EOL Announcement WiPG-2000

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "EOL Announcement WiPG-2000"

Marie-Paule Jolicoeur
il y a 6 ans
Total affichages :

1 EOL Announcement WiPG-2000 The Enclosed Memo is Available In: English - Pg. 2 Francais (French) - Pg. 3 Deutsch (German) - Pg. 4 Italiano (Italian) - Pg. 5 Espanol (Spanish) - Pg. 6

2 DATE TO EOL Announcement WiPG-2000 Dear Partners, We would like to officially announce EOL for the wepresent WiPG-2000 wireless presentation model, effective October 13, The successor to the model is the WiCS What it means for Customers and Partners Helpdesk will continue to support the WiPG-2000 throughout product lifetime (2 years) Barco will continue to support with ad hoc firmware updates In case of hardware failure, the WiPG-1600w will be used for replacement. For more information on the current wepresent models, please visit Do not hesitate to contact us with any questions you might have.

3 DATE POUR: Annonce de fin de vie WiPG-2000 Chers partenaires, Nous souhaitons annoncer officiellement la fin de vie du modèle WiPG-2000 de la gamme de systèmes de présentation sans fil wepresent, en date du 13 octobre Ce modèle est remplacé par le WiCS Conséquences pour les clients et les partenaires Le service d assistance continuera de s'occuper du WiPG-2000 tout au long de la durée de vie du produit (2 ans). Barco continuera d offrir des mises à jour ad hoc du micrologiciel. En cas de panne du matériel, le modèle WiPG-1600w sera fourni en guise de remplacement. Pour toute information complémentaire concernant les modèles actuels de la gamme wepresent, rendez-vous sur la page N hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.

4 DATUM ZU: EOL-Ankündigung WiPG-2000 Sehr geehrte Partner, Wir möchten hiermit offiziell das Ende der Lebensdauer für das drahtlose Präsentationssystem wepresent WiPG-2000 ankündigen, das ab dem 13. Oktober 2017 gilt. Das Nachfolgemodell ist das WiCS Was dies für Kunden und Partner bedeutet Der Helpdesk für das WiPG-2000 wird noch über die Produktlebensdauer (2 Jahre) fortgeführt. Den Support wird Barco mit Ad-hoc-Firmware-Aktualisierungen fortsetzen. Bei Hardware-Fehlern wird das WiPG-1600w als Austauschgerät eingesetzt. Weitere Informationen zu den aktuellen wepresent-modellen finden Sie unter Sollten Sie Fragen haben, können Sie sich gerne jederzeit an uns wenden. P 1 / 1

5 DATA A Annuncio di fine vita WiPG-2000 Gentili partner, Desideriamo annunciare ufficialmente la fine vita per il modello di presentazione wireless wepresent WiPG-2000, con effetto a partire dal 13 ottobre Il successore di questo modello sarà il WiCS Implicazioni per clienti e partner L'helpdesk continuerà a supportare WiPG-2000 per tutta la durata del prodotto (2 anni) Barco continuerà il supporto con aggiornamenti firmware ad hoc In caso di problema hardware, come sostituzione verrà utilizzato il modello WiPG-1600w. Per ulteriori informazioni sui modelli wepresent correnti, visitate il sito Per qualsiasi domanda, non esitare a contattarci. P 1 / 1

6 FECHA PARA Anuncio EOL (Fin del ciclo de vida) WiPG-2000 Estimados socios, Nos gustaría anunciar oficialmente el EOL (fin del ciclo de vida) para el modelo de presentación inalámbrica wepresent WiPG-2000, que se hace efectivo el 13 de octubre del El modelo sucesor es el WiCS Lo que significa para Clientes y Cocios El equipo de Soporte técnico continuará apoyando el WiPG-2000 durante todo el ciclo de vida del producto (2 años). Barco continuará apoyando con actualizaciones de firmware ad hoc. En caso que haya falla de hardware, el WiPG-1600w se usará como reemplazo. Para obtener más información sobre los modelos actuales de wepresent, visite No dude en contactarnos con cualquier pregunta que pueda tener. P 1 / 1

Documents pareils

printed by www.klv.ch

printed by www.klv.ch Zentralkommission für die Lehrabschlussprüfungen des Verkaufspersonals im Detailhandel Lehrabschlussprüfungen für Detailhandelsangestellte 2006 Französisch Leseverständnis und gelenkte Sprachproduktion