site Internet:
Plus en détailDU 3 JUILLET 1978 RELATIVE AUX CONTRATS DE TRAVAIL, LA CONVENTION COLLEC- MENSUEL GARANTI AUX OUVRIERS EN CAS D'INCAPACITE DE TRAVAIL
CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL N 12 BIS DU 26 FEVRIER 1979 ADAPTANT A LA LOI DU 3 JUILLET 1978 RELATIVE AUX CONTRATS DE TRAVAIL, LA CONVENTION COLLEC- TIVE DE TRAVAIL N 12 DU 28 JUIN 1973 CONCERNANT
Plus en détailConclusions de M. l'avocat général Jean Spreutels :
Conclusions de M. l'avocat général Jean Spreutels : 1. L'article 29, 3, alinéa 4, de la loi du 5 août 2003 relative aux violations graves du droit international humanitaire rend votre Cour compétente pour
Plus en détail30 AVRIL 1999 - Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers (M.B. 21 mai 1999) - coordination officieuse au 1 er juillet 2011
30 AVRIL 1999 - Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers (M.B. 21 mai 1999) (coordination officieuse au 1 er juillet 2011 ; modifié par l arrêté royal du 20 juillet 2000 introduction de l
Plus en détailDirection générale Qualité et Sécurité Service Sécurité des Consommateurs. Réglementation sur les défibrillateurs.
Direction générale Qualité et Sécurité Service Sécurité des Consommateurs Réglementation sur les défibrillateurs Version 23/05/07 Références : Arrêté royal fixant les normes de sécurité et les autres normes
Plus en détailComité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale
Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale CSSS/12/197 DÉLIBÉRATION N 12/050 DU 3 JUILLET 2012 RELATIVE À LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL AU SERVICE
Plus en détailCOMMISSION BANCAIRE ET FINANCIERE
Bruxelles, le 18 décembre 1997 CIRCULAIRE D1 97/9 AUX ETABLISSEMENTS DE CREDIT CIRCULAIRE D4 97/4 AUX ENTREPRISES D INVESTISSEMENT Madame, Monsieur, En vertu de l article 57, 3 de la loi du 22 mars 1993
Plus en détailSéance commune des Conseils du mercredi 7 juillet 2004 -----------------------------------------------------------------------------
CONSEIL CENTRAL DE L'ECONOMIE CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL CCE 2004-743 DEF AVIS N 1.488 Séance commune des Conseils du mercredi 7 juillet 2004 -----------------------------------------------------------------------------
Plus en détailEXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION
EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION I. COMPOSITION ET FONCTIONNEMENT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION 1. Le Comité de la vérification (le «comité»)
Plus en détailSERVICE INFORMATIQUE CAHIER SPECIAL DES CHARGES. relatif à la maintenance des systèmes centraux THEATRE ROYAL DE LA MONNAIE.
