Addenda à la notice explicative sur les polices de fonds distincts de la Great-West

Transcription

1 Addenda à la notice explicative sur les polices de fonds distincts de la Great-West Nouveaux fonds distincts offerts à compter du 12 janvier 2015 Fonds de revenu à taux variable (Mackenzie) Fonds de revenu mensuel (Gestion des capitaux London) Fonds de dividendes mondiaux (Setanta) Fonds d actions américaines à faible volatilité (Putnam) Fonds de valeur américain (Putnam) Mise à jour d un fonds distinct existant en date du 15 septembre 2014 Aperçu du fonds portant sur le fonds Actions internationales (Putnam) [anciennement Actions internationales (UBS)] La Great-West, compagnie d assurance-vie Addenda au F /14 01/15

2 En date du 12 janvier 2015, nous ajoutons les nouveaux fonds distincts suivants à la notice explicative sur les polices de fonds distincts de la Great-West. Les documents Aperçu du fonds ci-joints portant sur ces fonds distincts font partie de la notice explicative, laquelle est modifiée par les présentes. Fonds de revenu à taux variable (Mackenzie) Fonds de revenu mensuel (Gestion des capitaux London) Fonds de dividendes mondiaux (Setanta) Fonds d actions américaines à faible volatilité (Putnam) Fonds de valeur américain (Putnam) Le tableau des frais de gestion de placement débutant à la page 68 de la notice explicative est modifié afin d y inclure l information suivante. Frais de gestion de placement Nom du fonds distinct Fonds de revenu à taux variable (Mackenzie) Fonds de revenu mensuel (Gestion des capitaux London) Fonds de dividendes mondiaux (Setanta) Fonds d actions américaines à faible volatilité (Putnam) Fonds de valeur américain (Putnam) Option avec frais d acquisition Option avec frais d acquisition différés Option avec frais d acquisition différés réduits Police avec garantie 75/75 Police avec garantie 75/100 Police avec garantie 100/100 Option avec frais d acquisition série privilégiée 1 Police avec garantie 75/75 Police avec garantie 75/100 Police avec garantie 100/100 1,85 % 1,95 % 2,10 % 1,35 % 1,45 % 1,60 % 2,15 % 2,25 % 2,40 % 1,75 % 1,90 % 2,10 % 2,40 % 2,55 % 2,80 % 2,00 % 2,30 % 2,70 % 2,40 % 2,55 % 2,80 % 1,95 % 2,20 % 2,60 % 2,50 % 2,65 % 2,90 % 2,05 % 2,30 % 2,70 % En date du 15 septembre 2014, le fonds distinct Actions internationales (UBS) a été renommé le fonds distinct Actions internationales (Putnam) afin de faire état du changement de gestionnaire de placements. Addenda au F /14 01/15

3 La notice explicative est par les présentes modifiée, le nom Actions internationales (UBS) étant remplacé par Actions internationales (Putnam) partout où il paraît. L Aperçu du fonds portant sur le fonds Actions internationales (Putnam), qui fait partie intégrante de la notice explicative sur les polices de fonds distincts de la Great-West, est modifié afin de tenir compte du changement de nom du fonds distinct et de son gestionnaire. Le nom du fonds distinct et le nom du gestionnaire indiqué dans l Aperçu du fonds portant sur le fonds Actions internationales (Putnam) ont été mis à jour, et la version cijointe remplace celle figurant dans la notice explicative. Le présent addenda fait partie intégrante de votre notice explicative, qui renferme d importantes dispositions dont vous devriez prendre connaissance avant d investir. La notice explicative contient des renseignements généraux au sujet de votre police et un sommaire des différents types de risques auxquels vous pourriez vous exposer en investissant dans un fonds distinct. Le présent addenda ne constitue pas un contrat d assurance. La Great-West, compagnie d assurance-vie est l unique émettrice de la police de rente individuelle à capital variable décrite dans la notice explicative. La Great-West et la conception graphique de la clé sont des marques de commerce de La Great-West, compagnie d assurance-vie. Addenda au F /14 01/15

4 Fonds de revenu à taux variable (Mackenzie) Bref aperçu : Date d'offre initiale du fonds : septembre 2014 Date de création du fonds : septembre 2014 Gestionnaire : Corporation Financière Mackenzie Valeur totale du fonds : s. o. Taux de rotation du portefeuille : s. o. applicable à la prestation de décès de 75 % Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie Placement minimal *AFA - avec frais d'acquisition FAD - avec frais d'acquisition différés FADR - avec frais d'acquisition différés réduits Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) ** Options AFA, FAD et FADR* Option AFA série privilégiée 1 Valeur Ratio des frais Valeur liquidative par de gestion liquidative par unité ($)** (RFG) ** unité ($)** Options AFA, FAD et FADR Polices non enregistrées, REER et CELI : placement initial de 500 $ ou prélèvements automatiques de 25 $ Polices FERR : $ Ce fonds distinct souscrit principalement des obligations à taux variable, d émetteurs situés partout dans le monde, par l intermédiaire du Fonds de revenu à taux variable Mackenzie. Dix principaux placements % de l'actif Patheon Inc., 14 décembre ,05 Darling Ingredients Inc., 05 octobre ,62 FMG Resources, 4,25 %, 30 juin ,37 WNA Holdings, 30 avril ,33 Tronox, 26 février ,30 Utility Services, 6,75 %, 16 octobre ,27 Garda World Security Corp, 01 novembre ,18 Oxbow Carbon & Minerals LLC, 17 janvier ,99 Aptalis Pharma Inc, 02 octobre ,98 Sandy Creek Energy Associates, 06 novembre ,95 Total 23,04 Nombre total des placements : 119 Répartition des placements % de l'actif Obligations 95,87 Liquidités 4,12 Option AFA série privilégiée 1 Polices non enregistrées, REER, CELI et FERR : placement initial de $ (exigence quant à l'avoir total minimal de $) Quel a été le rendement du fonds? Ce fonds a été constitué en septembre Les données sur le rendement ne peuvent pas être publiées avant qu un fonds ait été offert pendant un an. Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré Modéré Modéré à élevé La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous reporter à la rubrique Risques liés aux fonds de la notice explicative pour de plus amples renseignements. Élevé Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert aux termes d'un contrat d'assurance. Il est assorti de garanties qui peuvent protéger votre placement en cas de baisse des marchés. Le RFG comprend les frais d'assurance pour la garantie choisie. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de la notice explicative et au contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Toute personne qui investit à court ou à moyen terme, qui est à la recherche d un revenu en intérêts et de placements dans des obligations étrangères aux termes de son portefeuille et qui est prête à assumer un niveau de risque faible à modéré.

5 Fonds de revenu à taux variable (Mackenzie) Combien cela coûte-t-il? L'une ou plusieurs des options de frais d'acquisition suivantes s'appliquera. Pour plus de précisions, veuillez consulter les rubriques Options de frais d'acquisition et Frais de la notice explicative et discuter de ce point avec votre conseiller en sécurité financière. 1. Frais d'acquisition Option de frais d'acquisition Ce que vous payez Comment ça fonctionne Frais d'acquisition (AFA) Jusqu'à 5 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. (FAD) réduits (FADR) moins de 1 an, vous payez 5,5 % moins de 2 ans, vous payez 5,0 % moins de 3 ans, vous payez 5,0 % moins de 4 ans, vous payez 4,0 % moins de 5 ans, vous payez 4,0 % moins de 6 ans, vous payez 3,0 % moins de 7 ans, vous payez 2,0 % 7 ans et plus, vous payez 0,0 % moins de 1 an, vous payez 3,0 % moins de 2 ans, vous payez 2,5 % moins de 3 ans, vous payez 2,0 % 3 ans et plus, vous payez 0,0 % verse une commission pouvant atteindre 5 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous pouvez demander le rachat de jusqu'à 10 % de vos unités chaque année sans payer de frais de rachat. verse une commission pouvant atteindre 2,50 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous ne pouvez demander le rachat d'unités chaque année sans payer de frais de rachat. Les frais de rachat ont un taux fixe. Ils sont déduits du montant retiré. Vous pouvez substituer des unités d'un autre fonds offert au titre du contrat à vos unités (échanger des unités), en tout temps. Si vous effectuez une substitution de l'option FAD ou FADR à l'option AFA ou AFA série privilégiée 1, vous pourriez devoir payer des frais de rachat. Ces frais de rachat sont établis selon la date à laquelle vous avez investi la prime. Option AFA série privilégiée 1 Jusqu'à 2 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. 2. Frais permanents Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Le RFG comprend aussi les frais d'assurance pour la garantie choisie. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement de votre placement. Le coût de toute option de garantie additionnelle n'est pas compris dans le RFG. Vous devez régler le coût de telles options comme il est décrit ci-après. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de votre contrat. applicable à la prestation de décès de 75 % Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie Options AFA, FAD et FADR Option AFA série privilégiée 1 RFG (taux annuel en RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du pourcentage de la valeur du Les options de garantie additionnelles offertes sont assujetties aux frais suivants. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter aux sections portant sur les garanties de votre notice explicative et au contrat. L'option de garantie de revenu viager n'est pas offerte lorsque l'option AFA série privilégiée 1 est choisie. Option de revalorisation de la garantie applicable à la prestation de décès Option de revalorisation de la garantie applicable à l'échéance Frais de la garantie de revenu viager applicable à la prestation de décès de 75 % s. o. 0,11 Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie 0,11 0,05 s. o. Commission de suivi La Great-West verse une commission de suivi pour les services et les conseils qui vous sont fournis. La commission de suivi est prélevée sur les frais de gestion tant que vous détenez des unités du fonds. Son taux dépend de l'option de frais d'acquisition : Option avec frais d'acquisition (AFA) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés (FAD) - jusqu'à 0,50 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés réduits (FADR) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition (AFA) série privilégiée 1 - jusqu'à 0,90 pour cent de la valeur de votre placement chaque année 3. Autres frais Il se pourrait que vous ayez à payer d'autres frais lorsque vous demandez le rachat ou la substitution d'unités du fonds. Frais Frais de négociation à court terme Frais de substitution Ce que vous payez Jusqu'à 2 % de la valeur des unités que vous faites racheter ou substituer dans les 90 jours après avoir investi dans le fonds. Vous pouvez effectuer jusqu'à 12 substitutions sans frais au cours de chaque année civile, après quoi il se pourrait que vous ayez à payer des frais. Vous pourriez devoir payer un maximum de cinq pour cent de la valeur des unités si vous passez à l'option avec frais d'acquisition (AFA), ou un maximum de deux pour cent de la valeur des unités si vous optez pour la série privilégiée 1. Que se passe-t-il si je change d'idée? Vous pouvez changer d'idée en ce qui concerne l'investissement dans ce fonds, mais il se peut que vous n'ayez aussi peu que deux jours pour agir. Veuillez consulter la page 85 pour plus de précisions. Cette page indique également où s'adresser pour obtenir de plus amples renseignements. Le présent Aperçu du fonds est incomplet sans la page Tous droits réservés. Contenu: Publications Globe and Mail Inc.

6 Fonds de revenu mensuel (Gestion des capitaux London) Bref aperçu : Date d'offre initiale du fonds : septembre 2014 Date de création du fonds : septembre 2014 Gestionnaire : Groupe de gestion d'actifs GLC ltée Valeur totale du fonds : s. o. Taux de rotation du portefeuille : s. o. applicable à la prestation de décès de 75 % Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie Placement minimal *AFA - avec frais d'acquisition FAD - avec frais d'acquisition différés FADR - avec frais d'acquisition différés réduits Dans quoi le fonds investit-il? Dix principaux placements Répartition des placements Ratio des frais de gestion (RFG) ** Options AFA, FAD et FADR* Option AFA série privilégiée 1 Valeur Ratio des frais Valeur liquidative par de gestion liquidative par unité ($)** (RFG) ** unité ($)** Options AFA, FAD et FADR Polices non enregistrées, REER et CELI : placement initial de 500 $ ou prélèvements automatiques de 25 $ Polices FERR : $ Ce fonds distinct, par la voie d'investissements dans d'autres fonds, souscrit principalement des titres à revenu fixe, mais il a également recours à des actions canadiennes et étrangères. En matière de composition, il vise à consacrer entre 40 et 70 pour cent de son actif à des titres à revenu fixe et entre 30 et 60 pour cent à des actions. Option AFA série privilégiée 1 Polices non enregistrées, REER, CELI et FERR : placement initial de $ (exigence quant à l'avoir total minimal de $) Quel a été le rendement du fonds? Ce fonds a été constitué en septembre Les données sur le rendement ne peuvent pas être publiées avant qu un fonds ait été offert pendant un an. Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré Modéré Modéré à élevé La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous reporter à la rubrique Risques liés aux fonds de la notice explicative pour de plus amples renseignements. Élevé Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert aux termes d'un contrat d'assurance. Il est assorti de garanties qui peuvent protéger votre placement en cas de baisse des marchés. Le RFG comprend les frais d'assurance pour la garantie choisie. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de la notice explicative et au contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Toute personne qui investit à moyen ou à plus long terme, qui désire bénéficier du savoir-faire d'une multiplicité de gestionnaires aux termes d'un seul fonds, qui tient à consacrer au maximum 30 à 60 pour cent de ses avoirs à des actions, et qui est prête à assumer un niveau de risque allant de faible à modéré.

7 Fonds de revenu mensuel (Gestion des capitaux London) Combien cela coûte-t-il? L'une ou plusieurs des options de frais d'acquisition suivantes s'appliquera. Pour plus de précisions, veuillez consulter les rubriques Options de frais d'acquisition et Frais de la notice explicative et discuter de ce point avec votre conseiller en sécurité financière. 1. Frais d'acquisition Option de frais d'acquisition Ce que vous payez Comment ça fonctionne Frais d'acquisition (AFA) Jusqu'à 5 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. (FAD) réduits (FADR) moins de 1 an, vous payez 5,5 % moins de 2 ans, vous payez 5,0 % moins de 3 ans, vous payez 5,0 % moins de 4 ans, vous payez 4,0 % moins de 5 ans, vous payez 4,0 % moins de 6 ans, vous payez 3,0 % moins de 7 ans, vous payez 2,0 % 7 ans et plus, vous payez 0,0 % moins de 1 an, vous payez 3,0 % moins de 2 ans, vous payez 2,5 % moins de 3 ans, vous payez 2,0 % 3 ans et plus, vous payez 0,0 % verse une commission pouvant atteindre 5 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous pouvez demander le rachat de jusqu'à 10 % de vos unités chaque année sans payer de frais de rachat. verse une commission pouvant atteindre 2,50 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous ne pouvez demander le rachat d'unités chaque année sans payer de frais de rachat. Les frais de rachat ont un taux fixe. Ils sont déduits du montant retiré. Vous pouvez substituer des unités d'un autre fonds offert au titre du contrat à vos unités (échanger des unités), en tout temps. Si vous effectuez une substitution de l'option FAD ou FADR à l'option AFA ou AFA série privilégiée 1, vous pourriez devoir payer des frais de rachat. Ces frais de rachat sont établis selon la date à laquelle vous avez investi la prime. Option AFA série privilégiée 1 Jusqu'à 2 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. 2. Frais permanents Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Le RFG comprend aussi les frais d'assurance pour la garantie choisie. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement de votre placement. Le coût de toute option de garantie additionnelle n'est pas compris dans le RFG. Vous devez régler le coût de telles options comme il est décrit ci-après. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de votre contrat. applicable à la prestation de décès de 75 % Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie Options AFA, FAD et FADR Option AFA série privilégiée 1 RFG (taux annuel en RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du pourcentage de la valeur du Les options de garantie additionnelles offertes sont assujetties aux frais suivants. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter aux sections portant sur les garanties de votre notice explicative et au contrat. L'option de garantie de revenu viager n'est pas offerte lorsque l'option AFA série privilégiée 1 est choisie. Option de revalorisation de la garantie applicable à la prestation de décès Option de revalorisation de la garantie applicable à l'échéance Frais de la garantie de revenu viager applicable à la prestation de décès de 75 % s. o. 0,11 Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie 0,11 0,11 s. o. Commission de suivi La Great-West verse une commission de suivi pour les services et les conseils qui vous sont fournis. La commission de suivi est prélevée sur les frais de gestion tant que vous détenez des unités du fonds. Son taux dépend de l'option de frais d'acquisition : Option avec frais d'acquisition (AFA) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés (FAD) - jusqu'à 0,50 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés réduits (FADR) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition (AFA) série privilégiée 1 - jusqu'à 0,90 pour cent de la valeur de votre placement chaque année 3. Autres frais Il se pourrait que vous ayez à payer d'autres frais lorsque vous demandez le rachat ou la substitution d'unités du fonds. Frais Frais de négociation à court terme Frais de substitution Ce que vous payez Jusqu'à 2 % de la valeur des unités que vous faites racheter ou substituer dans les 90 jours après avoir investi dans le fonds. Vous pouvez effectuer jusqu'à 12 substitutions sans frais au cours de chaque année civile, après quoi il se pourrait que vous ayez à payer des frais. Vous pourriez devoir payer un maximum de cinq pour cent de la valeur des unités si vous passez à l'option avec frais d'acquisition (AFA), ou un maximum de deux pour cent de la valeur des unités si vous optez pour la série privilégiée 1. Que se passe-t-il si je change d'idée? Vous pouvez changer d'idée en ce qui concerne l'investissement dans ce fonds, mais il se peut que vous n'ayez aussi peu que deux jours pour agir. Veuillez consulter la page 85 pour plus de précisions. Cette page indique également où s'adresser pour obtenir de plus amples renseignements. Le présent Aperçu du fonds est incomplet sans la page Tous droits réservés. Contenu: Publications Globe and Mail Inc.

8 Fonds de dividendes mondiaux (Setanta) Bref aperçu : Date d'offre initiale du fonds : septembre 2014 Date de création du fonds : septembre 2014 Gestionnaire : Setanta Asset Management Limited Valeur totale du fonds : s. o. Taux de rotation du portefeuille : s. o. applicable à la prestation de décès de 75 % Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie Placement minimal *AFA - avec frais d'acquisition FAD - avec frais d'acquisition différés FADR - avec frais d'acquisition différés réduits Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) ** Options AFA, FAD et FADR* Option AFA série privilégiée 1 Valeur Ratio des frais Valeur liquidative par de gestion liquidative par unité ($)** (RFG) ** unité ($)** Options AFA, FAD et FADR Polices non enregistrées, REER et CELI : placement initial de 500 $ ou prélèvements automatiques de 25 $ Polices FERR : $ Ce fonds distinct souscrit principalement des actions de partout dans le monde qui sont productrices de dividendes. Option AFA série privilégiée 1 Polices non enregistrées, REER, CELI et FERR : placement initial de $ (exigence quant à l'avoir total minimal de $) Quel a été le rendement du fonds? Ce fonds a été constitué en septembre Les données sur le rendement ne peuvent pas être publiées avant qu un fonds ait été offert pendant un an. Dix principaux placements Répartition des placements Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré Modéré Modéré à élevé La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous reporter à la rubrique Risques liés aux fonds de la notice explicative pour de plus amples renseignements. Élevé Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert aux termes d'un contrat d'assurance. Il est assorti de garanties qui peuvent protéger votre placement en cas de baisse des marchés. Le RFG comprend les frais d'assurance pour la garantie choisie. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de la notice explicative et au contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Toute personne qui investit à plus long terme, qui est à la recherche du potentiel de croissance des actions étrangères et qui est prête à assumer un niveau de risque modéré. Comme le fonds investit dans des actions, les cours boursiers, qui peuvent grimper et dégringoler du jour au lendemain, ont une incidence sur sa valeur.

9 Fonds de dividendes mondiaux (Setanta) Combien cela coûte-t-il? L'une ou plusieurs des options de frais d'acquisition suivantes s'appliquera. Pour plus de précisions, veuillez consulter les rubriques Options de frais d'acquisition et Frais de la notice explicative et discuter de ce point avec votre conseiller en sécurité financière. 1. Frais d'acquisition Option de frais d'acquisition Ce que vous payez Comment ça fonctionne Frais d'acquisition (AFA) Jusqu'à 5 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. (FAD) réduits (FADR) moins de 1 an, vous payez 5,5 % moins de 2 ans, vous payez 5,0 % moins de 3 ans, vous payez 5,0 % moins de 4 ans, vous payez 4,0 % moins de 5 ans, vous payez 4,0 % moins de 6 ans, vous payez 3,0 % moins de 7 ans, vous payez 2,0 % 7 ans et plus, vous payez 0,0 % moins de 1 an, vous payez 3,0 % moins de 2 ans, vous payez 2,5 % moins de 3 ans, vous payez 2,0 % 3 ans et plus, vous payez 0,0 % verse une commission pouvant atteindre 5 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous pouvez demander le rachat de jusqu'à 10 % de vos unités chaque année sans payer de frais de rachat. verse une commission pouvant atteindre 2,50 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous ne pouvez demander le rachat d'unités chaque année sans payer de frais de rachat. Les frais de rachat ont un taux fixe. Ils sont déduits du montant retiré. Vous pouvez substituer des unités d'un autre fonds offert au titre du contrat à vos unités (échanger des unités), en tout temps. Si vous effectuez une substitution de l'option FAD ou FADR à l'option AFA ou AFA série privilégiée 1, vous pourriez devoir payer des frais de rachat. Ces frais de rachat sont établis selon la date à laquelle vous avez investi la prime. Option AFA série privilégiée 1 Jusqu'à 2 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. 2. Frais permanents Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Le RFG comprend aussi les frais d'assurance pour la garantie choisie. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement de votre placement. Le coût de toute option de garantie additionnelle n'est pas compris dans le RFG. Vous devez régler le coût de telles options comme il est décrit ci-après. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de votre contrat. applicable à la prestation de décès de 75 % Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie Options AFA, FAD et FADR Option AFA série privilégiée 1 RFG (taux annuel en RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du pourcentage de la valeur du Les options de garantie additionnelles offertes sont assujetties aux frais suivants. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter aux sections portant sur les garanties de votre notice explicative et au contrat. L'option de garantie de revenu viager n'est pas offerte lorsque l'option AFA série privilégiée 1 est choisie. Option de revalorisation de la garantie applicable à la prestation de décès Option de revalorisation de la garantie applicable à l'échéance Frais de la garantie de revenu viager applicable à la prestation de décès de 75 % s. o. 0,21 Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie 0,21 0,27 s. o. Commission de suivi La Great-West verse une commission de suivi pour les services et les conseils qui vous sont fournis. La commission de suivi est prélevée sur les frais de gestion tant que vous détenez des unités du fonds. Son taux dépend de l'option de frais d'acquisition : Option avec frais d'acquisition (AFA) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés (FAD) - jusqu'à 0,50 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés réduits (FADR) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition (AFA) série privilégiée 1 - jusqu'à 0,90 pour cent de la valeur de votre placement chaque année 3. Autres frais Il se pourrait que vous ayez à payer d'autres frais lorsque vous demandez le rachat ou la substitution d'unités du fonds. Frais Frais de négociation à court terme Frais de substitution Ce que vous payez Jusqu'à 2 % de la valeur des unités que vous faites racheter ou substituer dans les 90 jours après avoir investi dans le fonds. Vous pouvez effectuer jusqu'à 12 substitutions sans frais au cours de chaque année civile, après quoi il se pourrait que vous ayez à payer des frais. Vous pourriez devoir payer un maximum de cinq pour cent de la valeur des unités si vous passez à l'option avec frais d'acquisition (AFA), ou un maximum de deux pour cent de la valeur des unités si vous optez pour la série privilégiée 1. Que se passe-t-il si je change d'idée? Vous pouvez changer d'idée en ce qui concerne l'investissement dans ce fonds, mais il se peut que vous n'ayez aussi peu que deux jours pour agir. Veuillez consulter la page 85 pour plus de précisions. Cette page indique également où s'adresser pour obtenir de plus amples renseignements. Le présent Aperçu du fonds est incomplet sans la page Tous droits réservés. Contenu: Publications Globe and Mail Inc.

