Qmagazine. New Design d'architecture et d'aménagement NDA MAGAZINE. JUIL/SEPT 13 Trimestriel. Surface approx. (cm²) : 2470 N de page : 1.

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Qmagazine. New Design d'architecture et d'aménagement NDA MAGAZINE. JUIL/SEPT 13 Trimestriel. Surface approx. (cm²) : 2470 N de page : 1."

Achille Lefèvre
il y a 8 ans
Total affichages :

1 i Spécial LUMIÈRE Tristane Banon, Sandrine Alouf, Hôtel Nice Excelsior, Guy Delcourt et Lens, le MuCEM, Patrick Blanc, Hôpital Robert Schumann, INRI, La Villa Pop, Lumière et design, Octuri et les avions du futur Page 1/5 Qmagazine New Design d'architecture et d'aménagement

Robert Schumann, INRI, La Villa Pop, Lumière et design, Octuri et

2 Page 2/5 I UN DESIGNER, UN ARCHITECTE ALpUF LA RÉVÉLATION LES PIEDS SUR TERRE ET LA TÊTE DANS LES NUAGES tf TU NE PEUX PAS OBLIGER LA GRÂCE À ILLUMINER LEMONDE, MAIS TU PEUX PRÉPARER L'ATMOSPHÈRE POUR QUE LA GRÂCE, Sl ELLE VIENT, TROUVE EN TOI UN MIROIR PRÊT À REFLÉTER SA LUMIÈRE. Friedrich Durrenmatt

ILLUMINER LEMONDE, MAIS TU PEUX PRÉPARER L'ATMOSPHÈRE POUR QUE LA GRÂCE, Sl

3 Page 3/5 IL EST TRÈS DIFFICILE POUR CERTAINES PERSONNES DE SE CLASSER DANS UNE CATÉGORIE DE MÉTIERS. TOUT D'ABORD PARCE QUE LEURS TALENTS SONT MULTIPLES ET ÊTRE AINSI CATALOGUÉES SERAIT RESTRICTIF. ELLES PEUVENT ÊTRE EXCEPTIONNELLES ET ON NE PEUT PAS LES RÉDUIRE À UNE SEULE CLASSIFICATION. TEL EST LE CAS DE SANDRINE ALOUF. CETTE QUARANTENAIRE DONT NOUS VOUS AVONS PRÉSENTE SA RÉALISATION, L'HÔTEL "MONTMARTRE MON AMOUR", BAIGNE DEPUIS SA PLUS JEUNE ENFANCE DANS L'ART. ELLE AIME FAIRE CE QUE PERSONNE NE FAIT. ELLE INNOVE EN PERMANENCE : CHOSE PÉRILLEUSE ET DIFFICILE MAIS Sl FACILEMENT COPIÉE I SANDRINE ALOUF Sandrine Alouf est née à Bruxelles de père Libanais et de mère Belge, tous deux graphistes. Sa grand-mère maternelle née à Paris était décoratrice et première femme élève dans une école d'art, première femme aussi professeur... Elle élève sa petite lïlle à Bruxelles et lui transmet sa passion pour Paris, les Arts, la création, le goût de l'innovation et du risque. Elle lui écrit un jour : "sur terre comme au ciel, je serai toujours là!". Sandrine Alouf, avec sa maîtrise d'histoire de l'art devient Directrice Générale de la Fondation pour l'architecture à Bruxelles. En 2000, elle s'installe à Paris. Depuis, elle se partage entre la capitale et le sud de la France. Cette jeune blonde, du haut de ses 1,80 m, aime regarder les gens, la ville et contempler le ciel. Souvent, elle y retrouve du réconfort en imaginant sa grand-mère décorant les cieux. Lors de ses voyages, elle capture des nuages dans son objectif (plus de clichés). De cette étude et cette passion, il en résulte la décoration en 2006 de la station du RER du Luxembourg à Paris. Elle offre ainsi, au travers de ces cumulus, altocumulus, cumulonimbus..., un peu d'oxygène et de liberté aux parisiens pendant leurs transports. Elle applique ensuite dans l'hôtellerie cette même vision. Elle réalise à Paris, la suite One by the Five, le Sublim Eiffel, le Secret de Pans, le Montmartre Mon Amour et récemment l'excelsior à Nice.

CETTE QUARANTENAIRE DONT NOUS VOUS AVONS PRÉSENTE SA RÉALISATION, L'HÔTEL "MONTMARTRE MON AMOUR", BAIGNE DEPUIS SA PLUS JEUNE ENFANCE DANS L'ART. ELLE AIME FAIRE CE QUE PERSONNE NE FAIT.

4 Page 4/5 On ne peut pas la cataloguer Elle n'est ni architecte, ni designer, ni décoratrice tout en l'étant a sa façon Elle est aussi sociologue, observatrice altruiste, humaniste, bâtisseuse passionnée conteuse d histoires peintre, innovatrice, chercheur de matières créatrice de mobiliers, photo graphe, enchanteresse, magicienne Elle transforme un hôte en visiteurspectateur Lorsqu il séjourne dans un de ces hôtels, il voyage sur place Elle re-enchante les espaces en leur donnant une âme un parfum tout en jouant avec les 5 sens du visiteur Chacun de ces lieux fait vivre une experience unique Impossible de la ficher Sandrine Alouf, sauf en inventant un mot, un metier qu'elle trouve elle-même celui d Atmosphenste i Nous avons rencontre cette sculpteuse d atmospheres Elle nous explique les difficultés de ses projets et comment elle les appréhende Decouvrez comment elle se définit Sandrine Alouf : Apres avoir travaille sur mon premier hôtel (One by the Five], j ai pris conscience que les différents corps de metier avaient du mal a appréhender mon rôle exact et le champ de mes interventions Ce qui pour moi était naturel ne I était pas forcement pour les autres Je conçois la thématique d un hôtel en racontant une histoire, et tout découle de la Je fais realiser du mobilier sur mesure je prends des photos que je fais tirer sur du papier peint ou des tissus j'essaie de faire ce que je ne vois nulle part ailleurs, de faire entrer I imaginaire et la creation dans un hôtel, la ou trop

séjourne dans un de ces hôtels, il voyage sur place Elle re-enchante les espaces en leur donnant une âme un parfum tout en jouant avec les 5 sens du visiteur Chacun de ces lieux fait vivre une

5 SANDRINE ALOUF Page 5/5 mww.5andrinfoiouf.com souvent règne la decoration ll s agit donc d un prolongement de mon travail d artiste photographe avec mon gout pour I œuvre in situ (le RER Luxembourg le Brussels Meridian Time a Zaventeem Airport} Tout naturellementj ai fini par inventer un metier en déclarant que j étais Atmospheriste et contre toute attente les gens ont beaucoup mieux compris ce que je faisais 1 La premiere difficulté est de comprendre I attente du client Quel hotel veut il et pourquoi souhaite-t-il collaborer avec moi? A-t-il aime un ou plusieurs de mes hotels? Est-il pret a aller lom dans I atmosphensation ou prefere-t-il un style plus classique? C est donc d abord le niveau d audace de I hôte lier qui définit mon approche Les hôteliers sont souvent des gens tres investis dans leur metier passionnes maîs certains sont plus frileux que d autres C est a ce moment la que je dois affiner ma proposition jusqu a déceler I étincelle dans leurs yeux la bouche qui esquisse le sourire approbateur que j at tends ll s agit de leur hotel et je désire qu ils s y sentent bien et par conséquent leurs clients également Apres, il s agit pour moi de respecter un budget (je suis le projet de Aa Z deso conception a la livraison du chantier) d essayer de nouvelles choses et ne pas me repeter Chaque hotel doit avoir son ame etre unique et aussi refléter la ville dans laque/le il se trouve Je n aime pas ces hotels dupliques a I identique aux quatre coms de la planete dans lesquels on ne sait pas ou on est Son nom n est-il pas prédestine 7 Alouf est a désignât on ancienne dune allumette Une allumette pour une étincelle et mettre le feu a tous les préjuges et les a priori ~> Probablement un signe maîs sûrement un nom qui restera grave dans le dictionnaire des artistes talentueux

Airport} Tout naturellementj ai fini par inventer un metier en déclarant que j étais Atmospheriste et contre toute attente les gens ont beaucoup mieux compris ce que je faisais 1 La premiere

Documents pareils

GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS

Strasbourg, 17 février 2010 [cdcj/cdcj et comités subordonnés/ documents de travail/cj-s-ch (2010) 4F final] CJ-S-CH (2010) 4F FINAL GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH)