PowerRod Actionneurs et composants. Catalogue : N1 / FR Version 1, Octobre 2005

Transcription

1 Actionneurs et composants Catalogue : N1 / FR Version 1, Octobre 25

2 N1 Octobre 25 : Actionneurs et composants Table des matières : Actionneurs et composants... 2 Aperçu... 3 PRx25xx... 6 PRx38xx Capteur de position Capteur de température Conditions ambiantes Accessoires Codes de commande Les actionneurs PRA et les composants PRC comprennent une composante primaire en classe de protection IP67 et une tige en acier inoxydable contenant des aimants en terres rares. 2 tailles et 4 versions proposent des forces permanentes de 51 à 276N avec des forces maximales jusqu'à 186N. Des PRA avec des longueurs de course de 12 à 318mm et PRC avec des courses pouvant atteindre 1 362mm (longueurs spéciales possibles jusqu'à 2mm) sont disponibles. La construction permet des répétabilités pouvant atteindre ±12 µm et une précision absolue de 25µm. Vous n'avez pas besoin de système de mesure externe. Le générateur intégré fournit un signal standard normalisé avec 1Vss sin/cos. Parker Hannifin propose une série d'entraînements performants dans le domaine des servocommandes. En particulier les appareils de la famille Compax3. Tous les appareils supportent une mise en service simple et peuvent être intégrés dans des solutions d'automatisation existantes. 2 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

3 N1 Octobre 25 Aperçu Généralités! 2 tailles! PRx25! PRx38! 2 types:! PRA: La tige de piston se déplace! PRC: La composante primaire se déplace! Force permanente de 51 à 276N! Force maximale de 312 à 1 86N! Détecteur de position intégré vous n'avez pas besoin de système de mesure additionnel! Sortie émulation signaux codeur 1Vss Sin/Cos! Plug-and-play avec toutes les servocommandes usuelles! Classe de protection IP67 Les avantages! Fiable et d'un prix avantageux! Ne nécessite aucune maintenance ou modification Applications! Industrie de l'emballage! Manutention! Automation 3 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

4 N1 Octobre 25 Actionneur (PRA) L'actionneur PRA a été développé pour être utilisé dans les systèmes d'automatisation industriels dans lesquels plusieurs positions différentes doivent être accostées. Dans les installations exigeant la plus grande flexibilité et capacité de positionnement, l'entraînement linéaire motorisé PRA représente une alternative avantageuse par rapport aux vérins pneumatiques. Le PRA est parfaitement adapté à toutes les applications de poussée, de traction et de levage dans de nombreux domaines d'applications industrielles. L'axe est compatible avec toutes les pièces rapportées normalisées, également en pneumatique. Le guidage à glissement en matière plastique fonctionne silencieusement et ne nécessite pas de maintenance. La durée de service dépasse de beaucoup celles des solutions typiques avec vis à billes. PRA25! La tige de piston se déplace! Force permanente! PRA25: N! PRA38: N! Force maximale! PRA25: N! PRA38: N! Course :! PRA25: mm! PRA38: ! Vitesse*! PRA25: jusqu à 5,9m/s! PRA38: jusqu à 5,3m/s! Accéleration**! PRA25: jusqu'à 586m/s²! PRA38: jusqu'à 391m/s²! Guidage intégré à glissement! Compatible avec le matériel de fixation standard! Fonctionnement propre et silenxieux (guidage à glissement sec en matière plastique) *sur la base d'un mouvement triangulaire sur la course maximale, sans charge utile; vitesses maxi électriquement possibles (voir page 6, voir page 12). ** sur la base d'une course de 26mm, sans charge utile. PRA38 4 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

5 N1 Octobre 25 Composant (PRC) Le (PRC) associe la vitesse d'un axe à courroie crantée à la précision d'un axe à vis à billes et à la fiabilité d'un moteur linéaire. La forme très compacte,le détecteur de position intégré ainsi que la structure mécanique du composant moteur PRC facilitent l'installation. Le PRC représente la solution idéale pour l'intégration facile dans des systèmes pick-and-place et tous les appareils de manutention en mouvement. La charge est fixée directement sur la composante primaire. La tige est fixée aux deux extrémités sur un niveau. Etant donné les tolérances de montage importantes, l'ajustement est très simple. Le moteur de forme tubulaire dispose d'une efficacité thermique exceptionnelle car il permet un dégagement de chaleur homogène. Des cycles à grande puissance peuvent être effectués sans ventilation forcée ou refroidissement par eau. PRC25! La composante primaire se déplace! Force permanente! PRC25: N! PRC38: N! Force maximale! PRC25: N! PRC38: N! Course :! PRC25: mm! PRC38: mm! Vitesse*! PRC25: jusqu à 8,7m/s! PRC38: jusqu à 9,4m/s! Accéleration**! PRC25: jusqu'à 256m/s²! PRC38: jusqu'à 37m/s²! Construction compacte pour une intégration mécanique simple! Grande tolérance de montage! Les charges peuvent être montées directement sur la composante primaire robuste! Aucun refroidissement supplémentaire nécessaire Caractéristiques avec convection pure PRC38 *sur la base d'un mouvement triangulaire sur la course maximale, sans charge utile; vitesses maxi électriquement possibles (voir page 6, voir page 12). ** sur la base d'une course de 26mm, sans charge utile. 5 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

6 N1 Octobre 25 PRx25xx Caractéristiques électriques PRx25xx Type moteur PRx 254 PRx 256 PRx 258 PRx 251 Unité S (1) P (1) S (1) P (1) S (1) P (1) S (1) P (1) Force maximale (5) pendant 1 seconde N Courant maxi (5) pendant 1 seconde 14,1 14,1 14,1 14,1 Aeff Avec dissipateur de chaleur 25x25x2,5 cm (6) Force d'arrêt (2) (5) 51,2 69,5 86,4 12,4 N Courant d'arrêt (5) 2,31 4,62 2,1 4,2 1,96 3,92 1,86 3,72 Aeff Sans dissipateur de chaleur Force d'arrêt (2) (5) 42,5 59,5 75,1 9, N Courant d'arrêt (5) 1,92 3,84 1,8 3,6 1,7 3,4 1,63 3,26 Aeff Constante de force (commutation sinusoïdale) 22,1 11, 33,1 16,5 44,1 22, 55,2 27,6 N/Aeff Constante force contre-électromotrice (phase à phase) 18, 9, 27, 13,5 36, 18, 45, 22,5 V/m/s Constante moteur 6,47 7,92 9,13 1,24 N/ W Pertes par courant de Foucault 9,51 12,55 15,58 18,61 N/m/s Résistance à 25 C (phase à phase) 6,2 1,5 9,2 2,25 12,3 3,1 15,4 3,76 Ohm Résistance à 1 C (phase à phase) 7,75 1,94 11,63 2,91 15,51 3,88 19,39 4,85 Ohm Inductivité à 1kHz (phase à phase) 3,9,97 5,85 1,46 7,8 1,95 9,75 2,44 mh Constante de temps électrique,65,65,65,65 ms Tension d'alimentation typique servocommande VAC Tension secteur (tension de fonctionnement maximale) VDC Distance entre pôles (un cycle électrique) 51,2 51,2 51,2 51,2 mm PRA Accélération maximale (3) m/s 2 Vitesse maximale (4) 5,9 4,4 5,3 5,1 4,7 5,6 4,2 5,8 m/s PRC Accélération maximale (7) m/s 2 Vitesse maximale (4) 8,7 7,3 6,5 7,2 5,4 7,6 4,6 7, m/s Vitesse maximale théorique m/s (1) S=Phases moteur (montage en série), P=Phases moteur (montage en parallèle). (2) A une température ambiante de 4 C, la force d'arrêt doit être réduite à 89% (3) sur la base d'une course de 26mm, sans charge utile (4) sur la base d'un mouvement triangulaire sur la course maximale, sans charge utile (5) à température ambiante de 25 C (6) Les valeurs avec dissipateur de chaleur normalisé doivent donner des indications sur les caractéristiques lorsque la composante primaire est installée dans une machine. Caractéristiques thermiques PRx25xx Type moteur PRx254 PRx256 PRx258 PRx251 esclave Température maximale enroulement C Résistance thermique Rth (bobine-boîtier) C/W Avec dissipateur de chaleur 25x25x2,5 cm (6) Puissance dissipée à la température ambiante de 25 C Watt Résistance thermique Rth (boîtier-environnement) C/W Sans dissipateur de chaleur Puissance dissipée à la température ambiante de 25 C Watt Résistance thermique Rth (boîtier-environnement) C/W Constante de temps thermique s 6 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

