Championnat nord-américain Subaru IRONMAN Mont-Tremblant Plus de athlètes de calibre international en action!

Transcription

1 Championnat nord-américain Subaru IRONMAN Mont-Tremblant Plus de athlètes de calibre international en action! 17 août 2014 C'est avec enthousiasme que Tremblant se prépare à vous accueillir et vous offrir une expérience inoubliable lors du Championnat nord-américain Subaru IRONMAN Mont-Tremblant, le 17 août prochain. Nous vous attendons en grand nombre afin de découvrir la joie de vivre de Tremblant et aussi encourager les quelque athlètes provenant de plus de 50 pays, dont l élite québécoise. Venez voir les athlètes en action! Vous aurez l'occasion de voir les athlètes en action à plusieurs points stratégiques tout au long du parcours mais aussi de les suivre de près grâce à l'application mobile IRONMAN. Ils prendront le départ au Club plage et tennis dès 6 h 36, le dimanche 17 août, pour parcourir 3,8 km à la nage, 180 km à vélo et 42,2 km en course à pied avant de croiser le fil d'arrivée au coeur du village piétonnier. Nous espérons vous y voir en grand nombre afin de participer à l'esprit festif qui règnera dans le village piétonnier, durant toute la semaine. Attention, déplacements à planifier! Si vous prévoyez visiter Tremblant durant l'événement, nous vous recommandons de vous y rendre vendredi ou samedi. Par contre, si vous arrivez la journée même, il est fortement recommandé de vous stationner à l'aéroport Wheeler (face au golf La Belle, anciennement l'aéroport Gray Rock) dont l'accès se fera par le rang 8, puisqu'aucun stationnement ne sera accessible à la montagne. Le circuit des navettes sera en opération de façon continue à partir de 4 h le matin du 17 août jusqu'à 1 h du matin le 18 août. Le transport municipal de Mont-Tremblant, offert gratuitement, assurera la continuité du service toute la nuit et reprendra son horaire régulier le 18 août. Référez-vous au tableau suivant pour connaître les entraves à la circulation : & VILLAGE DESTINATION ROUTE HEURE ACCÈS Domaine Nansen, Domaine de la Forêt, Westin Resort & Spa, Fairmont Tremblant, Homewood Suites by Hilton, Johanssen, Place Saint-Bernard, Deslauriers, Bondurant et Quintessence Chemin de la Chapelle du chemin des Voyageurs au chemin Kandahar 6 h à 10 h 10 h à 0 h 30 Aucun accès Accès limité sous escorte policière Ermitage du lac, Kandahar, Marriott, Tour des voyageurs et Centre des congrès Curé Deslauriers du chemin Duplessis au chemin des Voyageurs 6 h à 10 h 10 h à 0 h 30 Aucun accès Accès limité sous escorte policière Secteur Versant Soleil, accès au lac Supérieur, Casino, accès à la station par le Versant Nord Chemin Duplessis du chemin des Quatre- Sommets au chemin 6 h 00 à 20 h Aucun accès

2 Charles-Duncan Domaine de la Forêt, Sommet-des-Neiges, Lodge de la Montagne Chemin des Voyageurs sur toute sa longueur 6 h à 20 h Aucun accès Voie de sortie de Tremblant Chemin du village, Direction de la Conception, jusqu'au chemin des Tulipes, option 117 nord ou sud 6 h à 0 h 30 Ouverture à sens unique seulement en direction du lac Mercier Dès votre arrivée à Mont-Tremblant (secteur Saint-Jovite), des affiches du IRONMAN vous dirigeront dans la bonne direction. Notez que le seul accès pour se rendre à Tremblant sera la 327-Sud, via la montée Kavanagh et le rang 8, et ce, peu importe votre provenance (Versant Nord, village Mont-Tremblant ou La Conception). Les détails complets et périodes de fermeture de rues occasionnées par la tenue de l'événement seront communiqués, sur le site du Ministère des Transports à quebec511.gouv.qc.ca, onglet mobilité IRONMAN. Stationnement et transport municipal gratuit Le circuit routier environnant étant en grande partie nolisé pour l'événement, entre 6 h et 20 h, nous vous invitons à vivre pleinement l'expérience IRONMAN Mont-Tremblant en utilisant les services de transport et de stationnement gratuits spécialement prévus à votre attention. Rendez-vous sur pour tous les détails sur le transport en commun. ( Suivez la route IRONMAN Des panneaux de signalisation portant le logo IRONMAN vous dirigeront vers le stationnement gratuit de l'aéroport de Mont-Tremblant / Saint-Jovite situé face au golf La Belle. À partir de ce point, un service de navettes vous mènera à la station Mont Tremblant (aucun stationnement n'y sera accessible). Un représentant IRONMAN sera à bord pour vous diriger et répondre à vos questions. Ce circuit sera opérationnel de façon continue à partir de 4 h le matin du 17 août jusqu'à 1 h du matin du 18 août. Le service de transport municipal assurera gratuitement la continuité du service toute la nuit et reprendra son horaire régulier le 18 août. Veuillez prendre note que l'embarcadère et le débarcadère des navettes se situe à l'angle des chemins Curé-Deslauriers et Duplessis. Accès aux activités le 17 août 2014 Village piétonnier Toutes les activités seront en fonction, à l'exception du service de location de vélos offert à partir du Chalet des voyageurs. Club plage et tennis L'aire de baignade sera accessible vers 10 h et tous les services du Centre nautique Pierre Plouffe seront offerts dès l'ouverture. Les terrains de tennis seront ouverts toute la journée. Transport à partir du village piétonnier Télécabine Casino Express : Ouverture de 8 h à 21 h Cabriolet : Ouverture de 4 h 30 à 0 h 30. Golfs et Spa Le golf Le Géant sera fermé le 17 août alors que le golf Le Diable sera accessible par la rue Labelle par l'entrée située à l'arrière du centre d'information touristique (intersection Labelle et montée Ryan). Prévoir une heure d'avance pour tous les départs de la journée. Le Spa Scandinave sera fermé pour la durée de l'événement. Village IRONMAN Le village IRONMAN sera érigé dans le stationnement P1 et proposera divers kiosques et services, dont la boutique IRONMAN et des exposants. N hésitez pas à communiquer avec le Service à la clientèle au 1-88-Tremblant pour toutes vos questions au sujet de l'événement.

