SG/STEEL(2001)2 STATISTIQUES DU MARCHÉ DE L'ACIER STEEL MARKETS STATISTICS

Transcription

1 STATISTIQUES DU MARCHÉ DE L'ACIER STEEL MARKETS STATISTICS 1

2 TABLE OF CONTENTS Table 1 Crude steel production (million tonnes)...4 Graph 1 World Crude Steel in Graph 2 World Crude Steel by Area...5 Table 2 Apparent Steel Consumption...6 Graph 3 World Apparent Steel Consumption by Area...7 Graph 4 World Apparent Steel Consumption in Table 3 Effective capacity for the production of crude steel and estimates...8 Graph 5 World and Developments...9 Graph 6 and Developments in North America...9 Graph 7 and Developments in the EU...1 Graph 8 and Developments in Japan...1 Graph 9 and Developments in Korea...11 Graph 1 and Developments in China...11 Graph 11 and Developments in the NIS...12 Graph 12 and Developments in the Asian-Pacific Area...12 Graph 13 and Developments in Latin America...13 Graph 14 and Developments in ASEAN...13 Graph 15 Import prices of the United States (CIF)...14 Graph 16 Export prices of EU mills to third countries (FOB)...14 Graph 17 Japanese domestic wholesale price index of major steel products...15 Graph 18 NIS export prices (FOB)

3 TABLE DES MATIERES Table 1 d acier brut (millions de tonnes)... 4 Graphique 1 mondiale d acier brut en Graphique 2 d acier brut par zone... 5 Table 2 Consommation apparente d'acier... 6 Graphique 3 Consommation mondiale apparente d acier par zone... 7 Graphique 4 Consommation mondiale apparente d acier en Table 3 Capacité effective de production d'acier brut et estimations... 8 Graphique 5 Evolution de la Capacité et de la mondiales... 9 Graphique 6 Evolution de la Capacité et de la en Amérique du Nord... 9 Graphique 7 Evolution de la Capacité et de la dans l Union Européenne... 1 Graphique 8 Evolution de la Capacité et de la au Japon... 1 Graphique 9 Evolution de la Capacité et de la en Corée Graphique 1 Evolution de la Capacité et de la en Chine Graphique 11 Evolution de la Capacité et de la dans les NEI Graphique 12 Evolution de la Capacité et de la dans la zone Asie-Pacifique Graphique 13 Evolution de la Capacité et de la en Amérique latine Graphique 14 Evolution de la Capacité et de la dans la zone ASEAN Graphique 15 Prix à l importation des Etats-Unis (CAF) Graphique 16 Prix à l exportation des aciéries de l Union Européenne vers des pays tiers (FOB) Graphique 17 Indice des prix de gros sur le marché intérieur japonais pour les principaux produits sidérurgiques Graphique 18 Prix à l exportation (FOB) pour les NEI

4 Table 1. Crude steel production (million tonnes) Table 1. d acier brut (en millions de tonnes) SG/STEEL(21) (e) 22(e) United States Etats-Unis Canada Canada EU EU Other Europe Autres Europe Japan Japon Australia and New Zealand Australie et Nouvelle-Zélande Mexico Mexique Korea Corée OECD OCDE Brazil Brésil OECD Steel Committee Comité de l'acier de l'ocde North America North America Europe Europe Pacific area Pacific area Latin America (except Brazil) Amérique latine (sauf Brésil) South Africa Afrique du Sud Other Africa Autres Afrique Middle East (1) Moyen-Orient (1) India Inde ASEAN (2) ASEAN (2) Other Asia Autres Asie Non OECD market economies Economies de marché hors OCDE Central and Eastern Europe Europe centrale et orientale of which: Romania Dont : Roumanie N.I.S N.E.I. Of which: Russia Dont : Russie Ukraine Ukraine Other NIS Autres NEI of which Kazakhstan of which Kazakhstan Belarus Belarus Economies in transition Economies en transition China Chine World Monde (1) Egypt, Iran, Libya, Saudi Arabia/Egypte, Iran, Libye, Arabie Saoudite. (2) Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand/Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour et Thailande. 4

