uniflow V5.1 Installation Manual

Transcription

1 uniflow V5.1 Manual

2

3 uniflow V5.1 Manual Clause de non-responsabilité Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit - graphique, électronique, mécanique, y compris par photocopie, enregistrement ou par le biais d'un système de recherche documentaire - sans l'autorisation écrite de NT-ware Systemprogrammierung GmbH. Les sociétés et noms de produit mentionnés dans ce document sont des marques commerciales ou déposées de leur propriétaire respectif. Toute mention faite à des produits tiers est à titre informatif uniquement et ne constitue ni une approbation ni une recommandation. NT-ware n'assume aucune responsabilité quant aux performances ou à l'utilisation de ces produits. Par ailleurs, NT-ware décline toute responsabilité concernant ces marques commerciales. Toute utilisation des marques commerciales, logos, marques de service, appellations commerciales et noms de produit est interdite sans la permission écrite du propriétaire respectif. adlib Software d'adlib Software ; Adobe, Adobe Reader, Acrobat, Distiller, PostScript et les produits CREATIVE SUITE(S) d'adobe Systems Incorporated ; Apple, le logo Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iphone, ipad et AirPrint d'apple Inc. ; CANON, imagerunner, imagerunner ADVANCE, MEAP, CPCA, AMS, iw AMS, iw Desktop, isend, iw SAM de Canon Inc. ; Crystal Reports de Business Objects SA, le 1er juillet 2008 : BusinessObjects de SAP ; ecopy, ecopy ShareScan et ecopy ScanStation de Nuance Communications, Inc. ; Foxit Reader de Foxit Corporation ; Google Docs de Google Inc. ; Helix Production Workflow est une marque de NT-ware Systemprogrammierung GmbH ; Hewlett Packard, HP, LaserJet et PCL de Hewlett-Packard Company ; I.R.I.S. Group s.a. ; JAWS pdf courier sont des marques de Global Graphics SA. ; Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7, Internet Explorer, Internet Information Server, Microsoft Word, Microsoft Excel, SQL Server de Microsoft Corporation ; Neevia Document Converter ProTM de Neevia Technology ; NetWare, Novell, Novell edirectory de Novell Inc. ; OpenOffice.org d'oracle Corporation ; PAS d'equitrac Corporation ; PosterJet d'eisfeld Datentechnik GmbH & Co. KG ; Red Titan EscapeE de Red Titan Limited ; SiteAudit de Netaphor Software Inc. ; Therefore de Therefore ; UNIX de The Open Group ; uniflow OM, uniflow, uniflow Serverless Secure Printing, MIND, micromind et MiCard sont des marques déposées de NT-ware Systemprogrammierung GmbH. Les autres marques, appellations commerciales, noms de produit et noms de service appartiennent à leur propriétaire respectif et sont reconnus en tant que tels dans ce document. Bien que toutes les précautions aient été prises lors de la préparation de ce document, NT-ware n'assume aucune responsabilité concernant les erreurs, omissions ou dommages qui pourraient résulter de l'utilisation des informations contenues dans ce document ou de toute utilisation des programmes et du code source qui l'accompagnent. NT-ware ne peut en aucune façon être tenu responsable de tout dysfonctionnement ou perte de données résultant de la combinaison d'au moins un produit NT-ware et du système d'exploitation utilisé et/ou de tout produit tiers. NT-ware ne pourra en aucune façon être tenu responsable de toute perte de bénéfices ou de tous autres dommages commerciaux directs ou indirects causés, réellement ou prétendument, par ce document. Par ailleurs, ce manuel contient des liens vers les sites de sociétés affiliées ou indépendantes et de certaines autres organisations. NT-ware n'est pas responsable de l'examen ou de l'évaluation de ces sociétés ou personnes ou du contenu de leur site Web, et n'offre aucune garantie en ce qui concerne les offres de ces sociétés ou personnes. NT-ware ne peut en aucune façon être tenu responsable des actions, produits et contenus de ces sociétés ou personnes et de toute autre tierce partie. Il vous appartient de vérifier avec soin leur déclaration de confidentialité et toute autre condition d'utilisation. REMARQUE : de sérieux problèmes risquent de se produire si vous ne modifiez pas correctement le Registre du système d'exploitation Windows. Vous risquez alors d'être amené à installer à nouveau le système d'exploitation. Il est fortement recommandé de sauvegarder le Registre Windows avant de le modifier, afin de pouvoir le restaurer en cas d'erreur de votre part. NT-ware ne peut en aucune façon être tenu responsable de l'impact de toute modification du Registre sur le système d'exploitation. Vous comprenez et acceptez que vous utilisez ces informations et modifiez le Registre du système d'exploitation Windows à vos risques et périls. Novembre 04, 2011, Bad Iburg (Allemagne)

4 Manual Publisher Éditeur Symboles utilisés dans ce guide: NT-ware Systemprogrammierung GmbH Remarque Réglages Rédacteurs technique Remarque importante Configuration avancée Claudia Kleinekemper Klaus Langenberg Thomas Lemmer Karl Vieth Lien en ligne Configuracion mode expert Production Assistant imprimante Fonction n'est pas disponible dans tous les régions Coordinateur de Documentation Marja Pals NT-ware Systemprogrammierung GmbH

5 Table des Matières I 1 1 Introduction 1 2 Configuration requise Logiciels Systèmes d'exploitation Logiciels facultatifs... 3 Matériel... 4 Langages et pilotes... d'im pression analysables 5 3 Préparation 7 4 Configuration IIS sur Window... s 2003 Server 8 sous... Window s d'uf et de SQL 2005 édition Express (installation standard) 10 d'uf uniquement (connexion à une base d.données SQL existante) 13 Démarrage d'uniflow 17 Mode de dém onstration Licences de version... d'essai et de version d'essai étendue 20 8 Activation du logiciel 23 9 Activation manuelle du logiciel Assistant de mise à jour d'uniflow Mise à niveau d'uniflow SSP à uniflow Périphériques MEAP Périphériques CMFP Activation d'une licence PAP (Project Access Pack) Dongle d identification système (USB uniquement) Instructions détaillées... d'activation par le biais du dongle d'identification systèm e 42 Désinstallation 47 I

6 Introduction 1 Le Système de gestion des impressions et copies uniflow est une solution web d enregistrement et de comptabilisation des travaux d impression, ainsi que d optimisation de leur gestion. Il a été développé en utilisant les toutes dernières technologies orientées vers l avenir et est ainsi parfaitement adapté au déploiement en environnement hétérogène. Grâce à sa structure modulaire, uniflow présente une souplesse et des fonctionnalités remarquables. C est une solution intégrée offrant non seulement la comptabilisation, la gestion de job tickets, l impression sécurisée et la définition des processus, mais tout cela dans un ensemble unique cohérent. 1

7 Configuration requise Logiciels Systèmes d'exploitation L'installation du système uniflow Server sous les systèmes d'exploitation clients n'est pas prise en charge par NT-ware. Il est recommandé d'installer uniflow et RPS sur des serveurs dédiés. L'installation sur des contrôleurs de domaine et des serveurs SBS (Small Business Servers) n'est pas prise en charge. Windows Server 2000 : Internet Information Server (IIS) 5.5 ou ultérieur Internet Explorer 6 ou ultérieur (Internet Explorer 7 ou ultérieur recommandé). Notez que Microsoft n'assure plus la prise en charge de Windows Server C'est pourquoi NT-ware n'assure qu'une prise en charge limitée des problèmes de système d'exploitation. Windows Server 2003 : Internet Information Server (IIS) 6.0 ou ultérieur Internet Explorer 6 ou ultérieur (Internet Explorer 7 ou ultérieur recommandé). Windows Server 2008 : (installation standard avec interface utilisateur graphique) Internet Information Server (IIS) 7.0 (configuré pour une installation d'uniflow) Internet Explorer 7 ou ultérieur recommandé Windows Server 2008 requiert au moins SQL Server 2005 Express ou ultérieur associé à une base de données uniflow déjà installée si celle-ci doit tourner sur le même serveur. 2 La configuration requise pour uniflow est la suivante :

8 Logiciels Logiciels facultatifs Base de données o Si la capacité de stockage de SQL Server 2005 Express (4 Go au plus) est insuffisante, vous devez vous procurer une licence Microsoft SQL Server distincte. Les versions suivantes de Microsoft SQL Server sont recommandées pour uniflow : SQL Server 2000 (32 ou 64 bits) + dernier service pack SQL Server 2005 (32 ou 64 bits) + dernier service pack SQL Server 2008 (32 ou 64 bits) + dernier service pack LDAP o Les serveurs LDAP suivants ont été testés en conjonction avec uniflow et sont recommandés par NT-Ware. Tout logiciel similaire devrait fonctionner avec uniflow, mais n'a pas été testé par NT-Ware. Microsoft Windows 2003/2008 Active Directory LDAP Microsoft Windows 2003/2008 Active Directory LDAP en SSL Novell NDS Si vous envisagez d'utiliser d'autres logiciels que les logiciels LDAP indiqués ci-dessus, NT-ware doit au préalable vérifier leur compatibilité. Les aperçus PDF requièrent Adobe Acrobat Distiller ou le module uniflow Job Conversion Instance. 3

9 Matériel Matériel 2.2 Cette rubrique indique la configuration matérielle minimale requise par uniflow Server et RPS. De par la nature modulaire du système uniflow Server et RPS et puisque l'utilisation de certains modules et fonctionnalités varie d'un client à l'autre, il peut s'avérer nécessaire d'installer un matériel encore plus performant que ne le stipule la configuration requise ci-dessous. Sont particulièrement concernés les systèmes disposant d'une base de données installée localement, de plusieurs licences JCI (Job Conversion Instance), d'un serveur uniflow Scan Processing Server installé sur le serveur uniflow Server, etc. Configuration matérielle minimale requise : o Unité centrale Systèmes équipés d'une unité centrale à un cœur au moins x86 / x64, cadencée à 2,5 GHz o RAM 4 Go o Disque dur 50 Go d'espace disque disponible au moins Configuration matérielle recommandée : o Unité centrale Systèmes équipés d'une unité centrale à plusieurs cœurs 1,5 GHz au moins x86 / x64, cadencée à Systèmes équipés de plusieurs unités centrales physiques 1,5 GHz au moins x86 / x64, cadencées à o RAM 4 Go o Disque dur 80 Go d'espace disque disponible au moins 4 La configuration requise exacte varie selon la configuration de votre système et les applications et fonctionnalités que vous décidez d'installer. Les performances du processeur sont affectées non seulement par la fréquence d'horloge de ce dernier, mais aussi par le nombre de cœurs et la taille du cache du processeur. L'espace disque affecté à la partition du système indiqué ci-après n'est qu'une valeur approximative.

10 Langages et pilotes d'impression analysables 2.3 Langages et pilotes d'impression analysables Langages d'imprimante analysables : Vous trouverez les informations sur la détection par uniflow des fonctions exprimées dans un langage descriptif par un pilote donné sur le portail de fichiers d'informations sur le matériel, DIF (Device Information Files). Il n'est pas garanti qu'uniflow sera capable de détecter une fonction de travail exprimée dans l'un des langages descriptifs d'imprimante mentionnés ci-après. Cependant, NTware fera tout son possible pour rendre uniflow compatible avec autant de périphériques et de pilotes que possible. Pour tester un périphérique, veuillez contacter votre partenaire Canon. En règle générale, les langages d'imprimante qui suivent sont (plus ou moins) analysables par uniflow : PDL (Page Description Languages) : o Canon UFR (Ultra Fast Rendering) UFR I UFR II o GARO (propriété de Canon, PDL pour imprimantes à jet d'encre) o PostScript Level 3 (PS3) o PCL (Printer Command Language) PCL 3 (aucune prise en charge de la détection des couleurs) PCL 5 PCL 5e PCL 5c PCL 6 PCL XL o HP-GL (Hewlett Packard Graphic Languages) HP-GL HP-GL2 o HP-RTL (Hewlett Packard Raster Transfer Languages) HP-RTL o ESC/P (Epson Standard Code for Printers) ESC/P2 5

11 Langages et pilotes d'impression analysables o KPDL (Kyocera Printer Driver Language) KPDL Métalangages : o Canon CPCA (Common Peripheral Controlling Architecture) o PJL (Printer Job Language) Données de pilote d'imprimante analysables (comptabilisation par GDI / EMF) : o CAPT (Canon Advanced Printing Technology) 6

