Pex plumbing and heating products Catalogue des produits de plomberie

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Pex plumbing and heating products Catalogue des produits de plomberie"

Transcription

1 Pex plumbing and heating products Catalogue des produits de plomberie a world of water and comfort un monde d eau et de comfort

2

3 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES SECTION INTRODUCTION / INTRODUCTION ABOUT GTGLOBE / À PROPOS DE GTGLOBE...p.4 USES & applications/ Utilisations et applications...p.6 GTPEX PIPE / TUYAUX GTPEX GTPEX FOR POTABLE WATER / POUR EAU POTABLE...p.8 GTPEX-R FOR RADIANT FLOOR / POUR PLANCHER RADIANT... p.11 THERMOFLEX / THERMOFLEX insulated PEX / PEX ISOLÉ... p.14 UNIVERSAL END CAP / CAPUCHON UNIVERSEL... p.18 FITTINGS / RACCORDS GTFIT... p.19 MANIFOLDS / MANIFOLDS GTFLOW...p. GTflow c-series / SÉRIE-C...p.31 a Accessories / accessoires...p.33 GTRAD...p.33 GTRACK...p.34 OUTILS...p.36 GTsafe...p.37 GTQUICK...p.38 TECHNICAL INFORMATION / INFORMATIONS TECHNIQUES DIFFERENCES BETWEEN PEX A, B AND C / DIFFÉRENCES ENTRE PEX A, B ET C...p.40 SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES...p.43 C certifications / CERTIFICATIONS...p.45 LIMITED WARRANTY / GARANTIE LIMITÉE...p CA gtglobe 3

4 GTGlobe ABOUT GTGLOBE GTGlobe manufactures high quality cross-linked polyethylene (PEX) pipes and fittings. Reputed worldwide, the manufacturing of the GTGlobe products are based on 30 years of knowledge and experience. Certified and approved in over 20 countries, we are constantly looking to improve our production techniques and to develop new products. We are committed to commercializing the best range of dimensions, with pipes from 3/8 to 6 in diameter. OUR PRINCIPLES At GTGlobe, we provide strategic planning to all our clients by helping them generate an increased number of opportunities and technical expertise in this fast growing market. Ask your GTGlobe representative for more information on marketing and technical support. Our priority is to become your partner in success. We take care of all logistics, bringing you your products right to your door - worry free. OUR PRODUCTS All GTGlobe products are: Economical: Reduced installation time and purchasing cost. Certified: Approved and certified according to the highest standards in the industry (NSF, ASTM, CSA, etc.) Our products are certified in more than 20 countries. Quick and easy to install: GTPEX and GTPEX-R pipes are fast and easy to install compared to conventional metal pipes. Reliable: Our products have built-in chemical and corrosion resistance to perform the tasks for which they are designed. The products we sell are the products that you use. We are never satisfied until you are satisfied. We offer a year limited warranty to back up the quality of our pipes. Please see the technical section in this catalog for further details on chemical resistance. GTPEX is one of our PEX lines that offers excellent resistance, durability, and practicality. Incredibly convenient, it offers a variety of solutions for domestic and industrial plumbing needs. GTPEX does not have oxygen barrier and is suitable for potable water systems and open radiant systems. GTPEX-R is our PEX pipe with oxygen barrier mostly used for radiant floor heating. GTPEX-R is completely secure to create a healthier, efficient, and more comfortable heating environment. GTFIT is our line of high-quality brass fittings to suit all your installation needs. Available in several models and various dimensions, they complement perfectly our GTPEX lines of tubing for potable water, radiant floor systems, hydronic systems, and geothermal systems. THERMOFLEX is our line of highly efficient insulated PEX pipes. Specially designed to respond to the most intensive environments and climates, the PEX pipes are insulated with almost 5 inches of high quality, closed cell polyethylene foam which provides thermal performance and protection against water migration. The two GTPEX or GTPEX-R pipes are used for supply and return. GTGlobe Research and Development team has created this high-tech foam under specific criteria in order to reach the maximum insulation performance gtglobe

5 GTGlobe À PROPOS DE GTGLOBE GTGlobe manufacture des tuyaux et raccords de polyéthylène réticulé (PEX) de haute qualité ainsi que des raccords adaptés. Réputés à travers le monde, les produits de GTGlobe reposent sur plus de 30 ans de connaissances et d expérience. Nous cherchons constamment à améliorer nos techniques de production et à développer de nouveaux produits, qui sont certifiés et approuvés dans plus de 20 pays. Nous sommes engagés à commercialiser la plus grande variété de dimensions, offrant des tuyaux de 9,5 mm à 152 mm (3/8 po à 6 po) de diamètre. NOS PRINCIPES Chez GTGlobe, nous offrons des services de planification stratégique à tous nos clients, pour les aider à accroître leur expertise technique et à bénéficier d un plus grand nombre d opportunités. Demandez à votre représentant GTGlobe pour plus d information sur notre assistance marketing et technique. Notre priorité, chez GTGlobe, est de devenir partenaire de votre succès. Nous prenons en charge toute la logistique afin de livrer directement nos produits à votre porte, sans soucis. NOS PRODUITS Tous les produits GTGlobe sont : Économiques : Réductions du temps et des coûts d installation. Certifiés : Approuvés et certifiés selon les normes les plus strictes de l industrie (NSF, ASTM, CSA, etc.). Nos produits sont certifiés dans plus de 20 pays. Simples et faciles à installer : Les tuyaux GTPEX et GTPEX-R sont faciles et rapides à installer, comparativement aux tuyaux en métal conventionnels. Fiables : Nos produits sont résistants à la corrosion et aux agents chimiques afin d accomplir les tâches pour lesquels ils sont conçus. Les produits que nous vendons sont les produits que vous utilisez. Nous ne sommes pas satisfaits tant que vous n êtes pas satisfaits. Nous offrons une garantie limitée de ans sur tous nos produits afin d en assurer la qualité. Veuillez consulter la section technique de ce catalogue pour de plus amples informations sur la résistance aux agents chimiques. GTPEX est l une de nos gamme de tuyaux PEX faisant preuve de résistance, durabilité et efficacité remarquables. Incroyablement pratiques, les produits GTPEX offrent une variété de solutions pour les besoins de plomberie domestiques et industriels. Le GTPEX ne possède pas de barrière oxygène et convient aux systèmes d eau potable ainsi qu aux systèmes radiants ouverts. GTPEX-R, notre gamme de tuyaux PEX avec barrière oxygène pour planchers radiants, est utilisé partout dans le monde pour améliorer les maisons et construire des systèmes de chauffage performants. Complètement sécuritaires, les produits GTPEX-R sont garants d un environnement sain et confortable. GTFIT, notre gamme de raccords en laiton de haute qualité, répond à tous vos besoins d installation. Disponibles dans plusieurs modèles et diverses dimensions, ils complètent parfaitement nos gammes de tuyaux GTPEX pour l eau potable, les planchers radiants, les systèmes hydroniques et les systèmes géothermiques. THERMOFLEX est notre ligne de produits de tuyaux PEX isolés pour les besoins de haut rendement. Spécialement conçu pour les environnements et climats les plus rigoureux, les tuyaux de PEX sont isolés avec près de 5 pouces de mousse isolante souple, le tout enrobé d un tuyau de polyéthylène ondulé, lui procurant une performance thermique et une protection contre toute contamination externe. Les tuyaux de PEX de la série GTPEX et GTPEX-R sont utilisés dans la pour l alimentation et le retour en eau. L équipe de Recherches et Développements de GTGlobe a créé cette mousse isolante de haut rendement sous des critères spécifiques afin d obtenir un rendement optimum gtglobe 5

6 GTPEX & GTPEX-R uses & applications Domestic Water Supply Lines GTPEX pipes are the perfect plastic sanitary pipes for potable (hot and cold) water. They are produced with smooth inside walls to prevent corrosion and deposit accumulation, thus improving flow rates seen in metal pipes by 30 %. GTPEX is easy to bend and can be installed directly on girder or inside wall and concrete. Radiant Heat GTPEX-R is ideal for a comfortable environment and cost efficient use in heating compared to typical forced air heating systems. GTPEX-R pipes are specially designed to keep your environment at the desired temperature and comfort levels while remaining cost efficient in heating. GTPEX-R system loops can be installed directly, up to 92 m (300 ft) without any fittings. Our system keeps its efficiency in a wide range of temperatures, from 40 C (-40 F) to 93 C (200 F). Easy Replacement and Repair With GTPEX, there is no need to break tiles, walls and flooring. When replacing or installing the piping system, it is very easy to snake through tight areas without unnecessary destruction. Repairing the system is performed easily by pulling out the GTPEX pipe and reinserting the new one. This works very well when replacing galvanized or damaged polybutylene piping systems. Municipal Water Supply Pipes Municipal steel water supply lines are attacked by corrosion due to the following: Poor water quality due to increasing chlorine content; Corrosive environment; Unprofessional and faulty installations. Thanks to their unique resistance against corrosion for any of the above conditions, GTPEX pipes may be installed anywhere and will operate without leaking. No need for repair or replacement. The GTPEX system offers durable solutions to municipal water supply lines and is used in the following applications: main and secondary pipelines in building areas, inlet connections in buildings and fire extinguishing pipelines. GTPEX Pipes for Sewer Lines Testing performed over the past years has concluded that the physical and chemical properties of PEX remain intact over time. GTPEX provides several important benefits when used in sewer applications, such as: Elimination of inflow and infiltration, even in wet weather conditions on gravity flow systems; Corrosion resistance: GTPEX is highly effective against the hydrogen sulfide (H2S) gas and low concentration acid found in sanitary sewers; Cost-effective installations: according to the Federal Highway Administration, Utility companies spend over $36 billion annually on corrosion protection of pipes. GTPEX does not corrode or tuberculate. Its long life cycle and its resistance to infiltration into the pipe or leakage into the environment reduces maintenance budgets considerably. Riser Mains for Wells One of the most recent GTPEX pipe applications is for pumping water from wells (at a depth of over 66 m (200 ft)) by means of a continuous GTPEX pipe coupled to a submersible pump and engine. Industrial Applications With an excellent resistance to abrasion and chemical agents, GTPEX is an ideal conduit for a wide range of industrial applications. Many conventional pipes are inappropriate in such conditions due to the abrasion caused by chemicals with solids and liquid mix or because of their inherent vulnerability to chemical aggression from solutions and acids. The industrial applications of GTPEX pipes include: Handling slurries (gypsum, sand, salt, phosphates, potash, etc.); Handling various chemicals; Handling industrial wastes. Please refer to the chemical agents technical sheet to confirm whether the GTPEX is appropriate or not. GTPEX Geothermal Systems GTPEX geothermal systems transfer heat from a house to the earth in the cooling mode, or from the earth to the house in the heating mode. Water is used as the heat transfer medium, either in a closed loop piping system, or by directly pumping well water in an open loop system. Closed loop systems consist of an underground heat exchange network of GTPEX pipes and a pumping module. When cooling, the loop fluid temperature rises, and rejected heat is dissipated into the cooler earth. Conversely, while heating, the loop fluid temperatures fall, and heat is absorbed from the earth. A pumping module then utilizes small wattage ing system. Open loop systems utilize ground water as a direct energy source when good quality water is available at a reasonable pumping depth gtglobe

7 GTPEX & GTPEX-R Utilisations et applications Lignes d approvisionnement d eau potable domestique Les tuyaux GTPEX sont les tuyaux sanitaires parfaits pour l eau potable (eau chaude et froide). Leur conception intègre des parois intérieures lisses pour prévenir l érosion et l accumulation de dépôts, ce qui permet un flux 30 % supérieur aux tuyaux en métal. Le GTPEX est facile à plier et peut être installé directement. Chauffage radiant Le GTPEX-R est idéal pour le chauffage radiant et se compare avantageusement aux systèmes de chauffage par ventilation. Les tuyaux GTPEX sont conçus spécialement pour maintenir l environnement à la température désirée tout en demeurant économique. Le système GTPEX peut être installé directement sur un maximum de 92 m (300 pieds), sans raccord. Notre système conserve son efficacité dans une large gamme de températures, de 40 C (-40 F) à 93 C (200 F). Remplacement et réparations faciles Avec GTPEX, plus besoin de briser les tuiles, ouvrir les murs ou le plancher. En remplaçant ou en installant le système de tuyauterie, il est très facile de faire serpenter les tuyaux à travers les espaces sans destruction. Réparer le système se fait aisément : on retire les anciens tuyaux GTPEX et on insère les nouveaux. Ceci fonctionne très bien pour remplacer les systèmes de plomberie galvanisés ou en polybutylène défectueux. Approvisionnement d eau municipal Les lignes d approvisionnement d eau municipales sont attaquées par la corrosion pour les raisons suivantes : Piètre qualité de l eau en raison d une chloration croissante; Environnement corrosif; Installations peu professionnelles et fautives. Grâce à leur résistance unique contre la corrosion dans toutes les conditions énoncées précédemment, les tuyaux GTPEX peuvent être installés n importe où sans occasionner de fuites. Nul besoin de les remplacer ou de les réparer. Le système GTPEX offre des solutions durables aux lignes d approvisionnement municipales, pour les applications suivantes: lignes d approvisionnement principales, lignes secondaires dans les zones de construction, orifice d entrée pour bâtiments et approvisionnement de bornes d incendie. GTPEX pour égouts Des tests effectués au cours des dernières années ont démontré que les propriétés physico-chimiques du PEX demeurent stables sur de très longues durées. Pour les systèmes d égouts, le GTPEX comporte divers avantages : Élimination de débit entrant ou d infiltration, même dans des environnements très pluvieux avec des systèmes en écoulement par gravité; Résistance contre la corrosion : GTPEX est très efficace contre le sulfure d hydrogène (H2S) et la faible concentration d acide que l on retrouve dans les égouts; Économies importantes : selon la Federal Highway Administration, les services publics dépensent 36 millards $US annuellement pour la protection des tuyaux contre la corrosion. Le GTPEX n est pas affecté par la corrosion ni par la tuberculisation. Sa longue durée de vie et sa résistance à l infiltration ou aux fuites réduisent considérablement les budgets d entretien. Tube de liaison pour puits L une des plus récentes applications pour le GTPEX est à titre de tube de liaison pour pomper l eau de puits (à une profondeur de plus de 66 m (200 pieds)) à l aide d un tuyau continu en GTPEX, couplé à une pompe submersible et un moteur. Applications industrielles Le tuyau GTPEX, grâceà son excellente résistance à l abrasion et aux agents chimiques, est un conduit idéal pour une grande variété d utilisations industrielles. Plusieurs tuyaux conventionnels sont inefficaces dans de telles conditions, en raison de l abrasion causée par les produits chimiques avec mélanges solides et liquides ou de leur vulnérabilité aux attaques chimiques des solutions et acides. Les applications industrielles de GTPEX comprennent : Transport des boues liquides (gypse, sable, sel, phosphates, potasse, etc.); Transport de divers produits chimiques; Transport des déchets industriels. Consultez la fiche technique sur la résistance aux agents chimiques afin de confirmer que le produit GTPEX est approprié. Systèmes géothermiques Les systèmes géothermiques GTPEX transfèrent la chaleur de la maison à la terre en mode refroidissement ou de la terre à la maison dans le mode chauffant. L eau est utilisée comme médium pour le transfert de chaleur, soit dans un système à circuit fermé ou en pompant directement l eau d un puits. Les systèmes à circuit fermé consistent en un réseau sousterrain de tuyaux GTPEX faisant circuler la chaleur et d un module de pompage. En mode refroidissement, la température du fluide dans le réseau augmente et la chaleur rejetée est dissipée dans la terre plus fraîche. En revanche, en mode chauffage, la température du fluide baisse et la chaleur est absorbée par la terre. Un module de pompage utilise alors des pompes à faible consommation d énergie pour faire circuler le fluide d eau/antigel à travers le système de tuyauterie. Les systèmes à circuit ouvert utilisent l eau sous-terraine comme source directe d énergie lorsqu une eau de qualité est disponible à une profondeur raisonnable gtglobe 7