3 Version imprimable Récapitulatif des entraves à la circulation concernant la journée du 17 août Site web de Transports Québec Les détails complets et périodes de fermeture de rues occasionnées par la tenue de l'événement seront communiqués, sur le site du ministère des Transports à quebec511.gouv.qc.ca, onglet mobilité IRONMAN.

4 Jeudi 14 août 2014 DÉPART ÉCHÉANCE ÉVÉNEMENT EMPLACEMENT 9 h 17 h Boutique officielle IRONMAN Village IRONMAN 9 h 17 h Expo Merrell IRONMAN Village IRONMAN 9 h 17 h Boutique vélo IRONMAN et centre de services techniques «Cycle Technique» Village IRONMAN 9 h 17 h Kiosque de renseignements IRONMAN Village IRONMAN 10 h 16 h Inscription course Merrell pour enfants et familles Centre des Congrès 10 h 16 h Village IRON Kids Chapelle Saint-Bernard Vendredi 15 août 2014 DÉPART ÉCHÉANCE ÉVÉNEMENT EMPLACEMENT 9 h 10 h 30 Inscription course Merrell pour enfants et familles Centre des Congrès 9 h 17 h Boutique officielle IRONMAN Village IRONMAN 9 h 17 h Expo Merrell IRONMAN Village IRONMAN 9 h 17 h Boutique vélo IRONMAN et centre de services techniques «Cycle Technique» Village IRONMAN 9 h 17 h Kiosque de renseignements IRONMAN Village IRONMAN 10 h 16 h Village IRON Kids Chapelle Saint-Bernard 11 h Course Merrell pour enfants (1 km) Scène IRONMAN 11 h 15 Course Merrell pour la famille (5 km) Scène IRONMAN 19 h 40 Parade inaugurale des athlètes Scène IRONMAN 20 h 21 h Spectacle musical IRONMAN Scène IRONMAN 21 h Feux d artifice de la joie de vivre Subaru IRONMAN Mont- Tremblant Scène IRONMAN Samedi 16 août 2014 DÉPART ÉCHÉANCE ÉVÉNEMENT EMPLACEMENT 9 h 17 h Boutique officielle IRONMAN Village IRONMAN 9 h 17 h Expo Merrell IRONMAN Village IRONMAN 9 h 17 h Boutique vélo IRONMAN et centre de services techniques «Cycle Technique» Village IRONMAN 9 h 17 h Kiosque de renseignements IRONMAN Village IRONMAN 9 h 17 h Village IRON Kids Chapelle Saint-Bernard 17 h Bénédiction des athlètes Chapelle Saint-Bernard

5 Dimanche 17 août 2014 DÉPART ÉCHÉANCE ÉVÉNEMENT EMPLACEMENT 5 h 6 h 15 Ouverture de la zone de transition Village IRONMAN 5 h 6 h 15 Marquage des athlètes Scène IRONMAN 5 h 22 h Kiosque d information IRONMAN Village IRONMAN 6 h 36 Départ officiel des athlètes professionnels Club plage et tennis 6 h 42 Départ officiel des athlètes tous groupes d âge (à confirmer) Club plage et tennis 9 h 17 h Village IRON Kids Chapelle Saint-Bernard 9 h 20 h Boutique officielle IRONMAN Village IRONMAN 9 h 17 h Expo Merrell IRONMAN Village IRONMAN 9 h 17 h Boutique vélo IRONMAN et centre de services techniques «Cycle Technique» Village IRONMAN ENVIRON 14 h Arrivée des premiers athlètes Place des Voyageurs Minuit Fin officielle de la course et célébration des champions Feux d artifice Aire d arrivée Lundi 18 août 2014 DÉPART ÉCHÉANCE ÉVÉNEMENT EMPLACEMENT 7 h 15 h Kiosque d informations IRONMAN Village IRONMAN 7 h 15 h Boutique officielle IRONMAN Village IRONMAN 7 h 15 h Expo Merrell IRONMAN Village IRONMAN 9 h 15 h Boutique vélo IRONMAN et centre de services techniques «Cycle Technique» 11 h «Roll Down» Championnat du monde IRONMAN 2014 Kailua- Kona, Hawaii Village IRONMAN Place des Voyageurs Pour de plus amples renseignements sur la programmation entourant l événement, rendez-vous sur le site officiel de Tourisme Mont- Tremblant, partenaire du Subaru IRONMAN 70.3 Mont-Tremblant.

6 PARCOURS Parcours de nage (3,8 km) L épreuve de natation se fera dans le lac Tremblant à partir du Club plage et tennis. Les athlètes parcourront la distance dans les eaux limpides et seront entourés par les montagnes qui ceinturent ce magnifique lac. Parcours de vélo (180 km) Le parcours de vélo emprunte le chemin Duplessis en direction du Lac Supérieur. La route a été entièrement pavée en 2011 en prévision des événements Ironman. Cette route vallonnée sera complètement fermée à la circulation. Parcours de course à pied (42,2 km) Au départ de l aire de transition (au stationnement P1 à la base du village piétonnier), le parcours guide les athlètes vers le lac Tremblant puis vers le Club plage et tennis et ensuite vers le vieuxvillage de Mont-Tremblant. Le retour se fera sur la même route.

7 Annexe 1 Parcours nage

8 Annexe 2 Parcours vélo

9

10 Annexe 3 Parcours course

11

12 Annexe 6 Résumé des entraves CHAMPIONNAT NORD AMÉRICAIN SUBARU IRONMAN INFORMATION CONCERNANT LES ENTRAVES À LA CIRCULATION 17 AOÛT, 2014 Fermetures de rues Chemin de la Chapelle, entre la montée Ryan et le chemin des Voyageurs du vendredi au lundi; Chemin de la Chapelle, entre le chemin des Voyageurs et le chemin de Kandahar entre 6h et 10h la journée de l'événement; Chemin des Voyageurs, entre le chemin des Quatre-Sommets et le chemin du Curé-Deslauriers entre 6h et 20h la journée de l'événement; Chemin des Voyageurs, quatre jours avant l'événement; Montée Ryan entre le bureau d'information touristique et le chemin Clément entre 6h et 20h la journée de l'événement (passage possible entre le chemin Clément et le chemin du Boisé-Ryan unidirectionnel contrôlé par des policiers); Carrefour giratoire de la rue Labelle et la montée Ryan entre 6h et 20h la journée de l'événement; Chemin Duplessis, entre le chemin des Quatre-Sommets et le chemin Charles-Duncan entre 6h et 20h la journée de l'événement; Jonction de la 117 Nord, entre la bretelle d'accès sur la route 323 et la montée Ryan entre 6h30 et 20h; Rue de Saint-Jovite, entre la rue Brown et la rue Mercure entre 6h30 et 17h la journée de l'événement; Rue Fillion, la journée de l'événement entre 6h30 et 17h. Rues à sens unique Chemin du Village, de la montée Ryan en direction du Village de Mont-Tremblant jusqu'à la rue du Couvent (lac Mercier); 6h à 0h30 Chemin Duplessis, du Chemin des Quatre-Sommets en direction de la montée Ryan; Chemin des Quatre-Sommets, de la montée Ryan jusqu'au chemin Duplessis; Montée Ryan, du bureau d'information touristique en direction du chemin des Quatre-Sommets jusqu'à celui-ci; Montée Ryan, du chemin Clément en direction du Petro-Canada jusqu'à celui-ci; Rue de Saint-Jovite, de Mercure en direction de la rue de la Diable et jusqu'à celle-ci (passage possible entre les deux endroits unidirectionnels contrôlés par des policiers); Rue du Couvent, du lac Mercier au lac Moore Chemin de la Chapelle du chemin des Voyageurs au chemin Kandahar; 10h à 0h30 (Accès limité sous escorte policière)

13

14