12 Préparation 3 Nous recommandons fortement de suivre les étapes ci-dessous, avant toute installation d'uniflow. Ces étapes sont également indiquées à la page Web uniflow Pre-ReadMe qui s'affiche au début de l'installation, après le contrat de licence uniflow. Désactivez l'antivirus du serveur uniflow, pour qu'il n'examine pas les dossiers signalés ci-dessous ni leurs sous-dossiers. Dans le cas contraire, uniflow et/ou le RPS et l'antivirus risquent d'accéder aux fichiers en même temps et, ainsi, produire de nombreuses erreurs. o Dossier d'installation d'uniflow o Dossier d'installation du RPS Notez que le dossier d'installation d'uniflow se subdivise en deux dossiers : C:\Program Files\uniFLOW C:\Program Files\Common Files\NT-ware Shared o dossier de données de SQL Server o dossier système temporaire Si vous utilisez uniflow avec une instance externe ou existante de Microsoft SQL Server 2005 (SP1) ou Microsoft SQL Server 2008, vous devez créer la base de données uniflow avant d'installer uniflow et non lors de la procédure d'installation d'uniflow. Il est également fortement recommandé d'installer le Service Pack 2 pour Microsoft SQL Server Téléchargez le script d'installation de la base de données depuis l'adresse Ce qui précède est également nécessaire si vous utilisez la version Express Edition de Microsoft SQL Server 2005 ou Pour activer le suivi des informations détaillées sur les périphériques à l'aide du module Advanced Device Management, l'installation d'uniflow inclut l'installation automatique de Netaphor SiteAudit et d'une base de données SiteAudit vide. 7

13 Configuration IIS 4 IIS (Internet Information Services) est une application serveur sur le Web et un ensemble de modules d'extension de fonctions, créé par Microsoft. Il est impératif de configurer IIS de manière adéquate, pour que toutes les opérations se déroulent correctement sur le serveur et sous Windows 2008 sur Windows 2003 Server Si vous voulez installer uniflow sous Windows 2003, notez ce qui suit. Dans la configuration par défaut des IIS (Internet Information Services) de Windows 2003 Standard Edition, l interface ISAPI, les éléments de type Server Site et Active Server Pages sont désactivés. Or, ces extensions de service Web sont nécessaires à l installation et à la configuration d uniflow ; par conséquent, vous devez configurer IIS comme indiqué dans la capture d écran ci-après. 4.2 sous Windows 2008 Pour installer uniflow sous Microsoft Windows Server 2008, tenez compte des considérations suivantes : uniflow est livré avec SQL Express 2005, qui est totalement compatible avec Microsoft Windows Server Les rubriques sur Windows 2003 Server 8 expliquent en détail la manière d'installer IIS.

14 sous Windows 2008 IIS7 sous Microsoft Windows Server 2008 doit être configuré comme IIS6 sous Microsoft Windows Server Pour ce faire, procédez comme suit : Ouvrez le Gestionnaire de serveur (s'il n'est pas déjà ouvert) et sélectionnez la commande de menu Rôles. Accédez au rôle Serveur Web (IIS) et cliquez sur la section Services de rôle. o Cliquez sur Ajouter des services de rôle pour ouvrir la fenêtre Sélectionner les services de rôle. o Dans la fenêtre Sélectionner les services de rôle, configurez les options suivantes : Sous Serveur Web : Sous Fonctionnalités HTTP communes Sélectionnez Redirection HTTP (toutes les autres options appropriées sont installées par défaut) Sous Développement d'applications Sélectionnez toutes les fonctionnalités à l'exception de CGI, qui n'est pas nécessaire Sous Intégrité et diagnostics Vérifiez que l'option Journalisation HTTP est sélectionnée (cette option est généralement installée par défaut) Vérifiez que l'option Observateur de demandes est sélectionnée (cette option est généralement installée par défaut) Sécurité Sélectionnez Authentification de base Sélectionnez Authentification Windows Vérifiez que l'option Filtrage des demandes est sélectionnée (cette option est généralement installée par défaut) Performance Vérifiez que l'option Compression du contenu statique est sélectionnée (cette option est généralement installée par défaut) Sous Outil de gestion des ressources standard Windows : Vérifiez que l'option Console de gestion d'iis est sélectionnée (cette option est généralement installée par défaut) Vérifiez que l'option IIS 6 Management Compatibility est sélectionnée avec toutes ses options secondaires (ces options sont généralement installées par défaut) Cliquez sur Suivant pour continuer o Dans la fenêtre Confirmer les sélections pour l installation, cliquez sur Installer. o Dans la fenêtre Progression de l'installation, attendez la fin de l'installation. Lorsque la fenêtre terminée s'affiche à côté du rôle Web Server (IIS), cliquez sur Fermer pour terminer l'installation. 9

15 d'uf et de SQL 2005 édition Express (installation standard) L'installation de base du logiciel uniflow s'effectue normalement sans intervention. Exécutez l'application Mom.Exe depuis le lecteur de CD de l'ordinateur, pour lancer l'assistant InstallShield. Tout d'abord, dans la fenêtre Choose Setup Language (Sélection de la langue d'installation), choisissez la langue pour l'installation du logiciel. Dans la fenêtre Setup Type (Type d'installation), sélectionnez votre région. Ce code de région est utilisé pour définir le format du papier par défaut sous uniflow. En général, ce paramètre est utile aux fins de comptabilisation. Les formats d'impression/ copie/numérisation/fax sont ensuite réglés sur A3/A4 ou Tabloid/Letter etc., selon la région d'installation sélectionnée. Dans la fenêtre License Agreement, lisez et/ou imprimez le contrat de licence logicielle NT-ware. A ce stade, la page Web Pre-ReadMe s'ouvre dans votre navigateur. Elle décrit les étapes à suivre avant de poursuivre l'installation. Dans la fenêtre Choose Destination Location (Sélection de l'emplacement d'installation), confirmez le répertoire d'installation ou choisissez-en un autre. 10 5

16 Dans la fenêtre suivante, Setup Type (Type d'installation), choisissez d'installer uniflow avec ou sans Microsoft SQL Server. uniflow est basé sur Microsoft SQL Server, et est fourni avec une version libre de SQL Server et SQL Server 2005 Express. Cette base de données est limitée à 4 Go de données, qui suffit à une installation standard. Pour les installations standard, il est fortement recommandé d installer à la fois uniflow ET SQL 2005 Express Edition. Dans la fenêtre Database Destination (Destination de la base de données), confirmez le répertoire d'installation de SQL 2005 Express, ou choisissez-en un autre. 11