8 GTPEX C US U.P. CODE PEX pipe for potable water Tuyaux PEX pour eau potable Our PEX pipes line for potable water offers excellent resistance, durability, and practicality. Incredibly convenient, it offers a variety of solutions for domestic and industrial plumbing needs. advantages High density Cross-Linked Polyethylene Excellent Resistance to Abrasion and Chemical Agents Résistance, durabilité et efficacité remarquables. Incroyablement pratique, notre GTPEX est une conduite idéale pour une grande variété d utilisations industrielles et domestiques de plomberie. avantages Polyéthylène réticulé à haute densité Excellente résistance à l abrasion et aux agents chimiques gtglobe

9 GTPEX POtable water / eau potable CROSS-LINKED POLYETHYLENE PIPES WITHOUT OXYGEN BARRIER / TUYAUX EN POLYÉTHYLÈNE RÉTICULÉ SANS BARRIÈRE ANTI OXYGÈNE GTPEX FOR POTABLE WATER GTPEX pipes are made with high-density polyethylene (HDPE) that is cross-linked through a chemical or irradiation process. The cross-linking process provides extraordinary strength to the HDPE molecules. Here are some of the advantages of using GTPEX pipes: Reduces the relative costs of materials; Reduces your installation time: one third of the time of conventional methods; Absolutely rustproof, both inside and outside; May be routed directly to each appliance*; Improved installation techniques by the use of main and remote manifolds*; Lightweight and easy to handle; Only working tools required are a PEX cutter (GTCut) and a crimping tool (GTCrimp). The GTPEX pipe, with its excellent resistance to abrasion and chemical agents, is an ideal conduit for a wide range of industrial applications. Many conventional pipes are inappropriate in such conditions due to the abrasion caused by chemicals with solids and liquid mix or because of their inherent vulnerability to chemical aggression from solutions and acids. The pipes are designed for pressures of up to 24 Bars (348 PSI) and for temperatures of up to 95 C (203 F), but can also withstand temperature surges of up to 110 C (230 F). The production of GTPEX and GTPEX-R pipes is strictly supervised by NSF, ASTM, CSA, and other international institutes. Our PEX pipes also carry the ISO certificate for strict requirements of quality and safety. GTPEX pipes are marketed worldwide. * Please refer to your local plumbing code and best practices. GTPEX POUR EAU POTABLE Les tuyaux GTPEX sont fabriqués à partir de polyéthylène à haute densité (HDPE) réticulé par un processus chimique ou d irradiation. Le processus de réticulation renforce considérablement les molécules HDPE. Voici quelques avantages des tuyaux GTPEX : Réduit le coût relatif des matériaux; Réduit le temps d installation: nécessite le tiers du temps des méthodes conventionnelles; Ne rouille pas, à l intérieur comme à l extérieur; Peut être acheminé directement à chaque appareil*; Amélioration des techniques d installation avec l usage de manifolds centraux ou à distance*; Léger et facile à utiliser; Ne nécessite qu un coupe-pex (GTCUT) et des pinces à sertir (GTCRIMP) comme outils de travail. Le tuyau GTPEX, avec son excellente résistance à l abrasion et aux agents chimiques, est une conduite idéale pour une grande variété d utilisations industrielles. Plusieurs tuyaux conventionnels sont inefficaces dans de telles conditions, en raison de l abrasion causée par les produits chimiques avec mélanges solides et liquides ou de leur vulnérabilité aux attaques chimiques des solutions et acides. Les tuyaux sont conçus pour des pressions jusqu à 24 Bars (348 PSI) et pour des températures allant jusqu à 95 C (203 F), mais ils peuvent soutenir des hausses de température soudaines jusqu à 110 C (230 F). La production de tuyaux GTPEX et GTPEX-R est supervisée par la NSF, l ASTM, la CSA et plusieurs autres institutions internationales. Nos tuyaux PEX sont également certifiés ISO pour répondre à des normes strictes de qualité et de sécurité. Les tuyaux GTPEX sont commercialisés à travers le monde. * Veuillez vous référer à votre code de plomberie et meilleures pratiques locaux gtglobe 9

10 GTPEX POtable water / eau potable C US U.P. CODE # PART/ DIAM. COIL LENGTH/ COLOR/ PIÈCE LONG. COULEUR ROULEAU PW018-B /8 100 B PW018-R /8 100 R PW018-W /8 100 W/B PW014-R /4 100 R PW014-W /4 100 W/B PW0516-R / R PW0516-W / W/B PW038-B /8 500 B PW038-R /8 500 R PW038-W /8 500 W/B PW012-B /2 100 B PW012-R /2 100 R PW012-W /2 100 W/B PW012-B /2 300 B PW012-R /2 300 R PW012-W /2 300 W/B PW012-B /2 500 B PW012-R /2 500 R PW012-W /2 500 W/B PW012-B / B PW012-R / R PW012-W / W/B PW012-B / B PW012-R / R PW012-W / W/B PW034-B /4 100 B PW034-R /4 100 R PW034-W /4 100 W/B PW034-B-00 3/4 0 B PW034-R-00 3/4 0 R PW034-W-00 3/4 0 W/B PW034-B /4 300 B PW034-R /4 300 R PW034-W /4 300 W/B PW034-B /4 500 B PW034-R /4 500 R PW034-W /4 500 W/B PW034-B / B PW034-R / R PW034-W / W/B # PART/ DIAM. COIL LENGTH/ COLOR/ PIÈCE LONG. COULEUR ROULEAU PW100-B B PW100-R R PW100-W W/B PW100-B B PW100-R R PW100-W W/B PW100-B B PW100-R R PW100-W W/B PW100-B B PW100-R R PW100-W W/B PW114-B /4 100 B PW114-R /4 100 R PW114-W /4 100 W/B PW114-B /4 0 B PW114-R /4 0 R PW114-W /4 0 W/B PW114-B /4 500 B PW114-R /4 500 R PW114-W /4 500 W/B # PART/ DIAM. LENGTH/ COLOR/ PIÈCE LONG. COULEUR PX038-B /8 20 B PX038-R /8 20 R PX038-W /8 20 W/B PX012-B /2 20 B PX012-R /2 20 R PX012-W /2 20 W/B PX034-B /4 20 B PX034-R /4 20 R PX034-W /4 20 W/B PX100-B B PX100-R R PX100-W W/B PX114-B /4 20 B PX114-R /4 20 R PX114-W /4 20 W/B PW100-B B PW100-R R PW100-W W/B COLORS / COULEURS B = BLUE / BLEU R = Red / ROUGE W/B = WHITE / BLANC gtglobe

11 GTPEX-R C US U.P. CODE Radiant floor heating Plancher à chauffage radiant Uniform interior temperature advantages Comfortable Economical Flexible Safe With Oxygen Barrier. Climat intérieur uniforme avantages Confortable Économique Flexible Sécuritaire Avec barrière oxygène CA gtglobe 11

12 GTPEX-R RADIANT FLOOR h eating/plancherà CHAUFFAGE RADIANT C US U.P. CODE CROSS-LINKED POLYETHYLENE PIPES WITH OXYGEN BARRIER / TUYAUX EN POLYÉTHYLÈNE RÉTICULÉ AVEC BARRIÈRE ANTI OXYGÈNE GTPEX-R FOR RADIANT FLOOR HEATING GTPEX-R pipes are ideal for radiant floor heating projects. This technology consists of the GTPEX-R running in subfloor or concrete installed in an S shape pattern. Controlled hot water flows through the PEX pipe system for an efficient and comfortable heating environment. Some of the advantages of under floor heating with GTPEX-R are : 1. Comfortable Radiant floor heating using GTPEX-R pipes creates a very pleasant indoor climate by achieving a uniform temperature. 2. Economical The system uses low temperatures, resulting in significant energy savings when compared to traditional methods. Also, no hot air accumulates at the ceiling level, which improves energy efficiency. 3. Flexible The flexibility of GTPEX-R allows for easy handling during installation compared to conventional heating systems. Installers can thus run continuous pipes without inserting fittings. 4. Safe The floor dries up in a matter of minutes after cleaning. Pipes do not burst in cold weather. No particles will come from the GTPEX-R pipe into the water system, as you would see in conventional piping systems. The production of GTPEX and GTPEX-R pipes is strictly supervised by NSF, ASTM, CSA, and other international institutes. Our PEX pipes also carry the ISO certificate for strict requirements of quality and safety. GTPEX pipes are marketed worldwide. GTPEX-R POUR PLANCHER À CHAUFFAGE RADIANT Les tuyaux GTPEX-R sont idéaux pour les projets de planchers chauffants. La technologie consiste à installer le tuyau GTPEX-R en formant un «S» sous le plancher ou le béton. Le tuyau est ensuite rempli d eau chaude, dont la température est contrôlée pour créer un système de chauffage efficace, confortable et uniforme. Les principaux avantages du plancher à chauffage radiant GTPEX-R sont : 1. Confortable Les planchers chauffants construits à l aide de tuyaux GTPEX-R créent un climat intérieur très agréable en maintenant une température uniforme. 2. Économique Le système requiert de basses températures, économisant donc beaucoup d énergie comparativement aux méthodes traditionnelles. De plus, la chaleur étant produite au sol, elle est distribuée uniformément, améliorant ainsi l efficacité énergétique. 3. Flexible La flexibilité des tuyaux GTPEX-R permet une installation facile comparativement aux méthodes conventionnelles de systèmes de chauffage. Les installateurs peuvent ainsi faire parcourir les tuyaux en continu sans utiliser de raccords. 4. Sécuritaire Le plancher sèche en quelques minutes après le nettoyage. Les tuyaux ne fissurent pas sous le point de congélation. De plus, aucune particule ne s échappera dans le réseau d alimentation en eau à partir du tuyau GTPEX-R, comme ce serait le cas pour la tuyauterie conventionnelle. La production de tuyaux GTPEX et GTPEX-R est supervisée par la NSF, l ASTM, la CSA et plusieurs autres institutions internationales. Nos tuyaux PEX sont également certifiés ISO pour répondre à des normes strictes de qualité et de sécurité. Les tuyaux GTPEX sont commercialisés à travers le monde gtglobe

13 GTPEX-R RADIANT FLOOR heating/ PLANCHERÀ CHAUFFAGE RADIANT CROSS-LINKED POLYETHYLENE PIPES WITH OXYGEN BARRIER / TUYAUX EN POLYÉTHYLÈNE RÉTICULÉ AVEC BARRIÈRE ANTI OXYGÈNE # PART/ DIAM. COIL LENGTH/ COLOR/ PIÈCE LONG. COULEUR ROULEAU PT038-N /8 400 N PT038-R /8 400 R PT038-R /8 500 R PT038-R /8 600 R PT038-R / R PT012-R-00 1/2 0 R PT012-R /2 300 R PT012-R /2 500 R PT012-R /2 600 R PT012-R /2 900 R PT012-R / R PT012-R / R PT058-R /8 300 R PT058-R / R PT058-R / R PT034-R /4 100 R PT034-R-00 3/4 0 R PT034-R /4 300 R PT034-R /4 500 R PT034-R /4 900 R PT034-R / R PT100-R R PT100-R R PT100-R R PT100-R R PT100-R R gtglobe 13

14 Thermoflex C US U.P. CODE Insulated PEX Pipes Tuyaux de PEX isolés SÉRIE PWT & PTT THERMOFLEX is our line of insulated PEX which offers highly efficient water transportation. For harsh environmental conditions High-quality heat insulation Customizable Underground Water Transportation. THERMOFLEX est la ligne de PEX isolé qui offre un réseau aquifère à haut rendement. Conditions environnementales extrêmes Isolant de haute qualité Peut être fait sur mesure Transport d eau sousterrain gtglobe

