ThermopompeS SANS CONDUIT DE VENTILATION 23 REÉS (SEER) 11 CPSC (HSPF) Jusqu à. en climatisation. en chauffage

Transcription

1 ThermopompeS SANS CONDUIT DE VENTILATION Jusqu à 23 REÉS (SEER) en climatisation 11 CPSC (HSPF) en chauffage

2 Ouellet... source de confort depuis plus de 45 ans! Ouellet Canada est reconnu comme leader incontesté dans la conception, fabrication et mise en marché de produits de chauffage électrique en Amérique du Nord. Étant situé à l Islet, dans la province de Québec, nous connaissons bien le climat rigoureux des hivers canadiens. Depuis plus de 45 ans, nous offrons des produits et un service de qualité, qui nous ont mérité la confiance des gens de chez nous. Votre satisfaction est au coeur de nos actions quotidiennes. Nous certifions chacun de nos installateurs afin de vous faire vivre la meilleure expérience qui soit, de l installation de votre système au service après-vente. Programmes de garantie diversifiés pour votre paix d esprit Chaque système de thermopompe Ouellet vient avec une garantie de base 5 ans pièces (main-d œuvre non incluse). Pour une tranquillité d esprit accrue, des options de garantie prolongées vous sont offertes (vendues séparément) : De la 1 re à la 5 e année, pièces et main-d œuvre. De la 1 re à la 10 e année, pièces et main-d œuvre avec remplacement du système si défaillance du compresseur. Tous nos systèmes de thermopompe doivent être installés et enregistrés par un installateur certifié Ouellet pour bénéficier de la garantie de base. Garantie de base Garantie prolongée 5 ans pièces & main-d oeuvre 5 ans 10 pièces Garantie prolongée ans pièces & main-d oeuvre

3 Comment fonctionne une thermopompe? Les thermopompes font appel à un principe thermodynamique pour transférer la chaleur d un endroit à un autre. En hiver, elles extraient l énergie calorifique contenue dans l air extérieur pour la libérer à l intérieur. En été, c est l inverse; elles extraient la chaleur contenue dans l air intérieur et la transfère à l extérieur. Les thermopompes sont donc plus efficaces que les systèmes de chauffage électrique traditionnels qui eux utilisent des résistances électriques pour générer de la chaleur. Ainsi, un chauffage par thermopompe performant procure environ 4 fois plus de chaleur pour la même consommation d énergie qu un système résistif, en plus d offrir le confort de la climatisation en saison chaude. Thermopompes murales sans conduit vs systèmes de thermopompes centrales Les thermopompes murales sans conduit de ventilation, communément appelées thermopompes «Mini split», ne requièrent pas de conduit de ventilation comme les systèmes centraux. L unité extérieure (condenseur) et l unité intérieure (évaporateur) sont raccordées entre elles par des tuyaux de réfrigérant et des fils d alimentation qui passent par une petite ouverture d environ 3 po dans le mur. Les thermopompes murales sans conduit offrent plusieurs avantages par rapport aux systèmes centraux : Elles permettent un contrôle individuel et adapté à chaque pièce où elles se trouvent, optimisant ainsi le confort des occupants tout en réduisant la consommation d énergie. Elles sont plus efficaces car il n y a pas de perte d énergie due au passage de l air dans des conduits de ventilation. Elles sont parfaites dans des applications de «retrofit» où il est impossible ou très coûteux de faire passer des conduits de ventilation dans les murs et plafonds existants. Elles sont moins dispendieuses à l achat et, parce qu elles sont plus efficaces, moins coûteuses à opérer.

4 Simple zone vs multizone Il existe 2 types d applications pour les thermopompes murales: simple zone et multizone. Notre système simple zone Champagne consiste en une unité extérieure raccordée à une unité intérieure. Ce système pourra alors subvenir aux besoins de chauffage et de climatisation d un espace prédéfini, comme une aire ouverte salon/cuisine ou une salle familiale au sous-sol. Notre système multizone Myriad consiste en une unité extérieure qui peut être raccordée à plusieurs unités intérieures, pour offrir un confort optimal dans chacune des pièces de la maison, avec un contrôle indépendant de chacune des unités intérieures. Performance technologique pour une meilleure efficacité énergétique Comparativement aux compresseurs traditionnels à régime fixe qui vont fonctionner selon un cycle Marche et Arrêt, le compresseur rotatif à vitesse variable (INVERTER) de nos unités va ajuster sa vitesse en fonction de la charge requise pour maintenir la température demandée. Parce qu il faut toujours plus d énergie pour démarrer un système que pour le faire fonctionner en continu, les compresseurs à régime fixe entraînent des gaspillages d énergie, en plus des fluctuations de température importantes. Les avantages que vous procureront nos systèmes à technologie INVERTER : Économies d énergie; Niveau de confort accru grâce à une température constante; Atteinte de la température demandée plus rapidement; Augmentation de la durée de vie du système; Fonctionnement plus silencieux. Trop chaud Thermopompe avec technologie INVERTER vs thermopompe à régime fixe Température Zone de confort 0,1 C Trop froid Temps Thermopompe avec technologie INVERTER Thermopompe à régime fixe

5 N AYEZ pas peur du froid! Chaque unité extérieure de notre série Champagne comprend des options pour assurer une meilleure efficacité de chauffage lorsque la température extérieure descend : Fil chauffant dans le plateau de dégivrage pour empêcher la formation de glace. Le fil chauffant fonctionnera en mode dégivrage seulement pour vous faire économiser davantage sur vos coûts d énergie. Couverture et technologie de préchauffage du compresseur pour garder l huile à l intérieur du compresseur au chaud et ainsi empêcher le mélange de fluide frigorigène avec l huile du compresseur. Prenez le contrôle de votre confort en toute simplicité Notre télécommande sans fil universelle incluse avec chaque unité intérieure dispose d un large écran rétroéclairé, facile à lire. Nos unités vous offrent plusieurs fonctions, que vous pouvez activer au simple toucher d un bouton : Choix de 5 différents modes : AUTO, COOL, DRY, FAN et HEAT. Ajustement automatique de la température en mode SLEEP. Ajustement de la vitesse du ventilateur (4 vitesses, incluant mode Turbo). Ajustement automatique du déflecteur horizontal. Minuterie permettant de programmer l heure de départ et/ou l heure d arrêt de votre thermopompe. Fonction I FEEL qui vous permet d utiliser la télécommande comme sonde ambiante.

6 Nos thermopompes vous en offrent encore plus! Dégivrage intelligent Augmente le niveau de confort et procure des économies d énergie en éliminant les cycles de dégivrage inutiles. Préchauffage intelligent Le système va retarder le départ du ventilateur en mode chauffage pour éviter de souffler de l air froid au démarrage. Fonctionnement à partir de 170V Nos appareils peuvent fonctionner à des tensions entre 170V et 265V. Idéal pour les régions où l alimentation en courant est instable. Fonctionnement silencieux Niveau sonore aussi bas que 32 décibels à faible régime, comparable au son émis par des chuchotements. Résistance à la corrosion Les ailettes du condenseur et de l évaporateur sont recouvertes d un enduit hydrophile bleu 1 ou hydrophile or 2 pour une plus grande résistance à la corrosion. Un avantage marqué pour les gens des régions côtières. Auto-nettoyage Après avoir éteint la thermopompe, le ventilateur continuera de fonctionner jusqu à ce que l unité intérieure soit complètement sèche, pour prévenir la formation de moisissure. 1 Enduit hydrophile bleu : Pour le modèle de BTU/hr de la série Myriad. 2 Enduit hydrophile or : Pour tous les modèles de la série Champagne ainsi que les modèles de BTU/hr et BTU/hr de la série Myriad.

7 Thermopompe simple zone Champagne sans conduit de ventilation Série OTP-C R410A # Produit 1 OTP-C09000-I OTP-C09000-E OTP-C12000-I OTP-C12000-E OTP-C18000-I OTP-C18000-E OTP-C24000-I OTP-C24000-E Performance technique Tension Volts 240/ / / /208 Capacité en climatisation Nominale W (BTU/hr) 2638 (9000) 3517 (12000) 5275 (18000) 6448 (22000) Min. max. W (BTU/hr) ( ) ( ) ( ) ( ) Capacité en chauffage Nominale W (BTU/hr) 3224 (11000) 3810 (13000) 5803 (19800) 6741 (23000) Min. max. W (BTU/hr) ( ) ( ) ( ) ( ) Puissance consommée Nominale W en climatisation Min. max. W Puissance consommée Nominale W en chauffage Min. max. W Puissance consommée nominale W Courant nominal A MCA A Disjoncteur/fusible max. (MOCP) A REÉS (SEER) CPSC (HSPF) TRÉ (EER) (BTU/hr)/W COP (BTU/hr)/W Energy Star Unité intérieure Dimension L x H x P po mm 33 1/4 x 11 3/8 x 8 1/4 845 x 289 x /4 x 11 3/8 x 8 1/4 845 x 289 x /16 x 11 13/16 x 8 13/ x 300 x /16 x 12 13/16 x 9 11/ x 325 x 246 Déshumidification pt/hr (l/hr) 1.69 (0.80) 2.96 (1.4) 3.8 (1.80) 4.23 (2.00) Débit d air volumique T / H / M / L 2 pcm 377 / 288 / 241 / / 288 / 241 / / 488 / 412 / / 647 / 589 / 530 Niveau sonore T / H / M / L 2 db (A) 43 / 39 / 35 / / 39 / 35 / / 43 / 39 / / 44 / 40 / 36 Puissance du moteur du ventilateur W RLA du moteur du ventilateur A Puissance du moteur du déflecteur W Poids lb (kg) 22 (10) 22 (10) 28 (13) 34 (15) Unité extérieure Dimension L x H x P po mm 33 3/8 x 21 1/4 x 12 5/8 848 x 540 x /8 x 23 5/16 x 12 5/8 848 x 592 x /8 x 27 9/16 x 15 9/ x 700 x /16 x 31 1/8 x 16 13/ x 790 x 427 Débit d air volumique pcm Niveau sonore db (A) Puissance du compresseur W LRA du compresseur A RLA du compresseur A Puissance du moteur du ventilateur W RLA du moteur du ventilateur A Volume de réfrigérant (R410A) oz (g) 45.9 (1301) 47.6 (1349) (1600) 77.6 (2200) Poids lb (kg) 78 (35) 86 (39) 114 (52) 142 (64) Température ambiante de fonctionnement Climatisation C ( F) -18 à 46 (0 à 115) Chauffage C ( F) -25 à 24 (-13 à 75) Tuyauterie de raccordement/réfrigérant Longueur de préchargement pi (m) 25 (7.5) 25 (7.5) 25 (7.5) 25 (7.5) Volume additionnel de réfrigérant oz/pi (g/m) 0.2 (18.6) 0.2 (18.6) 0.2 (18.6) 0.5 (46.5) Diamètre externe tuyau liquide po 1/4 1/4 1/4 1/4 Diamètre externe tuyau gaz po 3/8 1/2 5/8 5/8 Différence de hauteur maximale pi (m) 33 (10) 33 (10) 33 (10) 33 (10) Longueur totale maximale pi (m) 49 (15) 66 (20) 82 (25) 82 (25) Diamètre interne tuyau de drain po 5/8 5/8 5/8 5/8 1 1 unité intérieure et 1 unité extérieure. À noter que chaque unité est emballée individuellement. 2 Vitesses du ventilateur à courant transversal : (T) Turbo / (H) Élevée / (M) Moyenne / (L) Faible.

8 Thermopompe multizone Myriad sans conduit de ventilation Série OTP-MZ R410A Modèles unité extérieure # Produit OTP-MZ24000D-E WMO36MH16S WMO42MH16S Performance technique Nombre de ports Tension Volts 240/ / /208 Capacité en climatisation Nominale W (BTU/hr) 7620 (26000) 9964 (34000) (41000) Min. max. W (BTU/hr) ( ) ( ) ( ) Capacité en chauffage Nominale W (BTU/hr) 8499 (29000) (35800) (44500) Min. max. W (BTU/hr) ( ) ( ) ( ) Puissance consommée en climatisation Puissance consommée en chauffage Dimension Capacité en climatisation Nominale W Min. max. W Nominale W Min. max. W MCA A Disjoncteur/fusible max. (MOCP) A RÉES (SEER) CPSC (HSPF) Dimension L x H x P L x H x P po mm po mm 37 1/4 x 27 5/8 x 15 5/8 945 x 701 x /4 x 10 3/4 x x 274 x /4 x 10 3/4 x x 274 x x 11 3/4 x 7 7/8 940 x 297 x 201 Nominale W (BTU/hr) 2637 (9000) 3517 (12000) 5275 (18000) Min. max. W (BTU/hr) ( ) ( ) ( ) Capacité en chauffage Nominale W (BTU/hr) 2872 (9800) 3810 (13000) 5803 (19800) Min. max. W (BTU/hr) ( ) ( ) ( ) Déshumidification pt/hr (l/hr) 2.54 (1.2) 2.96 (1.4) 0.85 (0.40) Débit d air volumique T / H / M / L 1 pcm 306 / 277 / 253 / / 277 / 253 / / 459 / 383 / 324 Niveau sonore T / H / M / L 1 db (A) 42 / 38 / 35 / / 39 / 36 / / 44 / 40 / 35 Puissance du moteur du ventilateur W RLA du moteur du ventilateur A Puissance du moteur du déflecteur W Poids lb (kg) 22 (10) 22 (10) 28.7 (13) 1 Vitesses du ventilateur à courant transversal : (T) Turbo / (H) Élevée / (M) Moyenne / (L) Faible. À noter que chaque unité est emballée individuellement. 39 1/8 x 31 1/16 x 16 13/ x 789 x /16 x 43 7/16 x 17 5/ x 1103 x 440 Débit d'air volumique H x M x L pcm 1942 / 1707 / Niveau sonore db (A) Puissance du compresseur W LRA du compresseur A RLA du compresseur A Puissance du moteur du ventilateur W RLA du moteur du ventilateur A Volume de réfrigérant (R410A) oz (g) 77.6 (2200) (2900) (4800) Poids lb (kg) 134 (61) 152 (69) 225 (102) Température ambiante Climatisation C ( F) -5 à 48 (23 à 118.4) de fonctionnement Chauffage C ( F) -15 à 27 (5 à 80.6) Tuyauterie de raccordement/réfrigérant Longueur de préchargement pi (m) 98 (30) 130 (40) 164 (50) Volume additionnel de réfrigérant oz/pi (g/m) 0.2 (18.6) 0.2 (18.6) 0.2 (18.6) Diamètre externe tuyau liquide po 1/4 1/4 1/4 Diamètre externe tuyau gaz po 3/8 2x3/8, 1x1/2, 1x5/8 3x3/8, 1x1/2, 1x5/8 Différence de hauteur maximale pi (m) 33 (10) 25 (8) 25 (8) Longueur totale maximale pi (m) 230 (70) 230 (70) 262 (80) Diamètre interne tuyau de drain po 5/8 5/8 5/8 Modèles unité intérieure # Produit OTP-B09000D-I OTP-B12000D-I OTP-B18000D-I

9 Pour commander 1 Choisir l'unité extérieure en fonction de la capacité requise du système. Unité intérieure 2 Choisir la combinaison appropriée d'unités intérieures en se référant au tableau des combinaisons ci-dessous. Se référer à la légende pour déterminer le # produit des unités intérieures à commander. Exemple : Unité extérieure requise : WMO42MH16S Combinaison d'unités intérieures choisie : Unité extérieure WMO42MH16S + OTP-B09000D-I OTP-B09000D-I OTP-B12000D-I À noter que chaque unité est emballée individuellement. OTP-B12000D-I OTP-B18000D-I Tableau des combinaisons Légende Unité extérieure 2 unités intérieures 3 unités intérieures OTP-MZ24000D-E Code BTU/hr # Produit unité intérieure BTU/hr OTP-B09000D-I BTU/hr OTP-B12000D-I BTU/hr OTP-B18000D-I BTU/hr OTP-B24000D-I Unité extérieure 2 unités intérieures 3 unités intérieures 4 unités intérieures WMO36MH16S Unité extérieure 3 unités intérieures 4 unités intérieures 5 unités intérieures WMO42MH16S

10 180, 3 e Avenue, L Islet (Québec) G0R 2C0 CANADA Téléphone : Télécopieur : info@ouellet.com Ouellet Canada inc. se réserve le droit de modifier l information sur cette fiche ou ses produits en tout temps et sans préavis. Conçu et imprimé au Canada. Édition 05/2017.