17 Dans la fenêtre Select Program Folder (Sélection du répertoire du programme), sélectionnez le dossier dans lequel les icônes du logiciel uniflow doivent être installées. Le programme d installation copie et enregistre ensuite les différents composants d'uniflow. Cette opération peut prendre plusieurs minutes. Microsoft SQL Server 2005 est ensuite installé, ce qui peut prendre également plusieurs minutes. Une fois l installation terminée, vous devez redémarrer le système pour achever la configuration. 12

18 d'uf uniquement (connexion à une base d.données SQL existante) 6 Si un serveur Microsoft SQL externe ou local est requis, vérifiez qu'un compte d'administrateur système a été créé et qu'il inclut un mot de passe. Ce mot de passe est obligatoire pour uniflow. Si le compte n'existe pas encore, la base de données uniflow ne peut pas être créée par la routine de configuration uniflow. Dans la fenêtre Setup Type (Type d'installation), sélectionnez uniflow Only pour connecter uniflow à un serveur SQL existant, local ou externe. Dans la fenêtre Setup Type (Type d'installation), sélectionnez le répertoire d'installation de la base de données. 13

19 La fenêtre SQL Server Name (Nom du serveur SQL) s'ouvre, si vous sélectionnez l'option External SQL Server on the Network (Serveur SQL externe sur le réseau) à la fenêtre précédente. Entrez l'adresse IP ou le nom du serveur SQL externe. Après avoir cliqué sur Suivant, le processus d'installation teste la connexion au serveur. Les fenêtres suivantes sont identiques pour la connexion à un serveur SQL local (sur la machine) ou externe (sur le réseau). La fenêtre SQL Server uninitialized (Serveur SQL non initialisé) s'affiche si le serveur SQL que vous avez spécifié n'est pas initialisé. Vous pouvez initialiser le serveur SQL automatiquement en fournissant un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accès administratif, à savoir, un compte d'administrateur système. 14

20 Notez que ce mot de passe n est utilisé que pour initialiser le serveur SQL et n'est pas mémorisé. Dans la fenêtre SQL Server Setup (Configuration du serveur SQL), entrez le nom et le mot de passe permettant d'initialiser le serveur SQL. S il existe déjà une base de données uniflow, cette fenêtre ne s'affiche pas, et le processus d'installation passe automatiquement à l'étape suivante. Vous pouvez aussi initialiser le serveur SQL vous-même en téléchargeant et en exécutant le script SQL à partir de : Ce script crée automatiquement la base de données uniflow. Vous pouvez l exécuter par exemple à l aide de l Analyseur de requête SQL ou bien en tapant la commande OSQL suivante : osql /E /i momdb.sql 15

21 Dans la fenêtre Select Program Folder (Sélection du répertoire du programme), sélectionnez le dossier dans lequel les icônes du logiciel uniflow doivent être installées. Ensuite, le programme d installation copie et enregistre les différents composants d uniflow et initialise la base de données SQL. Cette opération peut prendre plusieurs minutes. Une fois l installation terminée, vous devez redémarrer le système pour achever la configuration. 16

22 7 Démarrage d'uniflow Nous recommandons fortement de lire les remarques ci-après, après l'installation d'uniflow. Ces remarques sont également soulignées parmi d'autres, à la page Web uniflow ReadMe qui s'affiche après la fin de l'installation. Important : n'ouvrez pas la page uniflow Server Configuration dans un onglet différent de votre navigateur! En effet, si la page uniflow Server Configuration d'une même installation uniflow est ouverte dans un onglet différent du même navigateur, ce navigateur utilise le même ID de session dans chaque onglet. Votre configuration risque d'être modifiée de manière imprévisible, en particulier lorsque vous configurez des imprimantes à l'aide des assistants imprimantes, ou des workflows à l'aide d'edition Workflow. Vous pouvez, en revanche, ouvrir les pages uniflow Server Configuration dans différentes instances dans une nouvelle fenêtre ou sur différents ordinateurs, car un ID de session différent est utilisé chaque fois. Secure Printing avec MEAP : l'impression sécurisée avec MEAP ne fonctionne correctement qu'avec les paramètres NTFS corrects sur le client Web. Dans une installation par défaut, les paramètres de sécurité du dossier % ProgramFiles%\uniFLOW\WebClient proviennent de %systemdrive%. Si le serveur uniflow Server est un contrôleur de domaine (CD), vérifiez que les utilisateurs authentifiés disposent des droits de lecture et d'exécution, d'affichage du contenu des dossiers et de lecture. Si vous installez uniflow dans un répertoire différent, les paramètres de sécurité proviennent du répertoire ou du volume parent. Dossier temporaire uniflow : depuis la version 4.1, uniflow utilise son propre dossier temporaire par défaut, %ProgramFiles%\Common Files\NT-ware Shared\Data\Temp. Les paramètres de sécurité sont appliqués automatiquement. Droits d'accès des utilisateurs : Si le serveur uniflow est un serveur autonome ou membre d'un réseau, vérifiez que les utilisateurs ont les droits de lecture et d'exécution, d'affichage du contenu des dossiers et de lecture. Assurez-vous également que les paramètres de sécurité IIS Accès anonyme et Authentification intégrée Windows associés au client Web pwclient sont activés. 17

23 Pour que les éléments de workflow Scan To et Enter Recipients fonctionnent correctement avec l'envoi et la recherche sur serveur Microsoft Exchange, installez manuellement le client MAPI Microsoft Exchange Server et Collaboration Data Objets Si vous vous connectez à Microsoft Exchange 2007 et version ultérieures, la clé de Registre suivante doit être configurée (notez que la sous-clé CDO doit sans doute être créée) : HKLM\Software\Microsoft\Windows Messaging Subsystem\CDO o Ignore No PF DWORD Valeur : 1 Téléchargez le client MAPI Microsoft Exchange Server et Collaboration Data Objects du centre de téléchargement Microsoft : Dans le menu Démarrer de l'explorateur, vous trouverez plusieurs icônes de liens vers les sites Web de configuration d'uniflow. Si vous cliquez sur uniflow Server Configuration, Internet Explorer s'ouvre à la page d'information de la configuration serveur : 18 Intégration à Therefore : L'intégration d'uniflow versions 4.0 et ultérieures à Therefore TM MFP Connector peut nécessite l'enregistrement manuel du fichier % CommonFiles%\NT-ware Shared\RSAEncrypt.dll, en fonction de la version de Microsoft.NET Framework installée. Pour enregistrer ce fichier, recherchez regasm.exe (C:\windows\Microsoft.NET\Framework\v \regasm.exe). Sur une ligne de commande, tapez : C:\windows\Microsoft.NET\Framework\v \regasm.exe "% CommonFiles%\NT-ware Shared\RSAEncrypt.dll"

