L association «Un œil sur le Monde»

Transcription

1 Dossier De Presse

2 Sommaire - Présentation de l association «Un œil sur le Monde» - La semaine Japon - L exposition «Un œil sur le Japon» - Le concours de dessin manga - Atelier Calligraphie Japonaise - Atelier Dessin Manga - Atelier Estampe Japonaise - Atelier Gastronomie Japonaise - Atelier Cérémonie du thé - Atelier Jardin Zen - Atelier initiation aux arts martiaux 2

3 L association «Un œil sur le Monde» «Un œil sur le monde» est une association fondée en novembre 2013 par quatre enseignants du collège Montpezat : Saïda Bouaïss, Jean-Pierre Crost, Marion Sellier et Gilles Venet. Cette association propose aux élèves une ouverture internationale sur diverses cultures. Pendant quatre ans, l association a choisi de mettre à l honneur le Japon, à travers le projet «Un œil sur le Japon». Grâce à la mise en place d un atelier Japon au collège, les élèves du collège Montpezat explorent un pays aux contrastes fascinants. Durant ces quatre années, une formation sera offerte aux élèves sur l image du Japon véhiculée dans le monde notamment par le manga, les arts martiaux, les arts, la cuisine... A la clé de ce projet, un voyage au Japon qui aura lieu durant l année Page officielle de l association : 3

4 La semaine Japon au collège Montpezat Du 2 juin au 6 juin 2014, l association «Un œil sur le monde» propose aux élèves et à l ensemble de la communauté éducative du collège Montpezat de mettre à l honneur le pays du soleil levant. Pendant une semaine, une découverte du Japon sous divers angles, du manga à la calligraphie en passant par les jardins zen, sera offerte afin de découvrir son influence au delà des frontières. Régis Debray dans son essai Éloge des frontières disait : «Pour recevoir l autre, il faut lui ouvrir la porte». Et dans un monde où les barrières s effacent ouvrons-nous au Japon. C est ce que nous vous proposons. Allons explorer un pays, qui a longtemps incarné l altérité absolue, la différence irréductible. Ainsi, ce n est plus son exotisme qui interpelle, mais au contraire sa proximité! Une semaine enrichie d une exposition et d ateliers pour offrir une manifestation globale autour du Japon. 4

5 L exposition «Un œil sur le Japon» Du 2 juin au 6 juin 2014 Des mangas aux arts martiaux, du sushi aux temples shintoïstes et jardins zen, cette exposition vous fait voyager à travers le Pays du Soleil Levant. Le Japon est un archipel composé de 6852 îles sur plus de 3000 km de long à mi-chemin entre tradition et modernité. La capacité du Japon à absorber les cultures asiatiques et à les mélanger plus tard avec les cultures occidentales est unique en son genre. Plus qu ailleurs se côtoient modernité et tradition. L exposition présente quelques aspects de ce pays à la culture raffinée, de cette super-puissance économique qui a toujours su se relever des difficultés, de cette société ultra-moderne et particulièrement attachée à ses traditions, de ces Japonais qui parlent le langage de la politesse et du respect Dans une volonté de valorisation des travaux des élèves de l atelier japon, l exposition met en avant différents composants de la culture japonaise pour découvrir ce pays si étonnant et plein de contrastes. L exposition propose donc un portrait actuel de cette civilisation en présentant les coutumes, rituels et richesses de la culture nippone contemporaine. Nous vous proposons un aller-retour entre le Japon et la France où le passé et l avenir se rencontrent. Plongez-vous dans une culture pleine de finesse, parfois déconcertante, souvent avant-gardiste : Entrez dans l'univers nippon! 5

6 Remise des récompenses du concours de dessin manga 3 juin h à la restauration scolaire Le 9 avril dernier, lors de la journée manga «Sayonne ara» organisée par Chloé Beudin, bibliothécaire des Champs-Plaisants et Cécily Carriau, professeur documentaliste, donnait le coup d envoie du concours de dessin manga proposé par l association «Un œil sur le monde». Ainsi, douze élèves du collège Montpezat ont soumis aux participants de la journée manga qui a eu lieu à la salle des fêtes René Binet de Sens leurs œuvres. Une second phase de vote est lancée au CDI jusqu au 26 mai 2014 pour élire le dessin manga. Thème imposé : Votre personnage manga préféré La remise des récompenses aura lieu le 3 juin à partir de 15h à la restauration scolaire du collège Montpezat. Les récompenses : 1 er Prix : Deux invitations à la Japan Expo 2 ème Prix : 1 manga +figurine 3 ème Prix : 1 manga + posters Tirage au sort des votants : à gagner votre manga préféré! 6

7 Atelier Calligraphie Japonaise Lundi 2 juin de 13h à 16h : élèves de l Atelier Japon Jeudi 5 juin de 13h à 15h : Ouvert à tous Au CDI Animé par Satoko Schultz et Régis & Naoyo Allègre Fans de manga ou simplement curieux, nous proposons un atelier de découverte de la calligraphie japonaise. Calligraphie de "Meiji Tennô" de Yann Groc Apparu au Japon au VI ème siècle, l art de la calligraphie, profondément influencé dans sa forme et son expression par les modèles chinois, évolue vers un style vraiment japonais abouti au cours du Xe siècle. Exprimant l élan vital de l artiste, la création calligraphique s est perpétuée jusqu à notre époque et repose sur la formation au pinceau de signes plus ou moins lisibles composés de lignes et de points. Venez découvrir l histoire des écritures japonaises, la philosophie de la calligraphie et bien sûr les bases de la calligraphie japonaise. 7

8 Atelier Dessin Manga Lundi 2 juin /Mardi 3 juin/ Vendredi 6 juin de 9h à 12h : Ouvert à tous Au CDI Animé par Chloé Beudin Formidable reflet de la culture japonaise : le dessin manga! Hokusai, le maître dans l'art des estampes, a crée le mot «manga» pour désigner les recueils des caricatures et des croquis qu il réalisait au début du XXème siècle. De nos jours, le mot manga désigne ce qui correspond chez nous à la bande dessinée. C est un genre, au sein duquel différents genres plus spécifiques sont définis en fonction du public auquel ils sont destinés. Il existe ainsi des mangas destinés aux garçons (shonen), destinés aux filles (shojo) Pour cet atelier, nous proposons aux élèves de créer des personnages manga, de voir comment les personnages sont construits puis transformer leur histoire en cases, de découvrir les émotions spécifiques à la narration manga. Ils apprennent à faire les crayonnés et pour les plus avancés l'ancrage au feutre noir. L'objectif sera de créer une mini découverte des différents types de Manga sera proposée. BD Manga. Pendant l atelier, une Image issue du blog de Klowé. Lien 8

9 Atelier Estampe Japonaise Jeudi 5 juin de 9h à 12h : Ouvert à tous Au CDI Animé par Catherine Robinet Au Japon, l époque Edo constitue deux siècles de calme relatif, durant lesquels apparaissent de nombreuses innovations artistiques. C est à cette période que se développe l estampe ou, pour employer le terme japonais plus poétique l Ukiyo-e, «tableau du monde flottant». Katsushika Hokusai ( ) est l un des maîtres incontestés de l'art des estampes. Il trouve son inspiration dans les traditions, les légendes et la vie des Japonais. Son estampe de La Grande Vague de Kanagaw s'abattant sur les bateaux au large de Kanagawa en est une illustration. En effet, qui n a jamais vu «la grande Vague», démesurée, écumante et menaçante, lancer ses puissants tentacules à l assaut d humbles pêcheurs vulnérables? Mais sait-on toujours que cette estampe, emblématique de l art japonais, appartient à la série des Trente-six vues du mont Fuji, qui, publiée dans les années 1830, renouvela l ukiyo-e. Dans cet atelier, nous proposons de réaliser sous forme de fresque des estampes japonaises (fleurs de cerisier ) et notamment une reproduction de la vague d Hokusaï. Sous la vague au large de Kanagawa de Hokusaï 9

10 Atelier Gastronomie Japonaise Mercredi 4 juin de 9h à 12h : Ouvert à tous A la restauration scolaire Animé par Cécily Carriau Le Japon a élaboré les principes de sa cuisine raffinée et esthétique au fil des siècles, des contraintes et des influences auxquels le pays a été si souvent confronté. Reconnu à travers le monde pour la finesse et l incroyable beauté de sa gastronomie, le Japon fait de plus en plus d adeptes de ses mets savoureux. On peut déguster entre trois et cinq plats lors d un repas japonais. A travers cet atelier, nous vous proposons un autre visage du Japon au moyen de sa gastronomie. Cécily Carriau vous offrira un aperçu d une cuisine familiale du quotidien savoureuse et facile à réaliser. Elle délivrera des recettes faciles à concocter, des conseils et des astuces pour des délices simples. O-sechi, plat traditionnel 10

11 Atelier Cérémonie du thé Jeudi 5 juin de 15h à 16h : Ouvert à tous Au CDI Animé par Satoko Schultz La cérémonie du thé une tradition incontournable au cœur des coutumes japonaises. Selon un ordre prescrit et rigoureux, le Maître du thé doit procéder à la préparation de la pièce destinée à recevoir les hôtes. Il purifiera à l aide de linges de soie le service qui contiendra le thé, chauffera l eau à une température précise, versera l eau sur la mixture et fera naître dans chaque bol, avec un fouet de bambou, une mousse délicate à la surface du thé et présentera une part égale du breuvage à chacun des invités avec respect et humilité. L invité devra s acquitter de sa tâche en buvant le thé avec humilité et respect à son tour et rendre le bol dans la même position qu on lui aura remit. Cet atelier propose de célébrer l harmonie, le respect, la pureté et la tranquillité d esprit à travers la cérémonie du thé. Ensemble d'ustensiles pour la préparation du thé 11

12 Atelier initiation aux arts martiaux Mardi 3 juin de 13h à 15h : Ouvert à tous Au Gymnase du Collège Montpezat Animé par Jean-Pierre Crost L'objectif est de montrer aux élèves ce que sont les arts martiaux dans leurs formes les plus pratiquées en France, en l'occurrence le judo et le karaté. Il s'agira plus d'une découverte que d'un approfondissement. Les élèves découvriront des techniques de combat corps à corps et à distance dans une atmosphère ludique. 12