7 N1 Octobre 25 Caractéristiques mécaniques PRx25xx PRA25xx Type moteur PRA254 PRA256 PRA258 PRA251 Unités Déplacement maximal mm Masse composante primaire kg Masse tige kg Dimensions PRA25xx (projection américaine) Active length +/-1mm (see table) Overall length +/-1mm (see table) Longueur de la tige PRA25 Course PRA254 PRA256 PRA258 PRA251 (mm) Total Overall actif Active Total Overall actif Active Total Overall actif Active Total Overall actif Active Parker Hannifin GmbH & Co.KG

8 N1 Octobre 25 PRC25xx Type moteur PRC254 PRC256 PRC258 PRC251 Unités Déplacement maximal mm Masse composante primaire 1,15 1,6 2,15 2,55 kg Masse tige / mètre kg/m Dimensions PRC25xx (projection américaine) Klemmbereich Klemmbereich Parker Hannifin GmbH & Co.KG

9 N1 Octobre 25 Connexions PRx25xx Les connexions dans le boîtier de connexion de la composante primaire sont effectuées comme suit: TB1 Fonction : Couleur/désignation 1 Moteur Phase U Noir 1 2 Moteur Phase V Noir 2 3 Moteur Phase W Noir 3 Boîtier Terre + deux câbles de blindage Vert/jaune PL1 Capteur PCB Fonction : Couleur/désignation 1 +SIN Bleu 2 -SIN Noir et bleu 3 +COS Blanc 4 -COS Noir et blanc 5 +5VDC Rouge 6 V Noir et rouge 7 Réservé Ne pas brancher - 8 +TH (PTC) Vert 9 -TH (PTC) Noir et vert 1 Réservé Ne pas brancher - 11 Réservé Ne pas brancher - 9 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

10 N1 Octobre 25 Profils de force / vitesse PRA25xx Profils de force / vitesse (avec une tension de fonctionnement de 325VDC) S=Phases moteur (montage en série) P=Phases moteur (montage en parallèle) 254S Force/vitesse 254P Force/vitesse S Force/vitesse P Force/vitesse S Force/vitesse P Force/vitesse S Force/vitesse 4 251P Force/vitesse Force(N) Parker Hannifin GmbH & Co.KG

11 N1 Octobre 25 Profils de force / vitesse PRC25xx Profils de force / vitesse (avec une tension de fonctionnement de 325VDC) S=Phases moteur (montage en série) P=Phases moteur (montage en parallèle) 254S Force/vitesse 254P Force/vitesse S Force/vitesse P Force/vitesse 4 2 Force(N) S Force/vitesse P Force/vitesse S Force/vitesse P Force/vitesse Parker Hannifin GmbH & Co.KG

12 N1 Octobre 25 PRx38xx Caracteristiques électriques PRx38xx Type moteur PRx384 PRx386 PRx388 PRx381 Unité S (1) P (1) S (1) P (1) S (1) P (1) S (1) P (1) Force maximale (5) pendant 1 seconde N 14,1 14,1 14,1 14,1 14,1 Aeff Avec dissipateur de chaleur 25x25x2,5 cm (6) Force d'arrêt (2) (5) 137,3 186,9 232,1 276,2 N Courant d'arrêt (5) 2,61 5,23 2,37 4,74 2,2 4,41 2,1 4,2 Aeff Sans dissipateur de chaleur Force d'arrêt (2) (5) 12,1 168,2 212,7 255, N Courant d'arrêt (5) 2,28 4,57 2,13 4,27 2,2 4,4 1,94 3,88 Aeff Constante de force (commutation sinusoïdale) 52,6 26,3 78,9 39,4 15,2 52,6 131,5 65,7 N/Aeff Constante force contre-électromotrice (phase à phase) 43, 21,5 64,4 32,2 85,9 42,9 17,4 53,7 V/m/s Constante moteur 14,54 17,8 2,56 22,99 N/ W Pertes par courant de Foucault 3,7 3,7 3,7 3,7 N/m/s Résistance à 25 C (phase à phase) 6,77 1,69 1,16 2,54 13,54 3,38 16,93 4,23 Ohm Résistance à 1 C (phase à phase) 8,73 2,18 13,1 3,27 17,45 4,36 21,82 5,45 Ohm Inductivité à 1kHz (phase à phase) 8,52 2,13 12,78 3,19 17,4 4,26 21,3 5,32 mh Constante de temps électrique 1,26 1,26 1,26 1,26 ms Tension d'alimentation typique du servomoteur VAC Tension secteur (tension de fonctionnement maximale) VDC Distance entre pôles (un cycle électrique) 71,2 71,2 71,2 71,2 mm PRA Accélération maximale (3) m/s 2 Vitesse maximale (4) 4,7 4,9 3,8 5,3 3,1 4,9 2,6 4,4 m/s PRC Accélération maximale (7) m/s 2 Vitesse maximale (4) 6,2 9,4 4,5 7,6 3,5 6,2 2,8 5,2 m/s Vitesse maximale théorique m/s (1) S=Phases moteur (montage en série), P=Phases moteur (montage en parallèle). (2) A une température ambiante de 4 C, la force d'arrêt doit être réduite à 89% (3) sur la base d'une course de 26mm, sans charge utile (4) sur la base d'un mouvement triangulaire sur la course maximale, sans charge utile (5) à température ambiante de 25 C (6) Les valeurs avec dissipateur de chaleur normalisé doivent donner des indications sur les caractéristiques lorsque la composante primaire est installée dans une machine. Caractéristiques thermiques PRx38xx Type moteur PRx384 PRx386 PRx388 PRx381 Unités Température maximale d'enroulement C Résistance thermique Rth (bobine-boîtier),23,16,13,11 C/W Avec dissipateur de chaleur 25x25x2,5 cm (6) Puissance dissipée à la température ambiante de 25 C 89,3 11,3 127,1 144,2 Watt Résistance thermique Rth (boîtier-environnement),61,52,46,41 C/W Sans dissipateur de chaleur Puissance dissipée à la température ambiante de 25 C 67,2 89,3 17, 123, Watt Résistance thermique Rth (boîtier-environnement),87,68,57,5 C/W Constante de temps thermique s 12 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

13 N1 Octobre 25 Caractéristiques mécaniquesprx38xx PRA38xx Type moteur PRA384 PRA386 PRA388 PRA381 Unités Déplacement maximal mm Masse composante primaire kg Masse tige / mètre kg/m Dimensions PRA38xx (projection américaine) Longueur de la tige PRA38 Course PRA384 PRA386 PRA388 PRA381 (mm) Total Overall actif Active Total Overall actif Active Total Overall actif Active Total Overall actif Active Parker Hannifin GmbH & Co.KG

14 N1 Octobre 25 PRC38xx Type moteur PRC384 PRC386 PRC388 PRC381 Unités Déplacement maximal mm Masse composante primaire kg Masse tige / mètre kg/m Dimensions PRC38xx (projection américaine) Length of rod Parker Hannifin GmbH & Co.KG

15 N1 Octobre 25 Connexions PRx38xx Les connexions dans le boîtier de connexion de la composante primaire sont effectuées comme suit: TB1 Fonction : Couleur/désignation 1 Moteur Phase U Noir 1 2 Moteur Phase V Noir 2 3 Moteur Phase W Noir 3 Boîtier Terre + deux câbles de blindage Vert/jaune PL1 Capteur PCB Fonction : Couleur/désignation 1 +SIN Bleu 2 -SIN Noir et bleu 3 +COS Blanc 4 -COS Noir et blanc 5 +5VDC Rouge 6 V Noir et rouge 7 +TH (PTC) Verte 8 -TH (PTC) Noir et vert 15 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

16 N1 Octobre 25 Profils de force / vitesse PRA38xx Profils de force / vitesse (avec une tension de fonctionnement de 325VDC) S=Phases moteur (montage en série) P=Phases moteur (montage en parallèle) PRA384S Force/vitesse PRA384P Force/vitesse Force(N) PRA386S Force/vitesse 6 PRA386P Force/vitesse PRA388S Force/vitesse 8 PRA388P Force/vitesse PRA381S Force/vitesse 1 PRA381P Force/vitesse Parker Hannifin GmbH & Co.KG

17 N1 Octobre 25 Profils de force / vitesse PRC38xx Profils de force / vitesse (avec une tension de fonctionnement de 325VDC) S=Phases moteur (montage en série) P=Phases moteur (montage en parallèle) PRC384S Force/vitesse PRC384P Force/vitesse PRC386S Force/vitesse 6 PRC386P Force/vitesse PRC388S Force/vitesse 8 PRC388P Force/vitesse Force(N) PRC381S Force/vitesse 1 PRC381P Force/vitesse Parker Hannifin GmbH & Co.KG

18 N1 Octobre 25 Détecteur de position Le détecteur de position émet des signaux différentiels sinus et cosinus analogiques pour régler le positionnement. Le diagramme représente le rapport entre la force contre-électromotrice de la phase moteur et la sortie du détecteur de position pour une direction (signalée par les flèches). Il convient de veiller à ce que +SIN ou SIN soit toujours en phase avec la phase moteur U. Pour le sens de déplacement représenté, SIN est en phase avec la phase moteur U. Pour le déplacement dans le sens contraire, +SIN est en phase avec la phase moteur U. PRx25xx PRx38xx Unités Signal de sortie période mm Amplitude signal (entre signaux +/-) 1 1 Vss Courant de sortie ±1 ±1 ma Tension d'alimentation 5 ±.25 5 ±.25 VDC Courant d'alimentation (courant de sortie=) 15 ± 5 15 ± 5 ma Résolution (1) 6 2 µm Répétabilité (2) ±12 ±25 µm Précision de positionnement (3) ±25 ±4 µm/m Remarques: - (1) Avec servocommande Compax3 (2) Avec servocommande Compax3. En fonctionnement. Expansion de la tige par l'échauffement de la tige par le moteur. Lors d'applications de haute performance (correspondant à une température moteur interne de 8 C), une tige de poussée d'un mètre de longueur s'allonge de 25mm en moyenne. (3) Erreur maxi sur 1 mètre. Capteur de température Nous vous recommandons en tout cas de connecter le capteur de température moteur à la servocommande. Ceci réduit le risque d'endommagements du moteur causés par une température trop élevée. Pour la protection nous avons prévu trois thermistors PTC intégrés dans le bobinage du moteur. Si la température du bobinage moteur atteint 1 C, la résistance électrique du PTC s'augmente. La modification de la résistance est détectée par les servocommandes et sert à réduire la puissance ou à arrêter complètement la servocommande. Valeur Unités Résistance dans la plage de température -2 C à +7 C 6 à 75 Ohm Résistance à 85 C 165 Ohm Résistance à 95 C 399 Ohm Résistance à 15 C 12 Ohm Tension permanente maximale 3 VDC 18 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

19 N1 Octobre 25 Conditions d'environnement Les sont adaptés à une utilisation dans les conditions d'environnement suivantes : Température de fonctionnement de à +4 C Température d'entreposage de -25 à +7 C Humidité (relative) à 95% pas de condensation Hauteur (au-dessus du niveau de la mer) 1 m Catégorie de surtension II Degré d'encrassement 2 CEM Industrie légère Classe de protection IP67 Accessoires Vous trouverez dans ce chapitre Câbles moteur et capteur...19 Ecrous pour rainure...2 Bloc de fixation PRCxx-TRS pour PRC...2 Frein PBA25 pour PRA25xx...2 Câbles moteur et capteur Les disposent de deux raccordements séparés pour la puissance et pour le capteur. Les câbles standard fournis pour le PRA sont souples. Cependant, ils ne sont pas adaptés aux applications dans lesquelles des charges de flexion permanentes surviennent (dans des chaînes portecâble). Câble standard PRA: Connexion câble S Câble flexible Puissance Détecteur Section totale (nominale) 8,2mm 7,8mm Isolation PVC PVC Nombre de conducteurs 4 4 x torsadés par paires Section des conducteurs 1,5 mm 2 (16 AWG),14mm 2 (26 AWG) Blindés / non blindés blindés blindés Tension d utilisation 6Veff 3Veff Rayon de courbure minimal 41mm 4mm Température de fonctionnement -4 C jusqu'à +9 C -4 C jusqu'à +7 C Certification UL C 6V C 3V Câble standard PRC: Connexion câble R En option, les câbles très souples, adaptés aux applications avec flexion permanente ou pouvant être utilisés dans des chaînes porte-câble, peuvent être livrés. Câble très souple Puissance Détecteur Section totale (nominale) 7,6mm 7,8mm Isolation PUR PVC Nombre de conducteurs 4 4 x torsadés par paires Section des conducteurs 1,5 mm 2 (16 AWG),14mm 2 (26 AWG) Blindés / non blindés blindés blindés Tension d utilisation 3Veff 3Veff Rayon de courbure minimal 38mm 58mm Température de fonctionnement -4 C jusqu'à +8 C +5 C jusqu'à +7 C Certification UL C 3V C 3V 19 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

20 N1 Octobre 25 Ecrous pour rainure A A B D E C PRx Référence A B C D E M M Ecrous pour rainure inoxydables selon DIN 58. Bloc de fixation PRCxx-TRS pour PRC Les blocs servent à la fixation de la tige magnétique. B C A 17 M1 2 A B C TRS25 pour PRC TRS38 pour PRC Remarque : Composante primaire et tige magnétique doivent être alignées par le biais d un guidage assuré par le client. Frein PBA25 pour PRA25xx 2 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

21 N1 Octobre 25 Caractéristiques! Frein d'arrêt vertical! Force de maintien > 2N! Alimentation 24VDC! Fonctionnement protégé contre les pannes de secteur Les avantages! Force de maintien élevée dans un petit corps! Fiable et d'un prix avantageux! Sans maintenance! Possibilité d'installation ultérieure Aperçu Le frein permet l'arrêt des axes verticaux sans tension secteur et la décélération contrôlée des axes en cas de coupure de courant du secteur. Le frein est disponible en tant que pièce rapportée pour toutes les tiges PRA. Il s'agit d'une construction unidirectionnelle à verrouillage automatique utilisant le mouvement du moteur pour générer les forces nécessaires au freinage du système. Le frein est de nouveau desserré par le moteur lors du démarrage jusqu'en butée et l'alimentation du frein en courant (ce qui a permis de diminuer la taille). Lorsqu'il est réinitialisé, il est maintenu par des électroaimants compacts de 24 V. Le moteur peut alors fonctionner normalement aussi longtemps que le frein est alimenté en courant. Caractéristiques techniques Environnement Température de fonctionnement : Humidité de l'air : Classe de protection : de à +4 C à 95% (pas de condensation) IP67 Caractéristiques électriques Alimentation électrique : 24VDC +/- 1% Puissance dissipée : 4W Caractéristiques de freinage Force de maintien >2N Force de rappel 5-7N Description du frein : Déroulement du fonctionnement Désserrer le frein! Alimenter le moteur en courant et déplacer la tige magnétique vers le haut contre une force de maintien d'env. 7N à 8N.! Déplacer la tige magnétique jusqu'en butée sur le corps du frein tout en haut et ainsi désserrer le frein.! Alimenter le frein en 24VDC, ceci maintient le désserrage.! Attendre 1ms.! Utiliser le normalement. Il n'y a alors aucune action de freinage. Activation du frein! Interrompre l'alimentation du frein en 24VDC. La tige magnétique descendra encore sur quelques mm jusqu'à ce que la force de maintien complète soit atteinte.! Attendre 1ms.! Interrompre l'alimentation en courant du moteur. Plans au format dxf sur demande! 21 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

22 N1 Octobre 25 Codification Codes de commande PRC Composante primaire PRC PRC - - Taille: 25, 38 Composante primaire 4, 6, 8, 1 Enroulement: S : en série, P: en parallèle Environnement: S : standard, F: alimentaire Type câble: S : flexible, R: très souple Longueur de câble: 3: 3m, 5: 5m Connexion câble: F : avec extrémités ouvertes, P: pour Compax3 Tige de poussée PRC TRC25 pour PRC25: TRC25-xxxx xxxx: Longueur de la tige de poussée en mm Longueurs possibles: 226, 354, 482, 611, 739, 918, 1175, 252, 38, 58, 636, 765, 97, 1226, 277, 45, 534, 662, 79, 121, 1278, 33, 431, 559, 688, 816, 172, 1329, 329, 457, 585, 713, 867, 1124, 138 TRC38 pour PRC38: TRC38-xxxx xxxx: Longueur de la tige de poussée en mm Longueurs possibles: 265, 444, 622, 8, 978, 1157, 1335, 1513, 31, 479, 657, 836, 114, 1192, 137, 1549, 337, 515, 693, 871, 15, 1228, 146, 1584, 372, 55, 729, 97, 185, 1263, 1442, 162, 48, 586, 764, 943, 1121, 1299, Parker Hannifin GmbH & Co.KG

23 N1 Octobre 25 Codes de commande PRA PRA Taille: 25, 38 Composante primaire 4, 6, 8, 1 Enroulement: S : en série, P: en parallèle Déplacement en mm: PRA25: 27, 53, 78, 14, 13, 155, 181, 26, 232, 258, 283, 39 PRA38: 33, 69, 14, 14, 176, 211, 247, 282, 318 Environnement: S : standard, F: alimentaire Type câble: S : flexible, R: très souple Longueur de câble: 3: 3m, 5: 5m Connexion câble: F : avec extrémités ouvertes, P: pour Compax3 23 Parker Hannifin GmbH & Co.KG

24 - votre partenaire en matière d automatisation Souhaitez vous des informations complémentaires? Nous pouvons vous transmettre nos documentations et brochures! Ou sollicitez nous pour un entretien technique. Extrait de produits : Visualisation Périphérie décentralisée Contrôle de mouvements Sous réserves de modifications techniques. Les données correspondent au niveau technique au moment de la mise sous presse. Technologie d entraînement Servomoteurs / Moteurs pas à pas Moteurs / Réducteurs Technique d entraînement direct Moteurs linéaires / Moteurs couple Axes de manutention Cylindres / Actuateurs Actuateurs de précision Entraînement par vis à bille/ Entraînement par moteur linéaire Parker Parker Hannifin GmbH & Co.KG Robert-Bosch-Str. 22 D Offenburg, Germany +49 () () Website: sales.hauser@parker.com Parker Hannifin S. p. A Via Gounod 1 I-292 Cinisello Balsamo (MI), Italy Website: sales.sbc@parker.com Parker Hannifin plc Arena Business Centre Holy Rood Close, Poole, Dorset. BH17 7BA UK +44 () () Website: sales.digiplan@parker.com