24 Vous êtes à présent sur le site Web de configuration du serveur uniflow, et le logiciel est installé. Il vous faut tout d'abord activer votre logiciel. Vous pouvez ensuite configurer tous les paramètres et fonctionnalités requis dans uniflow Server Configuration. Une bonne façon de commencer consiste, par exemple, à définir les imprimantes nécessaires ou à importer les utilisateurs du réseau 2003/

25 Mode de démonstration 7.1 Mode de démonstration Aux fins de tests, vous pouvez utiliser uniflow sans licence, en mode de démonstration. Le mode de démonstration inclut ce qui suit : 1 licence uniflow de base 1 licence uniflow RPS 1 fonctionnalité de serveur de traitement des numérisations à utiliser sur le serveur principal Un volume de numérisation limité à pages par mois 2 licences uniflow Scan et SSP Device pour MEAP 2 licences uniflow Login Device pour CMFP 2 licences uniflow SPP Device pour multifonctions de marques autres que Canon Module iw SAM Express Après 50 travaux (impression et/ou numérisation) administratifs d'uniflow doivent redémarrer. les services Les documents en sortie portent un filigrane. 7.2 Licences de version d'essai et de version d'essai étendue Dans le cadre d'installations d'essai destinés à la clientèle, vous pouvez activer une licence de version d'essai ou une licence de version d'essai étendue. Les deux versions sont comparées ci-après : 20 Tous les modules standard et indépendants (y compris 1 Job Conversion Instance et 1 iw SAM Express Module)

26 Licences de version d'essai et de version d'essai étendue Période de validité : Inclut dans la licence : Licence de version d'essai Licence étendue 45 jours 180 jours version d'essai 1 licence de base uniflow Enterprise Edition 1 licence de base uniflow Enterprise Edition Tous les modules standard Tous les modules standard Tous les modules indépendants (y compris 1 JCI, iw SAM Express et Advanced Device Management pour 100 périphériques) Tous les modules indépendants (y compris 2 JCI, iw SAM Express et Advanced Device Management pour 100 périphériques) 5 licences uniflow RPS 50 licences uniflow RPS 1 fonction de serveur de traitement des numérisations à utiliser sur le serveur principal 1 fonction de serveur de traitement des numérisations à utiliser sur le serveur principal Volume de numérisation limité à pages par mois Volume de numérisation limité à pages pour toute la durée d'exécution 5 licences uniflow Scan et SSP Device pour MEAP 5 licences uniflow SPP Device pour multifonctions de marques autres que Canon Impression d'un filigrane sur les documents de 200 licences uniflow Scan et SSP Device pour MEAP 200 licences uniflow Login Device pour CMFP 5 licences uniflow Login Device pour CMFP 1 licence Project Access Pack (PAP) 6 licences de conversion du format de fichier 51 licences de conversion du format de fichier (filigrane) Oui Non Pour de plus amples informations sur les licences uniflow, veuillez vous reporter à la dernière version du guide de licence uniflow. A observer dès l'expiration d'une licence de version d'essai ou version d'essai étendue : Lorsqu'une licence de version d'essai/version d'essai étendue arrive à expiration, uniflow fonctionne de nouveau en mode de démonstration. 21

27 Licences de version d'essai et de version d'essai étendue Si vous configurez Secure Printing dans la version d'essai ou d'essai étendue, notez ce qui suit : Tous les travaux d'impression envoyés à la File d'attente sécurisée sont «imprimés» après expiration de la licence de version d'essai ou version d'essai étendue. Si l'imprimante d'impression sécurisée est configurée pour utiliser le port NUL, les travaux d'impression sont imprimés sur ce port. 22

28 Activation du logiciel 8 Après son installation, le logiciel peut fonctionner sans être enregistré. Il tourne alors en mode de démonstration (auquel cas les services doivent être redémarrés après 50 travaux d impression). Pour disposer d'une version pleinement opérationnelle d'uniflow, vous devez activer le logiciel dans le menu Activation de Config. des Modules à l'aide d'un code d'activation. Ce code d activation est généré par le portail de licences NT-ware à partir du code de licence du logiciel, de l identifiant système du PC sur lequel le logiciel est installé et de la version actuelle du logiciel uniflow. Pour obtenir un code d'activation, procédez comme suit. Si vous avez acheté une licence uniflow Basic Server pour l'édition Workgroup / Business / Corporate ou Enterprise, ainsi qu'un ou plusieurs modules uniflow, vous devez commencer par activer l'édition de base, puis répéter la même procédure pour chaque module. La licence Basic Server intègre un seul module. Pour entrer le code d'activation, ouvrez le menu Activation de Module Config. dans uniflow Server Configuration. L'écran suivant s'affiche : 23

29 Pour activer votre édition d'uniflow, entrez le code de licence, le nom du client, puis renseignez les champs Secteur d'activité et NSO. Le code de licence est un code exclusif qui figure sur le contrat de licence utilisateur final (CLUF) livré avec chaque produit logiciel. Le code de licence est immédiatement vérifié et l écran suivant vous permet d'opter pour une activation manuelle ou automatique du logiciel. 24

30 Cet écran vous permet de choisir entre l activation automatique ou manuelle du logiciel. L activation automatique nécessite une connexion à Internet. Notez qu'uniflow Server ne nécessite pas de connexion à Internet, qui n est requise que sur le PC avec lequel vous vous connectez à uniflow Server. Il s'avère par conséquent plus pratique d activer uniflow depuis un PC d administrateur, qui dispose d'un accès à Internet et peut se connecter à uniflow Server via le réseau local. L utilisation d'un proxy pour la connexion à Internet ne présente aucun problème. Si vous choisissez l'activation automatique, cliquez sur le bouton Activer en regard de Activer automatiquement. Votre code de licence, l'identifiant système et le nom sont automatiquement envoyés au portail d'activation NT-ware. Votre code d'activation est inscrit dans le Registre et vous revenez à l'écran illustré ci-dessous. 25

