Mini guide d utilisation du logiciel Syrinx

Transcription

1 Mini guide d utilisation du logiciel Syrinx Mini guide d utilisation de Syrinx: Version de Novembre 2006 concocté par Jean-François Julien Christian Kerbiriou Karine Ancrenaz Anne-Sophie Gadot Version provisoire de Décembre

2 AVERTISSEMENT : Syrinx est un programme d enregistrement, d édition et de repasse des sons qui a été spécifiquement conçu pour l étude de la communication acoustique animale, sur le terrain et en laboratoire. Syrinx est un logiciel gratuit développé par John Burt et fonctionne sous Windows 98, 2000 et XP. Si le logiciel est gratuit, John Burt souhaite cependant être averti des personnes qui l installent et de l utilisation qu ils en font! Dans le cadre de Vigie-Nature nous avons donc contacté John Burt, nous lui avons détaillé les objectifs de notre projet et communiqué le nom des participants. Si vous connaissez des personnes qui souhaiteraient installer et utiliser Syrinx mais qui ne font pas partie du programme Vigie-Nature, l idéal (d un point de vue déontologique) serait que ces personnes contactent directement John Burt. Dr. John Burt, Psychology Department, University of Washington, Seattle, WA 98195, Pour l obtenir le logiciel envoyez un , à John Burt, (quill@u.washington.edu), avec Syrinx request comme sujet. Et précisez dans le corps du message dans quel but vous l utiliserez. N oubliez pas de le citer lors d une éventuelle publication!!! Version provisoire de Décembre

3 Sommaire : 1. Installation du Logiciel 2. Ouvrir un fichier 3. Premiers pas avec Syrinx 3.1 Echelle des temps 3.2 Echelle des fréquences 3.3. Parcourir son fichier 3.4. Ecouter son enregistrement 3.5. Réglage des contrastes 4. En savoir plus sur Syrinx (Traduction du Manuel de John Burt) 5. Paramétrage personnalisé 6. Echolocations des principales espèces Version provisoire de Décembre

4 1. Installation du Logiciel Sur le CD vous allez trouver un répertoire SyrinxSuivi. Dans ce répertoire vous allez trouver plusieurs fichiers dont Setup Lancez l installation automatique en cliquant deux fois sur Setup et laissez vous guider (en gros.dites oui à chaque fois). Une fois l installation terminée, un raccourci Syrinx Suivi Chiropteres est présent sur votre bureau cliquez dessus et le logiciel est lancé Syrinx s ouvre automatiquement avec un premier fichier Syrinx1, il s agit d un exemple qui contient un format sympa. Ensuite, il faut d abord ouvrir Syrinx en plein écran, Version provisoire de Décembre

5 Puis disposer les fenêtres convenablement (On peut aussi tout faire manuellement comme un grand : on clique alors dans la rubrique Window le sous menu Tile) Version provisoire de Décembre

6 2. Ouvrir un fichier Ouvrir la rubrique File (Fichier) le sous menu Load File Into Window.(Ch (au lieu de Open) Une fois Load Into Window sélectionné une fenêtre de type répertoire classique s ouvre, il suffit alors de choisir le fichier voulu par exemple R1_0001 Version provisoire de Décembre

7 3. Premiers pas avec Syrinx Vous avez 2 fenêtres ouvertes pour le même fichier! 1 fenêtre qui porte le nom du fichier que vous avez ouvert (R1_0008 par exemple) 1 autre qui s appelle Syrinx1 Echelle des fréquences (en Khz) Echelle des temps (en secondes) Syrinx1 correspond à une fenêtre où l échelle des temps est multipliée par 10. N oubliez pas que vous avez enregistré en Expansion de Temps de facteur 10 (X10) et que Syrinx n en tient pas compte. Pour pouvoir comparer avec la littérature il faut donc mentalement diviser les temps par 10. Ci-dessus, par exemple, l intervalle réel entre les deux cris le long des curseurs est de 60 ms et non 600. De même, il faut considérer que l échelle des fréquences est en dizaines de khz et non en khz. Attention selon la manière dont vous aurez procédé, la fenêtre «Syrinx1» peut se trouver au dessus ou au dessous de la première «R1_0008». La fenêtre active est celle sur laquelle vous avez cliqué et son cadre est bleu foncé tandis que celle qui n est pas active est en bleu pâle. Dans l exemple cidessus c est Syrinx1 qui est activée. Version provisoire de Décembre

8 3.1 Echelle des temps Dans la fenêtre R1_0001 vous avez désormais une échelle des temps en secondes. Au début l échelle est positionnée en 0 et se termine à 20 secondes. Lorsque vous vous déplacerez il y aura toujours 20 secondes entre le début et la fin. Votre enregistrement commence à 0 et se termine aux alentours de 300 secondes en fonction de la vitesse à laquelle vous avez fait votre circuit. Quand le détecteur s est déclenché et a restitué le son expansé il apparaît une plage plus grise à cause du bruit de fond. Normalement ces plages s étendent sur 3s (300ms d acquisition multipliées par le facteur d expansion x10). La fenêtre s étend sur 20 secondes, Vous pouvez vous balader sur votre enregistrement à l aide du curseur Version provisoire de Décembre

9 3.2 Echelle des fréquences En utilisant, la souris (le curseur), dans la fenêtre du bas on obtient des indications sur les fréquences ici des signaux qui débutent à 76 Khz et se terminent à 48 Khz. Version provisoire de Décembre

10 3.3. Parcourir son fichier Utilisez les curseurs pour vous déplacez dans votre fichier Utilisez la souris, pour sélectionner une zone, elle apparaît x 10 dans la fenêtre Syrinx1 Erreur classique : Vous ne voyez pas le signal dans la fenêtre agrandie (Syrinx1), ou le signal sélectionné ne correspond pas au signal observé dans la fenêtre Syrinx1. Le plus souvent cela provient du curseur de l échelle des temps de la fenêtre Syrinx1 qui n est pas positionné à l origine Ici une zone avec des signaux a été sélectionnée, cependant rien n est visible dans la fenêtre Syrinx!!! Il faut remettre le curseur de la fenêtre Syrinx1 au début Version provisoire de Décembre

11 3.4. Ecouter son enregistrement Pour écouter vos enregistrements sélectionnez la plage que vous souhaiter entendre avec la souris : vous définissez ainsi une boîte puis enclenchez simultanément la touche «Shift» + la touche «C» 3.5. Réglage des contrastes Selon l intensité du signal, les signaux vous paraîtrons plus ou moins foncé, pour cela il y deux boutons qui vous permettent le réglage des contrastes Version provisoire de Décembre

12 4. En savoir plus sur Syrinx (Traduction du Manuel de John Burt) Comment l installer? Téléchargez le fichier d installation et exécutez-le. Syrinx sera installé dans un sous-répertoire «Syrinx» du répertoire «Program Files» et un raccourci sera créé sur le bureau. Visualiser les sons: Lancez Syrinx Ouvrez un fichier WAV ou AIF (menu File, Open). Vous pouvez aussi glisser et déposer le fichier sur la fenêtre ou le raccourci de Syrinx pour l ouvrir. Pour l instant, Syrinx n ouvre que les fichiers WAV et AIF. Il ne fonctionne pas avec les fichiers MP3. Syrinx, en revanche, accepte les fichiers créés par Batsound (cf. note en fin de texte). Vous devriez voir un sonagramme (représentation de la fréquence en fonction du temps) du son. Pour régler l affichage du sonagramme cliquez le bouton de la barre d outils ou allez dans le menu Options, sous-menu Window Settings (vous pouvez aussi ouvrir cette boîte en faisant un clic droit dans la fenêtre du sonagramme ou encore en tapant <Ctrl>-W). Cliquez le bouton Help pour l aide. Pour voir la forme d onde (oscillogramme), cliquez le bouton ou bien sélectionnez As Waveform dans le menu View. Pressez le bouton pour revenir au sonagramme. étire l échelle des temps, la contracte, et ajuste le son à la taille de la fenêtre. assombrit le sonagramme, l éclaircit (ces réglages n affectent pas le son luimême). Vous pouvez afficher plusieurs fichiers de son à la fois ; il suffit d ouvrir ou de glisser-déposer d autres fichiers dans Syrinx. C est ce que l on appelle un «display» et Syrinx vous permet de l imprimer ou de le sauvegarder intégralement pour une utilisation ultérieure. Notez que lors de l ouverture d un fichier, Syrinx utilisera les paramètres d affichage de la fenêtre précédente. Ecouter les sons: Double cliquez sur un son pour le jouer. Vous pouvez aussi l écouter en appuyant la touche P ou en cliquant sur le bouton. Pour rejouer une partie d un son, sélectionnez la avec la souris, en maintenant le clic gauche enfoncé. Deux curseurs de temps apparaîtront. Puis appuyez sur <Shift>-C. Pour jouer un son en boucle, appuyez sur <Shift>-L (voir aussi dans le menu Options, Loop Playback Mode Settings ). Version provisoire de Décembre

13 Enregistrer des sons: Ouvrez une nouvelle fenêtre (menu File, New ou bien pressez le bouton ) Appuyez la touche R ou le bouton pour commencer l enregistrement. Vous devriez voir défiler l affichage du sonagramme. Pendant l enregistrement les sons sont stockés en mémoire vive dans un tampon temporaire. Ce tampon a une taille fixe que vous pouvez régler (20 secondes par défaut). Le bouton, ou la barre d espace, suspendent l enregistrement. L affichage correspond alors à ce qui est stocké dans le tampon temporaire. Appuyez de nouveau sur ou sur la barre d espace pour reprendre l enregistrement. Appuyez sur S ou sur le bouton pour sauvegarder le contenu du tampon dans un fichier provisoire. Seules les dernières secondes de son, correspondant à la taille du tampon, seront stockées. Le bouton repasse. ou un appui sur la touche <Echap> arrêtera l enregistrement et aussi la Pour modifier les réglages d enregistrement, cliquez le bouton ou sélectionnez Recording settings dans le menu Options. Là, vous pouvez changer le taux d échantillonnage, la taille du tampon et de nombreux autres paramètres. Cliquez le bouton Help pour l aide. Prendre des mesures: Utilisez la souris pour sélectionner une zone du sonagramme. Les valeurs de temps et de fréquence correspondant à la position du curseur s afficheront sur la barre d état, tout en bas de la fenêtre principale de Syrinx. Vous pouvez sauvegarder ces valeurs dans un fichier texte en activant l option Begin Logging Data dans le menu Log File. D autres possibilités: Les menus Edit et Tools donnent accès à de nombreuses fonctions basiques d édition, comme couper, copier, coller, filtrer et amplifier les sons. Syrinx vous permet d annoter les sons en traçant une boîte délimitée en temps et en fréquence autour d une zone spécifique du sonagramme qui sera associée à des commentaires.vous créerez ainsi un fichier texte d annotations qui pourra être importé par d autres logiciels, programmes d analyse statistique ou tableurs comme Excel. Cette caractéristique se révèle particulièrement utile lors du dépouillement de longs enregistrements. Pour cela, regardez les menus Tools et Annotation, ainsi que les rubriques d aide correspondantes. Syrinx dispose d un système semi-automatique de repasse, pour le terrain et le laboratoire. Voir le menu Playback et ses rubriques d aide. Version provisoire de Décembre

14 Syrinx inclut également un détecteur de son paramétrable qui détecte et enregistre automatiquement les sons. Pour cela, un dispositif configurable de génération automatique de noms de fichiers crée des fichiers dont le nom inclut la date et l heure de l enregistrement. Il fonctionne aussi bien en enregistrement automatique avec le détecteur de sons que manuellement. Il y a de nombreuses autres possibilités! Je vous conseille simplement d explorer le programme et les rubriques d aide et de m envoyer un (rajoute ton ici) si vous avez quelque question que ce soit. Note sur l ouverture des fichiers créés par Batsound. Les fichiers Batsound ne comportent pas l en-tête standard des fichiers Windows PCM (.wav) qui permet au logiciel de déterminer taille et taux d échantillonnage. Pour les ouvrir avec Syrinx il faut donc : 1) Dans BATSOUND, à partir du menu Sound, sous-menu Sound Format, notez les paramètres du fichier : nombre de bits (8 ou 16), mono ou stéréo et taux d échantillonnage (en général 11025, ou samples/second). Le reste n a pas d importance. 2) Dans SYRINX, passez par le menu File, sous-menu Import. Puis choisissez Headerless Binary File. Sélectionnez le fichier à ouvrir comme d habitude. Une boîte de dialogue spécifique s ouvrira alors. Vous pourrez y indiquer le nombre de bits (Bits per sample), le taux d échantillonnage (Sample rate(hz)), le nombre de canaux (Number of channels) - 1 pour mono, 2 pour stéréo. Dans la case Byte offset to first sample inscrivez Si vous cliquez ensuite le bouton Make default, en bas à droite de cette boîte, ces paramètres seront retenus et vous n aurez plus qu à cliquer le bouton OK lorsque vous ouvrirez d autres fichiers créés par Batsound dans les mêmes conditions. 3) Vérifiez que l option du bas Save as file type est bien WAV. Ainsi, si vous sauvez ce fichier à partir de Syrinx (menu File, sous-menu Save ou Save As), le fichier sera sauvé au format WAV standard et pourra être ouvert par n importe quel programme de traitement de son, y compris Batsound. Version provisoire de Décembre

15 5. Paramétrage personnalisé Pour paramétrer une fenêtre, 2 solutions : Soit on ouvre la rubrique User Menu et on choisi un paramétrage déjà préprogrammé comme par exemple SuiviTemporelOscillo Un fichier exemple contenant une fenêtre sous forme Oscillogramme (haut) et une fenêtre Spectrogramme (bas) apparaît. Il ne reste plus qu à charger son fichier en ouvrant la rubrique File le sous menu Load Into Window Version provisoire de Décembre

16 Soit on fait tout manuellement comme un grand : on ouvre alors dans la rubrique Option le sous menu Window Settings... Et on fait les réglages suivants : Change légèrement la représentation du sonagramme, mais rien de fondamental 1 graduation toutes les 1 sec. Afficher les valeurs des graduations. Axe des ordonnées : Réglage de l échelle des fréquences (hz) : fréquence maximale Affichage de repères horizontaux Axe des abscisse : Réglage de l échelle de temps (seconde) Et on valide! Si vous voulez conserver ces réglages pour d autres sessions, cliquez «Make default». Vous pourrez toujours revenir aux réglages «suivi temporel» par le menu User Menu. Version provisoire de Décembre

17 En bidouillant vous avez perdu la fenêtre Syrinx1 ou vous souhaitez avoir une deuxième fenêtre reliée à la première comme dans la configuration initiale c'est-à-dire Syrinx1 lié à R1_0001. Après avoir créé une deuxième fenêtre, il faut se positionner dessus et qu elle soit activée (cliquez sur la fenêtre), le pourtour apparaît alors en bleu plus foncé. Ensuite on va paramétrer cette deuxième fenêtre de la même manière que précédemment mais avec quelques réglages différents. On ouvre pour cela la rubrique Option et le sous menu Window Settings L échelle est de 2 ou 3 secondes soit 10 fois plus petit que dans la fenêtre R1_0001. Et on valide! Vous allez lier la fenêtre Syrinx1 au fichier R1_0001. Comme cela lorsque vous ferez une sélection dans la fenêtre R1_0001 elle apparaîtra agrandie dans la fenêtre Syrinx1. Version provisoire de Décembre