The Firm. Le cabinet.

Transcription

1

2

3 The Firm MARCO LEGAL Abogados & Economistas, SAP was founded in Barcelona in March, 2000 and has grown significantly during its first decade, by recruiting, developing and retaining the best people. It is our lawyers in-depth understanding of clients' businesses and needs that enables us to deliver the quality of advice and service they expect. Thus, we have become a reference for companies when seeking legal advice. Legal services based on the principles of teamwork, collaboration, and commitment to client service, along with the professional ethics standards governing our profession, have led us to earn our clients' trust and respect. Le cabinet Le cabinet MARCO LEGAL Abogados & Economistas, SAP est né le mois de mars de 2000 de l'union de plusieurs professionnels provenant de cabinets prestigieux, et justifiant d'une expérience professionnelle notoire dans le domaine du conseil aux entreprises. L'incorporation au cours des 10 dernières années d'une équipe de professionnels hautement qualifiés a permis, en outre, au cabinet de devenir une référence dans le domaine du Droit de l'entreprise. Une conception innovante de l'exercice de la profession d'avocat, une véritable vocation du service liés au respect rigoureux de l'éthique et du secret professionnel, ainsi que des normes de déontologie de notre profession, nous a valu la confiance d'un grand nombre d'entreprises, d'organismes publics et d'institutions, tant au niveau national qu'international. 3

4

5 Mission Client satisfaction: Identifying our clients real needs has always been and remains one of our main objectives, together with offering the best solution for every single case in a constructive and cost-effective manner. We take a proactive approach to solving our client's legal issues. Comprehensive legal service: Our work is divided into three broad divisions: Corporate Law and Commercial contracts (including IP and Information Technology Law), Tax planning and Labor legal advice. In addition, we offer clients extensive litigation experience in trial, appellate and arbitration matters. Main practice areas include general and commercial litigation, white collar criminal defense, international commercial arbitration and dispute resolution. Objectif Satisfaction du client: Parmi les objectifs principaux de notre cabinet se trouve celui de détecter les nécessités réelles de nos clients, de leur offrir des solutions adaptées de manière rapide et efficace. En définitive, obtenir la pleine satisfaction de tous ceux qui font confiance à notre cabinet. Service global: Une équipe multidisciplinaire nous permet d'offrir à nos clients un service juridique global (comprenant les domaines du droit commercial, du droit fiscal et du droit social, et celui du droit des nouvelles technologies), en défendant, le cas échéant, les intérêts de ceux qui nous font confiance auprès des tribunaux, organismes d'inspection, médiation et/ou arbitrage. 5

6

7 People The firm is comprised of former big firm (Cuatrecasas, KPMG, Ernst & Young) attorneys and lawyers with experience in the legal department of international corporations, who are committed to client service and excellent work. Our lawyers take great pride in their fundamental legal skills and all are expected to be exemplary professionals with consummate experience in their particular discipline. In addition, constant updating and fine tuning of their legal knowledge is something we take very seriously. Thus, we make sure the quality of client service offered by our firm to both local and international clients is 100% guaranteed. We strongly believe our people are the key of our success. Équipe Notre cabinet est formé par une équipe de professionnels engagés, ayant une expérience au sein de big firms (Cuatrecasas, KPMG, Ernst & Young) ou de départements juridiques de multinationales, dynamiques et ayant une réelle vocation du service. L'actualisation permanente de la formation de nos avocats, indispensable dans un environnement légal en constante évolution, nous permet d'assurer un service de qualité à nos clients nationaux et internationaux. Sans doute, notre principal actif est l'excellente équipe de professionnels intégrant MARCO LEGAL, Abogados & Economistas, SAP 7

8

9 Practice Areas/Industries Compétences/Secteurs PRACTICE AREAS Corporate and Commercial Mergers & Acquisitions Tax Labor & Employment Litigation & Arbitration Criminal Law Intellectual and Industrial Property, and Data Protection Real Estate and Construction INDUSTRIES Private Equity Family Business Start up's Technology based companies Renewable energy, Pharmacy and Biotechnology Foundations and non-profit organizations Public institutions COMPÉTENCES Droit des affaires/droit des sociétés Droit fiscal Droit social Contentieux/arbitrage Droit pénal des affaires Droit de la propriété intellectuelle Droit des nouvelles technologies Droit de l'immobilier et de la construction SECTEURS Private Equity Entreprises familiales Start up's Entreprises à base technologique Énergies renouvelables, Pharmacie et Biotechnologie Institutions et entités à but non lucratif Administration 9

10

11 Internationalisation Ever since the Firm was founded, we have been very active internationally. The perfect domain of different languages, as well as the knowledge of other countries legal system directly or through an established global network of independent leading law firms positions our Firm as the ideal partner of our clients when dealing with cross-border corporate matters. FRENCH DESK The French Desk, formed by bilingual lawyers trained at French and Spanish universities who have extensive experience in commercial and contractual law, primarily seeks to provide personalised advice to French companies on their implementation process in Spain through the creation of corporate structures or through any contractual form of business organisation. Furthermore, we are involved in operations in which our Spanish clients wish to make investments in France or in any other French-speaking market. ENGLISH SPEAKING COUNTRIES This department comprises a group of lawyers with credited experience advising, primarily, companies from Anglo-Saxon and Nordic countries and Asia, willing to invest or start a business in Spain. Internationalisation Depuis ses débuts, MARCO LEGAL, Abogados & Economistas, SAP a misé sur l'internationalisation. La maîtrise parfaite de la langue, ainsi que la connaissance du droit d'autres ordonnancements juridiques dont sont dotés nos professionnels, font de nous le compagnon de voyage idéal de nos clients. FRENCH DESK Le French Desk de notre cabinet composé d'avocats bilingues, formés dans des universités françaises et espagnoles, familiarisés avec la culture du pays voisin et ayant une vaste expérience, entre autres, en droit des affaires et des contrats a comme objectif principal l'assistance personnalisée aux entreprises françaises dans leur processus d'implantation en Espagne, grâce à la création de structures sociétaires ou de toute autre forme d'implantation. D'autre part, nous intervenons dans des opérations dans lesquelles nos clients espagnols souhaitent réaliser des investissements en France ou dans d'autres marchés de langue française. ENGLISH SPEAKING COUNTRIES Les professionnels appartenant à ce groupe conseillent principalement des entreprises anglo-saxonnes, des pays nordiques et asiatiques, ainsi que celles qui utilisent l'anglais comme langue véhiculaire et qui réalisent des investissements ou ont des activités en Espagne. 11

12

13 Recognition More than one decade focusing on client service has led MARCO LEGAL Abogados & Economistas, SAP to earn the trust of national and international companies as well as public institutions, and thus, build strong, substantial and lasting client relationships. Among other international recognitions, MARCO LEGAL Abogados & Economistas, SAP is a recommended firm by The Legal 500, an independent research organization that publishes guides to the world's "pre-eminent" law firms, in the following categories: Corporate and M&A and Dispute Resolution. Reconnaissances Plus d'une décennie d'expérience a valu à MARCO LEGAL, Abogados & Economistas, SAP la reconnaissance de nombreux clients, qu'il s'agisse d'entreprises privées, d'institutions ou d'administrations publiques qui ont fait confiance et continuent à faire confiance dans les services du cabinet. Entre autres références au niveau international, MARCO LEGAL, Abogados & Economistas, SAP est depuis des années un cabinet recommandé par LEGAL 500 dans les domaines de Corporate & M&A, ainsi que dans celui de Dispute Resolution. 13

14 Offices Bureaux HEADQUARTERS SIÈGE BARCELONA Av. Diagonal, 453 bis, 4ª pl Barcelona T F MADRID C/ Velázquez, nº 94, 1º Madrid T F

15

16