PowerRod Actionneurs et composants. Catalogue : N1 / FR Version 1, Octobre 2005

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PowerRod Actionneurs et composants. Catalogue : 193-570006 N1 / FR Version 1, Octobre 2005"

Transcription

1 Actionneurs et composants Catalogue : N1 / FR Version 1, Octobre 25

2 N1 Octobre 25 : Actionneurs et composants Table des matières : Actionneurs et composants... 2 Aperçu... 3 PRx25xx... 6 PRx38xx Capteur de position Capteur de température Conditions ambiantes Accessoires Codes de commande Les actionneurs PRA et les composants PRC comprennent une composante primaire en classe de protection IP67 et une tige en acier inoxydable contenant des aimants en terres rares. 2 tailles et 4 versions proposent des forces permanentes de 51 à 276N avec des forces maximales jusqu'à 186N. Des PRA avec des longueurs de course de 12 à 318mm et PRC avec des courses pouvant atteindre 1 362mm (longueurs spéciales possibles jusqu'à 2mm) sont disponibles. La construction permet des répétabilités pouvant atteindre ±12 µm et une précision absolue de 25µm. Vous n'avez pas besoin de système de mesure externe. Le générateur intégré fournit un signal standard normalisé avec 1Vss sin/cos. Parker Hannifin propose une série d'entraînements performants dans le domaine des servocommandes. En particulier les appareils de la famille Compax3. Tous les appareils supportent une mise en service simple et peuvent être intégrés dans des solutions d'automatisation existantes. 2 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

3 N1 Octobre 25 Aperçu Généralités! 2 tailles! PRx25! PRx38! 2 types:! PRA: La tige de piston se déplace! PRC: La composante primaire se déplace! Force permanente de 51 à 276N! Force maximale de 312 à 1 86N! Détecteur de position intégré vous n'avez pas besoin de système de mesure additionnel! Sortie émulation signaux codeur 1Vss Sin/Cos! Plug-and-play avec toutes les servocommandes usuelles! Classe de protection IP67 Les avantages! Fiable et d'un prix avantageux! Ne nécessite aucune maintenance ou modification Applications! Industrie de l'emballage! Manutention! Automation 3 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

4 N1 Octobre 25 Actionneur (PRA) L'actionneur PRA a été développé pour être utilisé dans les systèmes d'automatisation industriels dans lesquels plusieurs positions différentes doivent être accostées. Dans les installations exigeant la plus grande flexibilité et capacité de positionnement, l'entraînement linéaire motorisé PRA représente une alternative avantageuse par rapport aux vérins pneumatiques. Le PRA est parfaitement adapté à toutes les applications de poussée, de traction et de levage dans de nombreux domaines d'applications industrielles. L'axe est compatible avec toutes les pièces rapportées normalisées, également en pneumatique. Le guidage à glissement en matière plastique fonctionne silencieusement et ne nécessite pas de maintenance. La durée de service dépasse de beaucoup celles des solutions typiques avec vis à billes. PRA25! La tige de piston se déplace! Force permanente! PRA25: N! PRA38: N! Force maximale! PRA25: N! PRA38: N! Course :! PRA25: mm! PRA38: ! Vitesse*! PRA25: jusqu à 5,9m/s! PRA38: jusqu à 5,3m/s! Accéleration**! PRA25: jusqu'à 586m/s²! PRA38: jusqu'à 391m/s²! Guidage intégré à glissement! Compatible avec le matériel de fixation standard! Fonctionnement propre et silenxieux (guidage à glissement sec en matière plastique) *sur la base d'un mouvement triangulaire sur la course maximale, sans charge utile; vitesses maxi électriquement possibles (voir page 6, voir page 12). ** sur la base d'une course de 26mm, sans charge utile. PRA38 4 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

5 N1 Octobre 25 Composant (PRC) Le (PRC) associe la vitesse d'un axe à courroie crantée à la précision d'un axe à vis à billes et à la fiabilité d'un moteur linéaire. La forme très compacte,le détecteur de position intégré ainsi que la structure mécanique du composant moteur PRC facilitent l'installation. Le PRC représente la solution idéale pour l'intégration facile dans des systèmes pick-and-place et tous les appareils de manutention en mouvement. La charge est fixée directement sur la composante primaire. La tige est fixée aux deux extrémités sur un niveau. Etant donné les tolérances de montage importantes, l'ajustement est très simple. Le moteur de forme tubulaire dispose d'une efficacité thermique exceptionnelle car il permet un dégagement de chaleur homogène. Des cycles à grande puissance peuvent être effectués sans ventilation forcée ou refroidissement par eau. PRC25! La composante primaire se déplace! Force permanente! PRC25: N! PRC38: N! Force maximale! PRC25: N! PRC38: N! Course :! PRC25: mm! PRC38: mm! Vitesse*! PRC25: jusqu à 8,7m/s! PRC38: jusqu à 9,4m/s! Accéleration**! PRC25: jusqu'à 256m/s²! PRC38: jusqu'à 37m/s²! Construction compacte pour une intégration mécanique simple! Grande tolérance de montage! Les charges peuvent être montées directement sur la composante primaire robuste! Aucun refroidissement supplémentaire nécessaire Caractéristiques avec convection pure PRC38 *sur la base d'un mouvement triangulaire sur la course maximale, sans charge utile; vitesses maxi électriquement possibles (voir page 6, voir page 12). ** sur la base d'une course de 26mm, sans charge utile. 5 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

6 N1 Octobre 25 PRx25xx Caractéristiques électriques PRx25xx Type moteur PRx 254 PRx 256 PRx 258 PRx 251 Unité S (1) P (1) S (1) P (1) S (1) P (1) S (1) P (1) Force maximale (5) pendant 1 seconde N Courant maxi (5) pendant 1 seconde 14,1 14,1 14,1 14,1 Aeff Avec dissipateur de chaleur 25x25x2,5 cm (6) Force d'arrêt (2) (5) 51,2 69,5 86,4 12,4 N Courant d'arrêt (5) 2,31 4,62 2,1 4,2 1,96 3,92 1,86 3,72 Aeff Sans dissipateur de chaleur Force d'arrêt (2) (5) 42,5 59,5 75,1 9, N Courant d'arrêt (5) 1,92 3,84 1,8 3,6 1,7 3,4 1,63 3,26 Aeff Constante de force (commutation sinusoïdale) 22,1 11, 33,1 16,5 44,1 22, 55,2 27,6 N/Aeff Constante force contre-électromotrice (phase à phase) 18, 9, 27, 13,5 36, 18, 45, 22,5 V/m/s Constante moteur 6,47 7,92 9,13 1,24 N/ W Pertes par courant de Foucault 9,51 12,55 15,58 18,61 N/m/s Résistance à 25 C (phase à phase) 6,2 1,5 9,2 2,25 12,3 3,1 15,4 3,76 Ohm Résistance à 1 C (phase à phase) 7,75 1,94 11,63 2,91 15,51 3,88 19,39 4,85 Ohm Inductivité à 1kHz (phase à phase) 3,9,97 5,85 1,46 7,8 1,95 9,75 2,44 mh Constante de temps électrique,65,65,65,65 ms Tension d'alimentation typique servocommande VAC Tension secteur (tension de fonctionnement maximale) VDC Distance entre pôles (un cycle électrique) 51,2 51,2 51,2 51,2 mm PRA Accélération maximale (3) m/s 2 Vitesse maximale (4) 5,9 4,4 5,3 5,1 4,7 5,6 4,2 5,8 m/s PRC Accélération maximale (7) m/s 2 Vitesse maximale (4) 8,7 7,3 6,5 7,2 5,4 7,6 4,6 7, m/s Vitesse maximale théorique m/s (1) S=Phases moteur (montage en série), P=Phases moteur (montage en parallèle). (2) A une température ambiante de 4 C, la force d'arrêt doit être réduite à 89% (3) sur la base d'une course de 26mm, sans charge utile (4) sur la base d'un mouvement triangulaire sur la course maximale, sans charge utile (5) à température ambiante de 25 C (6) Les valeurs avec dissipateur de chaleur normalisé doivent donner des indications sur les caractéristiques lorsque la composante primaire est installée dans une machine. Caractéristiques thermiques PRx25xx Type moteur PRx254 PRx256 PRx258 PRx251 esclave Température maximale enroulement C Résistance thermique Rth (bobine-boîtier) C/W Avec dissipateur de chaleur 25x25x2,5 cm (6) Puissance dissipée à la température ambiante de 25 C Watt Résistance thermique Rth (boîtier-environnement) C/W Sans dissipateur de chaleur Puissance dissipée à la température ambiante de 25 C Watt Résistance thermique Rth (boîtier-environnement) C/W Constante de temps thermique s 6 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

7 N1 Octobre 25 Caractéristiques mécaniques PRx25xx PRA25xx Type moteur PRA254 PRA256 PRA258 PRA251 Unités Déplacement maximal mm Masse composante primaire kg Masse tige kg Dimensions PRA25xx (projection américaine) Active length +/-1mm (see table) Overall length +/-1mm (see table) Longueur de la tige PRA25 Course PRA254 PRA256 PRA258 PRA251 (mm) Total Overall actif Active Total Overall actif Active Total Overall actif Active Total Overall actif Active Parker Hannifin GmbH & Co.KG

8 N1 Octobre 25 PRC25xx Type moteur PRC254 PRC256 PRC258 PRC251 Unités Déplacement maximal mm Masse composante primaire 1,15 1,6 2,15 2,55 kg Masse tige / mètre kg/m Dimensions PRC25xx (projection américaine) Klemmbereich Klemmbereich Parker Hannifin GmbH & Co.KG

9 N1 Octobre 25 Connexions PRx25xx Les connexions dans le boîtier de connexion de la composante primaire sont effectuées comme suit: TB1 Fonction : Couleur/désignation 1 Moteur Phase U Noir 1 2 Moteur Phase V Noir 2 3 Moteur Phase W Noir 3 Boîtier Terre + deux câbles de blindage Vert/jaune PL1 Capteur PCB Fonction : Couleur/désignation 1 +SIN Bleu 2 -SIN Noir et bleu 3 +COS Blanc 4 -COS Noir et blanc 5 +5VDC Rouge 6 V Noir et rouge 7 Réservé Ne pas brancher - 8 +TH (PTC) Vert 9 -TH (PTC) Noir et vert 1 Réservé Ne pas brancher - 11 Réservé Ne pas brancher - 9 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

10 N1 Octobre 25 Profils de force / vitesse PRA25xx Profils de force / vitesse (avec une tension de fonctionnement de 325VDC) S=Phases moteur (montage en série) P=Phases moteur (montage en parallèle) 254S Force/vitesse 254P Force/vitesse S Force/vitesse P Force/vitesse S Force/vitesse P Force/vitesse S Force/vitesse 4 251P Force/vitesse Force(N) Parker Hannifin GmbH & Co.KG

11 N1 Octobre 25 Profils de force / vitesse PRC25xx Profils de force / vitesse (avec une tension de fonctionnement de 325VDC) S=Phases moteur (montage en série) P=Phases moteur (montage en parallèle) 254S Force/vitesse 254P Force/vitesse S Force/vitesse P Force/vitesse 4 2 Force(N) S Force/vitesse P Force/vitesse S Force/vitesse P Force/vitesse Parker Hannifin GmbH & Co.KG

12 N1 Octobre 25 PRx38xx Caracteristiques électriques PRx38xx Type moteur PRx384 PRx386 PRx388 PRx381 Unité S (1) P (1) S (1) P (1) S (1) P (1) S (1) P (1) Force maximale (5) pendant 1 seconde N 14,1 14,1 14,1 14,1 14,1 Aeff Avec dissipateur de chaleur 25x25x2,5 cm (6) Force d'arrêt (2) (5) 137,3 186,9 232,1 276,2 N Courant d'arrêt (5) 2,61 5,23 2,37 4,74 2,2 4,41 2,1 4,2 Aeff Sans dissipateur de chaleur Force d'arrêt (2) (5) 12,1 168,2 212,7 255, N Courant d'arrêt (5) 2,28 4,57 2,13 4,27 2,2 4,4 1,94 3,88 Aeff Constante de force (commutation sinusoïdale) 52,6 26,3 78,9 39,4 15,2 52,6 131,5 65,7 N/Aeff Constante force contre-électromotrice (phase à phase) 43, 21,5 64,4 32,2 85,9 42,9 17,4 53,7 V/m/s Constante moteur 14,54 17,8 2,56 22,99 N/ W Pertes par courant de Foucault 3,7 3,7 3,7 3,7 N/m/s Résistance à 25 C (phase à phase) 6,77 1,69 1,16 2,54 13,54 3,38 16,93 4,23 Ohm Résistance à 1 C (phase à phase) 8,73 2,18 13,1 3,27 17,45 4,36 21,82 5,45 Ohm Inductivité à 1kHz (phase à phase) 8,52 2,13 12,78 3,19 17,4 4,26 21,3 5,32 mh Constante de temps électrique 1,26 1,26 1,26 1,26 ms Tension d'alimentation typique du servomoteur VAC Tension secteur (tension de fonctionnement maximale) VDC Distance entre pôles (un cycle électrique) 71,2 71,2 71,2 71,2 mm PRA Accélération maximale (3) m/s 2 Vitesse maximale (4) 4,7 4,9 3,8 5,3 3,1 4,9 2,6 4,4 m/s PRC Accélération maximale (7) m/s 2 Vitesse maximale (4) 6,2 9,4 4,5 7,6 3,5 6,2 2,8 5,2 m/s Vitesse maximale théorique m/s (1) S=Phases moteur (montage en série), P=Phases moteur (montage en parallèle). (2) A une température ambiante de 4 C, la force d'arrêt doit être réduite à 89% (3) sur la base d'une course de 26mm, sans charge utile (4) sur la base d'un mouvement triangulaire sur la course maximale, sans charge utile (5) à température ambiante de 25 C (6) Les valeurs avec dissipateur de chaleur normalisé doivent donner des indications sur les caractéristiques lorsque la composante primaire est installée dans une machine. Caractéristiques thermiques PRx38xx Type moteur PRx384 PRx386 PRx388 PRx381 Unités Température maximale d'enroulement C Résistance thermique Rth (bobine-boîtier),23,16,13,11 C/W Avec dissipateur de chaleur 25x25x2,5 cm (6) Puissance dissipée à la température ambiante de 25 C 89,3 11,3 127,1 144,2 Watt Résistance thermique Rth (boîtier-environnement),61,52,46,41 C/W Sans dissipateur de chaleur Puissance dissipée à la température ambiante de 25 C 67,2 89,3 17, 123, Watt Résistance thermique Rth (boîtier-environnement),87,68,57,5 C/W Constante de temps thermique s 12 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

13 N1 Octobre 25 Caractéristiques mécaniquesprx38xx PRA38xx Type moteur PRA384 PRA386 PRA388 PRA381 Unités Déplacement maximal mm Masse composante primaire kg Masse tige / mètre kg/m Dimensions PRA38xx (projection américaine) Longueur de la tige PRA38 Course PRA384 PRA386 PRA388 PRA381 (mm) Total Overall actif Active Total Overall actif Active Total Overall actif Active Total Overall actif Active Parker Hannifin GmbH & Co.KG

14 N1 Octobre 25 PRC38xx Type moteur PRC384 PRC386 PRC388 PRC381 Unités Déplacement maximal mm Masse composante primaire kg Masse tige / mètre kg/m Dimensions PRC38xx (projection américaine) Length of rod Parker Hannifin GmbH & Co.KG

15 N1 Octobre 25 Connexions PRx38xx Les connexions dans le boîtier de connexion de la composante primaire sont effectuées comme suit: TB1 Fonction : Couleur/désignation 1 Moteur Phase U Noir 1 2 Moteur Phase V Noir 2 3 Moteur Phase W Noir 3 Boîtier Terre + deux câbles de blindage Vert/jaune PL1 Capteur PCB Fonction : Couleur/désignation 1 +SIN Bleu 2 -SIN Noir et bleu 3 +COS Blanc 4 -COS Noir et blanc 5 +5VDC Rouge 6 V Noir et rouge 7 +TH (PTC) Verte 8 -TH (PTC) Noir et vert 15 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

16 N1 Octobre 25 Profils de force / vitesse PRA38xx Profils de force / vitesse (avec une tension de fonctionnement de 325VDC) S=Phases moteur (montage en série) P=Phases moteur (montage en parallèle) PRA384S Force/vitesse PRA384P Force/vitesse Force(N) PRA386S Force/vitesse 6 PRA386P Force/vitesse PRA388S Force/vitesse 8 PRA388P Force/vitesse PRA381S Force/vitesse 1 PRA381P Force/vitesse Parker Hannifin GmbH & Co.KG

17 N1 Octobre 25 Profils de force / vitesse PRC38xx Profils de force / vitesse (avec une tension de fonctionnement de 325VDC) S=Phases moteur (montage en série) P=Phases moteur (montage en parallèle) PRC384S Force/vitesse PRC384P Force/vitesse PRC386S Force/vitesse 6 PRC386P Force/vitesse PRC388S Force/vitesse 8 PRC388P Force/vitesse Force(N) PRC381S Force/vitesse 1 PRC381P Force/vitesse Parker Hannifin GmbH & Co.KG

18 N1 Octobre 25 Détecteur de position Le détecteur de position émet des signaux différentiels sinus et cosinus analogiques pour régler le positionnement. Le diagramme représente le rapport entre la force contre-électromotrice de la phase moteur et la sortie du détecteur de position pour une direction (signalée par les flèches). Il convient de veiller à ce que +SIN ou SIN soit toujours en phase avec la phase moteur U. Pour le sens de déplacement représenté, SIN est en phase avec la phase moteur U. Pour le déplacement dans le sens contraire, +SIN est en phase avec la phase moteur U. PRx25xx PRx38xx Unités Signal de sortie période mm Amplitude signal (entre signaux +/-) 1 1 Vss Courant de sortie ±1 ±1 ma Tension d'alimentation 5 ±.25 5 ±.25 VDC Courant d'alimentation (courant de sortie=) 15 ± 5 15 ± 5 ma Résolution (1) 6 2 µm Répétabilité (2) ±12 ±25 µm Précision de positionnement (3) ±25 ±4 µm/m Remarques: - (1) Avec servocommande Compax3 (2) Avec servocommande Compax3. En fonctionnement. Expansion de la tige par l'échauffement de la tige par le moteur. Lors d'applications de haute performance (correspondant à une température moteur interne de 8 C), une tige de poussée d'un mètre de longueur s'allonge de 25mm en moyenne. (3) Erreur maxi sur 1 mètre. Capteur de température Nous vous recommandons en tout cas de connecter le capteur de température moteur à la servocommande. Ceci réduit le risque d'endommagements du moteur causés par une température trop élevée. Pour la protection nous avons prévu trois thermistors PTC intégrés dans le bobinage du moteur. Si la température du bobinage moteur atteint 1 C, la résistance électrique du PTC s'augmente. La modification de la résistance est détectée par les servocommandes et sert à réduire la puissance ou à arrêter complètement la servocommande. Valeur Unités Résistance dans la plage de température -2 C à +7 C 6 à 75 Ohm Résistance à 85 C 165 Ohm Résistance à 95 C 399 Ohm Résistance à 15 C 12 Ohm Tension permanente maximale 3 VDC 18 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

19 N1 Octobre 25 Conditions d'environnement Les sont adaptés à une utilisation dans les conditions d'environnement suivantes : Température de fonctionnement de à +4 C Température d'entreposage de -25 à +7 C Humidité (relative) à 95% pas de condensation Hauteur (au-dessus du niveau de la mer) 1 m Catégorie de surtension II Degré d'encrassement 2 CEM Industrie légère Classe de protection IP67 Accessoires Vous trouverez dans ce chapitre Câbles moteur et capteur...19 Ecrous pour rainure...2 Bloc de fixation PRCxx-TRS pour PRC...2 Frein PBA25 pour PRA25xx...2 Câbles moteur et capteur Les disposent de deux raccordements séparés pour la puissance et pour le capteur. Les câbles standard fournis pour le PRA sont souples. Cependant, ils ne sont pas adaptés aux applications dans lesquelles des charges de flexion permanentes surviennent (dans des chaînes portecâble). Câble standard PRA: Connexion câble S Câble flexible Puissance Détecteur Section totale (nominale) 8,2mm 7,8mm Isolation PVC PVC Nombre de conducteurs 4 4 x torsadés par paires Section des conducteurs 1,5 mm 2 (16 AWG),14mm 2 (26 AWG) Blindés / non blindés blindés blindés Tension d utilisation 6Veff 3Veff Rayon de courbure minimal 41mm 4mm Température de fonctionnement -4 C jusqu'à +9 C -4 C jusqu'à +7 C Certification UL C 6V C 3V Câble standard PRC: Connexion câble R En option, les câbles très souples, adaptés aux applications avec flexion permanente ou pouvant être utilisés dans des chaînes porte-câble, peuvent être livrés. Câble très souple Puissance Détecteur Section totale (nominale) 7,6mm 7,8mm Isolation PUR PVC Nombre de conducteurs 4 4 x torsadés par paires Section des conducteurs 1,5 mm 2 (16 AWG),14mm 2 (26 AWG) Blindés / non blindés blindés blindés Tension d utilisation 3Veff 3Veff Rayon de courbure minimal 38mm 58mm Température de fonctionnement -4 C jusqu'à +8 C +5 C jusqu'à +7 C Certification UL C 3V C 3V 19 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