15 Thermoflex INSULATED PEX PIPES / TUYAUX DE PEX ISOLÉS HIGH PERFORMANCE FOAM INSULATED PEX PIPES FOR PROFESSIONALS / (PWT-series and PTT-series) TUYAUX DE PEX ISOLÉS POUR PROFESSIONNELS AVEC MOUSSE ISOLANTE DE HAUTE PERFORMANCE SPECIALLY RECOMMENDED FOR HIGH PERFORMANCE INSULATION REQUIREMENTS IN DIFFICULT ENVIRONMENT CONDITIONS, SOME OF THE USES ARE: Hot water transport from one heating source to your radiant heat system. Cold water transport in colder climate to prevent freezing. Please check your area requirements for the trench depth to install below frost line. Cold water transport in hot climates to prevent the drinking water from getting too warm. This is particularly useful when installing PEX in attics in hot climates. In geothermal systems, keeping the water the same temperature the THERMOFLEX will keep the underground constant water temperature to the end location. Water transportation from one location to another. MAXIMUM BENDING RADIUS (17 ) THERMOFLEX - HIGH PERFORMANCE FOAM INSULATED PEX PIPES THERMOFLEX is our line of highly efficient insulated PEX pipes. Specially designed to respond to the most intensive environments and climates, the PEX pipes are insulated with almost 5 inches of high quality, closed cell polyethylene foam which provides thermal performance and protection against water migration. The two GTPEX or GTPEX-R pipes are used for supply and return. GTGlobe Research and Development team has created this high-tech foam under specific criteria in order to reach the maximum insulation performance. The shell material is a virgin plastic corrugated tile pipe that prevents environmental water, harsh environmental conditions or particles to get into the system which could interrupt the efficiency of your installation. The heavy duty tiles also prevent the heart of THERMOFLEX to be compressed which will also lose its thermo efficiency. The pipe should be installed underground for maximum insulation efficiency. Usage of THERMOFLEX offers prime efficiency and flexibility in your most simple to most complex installations. Currently THERMOFLEX supports a 2 pipe system (supply and return) however, under demand, we can customize THERMOFLEX to your specifications whether you want to increase or decrease the number of PEX pipes, or internal diameters, require specific colors or need to have electrical wires added to the system gtglobe 15

Thermoflex. Insulated PEX Pipes Tuyaux de PEX isolés. THERMOFLEX est la ligne de PEX isolé qui offre un réseau aquifère à haut rendement.

Thermoflex. Insulated PEX Pipes Tuyaux de PEX isolés. THERMOFLEX est la ligne de PEX isolé qui offre un réseau aquifère à haut rendement. Insulated PEX Pipes Tuyaux de PEX isolés SÉRIE PWT & PTT THERMOFLEX is our line of insulated PEX which offers highly efficient water transportation. For harsh environmental conditions High-quality heat

Plus en détail

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Attention Le système de chauffage par gravité doit obligatoirement être installé lorsque l une des options de façade de fonte est installée. Ce système ne

Plus en détail

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system:

Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: Choosing Your System Not sure where to start? There are six factors to consider when choosing your floor heating system: 1.Which to choose: the cable or the mat? True Comfort offers two types of floor

Plus en détail

RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874

RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874 RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874 RV Sewer Elbow & 4-in-1 Adapter Spin-Lock Technology. No clamps or tools needed. "Spin-Lock Rings. Built-in rings rotate to hold hose securely and reverse easily

Plus en détail

XM-EVT Universal Vinyl Siding Trim

XM-EVT Universal Vinyl Siding Trim XM-EVT Universal Vinyl Siding Trim The Universal Vinyl Siding Trim is designed to provide a finished look on the outside wall of a home. The Vinyl Siding Trim is a universal part that can be used in combination

Plus en détail

GUEST AMENITY PORTFOLIO

GUEST AMENITY PORTFOLIO GUEST AMENITY PORTFOLIO Eco-green Creation Production Distribution 28 29 COSMETIC REGULATIONS & USERS SAFETY We guarantee the safety and conformity of all our cosmetic products, including their traceability.

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. Deco Drain inc. Installation guide

Guide d installation Deco Drain inc. Deco Drain inc. Installation guide Guide d installation Deco Drain inc. Pour de plus amples informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le

Plus en détail

User Guide Manuel de l utilisateur

User Guide Manuel de l utilisateur LAP CHILL MAT TM DISSIPATEUR DE CHALEUR CHILL MAT MC User Guide Manuel de l utilisateur Targus Lap Chill Mat TM Introduction Thank you for your purchase of the Targus Lap Chill Mat. The Lap Chill Mat features

Plus en détail

Chauffage et Climatisation Heating and Air conditioning

Chauffage et Climatisation Heating and Air conditioning Chauffage et Climatisation Heating and Air conditioning Le partenaire de vos exigences The partner of your requirements Spécialiste reconnu de la robinetterie industrielle, SLIMRED est devenu un partenaire

Plus en détail

L expérience de donner forme aux idées. Experience in shaping ideas. Custom

L expérience de donner forme aux idées. Experience in shaping ideas. Custom L expérience de donner forme aux idées. Experience in shaping ideas. Custom Nous laissons place à vos idées - we let your ideas grow Modeler la matière pour donner vie à de nouvelles formes De 1955 à ce

Plus en détail

PLEASE DO NOT USE THE WHITE PLASTIC PROTECTOR FIXED AT THE BOTTOM OF THE DRAIN. IT IS ONLY FOR PROTECTION PURPOSE.

PLEASE DO NOT USE THE WHITE PLASTIC PROTECTOR FIXED AT THE BOTTOM OF THE DRAIN. IT IS ONLY FOR PROTECTION PURPOSE. Free standing bathtub B000 General considerations: PLEASE DO NOT USE THE WHITE PLASTIC PROTECTOR FIXED AT THE BOTTOM OF THE DRAIN. IT IS ONLY FOR PROTECTION PURPOSE. We strongly recommend to have access

Plus en détail

M622 Add-On Module. Module complémentaire M622. Installation Instructions. Directives d installation

M622 Add-On Module. Module complémentaire M622. Installation Instructions. Directives d installation M622 Add-On Module Installation Instructions Module complémentaire M622 Directives d installation The M622 Add-On Module can be attached to the M6310 or M6320 Meridian Business Set to provide extra feature/line

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure.

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Have you thought about square? +25% storage capacity compared to round on same surface 1 2 3 4 Top Silo Constructions (TSC) TSC develops, supplies and constructs

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en

Plus en détail

INFORMATION BULLETIN 04-28

INFORMATION BULLETIN 04-28 IB 04-28 Date: AUGUST 24 TH, 2004 INFORMATION BULLETIN 04-28 To: Model: Subject: LABRIE END USERS EXPERT 2000 SIDE LOADER STANDARD VERSION PREVENTIVE MAINTENANCE FOR THE FLOOR AND WALLS OF THE SLOPE AND

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 1 Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 2 Introduction

Plus en détail

INTRODUCTION...86 DONNÉES GÉNÉRALES / GENERAL DATA...87 LA GAMME / THE RANGE...88 DONNEES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA...94

INTRODUCTION...86 DONNÉES GÉNÉRALES / GENERAL DATA...87 LA GAMME / THE RANGE...88 DONNEES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA...94 3PL 5 INTRODUCTION........................................86 DONNÉES GÉNÉRALES / GENERAL DATA......................87 LA GAMME / THE RANGE.................................88 DONNEES TECHNIQUES / TECHNICAL

Plus en détail

CITEPH 2015 - Présentation des Besoins de SAIPEM

CITEPH 2015 - Présentation des Besoins de SAIPEM CITEPH 2015 - Présentation des Besoins de SAIPEM CITEPH CITEPH 20/01/15 14/03/11 Présentation des des besoins besoins des des Sponsors Sponsors CITEPH 20/01/15 Présentation des besoins des Sponsors 2 CITEPH