5 Graph 1 World Crude Steel in 2 mondiale d acier brut en 2 CEECs & NIS 13% CHINA 15% OECD North America 16% Other Market Economies 8% Other Asia 7% OECD Asia-Pacific 18% OECD Europe 23% Graph 2 25 World Crude Steel by Area d Acier brut par zone 2 OECD Europe OECD Asia-Pacific Million Tonnes 15 1 Non-OECD Mkt Eco NIS & CEECs North America 5 China

6 Table 2. Apparent Steel Consumption (million tonnes of product equivalent) (1) Table 2. Consommation apparente d acier (en millions de tonnes d'équivalent produits) (1) (e) 22(e) United States Etats-Unis Canada Canada EU UE Other Europe Autres Europe Japan Japon Australia and New Zealand Australie et Nouvelle-Zélande Mexico Mexique Korea Corée OECD OCDE Brazil Brésil OECD SteelCommittee Comité de l'acier de l'ocde Latin America (except Brazil) Amérique latine (sauf Brésil) South Africa Afrique du Sud Other Africa Autres Afrique Middle East (2) Moyen-Orient (2) India Inde ASEAN (3) ASEAN(3) Other Asia Autres Asie Non OECD market economies Economies de marché hors OCDE Central and Eastern Europe Europe centrale et orientale Of which: Romania Dont : Roumanie N.I.S N.E.I. Of which: Russia Dont : Russie Ukraine Ukraine Economies in transition Economies en transition China Chine World Monde (1) The apparent steel consumption is defined as follows: (in million tonnes product equivalent) + Imports - Exports (1) La consommation apparente d'acier est définie comme suit : (en millions de tonnes d'équivalent produits) + Imports - Exports (2) Egypt, Iran, Libya, Saudi Arabia/Egypte, Iran, Libye, Arabie Saoudite. (3) Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand/Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour et Thailande. 6

7 Graph 3 World Apparent Steel Consumption by Areas Consommation apparente d acier par zone Million Tonnes product equivalent OECD Non-OECD China N.I.S Graph 4 World Apparent Steel Consumption in 2 Consommation apparente d acier en 2 CEEC & NIS 5% CHINA 16% OECD North America 19% Other Market Economies 12% Other Asia 9% OECD Asia-Pacific 16% OECD Europe 23% 7

8 Table 3. Effective capacity (1) for the production of crude steel and estimates for the years 21, 22 and 23 Table 3. Capacité effective (1) de production d'acier brut et estimations pour les années 21, 22 et 23 Unit: Million of tonnes Unité : Millions de tonnes (e) 22(e) 23(e) EU UE Japan Japon USA Etats-Unis Korea Corée Poland Pologne Canada Canada Mexico Mexique Czech Republic République Tchèque Turkey Turquie Australia and New Zealand Australie et Nouvelle Zélande Slovak Republic République Slovaque Hungary Hongrie Switzerland Suisse Norway Norvège OECD OCDE Brazil Brésil OECD Steel Committee Comité de l'acier de l'ocde Latin America (except Brazil) Amérique Latine (sauf Brésil) South Africa Afrique du Sud Other Africa Autre Afrique Middle-East (2) Moyen-Orient (2) India Inde ASEAN (3) ASEAN (3) Other Asia Autre Asie Non OECD market economies Economies de marché hors OCDE N.I.S N.E.I. Of which: Russia Dont : Russie Ukraine Ukraine Kazakhstan Kazakhstan Central and Eastern Europe (4) Europe Centrale et Orientale (4) Economies in transition Economies en transition China Chine World ,7.3 1,1.8 1,35.6 1,44.4 1,63.4 1,68. 1,67.4 1,68.6 Monde (1) The effective capacity of a plant is defined as follows: Effective capacity is the maximum production possible in the year in question under normal working conditions. The estimate of production is to be based on the probable proportionate composition of the charge of each of the various plants included and it is to be assumed that the materials are available". (1) La capacité effective d'une usine est définie comme suit : La capacité effective est la production maximum qu'il est possible d'obtenir au cours de l'année considérée dans les conditions ordinaires de travail. L'évaluation de la production doit être basée sur les proportions probables de la composition de la charge de chacune des installations en question et dans l'hypothèse que les matières premières seront disponibles". (2) Egypt, Iran, Libya, Saudi Arabia/Egypte, Iran, Libye, Arabie Saoudite. (3) Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand/Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour et Thailande. (4) Bulgaria, Romania/Bulgarie, Roumanie (e) Estimates by the Secretariat from official national sources for OECD countries and from the specialized steel industry press for non-oecd countries/ Estimations du Secrétariat, à partir des sources nationales officielles pour les pays de l'ocde et, à partir de la presse spécialisée de l'industrie sidérurgique pour les pays non-ocde. 8

9 Graph 5 World and Developments Evolution de la Capacité et de la mondiales Million Tonnes (e) 22(e) 23(e) Graph 6 and Developments in North America (United States, Canada, Mexico) Evolution de la Capacité et de la en Amérique du Nord (Etats-Unis, Canada, Mexique) Million tonnes (e) 22(e) 23(e) 9

10 Graph 7 and Developments in the EU Evolution de la Capacité et de la dans l'ue 25 2 million tonnes (e) 22(e) 23(e) Graph 8 and Developments in Japan Evolution de la Capacité et de la au Japon (e) 22(e) 23(e) Million tonnes 1

11 Graph 9 and Developments in Korea Evolution de la Capacité et de la en Corée Million tonnes (e) 23(e) Graph 1 and Developments in China Evolution de la Capacité et de la en Chine Million tonnes (e) 22(e) 23(e) 11

12 Graph 11 and Developments in the NIS (Russia, Ukraine, Kazakhstan) Evolution de la Capacité et de la dans les NEI (Russie, Ukraine, Kazakhstan) Million tonnes (e) 22(e) 23(e) Graph and Developments in the Asian-Pacific Area (Japan, Korea, Australia and New Zealand) Evolution de la Capacité et de la dans la zone Asie-Pacifique (Japon, Corée, Australie et Nouvelle-Zélande) 2 Million tonnes (e) 23(e) 12

13 Graph and Developments in Latin America (Argentina, Brazil, Chile, Peru, Venezuela) Evolution de la Capacité et de la en Amérique latine (Argentine, Brésil, Chili, Pérou, Vénézuela) 4 35 Million tonnes (e) 23(e) Graph 14 and Developments in ASEAN (Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand) Evolution de la Capacité et de la dans la zone ASEAN (Indonésie, Malaisie, Les Philippines, Singapour et Thailande) 3 25 Million Tonnes (e) 22(e) 23(e) 13

14 Graph 15 5 $/net tonne Import prices of the United States (CIF) Prix à l'importation des Etats-Unis (CAF) Cold Rolled coils 3 Hot Rolled coils 25 2 Wire rods (low carbon) 15 Jan - June July - Dec Jan - June July - Dec Jan - June July - Dec Source: Metal Bulletin Jan - June July - Dec Jan-Aug Graph $/tonne Export prices of EU mills to third countries (FOB) Prix à l'exportation des aciéries de l'ue vers des pays tiers (FOB) 4 35 Cold Rolled coils 3 Hot Rolled coils 25 2 Wire rods (mesh quality) 15 Jan - June July - Dec Jan - June July - Dec Jan - June July - Dec Jan - June July - Dec Jan-Aug Source: Metal Bulletin 14

15 Graph 17 Japanese Domestic Wholesale Price Index of Major Steel Products Indice des prix de gros sur le marché intérieur japonais pour les principaux produits sidérurgiques (1995 average = 1) Round bars Medium steel plates Cold rolled sheets Jan. - Aug Source: Bank of Japan Graph 18 N.I.S. Export Prices (FOB) - Baltic Sea Prix à l exportation (FOB) pour les NEI - Mer baltique 35 $/tonne 3 25 Cold Rolled coils 2 15 Hot Rolled coils Slabs 1 Jan - June July - Dec Jan - June July - Dec Jan - June July - Dec Source: Metal Bulletin Jan - June July - Dec Jan-Aug

16 16 SG/STEEL(21)2