20 N1 Octobre 25 Ecrous pour rainure A A B D E C PRx Référence A B C D E M M Ecrous pour rainure inoxydables selon DIN 58. Bloc de fixation PRCxx-TRS pour PRC Les blocs servent à la fixation de la tige magnétique. B C A 17 M1 2 A B C TRS25 pour PRC TRS38 pour PRC Remarque : Composante primaire et tige magnétique doivent être alignées par le biais d un guidage assuré par le client. Frein PBA25 pour PRA25xx 2 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

21 N1 Octobre 25 Caractéristiques! Frein d'arrêt vertical! Force de maintien > 2N! Alimentation 24VDC! Fonctionnement protégé contre les pannes de secteur Les avantages! Force de maintien élevée dans un petit corps! Fiable et d'un prix avantageux! Sans maintenance! Possibilité d'installation ultérieure Aperçu Le frein permet l'arrêt des axes verticaux sans tension secteur et la décélération contrôlée des axes en cas de coupure de courant du secteur. Le frein est disponible en tant que pièce rapportée pour toutes les tiges PRA. Il s'agit d'une construction unidirectionnelle à verrouillage automatique utilisant le mouvement du moteur pour générer les forces nécessaires au freinage du système. Le frein est de nouveau desserré par le moteur lors du démarrage jusqu'en butée et l'alimentation du frein en courant (ce qui a permis de diminuer la taille). Lorsqu'il est réinitialisé, il est maintenu par des électroaimants compacts de 24 V. Le moteur peut alors fonctionner normalement aussi longtemps que le frein est alimenté en courant. Caractéristiques techniques Environnement Température de fonctionnement : Humidité de l'air : Classe de protection : de à +4 C à 95% (pas de condensation) IP67 Caractéristiques électriques Alimentation électrique : 24VDC +/- 1% Puissance dissipée : 4W Caractéristiques de freinage Force de maintien >2N Force de rappel 5-7N Description du frein : Déroulement du fonctionnement Désserrer le frein! Alimenter le moteur en courant et déplacer la tige magnétique vers le haut contre une force de maintien d'env. 7N à 8N.! Déplacer la tige magnétique jusqu'en butée sur le corps du frein tout en haut et ainsi désserrer le frein.! Alimenter le frein en 24VDC, ceci maintient le désserrage.! Attendre 1ms.! Utiliser le normalement. Il n'y a alors aucune action de freinage. Activation du frein! Interrompre l'alimentation du frein en 24VDC. La tige magnétique descendra encore sur quelques mm jusqu'à ce que la force de maintien complète soit atteinte.! Attendre 1ms.! Interrompre l'alimentation en courant du moteur. Plans au format dxf sur demande! 21 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

22 N1 Octobre 25 Codification Codes de commande PRC Composante primaire PRC PRC - - Taille: 25, 38 Composante primaire 4, 6, 8, 1 Enroulement: S : en série, P: en parallèle Environnement: S : standard, F: alimentaire Type câble: S : flexible, R: très souple Longueur de câble: 3: 3m, 5: 5m Connexion câble: F : avec extrémités ouvertes, P: pour Compax3 Tige de poussée PRC TRC25 pour PRC25: TRC25-xxxx xxxx: Longueur de la tige de poussée en mm Longueurs possibles: 226, 354, 482, 611, 739, 918, 1175, 252, 38, 58, 636, 765, 97, 1226, 277, 45, 534, 662, 79, 121, 1278, 33, 431, 559, 688, 816, 172, 1329, 329, 457, 585, 713, 867, 1124, 138 TRC38 pour PRC38: TRC38-xxxx xxxx: Longueur de la tige de poussée en mm Longueurs possibles: 265, 444, 622, 8, 978, 1157, 1335, 1513, 31, 479, 657, 836, 114, 1192, 137, 1549, 337, 515, 693, 871, 15, 1228, 146, 1584, 372, 55, 729, 97, 185, 1263, 1442, 162, 48, 586, 764, 943, 1121, 1299, Parker Hannifin GmbH & Co.KG

23 N1 Octobre 25 Codes de commande PRA PRA Taille: 25, 38 Composante primaire 4, 6, 8, 1 Enroulement: S : en série, P: en parallèle Déplacement en mm: PRA25: 27, 53, 78, 14, 13, 155, 181, 26, 232, 258, 283, 39 PRA38: 33, 69, 14, 14, 176, 211, 247, 282, 318 Environnement: S : standard, F: alimentaire Type câble: S : flexible, R: très souple Longueur de câble: 3: 3m, 5: 5m Connexion câble: F : avec extrémités ouvertes, P: pour Compax3 23 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

24 - votre partenaire en matière d automatisation Souhaitez vous des informations complémentaires? Nous pouvons vous transmettre nos documentations et brochures! Ou sollicitez nous pour un entretien technique. Extrait de produits : Visualisation Périphérie décentralisée Contrôle de mouvements Sous réserves de modifications techniques. Les données correspondent au niveau technique au moment de la mise sous presse. Technologie d entraînement Servomoteurs / Moteurs pas à pas Moteurs / Réducteurs Technique d entraînement direct Moteurs linéaires / Moteurs couple Axes de manutention Cylindres / Actuateurs Actuateurs de précision Entraînement par vis à bille/ Entraînement par moteur linéaire Parker Parker Hannifin GmbH & Co.KG Robert-Bosch-Str. 22 D Offenburg, Germany +49 () () Website: Parker Hannifin S. p. A Via Gounod 1 I-292 Cinisello Balsamo (MI), Italy Website: Parker Hannifin plc Arena Business Centre Holy Rood Close, Poole, Dorset. BH17 7BA UK +44 () () Website:

Servomoteurs numériques à courant alternatif MKD MKD041 6-1. Description Symbole Unité Données

Servomoteurs numériques à courant alternatif MKD MKD041 6-1. Description Symbole Unité Données Servomoteurs numériques à courant alternatif MKD MKD041 6-1 6 MKD041 6.1 Données techniques MKD041 Type du moteur Description Symbole Unité Données MKD041B-144 Vitesse de rotation nom. moteur 1) n min

Plus en détail

em4 Accessoires Extensions analogiques

em4 Accessoires Extensions analogiques em4 Accessoires Extensions analogiques Extensions d entrées analogiques et de sorties statiques permettant de connecter un plus grand nombre de capteurs et d actionneurs à votre petit automate programmable

Plus en détail

Servomoteurs Brushless Série DSM5.0x

Servomoteurs Brushless Série DSM5.0x Servomoteurs Brushless Série DSM5.0x Les servomoteurs brushless de la série DSM5 taille 0 sont des moteurs synchrones AC équipés de la dernière génération d aimants offrant un rapport prix/performances

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

L'étalon de référence

L'étalon de référence L'étalon de référence... désormais également pour salles blanches 03/2015 RK DuoLine Clean Spécificités /Avantages techniques Graisseur 99Maintenance facilitée par la lubrification centrale à l aide du

Plus en détail

Nouveau catalogue 520 pages de transmission de précision

Nouveau catalogue 520 pages de transmission de précision REDUCTEURS ET SERVOMOTEURS DE PRECISION HARMONIC DRIVE Nouveau catalogue 520 pages de transmission de précision Depuis 40 ans, les réducteurs et servomoteurs de précision d Harmonic Drive répondent aux

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0 Caractéristiques Caractéristiques d environnement Conformité aux normes Les variateurs ont été développés en correspondance avec les niveaux les plus sévères des normes internationales et selon les recommandations

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552 DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 3 à 100 mm - double effet ISO 1555 Séries 53-50 9 PRESENTATION Il est destiné à assurer le maintien et le blocage en position extrême de la tige du vérin sous charge lors

Plus en détail

* dépend du modèle de motorisation avec tension 24/29 V DC constante et à vide

* dépend du modèle de motorisation avec tension 24/29 V DC constante et à vide Page 1/6 - stand of 11/2015 La motorisation flexible et d une bonne relation prix / performance de la technologie éprouvée MEGAMAT a été encore améliorée puisqu'elle offre maintenant des options d'équipement

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

U9C. Caractéristiques techniques. Capteur de force. Caractéristiques spécifiques. B3814-1.1 fr

U9C. Caractéristiques techniques. Capteur de force. Caractéristiques spécifiques. B3814-1.1 fr U9C Capteur de force Caractéristiques spécifiques Capteur de force en traction/compression Classe de précision 0,2 Forces nominales de 50 N à 50 kn Inoxydable, degré de protection IP67 Plusieurs longueurs

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504088D0301 ABB i-bus KNX Description du produit L appareil sert à collecter des dónnées météo. Il est possible de raccorder quatre capteurs usuels à l appareil. Le raccordement

Plus en détail

L'alternative au vérin pneumatique...

L'alternative au vérin pneumatique... L'alternative au vérin pneumatique... Vérin électrique FL/PL Vérin électrique FL /PL La nouvelle génération de vérins linéaires industriels issus de la technique linéaire Entraînements disponibles pour

Plus en détail

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany DD2503 MONITOR/FR-1 /110-240VAC/DC 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany Caractéristiques du produit Boîtier FR-1 Montage en glissière 2 sorties relais 2 sorties

Plus en détail

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION Vitesse variable Aquontroller 304 Variateur de fréquence pour moteurs monophasés jusqu à 1,5 kw L Hydrovar : principe de fonctionnement 306 Série HV 2.015-4.110 307 Variateurs de fréquence HYDROVAR pour

Plus en détail

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Caractéristiques techniques de la série XG 000, 050 400, 450 100, 150 500, 550 Codification

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0.

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Vérins. rotatifs. Série R Ø 32 à 125 mm

Vérins. rotatifs. Série R Ø 32 à 125 mm Vérins rotatifs Série R Ø 32 à 125 mm Vérins rotatifs série R Ø 32 à 125 mm La technologie SOPRA appliquée au vérin rotatif permet d atteindre un niveau élevé de précision et de fiabilité parfaitement

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Contrôle d'accès autonome / en réseau

Contrôle d'accès autonome / en réseau Contrôle d'accès autonome / en réseau Biométrie Table des matières Autonome-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3

Plus en détail

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1.

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 Série 41 - Relais bas profil pour circuit imprimé 8-12 - 16 A Caractéristiques 41.31 41.52 41.61 1 ou 2 inverseurs - Bas profil (hauteur 15.7 mm) 41.31-1 contact 12 A (pas 3.5 mm) 41.52-2 contacts 8 A

Plus en détail

Motorisations CC pour portes coulissantes, série DC-21

Motorisations CC pour portes coulissantes, série DC-21 Motorisations CC pour portes coulissantes, série DC-21 DICTAMAT 00-21 / 3400-21 La série de motorisations DC-21se compose de moduls et de moteurs à courant continu. Elle est pourvue en particulier pour

Plus en détail

Détecteur de niveau miniature à flotteur

Détecteur de niveau miniature à flotteur Détecteur de niveau miniature à flotteur série 200, 201, 203, 204, 207, 221 + solution économique attractive + durée de vie élevée grâce à sa technologie de détection REED sans contact + les variantes

Plus en détail

* dépend du modèle de motorisation avec tension 24/29 V DC constante et à vide

* dépend du modèle de motorisation avec tension 24/29 V DC constante et à vide Page 1/7 - stand of 11/2015 La motorisation flexible et d une bonne relation prix / performance de la technologie éprouvée MEGAMAT a été encore améliorée puisqu'elle offre maintenant des options d'équipement

Plus en détail

PES. Exemple d application. A commande pneumatique Modules séparateurs Vérin séparateur simple. Tailles 30.. 48

PES. Exemple d application. A commande pneumatique Modules séparateurs Vérin séparateur simple. Tailles 30.. 48 PES Tailles 30.. 48 Poids 0.17 kg.. 1.56 kg Force de translation (sortie) 83 N.. 265 N Course 15 mm.. 60 mm Couple de flexion 5 Nm.. 20 Nm Exemple d application Séparation d ébauches cylindriques pour

Plus en détail

RACO VÉRINS ÉLECTRIQUES SYSTÈME MODULAIRE / SÉRIE AU FACTEUR DE SERVICE ÉLEVÉ (TYPE 1) TAILLE 4,5,6,7,8. RACO Schwelm

RACO VÉRINS ÉLECTRIQUES SYSTÈME MODULAIRE / SÉRIE AU FACTEUR DE SERVICE ÉLEVÉ (TYPE 1) TAILLE 4,5,6,7,8. RACO Schwelm TAILLE,,,, VÉRINS ÉLECTRIQUES HAUTES PERFORMANCES, ROBUSTES, FIABLES ET MODULAIRE Le système de vérin RACO est de conception modulaire, il permet ainsi la combinaison la plus importante d éléments intégrés

Plus en détail

DRIVE-TECHNOLOGY INKOMA - GROUP. Actionneur pour panneaux solaires - ASN ALBERT

DRIVE-TECHNOLOGY INKOMA - GROUP. Actionneur pour panneaux solaires - ASN ALBERT DRIVE-TECHNOLOGY ALBERTINKOMA - GROUP Actionneur pour panneaux solaires - ASN ALBERT Maschinenfabrik ALBERT GmbH Technologiepark 2 A - 4851 Gampern (Autriche) Tél: +43/(0)7682-39080-10 Fax: +43/(0)7682-39080-99

Plus en détail

HYDAC Fluidtechnik Gamme Mini-centrales AC / DC

HYDAC Fluidtechnik Gamme Mini-centrales AC / DC HYDAC Fluidtechnik Gamme Mini-centrales AC / DC F 5.311.0 /11-11 Modes de fonctionnement selon EN60034-1 Mini-centrales HYDAC HYDAC Fluidtechnik construit depuis plus de 25 ans des mini-centrales qui sont

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans des boîtiers blindés

Plus en détail

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3 Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX TORRIX Capteur du niveau de remplissage haute précision selon le principe de mesure magnétostrictif. Le transmetteur de niveau magnétostrictif TORRIX fournit

Plus en détail

Refroidisseurs air/huile

Refroidisseurs air/huile REFROIDISSEURS AIR/HUILE NOUVEAU DESIGN COMPACT AVEC VENTILATEURS ELECTRIQUES AC ET PERFORMANCES DE REFROIDISSEMENT ELEVEES Applications Ces refroidisseurs ont été conçus spécialement pour des applications

Plus en détail

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A SERIE 38 Caractéristiques Extraction du relais par l étrier de maintien et d'extraction en plastique Fourni avec voyant de présence tension

Plus en détail

Servomoteurs numériques à courant alternatif MKD MKD112 9-1. Type du moteur MKD112A-024 MKD112A-058 Vitesse de rotation nom.

Servomoteurs numériques à courant alternatif MKD MKD112 9-1. Type du moteur MKD112A-024 MKD112A-058 Vitesse de rotation nom. Servomoteurs numériques à courant alternatif MKD MKD2 9-9 MKD2 9. Données techniques Description Symbole Unité Données Type du moteur MKD2A-02 MKD2A-058 Vitesse de rotation nom. n min - moteur ) 2000 Couple

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 506 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 24 V~ Signal de positionnement 3 points

Plus en détail

Sonde de niveau LFH - Mesure de niveau de remplissage dans les liquides

Sonde de niveau LFH - Mesure de niveau de remplissage dans les liquides F i c h e t e c h n i q u e Sonde de niveau LFH - Mesure de niveau de remplissage dans les liquides La sonde de niveau LFH se distingue par sa qualité et sa précision de mesure, ce qui en fait l'outil

Plus en détail

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE 34 34.51. Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE 34 34.51. Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 SERIE 34 Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé

Plus en détail

SYSTEMES DE CHAINES PORTE-CABLES

SYSTEMES DE CHAINES PORTE-CABLES SYSTEMES DE CHAINES PORTE-CABLES Demande Commande Société : Rue/boîte postale : Fax : Service : Interlocuteur : Date : Code postal : Téléphone : Activité : Paramètres de calcul Possibilités de montage

Plus en détail

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 907020 Page 1/7 Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation Pour la mesure de l humidité relative de l air

Plus en détail

CREATING POWER SOLUTIONS. 2G40. Moteurs Diesel Hatz. www.hatz-diesel.com

CREATING POWER SOLUTIONS. 2G40. Moteurs Diesel Hatz. www.hatz-diesel.com CREATING POWER SOLUTIONS. Moteurs Diesel Hatz FR www.hatz-diesel.com H Sur le, il est possible d utiliser les prises de force aussi bien au niveau de l arbre moteur (bout d arbre conique) que directement

Plus en détail

DKG-RR. Exemple d application. Pinces spéciales Pinces pour applications de salle blanche. Taille 44. Force de serrage 30 N. Poids 0.

DKG-RR. Exemple d application. Pinces spéciales Pinces pour applications de salle blanche. Taille 44. Force de serrage 30 N. Poids 0. DKG-RR Taille 44 Poids 0.11 kg Force de serrage 30 N Course par doigt 3 mm Poids de pièce recommandé 0.15 kg Exemple d application Outil de robot inerchangeable (terminaison du bras-outil) à changement

Plus en détail

10 Exécutions des servomoteurs CMP.

10 Exécutions des servomoteurs CMP. Exécutions des servomoteurs CMP. Exécution standard - Codeurs 0 MOT 0 Exécutions des servomoteurs CMP. 0. Exécution standard - Codeurs Résolveurs Codification Description /RHM Les servomoteurs SEW sont

Plus en détail

RÉGLAGE AUTOMATIQUE SYSTÈME D ASPIRATION LOCALISÉE Les réglages automatiques FUMEX contribuent à un meilleur environnement de travail et sont adaptés à tous types d'installations. De plus, ils offrent

Plus en détail

Sonde à résistance chemisée suivant EN 60 751

Sonde à résistance chemisée suivant EN 60 751 Fiche technique 90.2221 Page 1/6 Sonde à résistance chemisée suivant EN 60 751 Pour températures comprises entre -50 (-200) à +600 C Câble chemisé flexible avec élément de mesure antivibratoire Sonde à

Plus en détail

fasis La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché.

fasis La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché. La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché. fasis WTP Bornes push-in Insérer directement le conducteur, simplement et sans

Plus en détail

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a.

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a. RELAIS STATIQUE I Relais compact avec radiateur intégré Réduction de la taille du relais grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Réduction du câblage lors du montage

Plus en détail

Les constituants des chaînes fonctionnelles

Les constituants des chaînes fonctionnelles Les constituants des chaînes fonctionnelles On travaille sur des systèmes complexes, dans les champ de l automatique et de la mécanique Seule l approche fonctionnelle permet de les aborder Matière d œuvre

Plus en détail

MODULE APPLICATION POMPE

MODULE APPLICATION POMPE 4377 fr - 2010.09 / b Alimentation du moteur Alimentation réseau Cette notice doit être transmise à l utilisateur final Mano-contacts basse/haute pression P Débit d'eau Vanne de contrôle Entrée de

Plus en détail

Modèle en fin de série

Modèle en fin de série W(G)S3 Capteur de position avec Sortie Analogique ou Série Synchrone par conversion A/D Capteur de position et de vitesse pour des courses moyennes Degré de protection IP50 Etendue de mesure: 0... 3750

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Caractéristiques techniques de la série HE Codification de commande HE-16-025 Série Alésage Ø Course (mm) Type de construction

Plus en détail

Entraînements de levage et de traction à hautes performances pour grues industrielles

Entraînements de levage et de traction à hautes performances pour grues industrielles Entraînements de levage et de traction à hautes performances pour grues industrielles ABM Greiffenberger propose aux constructeurs de ponts roulants, de grues pivotantes et de portiques roulants une vaste

Plus en détail

HDS 12/14-4 ST Gaz LPG

HDS 12/14-4 ST Gaz LPG HDS 12/14-4 ST Gaz LPG Le nettoyeur haute pression stationnaire HDS 12/14-4 ST Gaz LPG dispose d un système de sécurité en cas de manque d eau. Ce nettoyeur à eau chaude est destiné à un usage industriel.