Plus en détail

Société en commandite Gaz Métro

Société en commandite Gaz Métro RÉPONSE DE SOCIÉTÉ EN COMMANDITE GAZ MÉTRO (GAZ MÉTRO) À LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS N O 2 DE M. PAUL CHERNICK, EXPERT POUR LE REGROUPEMENT DES ORGANISMES ENVIRONNEMENTAUX EN ÉNERGIE (ROEÉ) ET L UNION

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

VISO. Installation - Spécifications - Entretien - Garantie Installation - Specifications - Maintenance - Warranty RJC21CC - RJC21NN RJC22CC - RJC22NN

VISO. Installation - Spécifications - Entretien - Garantie Installation - Specifications - Maintenance - Warranty RJC21CC - RJC21NN RJC22CC - RJC22NN Jet de corps externe External body jet VISO RJC21CC - RJC21NN RJC22CC - RJC22NN RJC23CC - RJC23NN Installation - Spécifications - Entretien - Garantie Installation - Specifications - Maintenance - Warranty

Plus en détail

NITROKIT. Nitrogen Pressure Leak Check Kit. Installation & Operation Manual

NITROKIT. Nitrogen Pressure Leak Check Kit. Installation & Operation Manual NITROKIT Nitrogen Pressure Leak Check Kit Installation & Operation Manual NITROKIT - Nitrogen Pressure Leak Check Kit Congratulations on your purchase of the CPS model NITROKIT automotive Air Conditioning

Plus en détail

Miroirs avec des luminaires Illuminated Mirrors

Miroirs avec des luminaires Illuminated Mirrors Miroirs avec des luminaires Illuminated Mirrors TRIGA partners est une société tchèque importante agissant dans le domaine de traitement du verre plat. Elle s occupe du design, de l étude et du développement

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

L i q u i d s t o r a g e e n g i n e e r i n g

L i q u i d s t o r a g e e n g i n e e r i n g I N G é N I E R I E D U S T O C K A G E D E S L I Q U I D E S L i q u i d s t o r a g e e n g i n e e r i n g R é S E R V E S I N C E N D I E Fire fighting tanks B A S S I N S D é P U R AT I O N Sewage

Plus en détail

Français English MULTINOX

Français English MULTINOX 2014 Français English MULTINOX TUBEST s.a.s. conçoit, produit et commercialise des tuyaux flexibles métalliques principalement en acier inoxydable, pour répondre aux besoins de nombreuses industries et

Plus en détail

SOLUTIONS AUX CONDITIONS EXTRÊMES

SOLUTIONS AUX CONDITIONS EXTRÊMES Conteneurs Frigorifiques Refrigerated Containers Climatiseurs de Shelters Shelters Air Conditioners Solutions Conteneurisées Containerized Solutions Produits Spéciaux Bespoke Products Chambres Froides

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Testeur de câbles informatiques SEFRAM 95 Manuel d utilisation M9095F00 Introduction Le testeur de câbles informatiques SEFRAM 95 est un outil simple et pratique qui permet le test des câbles RJ45/RJ11

Plus en détail

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 TCM QUALITY MARK Jean-Marc Bachelet Tocema Europe workshop 4 Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 + lead auditors for certification bodies Experiences Private and state companies,

Plus en détail

Manuel VPS-230 Réf. 67230 04/10

Manuel VPS-230 Réf. 67230 04/10 Manuel VPS-230 Réf. 67230 F GB 04/10 F AVERTISSEMENTS : Sécurité - Lisez et conservez avec précaution ce manuel de l utilisateur. N utilisez ce produit que de la manière indiquée. - Cet appareil doit être

Plus en détail

Industrial waste heat recovery

Industrial waste heat recovery Industrial waste heat recovery Osmann Sari, Jin Hu Beat Welling Fabrice Rognon Pierre Krummenacher HOCHSCHULE LUZERN Kyoto Copenhague Protocols Increasing Energy consumption Global Warming CO 2 Emission

Plus en détail

INSTALLATION INSTALLATIONS

INSTALLATION INSTALLATIONS INSTALLATION INSTALLATIONS Convoyeurs d embouteilleuses / Bottling conveyors Pompes et vaisseaux / Pumps and vessels Grue pour conteneurs / Container crane Assemblage d une grue pour conteneurs / Assembly

Plus en détail

ÉCROUS ET VIS ANTIVOL DE ROUES Aluminium et acier / Aluminium alloy and steel

ÉCROUS ET VIS ANTIVOL DE ROUES Aluminium et acier / Aluminium alloy and steel Aluminium et acier / Aluminium alloy and steel Cette gamme d écrous et de vis antivol de roues s adapte sur plus de 80% du parc automobile. This range of anti-theft weel locks can be used on 80% of car

Plus en détail

Comme son nom l indique POG : Groupe POG and its subsidiaries are true PME specializing in the construction industry and industrial maintenance.

Comme son nom l indique POG : Groupe POG and its subsidiaries are true PME specializing in the construction industry and industrial maintenance. Comme son nom l indique POG : Groupe POG et ses filiales, sont de véritables PME se spécialisant dans l industrie de la construction et de la maintenance industrielle. Nous avons acquis une renommée enviable

Plus en détail

Méthode ESAO. ESAO method. Electrodes Stimulatrices Stimulating electrodes. Ref : 453 012. Français p 1. English p 3.

Méthode ESAO. ESAO method. Electrodes Stimulatrices Stimulating electrodes. Ref : 453 012. Français p 1. English p 3. Méthode ESAO ESAO method Français p 1 English p 3 Electrodes Stimulatrices Stimulating electrodes Version : 6006 Méthode ESAO Electrodes stimulatrices Flexible 2 électrodes en argent chloruré Pince étau

Plus en détail

LITTLE SLOANE BOOKCASE WITH BINS/BIBLIOTHÈQUE AVEC DES COFFRES

LITTLE SLOANE BOOKCASE WITH BINS/BIBLIOTHÈQUE AVEC DES COFFRES ENGLISH This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the

Plus en détail

BULLETIN TECHNIQUE 2014 n 5 208 R2 10 Juillet 2014

BULLETIN TECHNIQUE 2014 n 5 208 R2 10 Juillet 2014 BULLETIN TECHNIQUE 2014 n 5 208 R2 10 Juillet 2014 SOMMAIRE : 1. Galet tendeur courroie d accessoires 2. Poulie d entrainement de courroie de pompe à eau 3. Support filtre à huile 4. Scellé moteur 208

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

The evolution and consequences of the EU Emissions Trading System (EU ETS)

The evolution and consequences of the EU Emissions Trading System (EU ETS) The evolution and consequences of the EU Emissions Trading System (EU ETS) Jon Birger Skjærseth Montreal 27.10.08 reproduction doivent être acheminées à Copibec (reproduction papier) Introduction What

Plus en détail

COMPRESSEURS D AIR Air compressors

COMPRESSEURS D AIR Air compressors COMPRESSEURS D AIR Air compressors Forte de plus de 38 ans d expérience, PRODIF au travers de sa marque professionnelle POWAIR, est devenue une référence incontournable de l air comprimé sur son marché

Plus en détail

Powermax45 Hose Replacement Kit Kit de remplacement des tuyaux sur le Powermax45

Powermax45 Hose Replacement Kit Kit de remplacement des tuyaux sur le Powermax45 Powermax45 Hose Replacement Kit Kit de remplacement des tuyaux sur le Powermax45 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 805810 Revision 0 January, 2009 Révision 0 Janvier, 2009 POWERMAX45

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

CHAUFFAGE RADIANT RÉCHAUFFER LA MAISON AVEC UN PLANCHER CHAUFFANT. www.rehau.com. Construction Automobile Industrie

CHAUFFAGE RADIANT RÉCHAUFFER LA MAISON AVEC UN PLANCHER CHAUFFANT. www.rehau.com. Construction Automobile Industrie CHAUFFAGE RADIANT RÉCHAUFFER LA MAISON AVEC UN PLANCHER CHAUFFANT www.rehau.com Construction Automobile Industrie DÉCOUVREZ LE CONFORT Votre maison est un refuge où vous pouvez relaxer, bâtir des souvenirs

Plus en détail

+ Économique d opération. + Facile d entretien. Certifiée Energy Star

+ Économique d opération. + Facile d entretien. Certifiée Energy Star LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE FOURNAISES À AIR CHAUD AU MAZOUT MODÈLE multiposition (KHM) MODÈLE CHE 9 % + (KLC) MODÈLE LOWBOY (KLF) MODÈLE LOWBOY (KLR) + PERFORMANTE Certifiée Energy Star à toutes les allures

Plus en détail

Plumbing Information - Information au plombier

Plumbing Information - Information au plombier Plumbing Information - Information au plombier Bilingual Service Sheet / Fiche de Maintenance Bilingue R@CK'N ROLL & R@CK-TO-BUILD January 2009 REFERENCE 86 X1 13FB 00 The following copyright notice protects

Plus en détail

MODÈLE HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL MODEL (RH) MODÈLE VERTICAL (RV) VERTICAL MODEL (RV)

MODÈLE HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL MODEL (RH) MODÈLE VERTICAL (RV) VERTICAL MODEL (RV) HORIZONTAL (RH) HORIZONTAL (RH) VERTICAL (RV) VERTICAL (RV) TABLE DES MATIÈRES / TABLE OF CONTENTS AÉROTHERMES À PROJECTION HORIZONTALE HORIZONTAL DISCHARGE UNIT HEATERS Puissances thermiques vapeur Steam

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire

Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire W westwood design Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire Congratulations on your purchase of a Westwood product. We take great pride

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical

Plus en détail

BLOC DE SECURITE FAIL SAFE SECURITY BLOCK EBT 1/230 BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE INSTALLATION AND STARTING USE

BLOC DE SECURITE FAIL SAFE SECURITY BLOCK EBT 1/230 BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE INSTALLATION AND STARTING USE BLOC DE SECURITE FAIL SAFE SECURITY BLOCK EBT 1/230 BRANCHEMENT ET MISE EN SERVICE INSTALLATION AND STARTING USE MADE IN FRANCE 1 1. RACCORDEMENT DE L EBT.1/230 Ouvrir le capot. 1.1 Raccordement alimentation

Plus en détail

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page

Plus en détail

CBF SERIES CHEMICAL BY-PASS FEEDER INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

CBF SERIES CHEMICAL BY-PASS FEEDER INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 0 oz oz oz 8 oz oz INDUSTRIES LIMITED CBF SERIES CHEMICAL BY-PASS FEEDER INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Installation method Install the CBF (chemical by-pass feeder) in parallel with

Plus en détail

UPHORIA 2 LED PAR FEATURES & BENEFITS: APPLICATIONS: LED PAR20, PAR30, PAR30LN & PAR38

UPHORIA 2 LED PAR FEATURES & BENEFITS: APPLICATIONS: LED PAR20, PAR30, PAR30LN & PAR38 LED PAR20, PAR30, PAR30LN & PAR38 Ushio America s Uphoria 2 LED PAR lamps combine the classic styling of traditional PAR lamps with the advanced technology of LEDs and custom designed optics. This provides

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

Slik Portfolio est un groupe de produits de salle de bain parmi les meilleurs au monde.

Slik Portfolio est un groupe de produits de salle de bain parmi les meilleurs au monde. www.slikportfolio.com INTRODUCING: SLIK PORTFOLIO PRÉSENTATION DE SLIK PORTFOLIO Slik Portfolio is a collection of some of the finest bathroom products in the world. Based in Ontario, Canada, we strive

Plus en détail

PC industriels et disques associés

PC industriels et disques associés Technical Service Bulletin PRODUIT DATE CREATION DATE MODIFICATION FICHIER PC INDUSTRIEL 23/03/2010 201005 REV A PC industriels et disques associés English version follows. SF01 (du 4 au 8 janvier 2010)

Plus en détail

PROPOSED LANDFILL HEIGHT INCREASE AT EAST PRINCE WASTE MANAGEMENT FACILITY

PROPOSED LANDFILL HEIGHT INCREASE AT EAST PRINCE WASTE MANAGEMENT FACILITY PROPOSED LANDFILL HEIGHT INCREASE AT EAST PRINCE WASTE MANAGEMENT FACILITY Island Waste Management Corporation is proposing to increase the approved height of the landfill located at East Prince Waste

Plus en détail

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m.

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m. Thermostat 518 1. Location Quick Setup Guide Zoning 518_Q 03/13 Replaces: New Interior Wall 5 feet 1.5 m Exterior Wall 2. Remove Mounting Base 3. Installation to Wall Thermostat Front Thermostat Base Wall

Plus en détail

Distributeurs à com. pneumat. VDMA 18mm Pneumatically piloted valves - VDMA 18 mm

Distributeurs à com. pneumat. VDMA 18mm Pneumatically piloted valves - VDMA 18 mm Distributeurs à com. pneumat. VDMA 18mm Pneumatically piloted valves - VDMA 18 mm Distributeurs pour bobines 5/2-5/3 5/2-5/3 spool valves Conforme à la norme VDMA 24563 - taille 02 (18 mm) Compliant to

Plus en détail

La solution complète pour le chauffage dans un système intégré.

La solution complète pour le chauffage dans un système intégré. La solution complète pour le chauffage dans un système intégré. Chauffage hydronique radiant Vanguard Vanguard Tuyaux & Raccords Ltée Pour plus d information, s il vous plait nous rendre visite au www.vanguard.ca

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT INDEPENDENT INSTRUCTION INSTRUCTION INDÉPENDANTE II 003 REV E Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Plus en détail

Sign fixings in stainless steel. Fixations en acier inoxydable. Inox bevestingssystemen. Inox Befestigungsmaterial. Quality cables since 1935

Sign fixings in stainless steel. Fixations en acier inoxydable. Inox bevestingssystemen. Inox Befestigungsmaterial. Quality cables since 1935 Sign fixings in stainless steel Fixations en acier inoxydable Inox bevestingssystemen Inox Befestigungsmaterial Quality cables since 1935 Wall Mounted Panel Supports MOUNT BUTTON FIXINGS DECOCAPS THROUGH

Plus en détail

SOLUTIONS POUR LA PLOMBERIE. Système de canalisation pré-isolée Uponor

SOLUTIONS POUR LA PLOMBERIE. Système de canalisation pré-isolée Uponor SOLUTIONS POUR LA PLOMBERIE Système de canalisation pré-isolée Uponor 9 Quelques mots sur L histoire L aventure prometteuse des canalisations en plastique remonte à une trentaine d années environ. A la

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

MOUNTING HARDWARE MATÉRIEL DE MONTAGE

MOUNTING HARDWARE MATÉRIEL DE MONTAGE ENGLISH This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

COLLECTEUR RAUGEO CLICK. www.rehau.be. Bâtiment Automotive Industrie

COLLECTEUR RAUGEO CLICK. www.rehau.be. Bâtiment Automotive Industrie COLLECTEUR RAUGEO CLICK CONNECTER! Click! C'est installé! www.rehau.be Bâtiment Automotive Industrie LE COLLECTEUR GÉOTHERMIQUE INNOVATION SIMPLE, FIABLE, MODULAIRE. La toute dernière innovation à votre

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or

Plus en détail

AP-3640 GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL HANDLEIDING PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES RO MANUAL DE UTILIZARE

AP-3640 GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL HANDLEIDING PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES RO MANUAL DE UTILIZARE PROJECTEUR DE SON 100V LINE 100V HORN SPEAKER AP-3640 GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL HANDLEIDING PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES RO MANUAL DE UTILIZARE Copyright

Plus en détail

Gestion de la configuration et contrôle du code source

Gestion de la configuration et contrôle du code source MGL7460 Automne 2015 Gestion de la configuration et contrôle du code source Guy Tremblay Professeur Département d informatique UQAM http://www.labunix.uqam.ca/~tremblay 10 septembre 2015 Parmi les premières

Plus en détail

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon

The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon The potential of the building sector in sustainable and lowcarbon strategies Arab Hoballah, UNEP SUSTAINABLE AND COMPETITIVE HOTELS THROUGH ENERGY INNOVATION - NEZEH 2015 L'INNOVATION ÉNERGÉTIQUE AU SERVICE

Plus en détail

Our new range has been named "Black Series" a combination of efficiency and design meant to take the flame experience to the next level.

Our new range has been named Black Series a combination of efficiency and design meant to take the flame experience to the next level. BLACK SERIES TERMOFOC is a company who specialises in the design and manufacturing of renewable energy based heating solutions such as wood burning insert and freestanding stoves. In our constant pursuit

Plus en détail

Date: 09/11/15 www.crmconsult.com Version: 2.0

Date: 09/11/15 www.crmconsult.com Version: 2.0 Date: 9/11/2015 contact@crmconsult.fr Page 1 / 10 Table des matières 1 SUGARPSHOP : SCHEMA... 3 2 PRESENTATION... 4 3 SHOPFORCE WITH SCREENSHOTS... 5 3.1 CLIENTS... 5 3.2 ORDERS... 6 4 INSTALLATION...

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

IT & E - Integrated Training & emploi des personnes handicapées en dessin assisté par ordinateur, les détails et graphiques

IT & E - Integrated Training & emploi des personnes handicapées en dessin assisté par ordinateur, les détails et graphiques IT & E - Integrated Training & emploi des personnes handicapées en dessin assisté par ordinateur, les détails et graphiques TR/06/B/P/PP/178009 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2006

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

Le contrôle qualité sur les données fastq

Le contrôle qualité sur les données fastq Le contrôle qualité sur les données fastq TP detection exome Plan Théorie 1: le format FastQ et l'encodage des qualités Session pratique 1: conversion des qualités (fichier illumina.fastq) Théorie 2: le

Plus en détail

Imagerie Confocale Chromatique

Imagerie Confocale Chromatique Imagerie Confocale Chromatique L imagerie confocale chromatique (Brevet STIL) ) a été inventée en 1995 et est reconnue mondialement comme une technique précise et fiable pour la mesure d épaisseur et de

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

AMÉNAGEMENT D UN PLANCHER EN BÉTON

AMÉNAGEMENT D UN PLANCHER EN BÉTON INSTRUCTIONS AMÉNAGEMENT D UN PLANCHER EN BÉTON BUILDING A CONCRETE FLOOR AVEC ÉTAPES ES À SUIVRE WITH CRUCIAL STEPS TO FOLLOW MAÎTRES FABRICANTS DEPUIS 1986 ÉTAPE/STEP 1 24 min. 24 min. 24 min. Déterminer

Plus en détail

We Generate. You Lead.

We Generate. You Lead. www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN

Plus en détail

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5.

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5. Méthode ESAO ESAO method Français p 1 English p 5 Poulie étagée électronique Electronic cone pulley Version : 6006 Méthode ESAO Poulie étagée électronique SOMMAIRE 1. Description 2 2. Caractéristiques

Plus en détail

Optical Fibre Cables Câbles à Fibres Optiques

Optical Fibre Cables Câbles à Fibres Optiques Optical Fibre Cables Câbles à Fibres Optiques GENERAL CABLE Since 1983, General Cable has successfully supplied the major telecom operators, contractors and distributors in more than 70 countries. The

Plus en détail

Smile Mobile Dashboard

Smile Mobile Dashboard Smile Mobile Dashboard 1. Magento Extension The iphone and Android applications require access to data from your Magento store. This data is provided through an extension, available on Magento Connect

Plus en détail

Une version à jour de java DOIT être téléchargée, car MAC OS ne prend pas en charge la version de Java fournie par défaut.

Une version à jour de java DOIT être téléchargée, car MAC OS ne prend pas en charge la version de Java fournie par défaut. ENGLISH VERSION NEAR BOTTOM OF PAGE Aperçu de MFT Mac OS Les exigences applicables à un utilisateur de MAC avec le système MFT sont décrites ci-dessous. Par défaut, MFT sélectionne un téléchargeur standard

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE STORES / SHADES sur solariums modulaire / on modular solariums FRANÇAIS et ANGLAIS FRENCH and ENGLISH 1 INSTALLATION DES STORES PLISSÉS SUR LES SOLARIUMS MODULAIRES

Plus en détail

Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration

Solution d hébergement de SWIFTAlliance ENTRY R7 Politique de Sauvegarde et de Restauration Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration Avril 2012 I- Introduction Le présent document présente la politique de sauvegarde et de restauration à adopter

Plus en détail

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents)

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents) PODUM-INFO-ACTION (PIA) La «carte routière» pour les parents, sur l éducation en langue française en Ontario A «road map» for parents, on French-language education in Ontario (Programme de formation pour

Plus en détail

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : 703 262. Français p 1.

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : 703 262. Français p 1. Mesure chimique Chemical measurement Français p 1 English p 3 Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel Version : 6010 Mesure chimique Sonde de température Pt 1000 Inox 1 Description La

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

Comfort. - Terminaux à air

Comfort. - Terminaux à air lindab comfort Comfort - Terminaux à air Un climat optimal pour s évader lindab comfort L homme n est pas fait pour vivre enfermé en lieu clos, mais pour respirer de l air pur. Nous savons tous que cette

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail