Comme autant d invitations à d extraordinaires voyages...

Transcription

1 Spa & Soins édition 2015 Comme autant d invitations à d extraordinaires voyages...

2 Bienvenue! Prendre son temps. Savourer les plaisirs simples. Se laisser surprendre. La vie est ainsi à l Aquatonic! Havre intemporel, loin du stress moderne et urbain, il est le lieu rêvé pour se régénérer. Entre énergie bienfaisante et calme absolu, l Aquatonic saura vous combler par son environnement généreux, la qualité et l originalité de ses installations : cabines de soins duo, Espace Bien-être, Espace Lounge... un lieu exceptionnel de m2. Imaginez trois sources intarissables de bien-être, nées du savoir-faire unique des Thermes Marins de Saint-Malo : la détente par l eau, la beauté par les soins, la vitalité par le sport. Rêve de vapeur, parfums du massage, caresse de l huile, délicatesse des soins, retour sur soi et corps complice L Aquatonic s inscrit à fleur de peau dans le registre vivant des émotions sensibles et de vos envies de bien-être. Multipliez les pauses sensorielles avec nos soins du visage, du corps et minceur Autant de voyages intérieurs dont vous ne serez pas déçus. Notre seul objectif, vous transporter vers d apaisantes échappées belles!

3 Les soins du visage Pour nous, la beauté se cultive à chaque instant. Révélez l éclat de votre visage en vous en remettant à nos esthéticiennes expertes, véritables guides particuliers de votre mise en beauté et de votre bien-être. Puisez dans les bienfaits de la mer pour vous offrir un soin personnalisé, adapté à la saison, à votre type de peau et à vos envies. Un enchantement de tous les instants. Prendre soin de moi, de la plus jolie des façons.

4 LES SoinS VISAGE ESSEntiELS Soin contour des yeux Soin agissant sur l ensemble des fragilités qui touchent cette zone délicate. Révélé votre regard en un éclat! 50mn nouveau 59 Soin oxygénation marine Un nettoyage en profondeur pour retrouver une peau toute douce, nette et fraîche. 50mn 69 Soins douceurs marines Cette gamme de soins visage, complétés par un modelage relaxant, redonne toute sa vitalité à votre peau. Au CHoix, SELon vos BESoins : Soin pureté marine Soin douceur marine Soin hydratation marine 1h00 79 Soin éclat marin Besoin d un coup d éclat? Ce soin révélateur d éclat, complété d un modelage oxygénant, permet à votre peau de retrouver toute sa luminosité. 1h10 89 NOS COSMETIQUES La Cosmétique spa des Thermes Marins de Saint-Malo vous propose une ligne complète de produits de soins Visage, Corps et Bain à base d actifs marins, alliant efficacité et sensorialité. LES modelages VISAGE modelage relaxant Les manœuvres douces et englobantes de ce modelage chassent les tensions musculaires et favorisent une détente profonde pour un visage reposé. 35mn 50 modelage GLobal anti-âge Les manœuvres ciblées et toniques de ce modelage vont agir efficacement sur l ensemble des signes du vieillissement. 40mn 65 Nos bons cadeaux À partir de 32, votre Aquatonic vous propose un large choix d idées cadeaux à composer selon vos envies et votre budget. Vous réservez quand vous le souhaitez. Originaux et personnalisés, vos bons cadeaux sont valables 1 an! ToutES nos idées cadeaux aquatonic paris.com - 4 -

5 LES SOINS ANTI-AGE Soin ECLAT EXPRESS: Tous types de peaux. Une pause bien-être pour donner un coup d éclat à la peau et retrouver rapidement un visage lumineux. 30mn 50 soin anti-rides marin Votre peau présente des ridules et des rides? Ce soin régénérant, complété d un modelage anti-rides, estompe ridules et rides. Votre peau est visiblement lissée. 1h10 89 soin global anti-age Le dernier né des soins Thermes Marins : ce soin exclusif permet d agir sur l ensemble des signes du vieillissement : rides, perte de fermeté, hydratation et éclat. Grâce à l association d une gestuelle spécifique et de produits aux actifs innovants, votre peau est instantanément lissée, repulpée, hydratée et tonifiée. 1h LES SOINS VALMONT Vitalité des glaciers Ce soin revitalisant stimule toutes les fonctions vitales de la peau, en apportant un résultat éclat très marqué. Grâce au masque de collagène, les traits du visage sont restaurés, sans trace de fatigue, votre peau est lumineuse. 1h Haut sommet du lifting Ce soin anti-âge de haute technicité associe masque de collagène et nano-émulsion densifiante pour lutter contre les signes visibles du temps. La peau retrouve sa fermeté, les contours du visage se redessinent. 1h UNE parenthèse pour soi Vous n'avez pas le temps de vous offrir un soin complet? Pour faire peau neuve et vous accorder une pause bien-être, profitez d'un Soin Express : rapide, efficace et de qualité professionnelle! 30mn 50 Nos soins express : Soins visage eclat express Modelage dos Réflexologie plantaire - 5 -

6 Les soins du corps Embarquement pour la volupté. Mettez vos sens en éveil, cultivez l art d être en harmonie avec votre corps et votre esprit. Les massages divins, soins enivrants, enveloppements apaisants et modelages tonifiants prodigués par nos professionnelles vous assurent un moment d évasion unique. Leurs mains délicates vous couvrent d attentions, vous transportent ailleurs. Paix intérieure et sérénité vous attendent, laissez-vous porter Le bonheur n est pas une destination, mais une façon de voyager. Margaret Lee Runbeck

7 LES MODELAGES CORPS TRADITIONNELS modelage dos Ce modelage décontractant du dos et de la nuque vous entraînera pleinement vers une sensation de sérénité. 30mn 50 réflexologie plantaire Le pied comporte de nombreuses zones réflexes qui, dans ce modelage intense, sont sollicitées par des pressions et manœuvres profondes pour favoriser un rééquilibrage énergétique. 30mn 50 50mn 85 modelage relaxant L essentiel, véritable invitation au bien-être, ce modelage enveloppant, aux manœuvres douces et fluides, libère les tensions et favorise une détente et une relaxation profondes de l ensemble du corps. 40mn 72 1h00 99 modelage à la bougie Laissez-vous envelopper par la douce chaleur d une bougie devenue huile de massage qui libère un véritable élixir aromatique hydratant pour un modelage d une infinie douceur sur l ensemble du corps. 60mn 115 modelage aux pierres chaudes Les mains et les pierres chaudes ne font qu un pour de délicats effleurements sur l ensemble du corps Ce modelage visage et corps, par la douce chaleur des pierres volcaniques, harmonise les flux d énergies. 1h total équilibre Ce soin détente, composé d une réflexologie plantaire, d un modelage des mains et d un modelage du cuir chevelu, constitue une véritable stimulation des terminaisons nerveuses et apporte bien-être et équilibre : un véritable voyage des sens. 1h modelage détente musculaire Ce modelage décontracturant aux manœuvres puissantes favorise la détente musculaire. Cette alliance de mobilisations passives et pressions est appréciée par les sportifs. Ce modelage tonique délie les zones de tensions afin de redonner énergie et vitalité! 1h Modelage Grande relaxation 4 mains Choisissez de vivre un moment rare d'évasion, une expérience unique : un véritable ballet synchronisé. 1h00 nouveau 169 Un parcours avant votre soin? Laissez-vous surprendre par une offre unique alliant les vertus d'un soin aux bienfaits du Parcours Aquatonic. 200 jets de massage, une eau de 31 à 33, Hammam. En complément de votre soin, prolongez votre détente! - 7 -

8 LES MODELAGES CORPS DU MONDE modelage énergétique traditionnel chinois Bienvenue dans l art de vie chinois au service du bien-être Ce modelage active la circulation de l énergie le long des méridiens, et libère l ensemble des blocages énergétiques. 60mn 120 modelage ayurvédique Il vous apportera une réelle détente en apaisant toutes vos tensions et un afflux d énergie. L alternance de différentes techniques d Abhyanga, (manœuvres stimulantes) et de Marmathérapie, (travail des points énergétiques) s accompagne d une délicieuse huile chaude. 1h10 les enveloppements Premier geste de beauté, ces gommages vous laisseront une peau satinée, lumineuse et douce. Au choix : Nos enveloppements, riches en oligo-éléments et minéraux, s accompagnent d un modelage du cuir chevelu. Au choix : Île Corsaire Gommage au Sel et Argile Marine Île des Volcans Gommage à la Poudre de Lave Algues et Plantes de Bord de Mer Action reminéralisante Île Créole Gommage aux litchis Île Zen Gommage à la poudre de coquille d'huîtres 60 40mn 140 Terres Volcaniques Action nourrissante Fleurs d Hibiscus Action hydratante Île aux Fleurs : NOUVEAU! Gommage au Sable et Coco Essences d'agrumes Action drainante Mousse de Coton Actions relaxante, anti-stress et nourrissante 40mn 130 modelage balinais Combinaison harmonieuse d un modelage profond et de manœuvres lentes et enveloppantes. Il allie puissance et douceur en s inspirant des modelages chinois et indiens. Il est équilibrant, vivifiant et relaxant. 1h20 les gommages espace bien-être Parfaitement détendu, prolongez les bienfaits de votre soin en profitant de notre Espace Bien-être : sauna et hammam, salle de relaxation avec matelas d eau, bain chaud, bain froid. L'accès vous est offert pour tous soins d'une heure et plus

9 gommages & enveloppements Alliez gommage et enveloppement en un soin unique, selon vos envies. Au choix : Soin drainant et détoxifiant Gommage au Miel et aux Zestes d Agrumes Enveloppement aux Essences de Plantes Soin décontractant Gommage à la Poudre de Lave Enveloppement aux Terres Volcaniques soin purifiant et relaxant Gommage au Sel et Argile Marine Enveloppement aux Argiles Marines soin hydratant Gommage aux Fruits et Pétales de Fleurs Enveloppement aux Fleurs d Hibiscus soin drainant et reminéralisant Gommage aux Extraits d Algue Coraline Enveloppement aux Algues et Plantes de Bord de Mer 60mn 90 beauté des mains et des pieds Beauté des mains ou des pieds sans vernis 50mn 50 Beauté des mains ou des pieds avec vernis 60mn 65 Supplément French Manucure 10mn 5 Balnéothérapie en duo! Avant votre soin en duo, profitez d'une balnéothérapie duo privative pour seulement 39 supplémentaires! Nos modelages corps Duo En couple, entre amis ou lors d un moment mère-fille faite l expérience complice d un modelage corps traditionnel ou d'un modelage corps du monde en duo. Un instant de bien-être partagé! -10 % Valable pour tous modelages corps du monde et sur le second soin traditionnels d'au moins 1h (soin à la carte), hors modelage 4 mains. Sur la base d un second soin identique au premier

10 les soins d eau De la douceur d un filet à la puissance d un jet, l eau peut revêtir bien des formes. Son utilisation, thérapeutique ou de bien-être, est toujours synonyme de pureté, d efficacité et de plaisir. Composants essentiels d un Spa, les soins d eau bénéficient d une expertise reconnue en la matière. bains jet aux algues ou aux huiles essentielles Bain multi-jets bouillonnant dont l eau luminescente est enrichie d algues ou d'huiles essentielles. 30mn 45 florilège d émeraude A l'issu d'un gommage du corps, goutez à l'alliance d'un enveloppement chaud-froid et d'une douche circulatoire. 1h florilège marin Une exclusivité Thermes Marins de Saint-Malo L alliance d un masque corporel d algues et d un modelage sous une pluie d eau chaude. Les sens s apaisent au rythme d un voyage sensoriel... 1h affusions manuelles L union de deux bienfaits : les sensations générées par les flux d une pluie d eau chaude et le contact des mains modelant le corps. 30mn 80 affusions manuelles royales Prolongez les bienfaits de l affusion sur l ensemble du corps. La détente est profonde et la relaxation intense. Laissez vous transporter par l intégralité de vos sens 60mn 110 Nos bons cadeaux À partir de 32, votre Aquatonic vous propose un large choix d idées cadeaux à composer selon vos envies et votre budget. Vous réservez quand vous le souhaitez. Originaux et personnalisés, vos bons cadeaux sont valables 1 an! ToutES nos idées cadeaux aquatonic paris.com

11 parcours aquatonic & hammam 350 m 2 de bien-être et de vitalité! 14 espaces aquatiques avec plus de 200 jets hydromassants dans une eau de 31 à 33 : geysers, couloirs de marche et de nage à contre-courant, bassin à bulles, cols de cygnes, fontaine de massage, douches sous affusions, transats immergés... durée conseillée 90mn 32 Informations pratiques Vous accédez au Parcours Aquatonic et au hammam sans réservation. Il n est pas nécessaire de savoir nager. Les bassins ont une profondeur d 1m25 et la baignade est surveillée. Vos enfants sont admis à partir de 6 ans. Pour accéder aux bassins, le bonnet de bain est obligatoire (vente sur place). Les shorts de bains et bermudas sont rigoureusement interdits. Pour votre confort, nous vous conseillons de prévoir un drap de bain. Vous disposez pour vos effets personnels de vestiaires et de casiers individuels à code. 01 Geysers. 02 Couloir de marche à contre courant. 03 Siège de massage lombaire. 04 Alvéoles à jets dynamiques. 05 Jets pour les jambes. 06 Jets pour le dos. 07 Alvéoles à jets. 08 Bassin à bulles. 09 Bassin spirale de jets. 10 Cols de cygnes. 11 Fontaine de massage. 12 Espace transats. 13 Douches sous affusions. 14 Bain à bulles extérieur. votre parcours Aquatonic Une façon originale et surprenante de prolonger les bienfaits de votre soin! Pour 1h30 de plaisirs supplémentaire! 25 Parcours Aquatonic & hammam dans le cadre d un soin

12 Le temps d une pause À chaque instant, l Aquatonic se veut le gardien de votre bien-être. Conjuguant sérénité et vitalité, il vous invite à explorer d autres horizons intérieurs Ici, tous les possibles sont envisageables. Laissez-vous tenter par une escale au spa pour retrouver l équilibre auquel vous aspirez. Puis profitez des vertus du Parcours Aquatonic, du hammam et du sauna pour vous ressourcer. C est le moment d ouvrir une parenthèse sensorielle unique Mon passe-temps favori, c est laisser passer le temps, avoir du temps, prendre son temps. Françoise Sagan

13 les EScaLES au spa inclus Espace Bien-être 60mn EScaLE corsaire Gommage Sel et Argile Marine ou Enveloppement Algues & bord de mer 30mn Modelage corps relaxant aux huiles 30mn 2h 99 EScale florale Modelage Visage 30mn Modelage Corps Relaxant aux huiles de fleurs 30mn 2h 99 EScaLE DES caraibes Gommage au sable et Coco ou Enveloppement aux fleurs d hibiscus 30mn Modelage Corps Relaxant aux huiles 60mn 2h EScaLE créole Gommage aux litchis ou Enveloppement aux essences d agrumes 30mn Modelage corps relaxant aux huiles 60mn, Modelage visage 30mn 3h 178 EScaLE Sérénité Soin Visage au choix : douceur, pureté ou hydratation 60mn Soin Total Equilibre 1h10 3h Nos bons cadeaux À partir de 32, votre Aquatonic vous propose un large choix d idées cadeaux à composer selon vos envies et votre budget. Vous réservez quand vous le souhaitez. Originaux et personnalisés, vos bons cadeaux sont valables 1 an! ToutES nos idées cadeaux aquatonic paris.com vos EspaCES Bien-êTre & Lounge Prolongez les bienfaits de votre soin dans notre Espace Bien-être : Sauna, Hammam, bains chaud et froid, salle de relaxation avec matelas d eau... Puis savourez pleinement la quiétude de notre Espace Lounge, autour d un thé, d un café ou de fruits frais. Les Espaces Bien-être et Lounge vous sont offerts pour tout soin d une heure et plus, et inclus dans l'ensemble de nos Escales et Voyages

14 les voyages inclus Espace Bien-être & Parcours Aquatonic 60mn* 60mn* VOYAGE PARFUMÉ PARCOURS AQUATONIC Soin Visage AU CHOIX (douceur, pureté ou hydratation) 60mn VOYAGE MARIN PARCOURS AQUATONIC Gommage sel et argile Marine 30mn Modelage à la bougie 60mn Modelage Corps à la Criste Marine 30mn VOYAGE DE L ATLANTIDE PARCOURS AQUATONIC Gommage à la Poudre de Lave 30mn 122 3h VOYAGE EXOTIQUE PARCOURS AQUATONIC Gommage aux sables et coco 30mn 208 4h Enveloppement terre volcanique 30mn Modelage aux Pierres Chaudes 1h h10 Modelage Corps à la figue de barbarie 30mn 122 3h VOYAGE ZEN PARCOURS AQUATONIC Gommage à la poudre de coquille d'huîtres ou Enveloppement Mousse de coton 30mn Energétique traditionnel Chinois 60mn 179 3h30 *Durées conseillées Nos soins Duo! En couple, entre amis ou lors d un moment mère-fille faite l expérience complice d un soin en duo. Un instant de bien-être partagé!

15 les bulles aquatonic Délassantes ou rayonnantes, les Bulles Aquatonic naissent de l association des bienfaits du Parcours Aquatonic (inclus hammam) et des vertus d un soin. PARCoURS AqUATonIC + un soin AU CHoix : bulle délassante Un Modelage du Corps Relaxant (40mn) bulle rayonnante Un Soin du Visage Oxygénation marine (50mn) 99 Nos bons cadeaux À partir de 32, votre Aquatonic vous propose un large choix d idées cadeaux à composer selon vos envies et votre budget. Vous réservez quand vous le souhaitez. Originaux et personnalisés, vos bons cadeaux sont valables 1 an! ToutES nos idées cadeaux aquatonic paris.com votre parcours AquaTONIC Laissez-vous surprendre par une offre unique alliant les vertus d'un soin aux bienfaits du Parcours Aquatonic. 200 jets de massage, une eau de 31 à 33, Hammam, mais aussi vestiaire privatif, peignoir, draps de bain et chaussons... Visite virtuelle du Parcours Aquatonic sur

16 Les soins AMINCISSANTS Dans un environnement relaxant, nous vous proposons une solution globale d amincissement qui vous permettra de trouver la réponse la plus ciblée à vos besoins. Un peignoir et des chaussons sont mis à votre disposition à chacune des séances. Vous pouvez également profiter de notre bar lounge.

17 corps & visage endermologie L Endermologie, mise au point par LPG, permet de réactiver en profondeur l activité cellulaire endormie par une stimulation mécanique de la peau de manière indolore et non invasive. endermolift visage Cette stimulation cellulaire redensifie la peau, raffermit et estompe les signes de l'âge. 56 Séance de 35mn Cure de 10 séances Kit clapet (pour cure) diagnostic lipomodelage Obligatoire avant chaque cure, un bilan individuel est systématiquement réalisé : photos, prises de mesures. 45mn Cure de 10 séances 575 Cure de 25 séances + diagnostic Collant LPG 26 soin amincissant aux actifs marins Ce soin associant un masque corporel actif et un modelage palper rouler ciblé lutte contre les rondeurs superflues et relance le métabolisme. 60mn séances séances 990 soin détoxifiant silhouette Ce soin réactive la circulation sanguine par un drainage lymphatique ainsi qu un enveloppement favorisant l élimination des toxines. lipomodelage La stimulation minceur ciblée. Eliminez durablement les graisses résistantes à l exercice physique et aux régimes alimentaires grâce au lipomassage. Obtenez rapidement des résultats visibles sur votre silhouette et relancez la production de collagène et d élastine pour raffermir votre peau. 40mn 500 les soins minceurs techniques manuelles 1h10 10 séances soin bien-être chaud/froid Ce soin hypersensoriel décontracte les tensions du haut du corps par une mousse chauffante et diminue la sensation de jambes lourdes par un masque corporel cryogène mn

18

19 le GUIDE SPA Abonnement Bénéficiez du Parcours Aquatonic et de toutes nos activités Aquatiques et Fitness tout au long de l année avec nos différentes formules d abonnement. Vous souhaitez vous abonner? Prenez rendez-vous pour une visite de notre centre au votre arrivée au spa Afin de profiter pleinement de votre soin, nous vous recommandons d arriver 15mn avant votre séance, au moins 1h30 avant si vous souhaitez profiter des bienfaits du Parcours Aquatonic ou de notre Espace Bienêtre. Dès votre arrivée, sauf offres particulières, un peignoir, un drap de bain et des chaussons sont à mis à votre disposition. réservation La réservation est indispensable pour toutes les prestations de soins. Toute annulation doit s effectuer au moins 72h à l avance. Vous avez la possibilité 48h avant de déplacer votre rendez-vous. La validation définitive de l horaire du soin se fera 24H avant. En cas de non présentation, le soin sera facturé ou le bon cadeau sera considéré comme consommé. durée des soins La durée des soins comprend le temps d habillage et de déshabillage soit 5mn. Noter qu un temps de repos est nécessaire durant certains soins. Une arrivée tardive ne pourra pas entraîner une prolongation des soins. santé Afin de mieux vous conseiller, nous vous demandons de bien vouloir nous avertir d éventuels problèmes médicaux (allergies, douleurs, blessures, problèmes respiratoires, pathologies cardiaques ou traitements en cours...) ou en cas de grossesse. Certains soins pourraient vous être déconseillés. Par ailleurs, il est nécessaire de vérifier auprès de votre médecin votre aptitude à supporter la chaleur des hammams ou sauna. Nous vous rappelons que le Spa est accessible à partir de 18 ans

20 accès Par la route : Autoroute A4 (Paris - Porte de Bercy) sortie 12.1 Val d Europe Centre Commercial/Montévrain - Avenue des Frênes, à proximité de la rue Edouard Buffard. Par le RER : Ligne A Marne-la-Vallée / Chessy. Gare Val d Europe. Taxi ou bus n 43 arrêt Bois de Loselet. Par le train : Arrivée gare TGV de Marne-la-Vallée / Chessy. horaires d ouverture Du lundi au vendredi 9h - 21h - Samedi, dimanche & jours fériés 9h - 20h fin des activités : 30mn avant fermeture de l'établissement. Thermes Marins de Saint-Malo Grande Plage du Sillon - 100, bd. Hébert Saint-Malo Aquatonic Rennes Aquatonic Saint-Malo Aquatonic Nantes Conception et création : Agence Bellecour Photos : J.-Ch. Valienne, C. Madamour, Corbis, LPG System, TMSM, E. Margarita. 15, avenue des Frênes Montévrain info@aquatonic-valdeurope.com