Plus en détail

INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité

INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité HRV 501 1 Description générale 3 2 Caractéristiques techniques 5 3 Accessoires 7 Sous réserve de

Plus en détail

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS CAPTEURS DE POSITIONNEMENT 1 2 SOMMAIRE P INTRODUCTION PAGE 4 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTS PAGE 5 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTL PAGE 9 SOMMAIRE P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTE PAGE 12 3 INTRODUCTION

Plus en détail

Corps en aluminium. Pièces internes en acier inox. Joints en NBR p min. = voir tableau p max. = 10 bar

Corps en aluminium. Pièces internes en acier inox. Joints en NBR p min. = voir tableau p max. = 10 bar Distributeurs High Flow NAMUR 1/4 & 1/2 pour commande d actionneurs pneumatiques Catalogue 4921/F INDEX Informations générales...page 2 Série G 1/4...page 4 Série G 1/2...page 6 Accessoires...page 8 SPECIFICATIONS

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale COMMANDES D AXES Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans

Plus en détail

AXM 217S : Servomoteur électrique pour petites vannes avec positionneur

AXM 217S : Servomoteur électrique pour petites vannes avec positionneur Valeurs caractéristiques 1) Sens d'action 1 ou 2 (réglable) Fiche technique produit 55.022 AXM 217S : Servomoteur électrique pour petites vannes avec positionneur Votre atout en matière d'efficacité énergétique

Plus en détail

Contrôle de réseau triphasé

Contrôle de réseau triphasé Contrôle de réseau triphasé 0 Relais de contrôle de phase - Multifonctions Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phase, absence de phase, déséquilibre (asymétrie), sous et surtension Gamme du produit

Plus en détail

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté.

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles sont un moyen pratique et rentable d améliorer un poste de travail en un rien de temps. Les unités correspondent

Plus en détail

Commande de mouvement. Entraînements Intégrés Lexium. Contact : hvssystem@hvssystem.com. Tél : 0326824929 Fax : 0326851908

Commande de mouvement. Entraînements Intégrés Lexium. Contact : hvssystem@hvssystem.com. Tél : 0326824929 Fax : 0326851908 Commande de mouvement décentralisée avec les Entraînements Intégrés Lexium Le moteur, l électronique de puissance, le contrôle de mouvement, l interface de communication et la fonction de sécurité Safe

Plus en détail

Cotes A et B en fonction des 4 montages les plus fréquents : A1 Avec réducteur à vis et tourillon

Cotes A et B en fonction des 4 montages les plus fréquents : A1 Avec réducteur à vis et tourillon MST-12 - MSK-12 Entrée de gamme de nos vérins spéciaux de grande capacité, les MST/K-12 sont préconisés pour des courses inférieures à 5 mm et sont limités à 4 N de force transmissible. Comme l ensemble

Plus en détail

Rondelle de charge. Force. 0 20 kn jusqu'à 0 140 kn. Type 9101A 9104A

Rondelle de charge. Force. 0 20 kn jusqu'à 0 140 kn. Type 9101A 9104A Force Rondelle 0 20 kn jusqu'à 0 140 kn Type 9101A 9104A Capteur de force pour mesurer des forces quasistatiques et dynamiques dans la surveillance industrielle. Les capteurs de force sont fournis sans

Plus en détail

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾ Conductivimètre Sortie analogique 4-20 ma Raccordement universel au process Trois constantes de cellule pour couvrir une large plage de mesure Mesure compensée en température Le Type 8222 neutrino peut

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 34457

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 34457 Notice complémentaire Connecteur Harting HAN 7D pour capteurs de mesure continue Document ID: 34457 Table des matières Table des matières Pour votre sécurité. Utilisation appropriée... 3.2 Utilisation

Plus en détail

Gamme de vérins standard

Gamme de vérins standard conception élégante par intégration aux vérins aux deux extrémités commutation sans contact et sans usure détection de fin de course précise et fiable, avec haute répétabilité en standard pour des températures

Plus en détail

Système de sécurité configurable eloprog

Système de sécurité configurable eloprog Système de sécurité configurable eloprog Solution de sécurité modulaire avec blocs fonctionnels intégrés 485EPB Conserver un haut niveau de sécurité en toute flexibilité + Module de base utilisable comme

Plus en détail

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits Notez que les données indiquées ici sont issues du catalogue en ligne. Vous trouverez l'intégralité des informations et des données dans la documentation pour l'utilisateur sous http://www.download.phoenixcontact.fr.

Plus en détail

Série 04. La mobilité et la flexibilité de l alimentation d air comprimé: la solution idéale pour améliorer la productivité TOPRING

Série 04. La mobilité et la flexibilité de l alimentation d air comprimé: la solution idéale pour améliorer la productivité TOPRING Série La mobilité et la flexibilité de l alimentation d air comprimé: la solution idéale pour améliorer la productivité w w w. T O P R I N G. c o m 26 UN SYSTÈME MODULAIRE DE RAILS PNEUMATIQUES POUR LA

Plus en détail

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité 1 857 1857P01 Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA20 Tension d'alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Signal de sortie 0...10 V pour humidité relative Signal de sortie 0...10 V / T1 / LG-Ni

Plus en détail

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR MOVITRANS Version 04/2004 Description 1121 3027 / FR SEW-USOCOME 1 Introduction... 4 1.1 Qu est-ce-que le MOVITRANS?... 4 1.2 Domaines d utilisation du MOVITRANS... 4 1.3 Principe de fonctionnement...

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Blocs de contact individuels

Blocs de contact individuels individuels Diagramme de sélection BLOC DE CONTACT 10G 01G 10L 01K 1NO 1NC anticipé 1NO 1NC temporisé TYPE DE CONTACTS CONNEXIONS contacts en argent (standard) G contacts en argent dorés TYPE DE FIXATION

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE. CPGE Loritz S ciences Industrielles pour l' Ingénieur

DOSSIER TECHNIQUE. CPGE Loritz S ciences Industrielles pour l' Ingénieur DOSSIER TECHNIQUE CPGE Loritz S ciences Industrielles pour l' Ingénieur DÉFINITION DES AXES Le robot Ericc 3 est un robot ayant 5 axes de rotation. Ce robot anthropomorphe est utilisé en entreprise pour

Plus en détail

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko

www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko www.messko.com Série de modèle COMPACT Système de mesure de la température des transformateurs Messko La compacité a un nom - COMPACT Particularités durée de vie et fiabilité extrêmes tube-ressort Bourdon:

Plus en détail

PROCES VERBAL D ESSAI N SD 11 00 52 A Additif n 1 au procès verbal initial n SD 11 00 52

PROCES VERBAL D ESSAI N SD 11 00 52 A Additif n 1 au procès verbal initial n SD 11 00 52 Pôle européen de sécurité CNPP-Vernon Département Feu et Environnement Route de la Chapelle Réanville CD 64 - BP 2265 F 27950 SAINT MARCEL Téléphone 33 (0)2 32 53 64 33 Télécopie 33 (0)2 32 53 64 68 PROCES

Plus en détail

Nouveauté! Vanne motorisée 8038. Série GS 1, DN 15 à DN 150

Nouveauté! Vanne motorisée 8038. Série GS 1, DN 15 à DN 150 Vanne motorisée 8038 Série GS 1, DN 15 à DN 150 Vanne motorisée rapide à haute résolution pour la régulation de fluides neutres à fluides fortement agressifs en chimie et dans l industrie. Montage entre

Plus en détail

QUINT-PS-100-240AC/12DC/10

QUINT-PS-100-240AC/12DC/10 Données de base QUINT-PS-100-240AC/12DC/10 Référence: 2938811 Alimentation monophasée à découpage primaire, sortie : 12 V DC / 10 A Caractéristiques commerciales EAN 4017918916374 Unité d'emballage 1 Quantité

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0%

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0% Fiche technique SM24A-MA Servomoteur de clapet apte à communiquer destiné au réglage de clapets d air dans les installations de ventilation et de climatisation du bâtiment aille de clapet d air: jusqu

Plus en détail

Tension nominale 230V AC Volume d'air 24 m³/h Puissance nominale 13W Taille 1. 21 55 102 Débit d'air (flux libre)

Tension nominale 230V AC Volume d'air 24 m³/h Puissance nominale 13W Taille 1. 21 55 102 Débit d'air (flux libre) Série 7F - Ventilateurs à filtre (24 500) Caractéristiques 7F.50.8.230.1020 7F.50.8.230.2055 7F.50.8.230.3100 Ventilateurs à filtres pour armoires et tableaux électriques, version en 230 V AC Niveau sonore

Plus en détail

capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T

capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T FICHE TECHNIQUE EN LIGNE www.mysick.com capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T MZT8-03VPS-KP0 capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T Type produit

Plus en détail

Présentation des produits e-mobilité

Présentation des produits e-mobilité Présentation des produits e-mobilité CÂBLE DE CHARGE DE MODE 3, CONFIGURATION DE CONNEXION «C» (SELON CEI 61851-1) DE TYPE 2 POUR CONNEXION FIXE, MONOPHASÉ Type 2 pour connexion fixe, monophasé, 20A Référence

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique GmbH & Co. KG Régulation SAS AUTOMATION Fiche technique 90.2050 (90.2005) Page 1/5 Sonde à résistance à visser avec câble de raccordement Pour températures comprises entre -50 et +400 C Sonde à résistance

Plus en détail

Moteur brushless. Motoréducteurs. Fiche technique. cial2@hpceurope.com HPC Tome 2 2009 ➋147

Moteur brushless. Motoréducteurs. Fiche technique. cial2@hpceurope.com HPC Tome 2 2009 ➋147 Moteur brushless Fiche technique La technologie moteur brushless comporte non seulement les avantages des moteurs à courant continu mais également ceux des moteurs à courant alternatif : fort couple au

Plus en détail

Manuel de Configuration du MCD 100

Manuel de Configuration du MCD 100 Introduction Les démarreurs progressifs MCD 100 sont conçus pour le démarrage et l arrêt progressifs de moteurs triphasés à courant alternatif, ce qui réduit le courant affluant et élimine les effets néfastes

Plus en détail

Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B

Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B Electrovannes modulantes 2/2 servocommandées Type EV260B Caractéristiques EV260B Pour une variation continue des débits dans les installations industrielles Temps de réaction court Caractéristiques linéaires

Plus en détail

Schémas électrique et pneumatique

Schémas électrique et pneumatique Annexe 08 - Schémas électrique et pneumatique Page 1/8 Schémas électrique et pneumatique 1) RAPPEL : ÉNERGIE DE COMMANDE ET DE PUISSANCE... 1 2) TECHNOLOGIE «TOUT PNEUMATIQUE» : C EST A DIRE COMMANDE PNEUMATIQUE

Plus en détail

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu FR M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu Information Produit Humidité 13.47 % SWR engineering Messtechnik GmbH Emploi M-Sens 2 est conçu spécialement pour déterminer le taux d humidité des

Plus en détail

RM-NC GRM-NC. Découpeuses-cambreuses automatiques

RM-NC GRM-NC. Découpeuses-cambreuses automatiques RM-NC GRM-NC Découpeuses-cambreuses automatiques à servocommande Les découpeuses-cambreuses automatiques à servocommande les plus rapides du monde Augmentez l efficacité de votre production. Avec les découpeuses-cambreuses

Plus en détail

Bloc à LED. Diagramme de sélection COULEUR LED. 2 3 4 6 8 LED blanche LED rouge LED verte LED bleue LED orange TYPE D'INDICATION CONNEXIONS

Bloc à LED. Diagramme de sélection COULEUR LED. 2 3 4 6 8 LED blanche LED rouge LED verte LED bleue LED orange TYPE D'INDICATION CONNEXIONS Bloc à Diagramme de sélection COULEUR 2 3 4 6 8 he e e TYPE D'INDICATION A lumière fixe L lumière clignotante CONNEXIONS TYPE DE FIXATION V vis serre-fils S souder sur circuit imprimé P sur panneau F en

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Ventilation, réchauffages, thermostats

Ventilation, réchauffages, thermostats Graphique de choix pour les systèmes de ventilation T différence de température Puissance de dissipation (W) d air de systèmes de ventilation (m 3 /h) Graphique de choix pour le réchauffage anti-condensation

Plus en détail

WÖHWA Trappe de dosage Trappe d étanchéité Trappe de secours

WÖHWA Trappe de dosage Trappe d étanchéité Trappe de secours Avantages Construction industrielle Duty Trappe renforcée Heavy Duty Motorisation de 0,9 à 2,2 kw Remplacement aisé de la motorisation et de l axe de transmission Revêtement d usure visé Entièrement galvanisée

Plus en détail

M1500. Moteur pour vanne à siège

M1500. Moteur pour vanne à siège M1500 Moteur pour vanne à siège septembre 2007 Le moteur M1500 est un moteur électromécanique prévu pour commander des vannes à siège deux et trois voies dans : les circuits d eau chaude sanitaire les

Plus en détail

Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple. Diagramme de sélection 4/111 BLOCS DE CONTACT ENTRÉES CÂBLES

Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple. Diagramme de sélection 4/111 BLOCS DE CONTACT ENTRÉES CÂBLES Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple Diagramme de sélection FP 74 FD 74 FL 74 FR 74 FM 74 FX 74 FZ 74 79 ACTIONNEUR ACTIONNEUR 79 BLOC DE CONTACT 1 9 21 1NO+ NC FP FD FL FC

Plus en détail