31 26

32 Activation manuelle du logiciel 9 Vous pouvez également activer le logiciel manuellement. Après avoir cliqué sur Activer sur l'écran principal, trois options vous sont proposées pour générer un code d'activation, en ligne, par ou par fax. Si vous optez pour la méthode en ligne, cliquez sur ici*. Votre navigateur Web s ouvre et accède automatiquement au site Web d octroi de licences de NT-ware. Sur la page affichée, tous les champs obligatoires sont prédéfinis. 27

33 Cliquez sur le bouton submit (envoyer). L'écran qui s'affiche vous permet de vérifier vos entrées. Cliquez ensuite sur le bouton Activer ; l écran ci-dessous apparaît. 28

34 Vous pouvez maintenant copier le code d activation dans le Presse-papiers ou imprimer la page. Pour générer manuellement un code d activation, vous pouvez également ouvrir votre navigateur et entrer l adresse de notre site Web d octroi de licences : Vous devez alors renseigner les champs obligatoires manuellement. Une fois toutes les informations nécessaires indiquées, cliquez sur le bouton submit (envoyer). Les écrans qui s'affichent sont identiques à ceux de la méthode précédente. Pour recevoir votre code d'activation par , cliquez sur le lien [email protected]. L' généré contient les informations requises pour obtenir le code d'activation. Si vous le souhaitez, vous pouvez rajouter des informations après your text. Après réception de votre demande, nous vous enverrons votre code d activation aussitôt que possible. Pour recevoir votre code d'activation par fax, envoyez un fax au numéro suivant : Entrez les informations suivantes dans le fax : numéro de série, version, code de licence, identifiant système, nom de client, 29

35 coordonnées de contact : nom et adresse de la personne à qui envoyer le code d activation, par exemple. Lorsque vous avez reçu votre code d'activation, vous pouvez l'entrer dans le champ de saisie Code manuel sur l'écran d'activation uniflow, puis cliquer sur le bouton Activer pour activer le logiciel. Une fois l'édition de base du serveur activée, vous retournez à l'écran Aide principal. Si vous ouvrez la page Config. des Modules / Activation, vous pouvez démarrer l'activation des modules achetés, le cas échéant. Le bouton Réactiver figurant dans la section de l'édition du serveur permet d'activer les mises à jour et les mises à niveau. 30

36 La procédure d'activation d un module logiciel est identique à celle de l'édition du serveur. Sélectionnez le nom du module à activer et entrez le code de licence du module. Poursuivez ensuite l'activation comme indiqué ci-dessus. Lorsqu'un module est activé, une coche apparaît en regard de ce dernier, comme indiqué dans l écran ci-dessous. 31

37 Si vous devez réactiver l'édition du serveur lors d'une mise à niveau, tous les modules activés sont automatiquement désactivés et doivent être réactivés. 32

38 10 Assistant de mise à jour d'uniflow L'assistant de mise à jour d'uniflow permet de mettre à niveau uniflow V4.1 ou une version ultérieure. Pour mettre à niveau une version d'uniflow antérieure à V4.1, il est impossible d'utiliser l'assistant de mise à jour d'uniflow, en raison de la structure de fichiers modifiée d'uniflow. Pour mettre à niveau une version antérieure, consultez le document «How to upgrade to uniflow V4.1» (Comment effectuer une mise à niveau vers uniflow V4). Une fois l'ancienne version remplacée par V4.1, faites appel à l'assistant de mise à jour d'uniflow pour passer de V4.1 aux versions ultérieures. L'assistant de mise à jour d'uniflow permet de mettre à niveau les RPS pour passer à V5.0. Il est fortement recommandé de contacter NT-ware si vous souhaitez effectuer une mise à niveau à partir d'une version antérieure à V4.0, qu'il s'agisse d'une mise à niveau d'uniflow Server, d'un RPS ou des deux à la fois. Pour mettre à jour votre système, il est fortement recommandé de mettre à jour uniflow Server et tous les serveurs RPS. Commencez par mettre à jour uniflow Server, puis passez aux serveurs RPS. Il n'est pas recommandé d'utiliser des versions différentes d'uniflow Server et des serveurs RPS connectés. Notez que les installations en groupes sont différentes des installations mentionnées ci-dessus. Reportez-vous à la documentation appropriée. Mettre à niveau la version installée d'uniflow vers la version la plus récente du logiciel ne présente aucune difficulté si vous faites appel à l'assistant de mise à jour d'uniflow. L'assistant de mise à jour d'uniflow ne nécessite pas de désinstaller la version antérieure, puis d'installer manuellement une version ultérieure. La procédure est en effet entièrement prise en charge par l'assistant. En règle générale, l'assistant de mise à jour d'uniflow permet d'effectuer les opérations suivantes : mettre à jour une installation de type ligne standard vers une installation de type ligne standard ultérieure, mettre à jour une installation de type ligne de projet vers une installation de type ligne de projet ultérieure, mettre à jour une installation de type ligne standard vers une installation de type ligne de projet ultérieure. Notez qu'il est généralement impossible de faire appel à l'assistant de mise à jour d'uniflow pour passer d'une installation de type ligne de projet à une installation de type ligne standard. D'importantes fonctionnalités requises dans une installation de projet risquent en effet de ne plus être disponibles au terme de la mise à jour. 33

39 Notez que l'assistant de mise à jour n'actualise pas le serveur de traitement des numérisations (MomSpaceSuit) automatiquement. Seul l'utilitaire d'installation du serveur de traitement des numérisations est mis à jour. L'assistant de mise à jour est proposé parallèlement à la version la plus récente du logiciel. Ils font tous deux partie d'un nouveau progiciel et sont également disponibles à partir des sites de téléchargement standard. Libre à vous d'opter pour une nouvelle installation ou de mettre à jour la version existante d'uniflow par le biais de l'assistant. Vous devez disposer des droits administrateur système pour exécuter une mise à jour : lors de l'exécution, l'assistant de mise à jour d'uniflow vérifie si l'utilisateur à l'origine de la mise à jour possède les droits administrateur avant de commencer à remplacer les fichiers d'une installation. Il vérifie par ailleurs l'espace disque disponible. Pour raisons de sécurité (tous les fichiers affectés étant sauvegardés avant le lancement de la mise à jour), 1 Go d'espace disque disponible au moins est nécessaire pour effectuer une mise à jour. En ce qui concerne la mise à jour des installations de type groupe de serveurs, notez qu'il est impossible d'utiliser l'assistant de mise à jour d'uniflow. La mise à jour doit obligatoirement être exécutée manuellement. Si vous tentez de mettre à jour un groupe de serveurs à l'aide de l'assistant de mise à jour d'uniflow, le logiciel détecte l'environnement et met fin à son exécution en affichant un message d'avertissement. Lorsque vous démarrez l'assistant de mise à jour d'uniflow, l'écran suivant s'affiche et vous guide pas à pas dans la procédure de mise à jour. 34 Pour mettre à jour ce serveur, exécutez l'utilitaire d'installation MomSpaceSuit.exe mis à jour sur le serveur qui héberge le serveur de traitement des numérisations.

40 L'assistant de mise à jour d'uniflow crée automatiquement une copie de sauvegarde de l'installation actuelle dans le dossier suivant : [dossier d'installation d'uniflow]\_mupbkp\[date/heure d'exécution de l'assistant]_ [version du kernel actuellement installée]\ Un fichier de protocole portant le nom _log.csv réside également dans ce dossier de sauvegarde. Vous pouvez le consulter dans Microsoft Excel ou un éditeur de texte. Si vous avez personnalisé certains fichiers de l'ancienne installation, ils sont stockés dans un nouveau dossier todo : [dossier d'installation uniflow]\_todo\. Ce dossier contient également un fichier texte descriptif dans lequel figurent des instructions de personnalisation. Le nom de ce fichier texte est update_[date/exécution d'exécution de l'assistant]_[version du kernel actuellement installée]_[version du kernel du progiciel de mise à jour].txt. L'assistant de mise à jour détecte automatiquement si le logiciel installé localement est une installation RPS ou une installation Serveur uniflow. S'il s'agit d'une installation RPS, elle est mise à jour en conséquence. S'il s'agit d'une installation Serveur uniflow, elle est mise à jour en conséquence. 35

41 Mise à niveau d'uniflow SSP à uniflow 11 Ce chapitre décrit la procédure de mise à niveau d'uniflow Serverless Secure Printing (uniflow SSP) à uniflow V5.X Périphériques MEAP La procédure de mise à niveau peut être divisée en deux étapes : 1) Désinstallation d'uniflow SSP a) PC SSP client Désinstallez le client uniflow SSP de tous les postes de travail. b) Licences SSP Ne touchez pas aux applets MEAP sur les périphériques Canon. Les licences associées aux «anciens» applets MEAP que vous avez utilisées avec uniflow SSP peuvent être utilisées dans uniflow et ne requièrent aucune autre procédure de licence. Après l'installation d'uniflow, cinq licences de périphériques uniflow SSP maximum peuvent être activées dans uniflow. Si vous souhaitez utiliser des lecteurs de cartes MiCard HID dans uniflow, que vous avez utilisés dans uniflow SSP, désactivez l'option suivante : MiCard V2 HID : use extended data (utiliser données étendues) Ce paramètre est automatiquement activé dans les environnements uniflow SSP. Toutefois, dans les environnements uniflow, il doit être désactivé. 2) d'uniflow Server a) Installez le Serveur uniflow. b) Une fois uniflow installé, vous pouvez commencer à configurer les workflows d'impression sécurisée et les imprimantes. SSP gère cinq licences d'applets MEAP maximum. Les cinq applets MEAP peuvent être utilisés sous uniflow. Notez que ces licences MEAP ne s'affichent pas à la page Aide d'uniflow. A chaque périphérique Canon équipé de MEAP doit correspondre une licence MEAP distincte. 36

42 Périphériques CMFP 11.2 Périphériques CMFP SSP n'est disponible avec les périphériques CMFP qu'aux Etats-Unis et au Canada. La procédure de mise à niveau peut être divisée en deux étapes. La désactivation des licences CMFP se faisant par l'intermédiaire du client SSP PC, désactivez en premier lieu les licences CMFP et supprimez ensuite le client SSP PC. 1) Désinstallation d'uniflow SSP a) Désactivation des licences CMFP Désactivez les licences des périphériques uniflow SSP comme suit : Sélectionnez le périphérique concerné dans la liste Périphériques disponibles de la page d'état SSP, cliquez sur le bouton Informations de licences puis cliquez sur le bouton Désactiver la licence. Un message de confirmation s'affiche, suivi de la boîte de dialogue de désactivation. Cliquez sur le bouton Désactiver la licence, et le logiciel client uniflow SSP tente de désactiver la licence sur le portail de licences NT-ware, et de supprimer la licence du périphérique. Boîte de désactivation SSP Après avoir cliqué sur le bouton Désactiver la licence, une barre de progression indique la progression de la désactivation. Une fois ce processus terminé, vous êtes informé du résultat, positif ou négatif, de la désactivation. Si la désactivation ne réussit pas, la raison de l'échec est également indiquée. Après la désactivation réussie d'une licence, le code de la licence désactivée s'affiche dans la boîte de dialogue de désactivation. Ce code de licence peut être utilisé pour activer le même périphérique ou un périphérique différent sous uniflow. Il est conseillé de copier et ranger les codes de licences désactivées sur le disque dur de votre ordinateur. Pour de plus amples informations sur l'activation des périphériques CMFP sous uniflow, veuillez vous reporter à la section CMFP Activation et désactivation des périphériques. b) Client SSP PC Désinstallez le client SSP PC uniflow de tous les postes de travail. 37

43 Périphériques CMFP Remarquez qu'une connexion Internet est indispensable au processus de désactivation, car le client SSP PC uniflow doit communiquer avec le portail de licence NT-ware. 2) d'uniflow b) Une fois uniflow installé, vous pouvez commencer à configurer les imprimantes et les workflows d'impression sécurisée. Pour utiliser les fonctions Secure Document Release de vos périphériques, il vous faut réactiver les licences SSP désactivées dans uniflow. Le nombre maximal d'anciennes licences de périphériques SSP pour les périphériques CMFP est de cinq. Pour de plus amples informations sur l'activation des périphériques CMFP sous uniflow, veuillez vous reporter à la section CMFP - Activation. A chaque périphérique CMFP supplémentaire doit correspondre une licence MEAP distincte. 38 a) Installez le Serveur uniflow.

44 12 Activation d'une licence PAP (Project Access Pack) Un pack PAP (Project Access Pack) est nécessaire si vous recevez une génération de projet ou un kernel de projet uniflow associé à certaines fonctionnalités spéciales déjà développées, mais non commercialisées à titre officiel. En règle générale, ces fonctionnalités sont développées en fonction de vos besoins particuliers. Elles seront officiellement intégrées à l'une des versions suivantes d'uniflow. Un pack PAP n'est pas nécessaire si vous utilisez une version standard d'uniflow ou une version de maintenance. Le pack PAP permet d'éviter de mélanger la version de projet requise et une version de maintenance standard. Etant donné qu'une version de maintenance ne comprend pas les fonctionnalités spéciales d'une génération de projet, mais seulement les correctifs de bogues d'une version principale, il n'est pas possible d'installer une version de maintenance standard par-dessus une génération de projet. Les fonctionnalités spéciales d'une génération de projet seraient sinon supprimées ou désactivées. Une licence PAP activée pare à ce problème. L'installation d'un kernel de projet et l'activation d'une licence PAP sont réservées au personnel habilité et formé. Si vous disposez d'une version préinstallée d'uniflow et souhaitez installer une génération de projet, procédez comme suit : Arrêtez les services uniflow. Remplacez le kernel uniflow par le kernel de projet. Démarrez les services. Ouvrez une invite de commande et enregistrez le fichier DsPcSrv.exe. Pour ce faire, tapez : C:\Program Files\Common Files\NT-ware Shared>dspcsrv.exe / regserver Ouvrez le site Web d'uniflow Server. La première page contient des informations relatives au kernel en cours d'installation. 39

45 Libre à vous d'activer cette ligne de projet par le biais d'une licence PAP ou, si la clé de licence PAP n'est pas encore disponible, d'exécuter uniflow en mode de DEMONSTRATION. Cliquez sur J'ai un numéro de licence Project Access Pack et je veux l'activer... L'écran suivant apparaît : 40

46 Entrez votre code de licence PAP dans le champ Code de licence (Module), puis cliquez sur Activer Module. La licence PAP est une clé similaire à une licence uniflow standard. La version précédemment activée d'uniflow devrait maintenant s'exécuter, mais dans une ligne de projet. Reportez-vous au site d'information d'uniflow. 41

47 13 Dongle d identification système (USB uniquement) Vous pouvez acheter un dongle d identification avec le logiciel uniflow. Ce dongle vient simplement remplacer l identifiant de système du PC pour l activation. Le code d activation généré par le portail de licences NT-ware n est alors plus lié à l identité de l ordinateur, mais à celle du dongle, ce qui vous permet de faire passer la licence d un ordinateur à un autre Le paragraphe qui suit détaille les informations sur l'activation du système par dongle d'identification. Instructions détaillées d'activation par le biais du dongle d'identification système 1. Installez le logiciel du dongle depuis le fichier Files\uniFLOW\Support\Dongle\SSD bit.exe suivant : C:\Program ou rendez-vous sur le site de support technique de Sentinel et téléchargez le tout dernier pilote. 42

48 Instructions détaillées d'activation par le biais du dongle d'identification système Une fois l'exécution du fichier exécutable terminée, la première page de l'assistant InstallShield s'affiche et celui-ci vous guide dans l'installation. Cliquez sur Suivant pour poursuivre l'installation. À cet écran, vous devez accepter l'accord de licence en cliquant sur le bouton d'option approprié. Sélectionnez Suivant pour afficher l'écran du dossier de destination. 43

49 Instructions détaillées d'activation par le biais du dongle d'identification système À cet écran, le chemin d'accès par défaut pour l'installation du pilote Sentinel s'affiche. Si vous devez modifier ce chemin, cliquez sur le bouton Modifier. Vous pouvez alors spécifier un autre chemin. Cliquez sur le bouton Suivant, et l'écran du type d'installation s'affiche. Sélectionnez le type d'installation désiré : complet (paramètre par défaut) ou personnalisé. 44

50 Instructions détaillées d'activation par le biais du dongle d'identification système Si vous choisissez le type d'installation complet, spécifiez également le comportement d'installation de l'aide des différents pilotes logiciels : Parallel System Driver, USB System Driver et Sentinel System Driver. Pour ce faire, cliquez sur la flèche devant le composant désiré et une liste déroulante s'affiche, qui vous permet de sélectionner l'installation de chaque composant séparément. Vous pouvez décider d'installer une fonction avec ou sans ses sous-fonctions sur votre disque dur local et vous pouvez sélectionner l'option appropriée, à savoir l'activation ou la désactivation de cette fonction. Cliquez sur Suivant et l'installation se poursuit. Un écran d'informations s'affiche, dans lequel vous devez supprimer toutes les clés USB SuperPro avant de procéder à l'installation réelle du pilote. 45

51 Instructions détaillées d'activation par le biais du dongle d'identification système Cliquez sur le bouton Install et l'écran de Fin s'affiche. Cliquez sur Finish pour terminer l'installation. Il peut être nécessaire de redémarrer le serveur. 2. Insérez le dongle USB dans le port USB de l'ordinateur. 3. Redémarrez les services uniflow en sélectionnant les commandes Démarrer/ Programmes/uniFLOW/Admin Service Lorsque vous utilisez le dongle, l'identificateur du système (Système ID) doit être différent de l'identificateur sans le dongle. (Vous trouverez cet ID à la page Info de la Config. serveur et sur le premier côté du sous-menu Activation de la Config. des Modules.) Vous pouvez maintenant activer toutes les licences uniflow. Pour permettre l'activation d'uniflow par dongle Système ID, notamment sur un autre serveur, exportez la clé de registre ci-dessous : HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\NT-ware\LicenseManager Après l'importation de cette clé de registre, vous pouvez activer uniflow sur un autre serveur, en reprenant les étapes 1 à 3 décrites plus haut. 46

52 14 Désinstallation L installation standard d uniflow comprend les composants logiciels suivants : uniflow le moteur de statistiques NT-ware.NET Microsoft SQL Server 2005 Express Edition (SQL 2005 Express) le pilote de dongle Sentinel (lorsqu on utilise un dongle) Tous ces composants figurent dans la liste des programmes et peuvent être désinstallés séparément. Le programme de désinstallation d uniflow ne supprime pas les autres composants logiciels installés au cours de son installation. Pour une désinstallation complète, il faut désinstaller individuellement tous les composants. 47

53 48

54 NT-ware Systemprogrammierung GmbH NT-ware Systemprogrammierung GmbH