SERVICE INFORMATIQUE CAHIER SPECIAL DES CHARGES relatif à la maintenance des systèmes centraux THEATRE ROYAL DE LA MONNAIE novembre 2007 N de référence : CSC-IT0701 Appel d offre général CSC-IT0701 1 /10
Plus en détailPARTICIPATION DES EMPLOYEURS AU FINANCEMENT DE LA PROTECTION SOCIALE COMPLEMENTAIRE
PARTICIPATION DES EMPLOYEURS AU FINANCEMENT DE LA PROTECTION SOCIALE COMPLEMENTAIRE CV Réf. : II-13-1-5 Pôle des services Date : 15.09.2012 services@cdg81.fr Ref : 7-9 Références : - Loi n 83-634 du 13
Plus en détailCrédit renouvelable : des avancées inspirées de la régulation française
Crédit renouvelable : des avancées inspirées de la régulation française En se penchant plus avant sur la législation française encadrant le crédit à la consommation, et en particulier sur les mesures touchant
Plus en détaildonnées à caractère personnel (ci-après la "LVP"), en particulier l'article 29 ;
1/9 Avis n 22/2014 du 19 mars 2014 Objet : demande d'avis concernant un projet d'arrêté royal réglementant les traitements par les médicaments de substitution (CO-A-2014-006) La Commission de la protection
Plus en détailDELIBERATION N 2015-53 DU 20 MAI 2015 DE LA COMMISSION DE CONTROLE DES INFORMATIONS NOMINATIVES PORTANT AVIS FAVORABLE A LA MISE EN ŒUVRE DE LA
DELIBERATION N 2015-53 DU 20 MAI 2015 DE LA COMMISSION DE CONTROLE DES INFORMATIONS NOMINATIVES PORTANT AVIS FAVORABLE A LA MISE EN ŒUVRE DE LA MODIFICATION DU TRAITEMENT AUTOMATISE D INFORMATIONS NOMINATIVES
Plus en détailComité sectoriel de la Sécurité sociale et de la Santé Section «Sécurité sociale»
Comité sectoriel de la Sécurité sociale et de la Santé Section «Sécurité sociale» CSSS/12/273 DÉLIBÉRATION N 09/054 DU 1 ER SEPTEMBRE 2009, MODIFIÉE LE 3 NOVEMBRE 2009, LE 7 SEPTEMBRE 2010 ET LE 4 SEPTEMBRE
Plus en détailLES NOUVELLES CONTRAINTES EN MATIERE DE MARCHES PUBLICS
LES NOUVELLES CONTRAINTES EN MATIERE DE MARCHES PUBLICS I - PREAMBULE Jusqu à présent, la majorité des achats d équipements effectués par les services échappaient à la réglementation relative aux marchés
Plus en détailUne distinction peut être faite entre différents types de plans de pension en fonction de la méthode de financement.
boulevard du Souverain 280-1160 Bruxelles - Belgique T +32 2 761 46 00 F +32 2 761 47 00 info@claeysengels.be Avocats Date : Août 2015 Sujet : L assurance de groupe I QU EST UNE ASSURANCE DE GROUPE? Pour
Plus en détailDB2P pour sociétés : document explicatif
DB2P pour sociétés : document explicatif Table des matières 1. Introduction... 3 2. DB2P, le contexte... 3 3. Engagements de pensions externes pour dirigeants d entreprise indépendants... 4 4. Financement
Plus en détailLA POURSUITE POUR DETTES ET LA FAILLITE
Département de l Intérieur TUTEUR GENERAL BUREAU D'AIDE ET CONSEIL AUX TUTEURS, CONSEILS LEGAUX ET CURATEURS PRIVES Ch. de Mornex 32 1014 Lausanne 021 316 67 33 e-mail: info.aidetuteur@vd.ch LA POURSUITE
Plus en détailFrédéric Clerbaux Conseiller juridique à l'unipso
Les nouveautés APE en 2013 Frédéric Clerbaux Conseiller juridique à l'unipso Préambule De nouvelles modifications vont entrer prochainement en vigueur. Sans changer fondamentalement le dispositif APE,
Plus en détailMa situation fiscale
Je suis résident français, je travaille en Belgique Ma situation fiscale Je suis résident belge, je travaille en France Avenant du 31 décembre 2008 à la Convention fiscale franco-belge du 10 mars 1964
Plus en détailComité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale
1 Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale CSSS/14/010 DÉLIBÉRATION N 14/006 DU 14 JANVIER 2014 RELATIVE À LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À L ADMINISTRATION
Plus en détailDES GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES Secrétariat CONF 3980/96
CONFERENCE DES REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES Secrétariat CONF 3980/96 Bruxelles, l (OR.dk) LIMITE NOTE DE TRANSMISSION Objet : Protection des consommateurs Les délégations trouveront
Plus en détailComité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale
Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale CSSS/12/200 DÉLIBÉRATION N 12/053 DU 3 JUILLET 2012 RELATIVE À LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À LA DIRECTION
Plus en détailConvention Beobank Online et Beobank Mobile
Convention Beobank Online et Beobank Mobile Lisez attentivement cette Convention ("la Convention"). Lisez en tout cas la Section 1 - Conditions générales Beobank Online et Beobank Mobile. Ces conditions
Plus en détaildonnées à caractère personnel (ci-après "la LVP"), en particulier l'article 29 ;
1/19 Avis n 04/2015 du 25 février 2015 Objet : avis relatif à un projet de circulaire portant sur l'utilisation du "cloud" par les hôpitaux (CO-A-2014-053) La Commission de la protection de la vie privée
Plus en détailLettre circulaire 10/5 du Commissariat aux Assurances relative au compte rendu des courtiers d assurances, personnes morales et personnes physiques
Luxembourg, le 18 mars 2010 Lettre circulaire 10/5 du Commissariat aux Assurances relative au compte rendu des courtiers d assurances, personnes morales et personnes physiques Madame, Monsieur, L article
Plus en détailTexte de l'arrêté "Site e-business"
Texte de l'arrêté "Site e-business" Arrêté relatif à l'octroi d'une prime aux entreprises qui créent un site e-business tel que modifié par l'arrêté du 15 juin 2006 (MB 12.07.2006) Le Gouvernement wallon,
Plus en détailSANTÉ ET PRÉVOYANCE DES AGENTS TERRITORIAUX
Circulaire n 23/2012 Cl. C 451 / C 456 Colmar, le 05 juin 2012 CENTRE de GESTION du HAUT-RHIN FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE 22, rue Wilson - 68027 COLMAR CEDEX 03 89 20 36 00-03 89 20 36 29 - cdg68@calixo.net
Plus en détailMODIFICATIONS DU COMPTE EPARGNE TEMPS
CONSEIL GENERAL DE TARN-ET-GARONNE EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DE L ASSEMBLEE 5 ème RÉUNION DE 2010 Séance du 18 novembre 2010 CG 10/5 è me /I-11 PERSONNEL DEPARTEMENTAL MODIFICATIONS DU COMPTE
Plus en détailVersion consolidée AUTORITÉ DE CONTRÔLE PRUDENTIEL ----- Règlement intérieur du Collège. Chapitre 1 er Composition des formations
Version consolidée AUTORITÉ DE CONTRÔLE PRUDENTIEL ----- Règlement intérieur du Collège Article 1 er Chapitre 1 er Composition des formations Les membres composant le Collège restreint, les sous-collèges
Plus en détaildonnées à caractère personnel (ci-après LVP), en particulier l'article 29 ;
1/12 Avis n 13/2009 du 29 avril 2009 Dossier behandeld door: An Machtens T: +32 (0)2 213 85 56 F: +32 (0)2 213 85 65 E-mail: an.machtens@privacycommission.be Objet : Projet d'arrêté du Gouvernement flamand
Plus en détailDirection de la sécurité sociale Sous-direction du Financement de la sécurité sociale Bureau 5D Recettes fiscales
Ministère du travail, de la solidarité et de la fonction publique Ministère de la santé et des sports Ministère du budget, des comptes publics et de la réforme de l Etat Direction de la sécurité sociale
Plus en détailLICENCE D UTILISATION DE LA DO NOT CALL ME LIST : CONDITIONS GENERALES
LICENCE D UTILISATION DE LA DO NOT CALL ME LIST : CONDITIONS GENERALES Introduction Dans les présentes conditions, l'on entend par : - Abonné : toute personne physique ou morale qui utilise un service
Plus en détailINFORMATION SUR LES ASSURANCES
Delémont, le 29 octobre 2014 INFORMATION SUR LES ASSURANCES Aux employés de l'etat Récapitulatif des différentes assurances sociales Les termes utilisés dans le présent document pour désigner des personnes
Plus en détailComité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section «sécurité sociale»
Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section «sécurité sociale» CSSS/14/061 DÉLIBÉRATION N 14/027 DU 6 MAI 2014 RELATIVE À L'ACCÈS À LA BANQUE DE DONNÉES "DÉCLARATION DE TRAVAUX" AU PROFIT
Plus en détailRécapitulatif de la loi sur les contrats privés d'assurance maladie
Récapitulatif de la loi sur les contrats privés d'assurance maladie La Loi Verwilghen concerne principalement les contrats d'assurance maladie non liés à l'activité professionnelle mais elle impose également
Plus en détailLes degrés de délégations de service public. Typologie des modes de délégation du service public
Il n'existe pas de définition légale ou réglementaire explicite des modes de délégation de service public que représentent la concession, l'affermage, la régie intéressée ou la gérance (Circulaire du 7
Plus en détailCAHIER DES CHARGES DES PRIMARY DEALERS EN VALEURS DU TRESOR DU ROYAUME DE BELGIQUE
ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES ADMINISTRATION DE LA TRESORERIE Avenue des Arts, 30 B-1040 BRUXELLES CAHIER DES CHARGES DES PRIMARY DEALERS EN VALEURS DU TRESOR DU ROYAUME DE BELGIQUE
Plus en détailDécrets, arrêtés, circulaires
Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L'ENIPLOI ET DE LA SANTÉ Arrêté du 27 décembre 2011 relatif à l'application des articles R. 376-1 et R. 454-1 du code de la securité
Plus en détailIntroduction de la couverture maladie universelle (CMU) en France
Conférence internationale de recherche en sécurité sociale an 2000 Helsinki, 25-27 septembre 2000 La sécurité sociale dans le village global Introduction de la couverture maladie universelle (CMU) en France
Plus en détailÀ LA UNE TOUT SAVOIR SUR LE NOUVEAU REGISTRE CENTRAL DE LA BNB. Comptes bancaires 28 5 SEPTEMBRE 2013 WWW.TRENDS.BE. Mediargus met docroom pdf
TOUT SAVOIR SUR LE NOUVEAU REGISTRE CENTRAL DE LA BNB Comptes bancaires 28 5 SEPTEMBRE 2013 WWW.TRENDS.BE : tous fichés! Qu en est-il exactement de ce nouveau fichier central des comptes bancaires, dernière
Plus en détailÉcole du Paysage et de l'horticulture
Convention de stage École du Paysage et de l'horticulture 14480 Saint Gabriel Brécy Concernant l'élève : Nom : Prénom : Date de naissance : En classe de : CAPA Seconde BAC Pro Dans l'option : Productions
Plus en détailDans ce document, vous trouverez toutes les informations utiles pour remplir le formulaire : QUE dois-je faire pour recevoir un
Madame, Monsieur, Ce formulaire vous permet, si vous habitez avec votre famille en Belgique, de demander un PROVISOIRE aux allocations familiales en tant que : - Chômeur de longue durée (minimum 6 mois)
Plus en détailN 518 SÉNAT QUATRIÈME SESSION EXTRAORDINAIRE DE 1991-1992
N 518 SÉNAT QUATRIÈME SESSION EXTRAORDINAIRE DE 1991-1992 Rattache pour ordre au procès-verbal de la séance du 8 juillet 1992. Enregistre a la Présidence du Senat le 28 septembre 1992. PROPOSITION DE LOI
Plus en détailCONTRAT DE BAIL POUR UN APPARTEMENT Entre : 1. Monsieur... et Madame... domicilies a... ci-apres denomme bailleur - et 2. Monsieur... et madame...
CONTRAT DE BAIL POUR UN APPARTEMENT Entre : 1. Monsieur... et Madame... domicilies a... ci-apres denomme bailleur - et 2. Monsieur... et madame... domicilie actuellement a... ci-apres denomme locataire
Plus en détailSi vous tombez malade peu après une autre période de maladie, s il s agit d une rechute ou d une nouvelle maladie.
FICHE INFO Attention. Suite aux décisions prises récemment dans le cadre du statut commun du travailleur, certaines dispositions seront modifiées à partir du 1 er janvier 2014. Elles portent essentiellement
Plus en détailIMPOSITION DES DIVIDENDES DISTRIBUES EN 2012
IMPOSITION DES DIVIDENDES DISTRIBUES EN 2012 Les lois de finances de la fin 2012 ont modifié sur de nombreux points le mode d'imposition des dividendes des SARL et des EURL à l'i.s S'agissant des dividendes
Plus en détailPROPOSITION D ASSURANCE GAMME DE PRODUITS POUR LE PARTICULIER ET SA FAMILLE
PROPOSITION D ASSURANCE GAMME DE PRODUITS POUR LE PARTICULIER ET SA FAMILLE Nouvelle affaire Date d effet / / Prise d effet : début au plus tôt à 0.00H. le lendemain de la date du cachet de réception à
Plus en détail(anciennement, de 1956 à 1995, SPORT-HANDICAP GENEVE)
(anciennement, de 1956 à 1995, SPORT-HANDICAP GENEVE) (Projet adopté lors de l Assemblée générale extraordinaire du 29.10.2007) TABLE DES MATIERES CHAPITRE I DEFINITION PAGE 3 CHAPITRE II MEMBRES PAGES
Plus en détailI - OUVERTURE DU COMPTE ÉPARGNE TEMPS :
Amiens, le 8 décembre 2014 Rectorat Division des Personnels d Administration et d Encadrement FG/FL n 14-435 Affaire suivie par : Fabienne GERARD Chef du bureau DPAE3 Gestion des personnels administratifs
Plus en détailPaiement. dernière. accord et. I. Cas de. figure pour. de base, etc.). Ce paiement. de fin d année. basant sur le
Note technique pour la transposition de l accord CCT SAS signé le 04/12/2013 et publié au Mémorial A N 103 le 17 juin 2014 Rappel des éléments à transposer : Paiement d une prime unique ne conférant aucunn
Plus en détailInitiative parlementaire Loi fédérale sur la continuation de l assurance des travailleuses dans la prévoyance professionnelle
01.400 Initiative parlementaire Loi fédérale sur la continuation de l assurance des travailleuses dans la prévoyance professionnelle Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé du Conseil
Plus en détailA V I S N 1.593 ----------------------- Séance du mardi 30 janvier 2007 -------------------------------------------
A V I S N 1.593 ----------------------- Séance du mardi 30 janvier 2007 ------------------------------------------- Monitoring et contrôle de l'occupation de travailleurs étrangers : - projet d'arrêté
Plus en détailSart Tilman B35 Localité/Ville: Liège Code postal: B - 4000. administrateur.delegue@chu.ulg.ac.be Fax: +32 43667007
1/ 15 BE001 14/8/2015 - Numéro BDA: 2015-521105 Formulaire standard 2 - FR Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
Plus en détailDÉLIBÉRATION N 2014-13 DU 4 FÉVRIER 2014 DE LA COMMISSION DE CONTRÔLE
DÉLIBÉRATION N 2014-13 DU 4 FÉVRIER 2014 DE LA COMMISSION DE CONTRÔLE DES INFORMATIONS NOMINATIVES PORTANT AUTORISATION À LA MISE EN ŒUVRE DU TRAITEMENT AUTOMATISÉ D INFORMATIONS NOMINATIVES AYANT POUR
Plus en détailLa Commission de la protection de la vie privée (ci-après "la Commission") ;
1/13 Commission de la protection de la vie privée Délibération STAT n 18/2013 du 17 juillet 2013 Objet : demande formulée par le Département des Études de la Banque nationale de Belgique afin d'obtenir
Plus en détailOBJET : Utilisation des données contenues dans les annuaires téléphoniques.
RECOMMANDATION N 01 / 1999 du 23 juin 1999 N. Réf. : 10 / IP / 1998 / 389 / 27 / ACL OBJET : Utilisation des données contenues dans les annuaires téléphoniques. La Commission de la protection de la vie
Plus en détailSi votre demande concerne plusieurs personnes, vous devez payer une redevance par personne.
Redevance couvrant les frais de traitement d'une demande d autorisation de séjour, d une demande d admission au séjour, ou d une demande de changement de statut Entrée en vigueur le 02 mars 2015 Depuis
Plus en détailConvention SEMU Pouvoirs Organisateurs (Enseignement Secondaire Artistique à Horaire Réduit) Date :... N SEMU :......
Convention SEMU Pouvoirs Organisateurs (Enseignement Secondaire Artistique à Horaire Réduit) Réservé à la SEMU Date :... N SEMU :... ENTRE Pouvoir organisateur (nom et adresse):... Valablement représenté
Plus en détailREGIME APPLICABLE AVANT LE 1 ER JANVIER 2008 1
RÉGIME DES PERSONNES IMPATRIÉES REGIME APPLICABLE AVANT LE 1 ER JANVIER 2008... 1 REGIME NOUVEAU... 4 A - Personnes concernées... 5 1 Salariés et mandataires sociaux... 5 2 Personnes non salariées... 6
Plus en détailProjet de Protocole d'accord 2013-2014 du 28 octobre 2013. traduction du texte original rédigé et signé en néerlandais
Commission Paritaire pour les employés du commerce international, du transport et de la logistique Projet de Protocole d'accord 2013-2014 du 28 octobre 2013 traduction du texte original rédigé et signé
Plus en détailAssistants d éducation, Assistants Vie Scolaire, Assistants pédagogiques Texte En date
Assistants d éducation, Assistants Vie Scolaire, Assistants pédagogiques Circulaire n 2008-108 21 août 2008 concernant le recrutement et l emploi des assistants d éducation. Abroge et remplace toutes les
Plus en détailComité sectoriel du Registre national. Avis RN n 01/2013 du 11 décembre 2013
1/9 Comité sectoriel du Registre national Avis RN n 01/2013 du 11 décembre 2013 Objet : demande d'avis relatif au projet d'arrêté royal autorisant la Banque Nationale de Belgique et les établissements
Plus en détailPratique dans le canton de Zurich, valable depuis le 1.7.2011
Notice d'information relative à l'employeur de fait Pratique dans le canton de Zurich, valable depuis le 1.7.2011 1. Situation initiale Il arrive régulièrement et dans des circonstances très diverses que
Plus en détailI. Description générale du dispositif. 1) date limite de dépôt des dossiers :
Fonds de soutien aux collectivités territoriales et à certains établissements publics ayant souscrit des contrats de prêt ou des contrats financiers structurés à risque les plus sensibles I. Description
Plus en détailDÉCLARATION PAR UN RÉSIDENT
N 3916 N 11916 * 05 N 50869 # 05 DÉCLARATION PAR UN RÉSIDENT D UN COMPTE OUVERT HORS DE FRANCE 1. IDENTITÉ DU (OU DES) DÉCLARANT(S) (CODE GÉNÉRAL DES IMPÔTS : ART. 1649 A, 2 e ET 3 e AL. ; ART. 1758 ET
Plus en détailDélibération n 2008-35 Conseil d administration de la CGLLS 33 ème séance du 17 décembre 2008
Délibération n 2008-35 Conseil d administration de la CGLLS 33 ème séance du 17 décembre 2008 relative aux modalités d octroi des garanties accordées par la CGLLS Le conseil d'administration, Vu les articles
Plus en détailContrat Type DroitBelge.Net. Contrat de travail AVERTISSEMENT
http://www.droitbelge.net infos@droitbelge.net Contrat de travail Auteur: Me Arnaud Carlot, avocat E-mail: (Bruxelles) arnaudcarlot@skynet.be Tel / @lex4u.com 02.346.00.02 Fax: AVERTISSEMENT Le contrat
Plus en détailRèglement des prêts (Adopté par le Conseil d administration par la Résolution 1562, le 14 novembre 2013)
Règlement des prêts (Adopté par le Conseil d administration par la Résolution 1562, le 14 novembre 2013) Edition mise à jour en novembre 2014 CHAPITRE 1 er Objet du Règlement des prêts ARTICLE 1.1 Objet
Plus en détail