10 Fonds d'actions américaines à faible volatilité (Putnam) Bref aperçu : Date d'offre initiale du fonds : septembre 2014 Date de création du fonds : septembre 2014 Gestionnaire : Putnam Investments Valeur totale du fonds : s. o. Taux de rotation du portefeuille : s. o. applicable à la prestation de décès de 75 % Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie Placement minimal *AFA - avec frais d'acquisition FAD - avec frais d'acquisition différés FADR - avec frais d'acquisition différés réduits Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) ** Options AFA, FAD et FADR* Option AFA série privilégiée 1 Valeur Ratio des frais Valeur liquidative par de gestion liquidative par unité ($)** (RFG) ** unité ($)** Options AFA, FAD et FADR Polices non enregistrées, REER et CELI : placement initial de 500 $ ou prélèvements automatiques de 25 $ Polices FERR : $ Ce fonds distinct investit surtout dans des actions américaines. Option AFA série privilégiée 1 Polices non enregistrées, REER, CELI et FERR : placement initial de $ (exigence quant à l'avoir total minimal de $) Quel a été le rendement du fonds? Ce fonds a été constitué en septembre Les données sur le rendement ne peuvent pas être publiées avant qu un fonds ait été offert pendant un an. Dix principaux placements Répartition des placements Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré Modéré Modéré à élevé La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous reporter à la rubrique Risques liés aux fonds de la notice explicative pour de plus amples renseignements. Élevé Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert aux termes d'un contrat d'assurance. Il est assorti de garanties qui peuvent protéger votre placement en cas de baisse des marchés. Le RFG comprend les frais d'assurance pour la garantie choisie. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de la notice explicative et au contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Toute personne qui investit à plus long terme, qui est à la recherche du potentiel de croissance des actions américaines, et qui est prête à assumer un niveau de risque allant de faible à modéré. Comme le fonds investit dans des actions, les cours boursiers, qui peuvent grimper et dégringoler du jour au lendemain, ont une incidence sur sa valeur.

11 Fonds d'actions américaines à faible volatilité (Putnam) Combien cela coûte-t-il? L'une ou plusieurs des options de frais d'acquisition suivantes s'appliquera. Pour plus de précisions, veuillez consulter les rubriques Options de frais d'acquisition et Frais de la notice explicative et discuter de ce point avec votre conseiller en sécurité financière. 1. Frais d'acquisition Option de frais d'acquisition Ce que vous payez Comment ça fonctionne Frais d'acquisition (AFA) Jusqu'à 5 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. (FAD) réduits (FADR) moins de 1 an, vous payez 5,5 % moins de 2 ans, vous payez 5,0 % moins de 3 ans, vous payez 5,0 % moins de 4 ans, vous payez 4,0 % moins de 5 ans, vous payez 4,0 % moins de 6 ans, vous payez 3,0 % moins de 7 ans, vous payez 2,0 % 7 ans et plus, vous payez 0,0 % moins de 1 an, vous payez 3,0 % moins de 2 ans, vous payez 2,5 % moins de 3 ans, vous payez 2,0 % 3 ans et plus, vous payez 0,0 % verse une commission pouvant atteindre 5 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous pouvez demander le rachat de jusqu'à 10 % de vos unités chaque année sans payer de frais de rachat. verse une commission pouvant atteindre 2,50 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous ne pouvez demander le rachat d'unités chaque année sans payer de frais de rachat. Les frais de rachat ont un taux fixe. Ils sont déduits du montant retiré. Vous pouvez substituer des unités d'un autre fonds offert au titre du contrat à vos unités (échanger des unités), en tout temps. Si vous effectuez une substitution de l'option FAD ou FADR à l'option AFA ou AFA série privilégiée 1, vous pourriez devoir payer des frais de rachat. Ces frais de rachat sont établis selon la date à laquelle vous avez investi la prime. Option AFA série privilégiée 1 Jusqu'à 2 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. 2. Frais permanents Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Le RFG comprend aussi les frais d'assurance pour la garantie choisie. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement de votre placement. Le coût de toute option de garantie additionnelle n'est pas compris dans le RFG. Vous devez régler le coût de telles options comme il est décrit ci-après. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de votre contrat. applicable à la prestation de décès de 75 % Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie Options AFA, FAD et FADR Option AFA série privilégiée 1 RFG (taux annuel en RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du pourcentage de la valeur du Les options de garantie additionnelles offertes sont assujetties aux frais suivants. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter aux sections portant sur les garanties de votre notice explicative et au contrat. L'option de garantie de revenu viager n'est pas offerte lorsque l'option AFA série privilégiée 1 est choisie. Option de revalorisation de la garantie applicable à la prestation de décès Option de revalorisation de la garantie applicable à l'échéance Frais de la garantie de revenu viager applicable à la prestation de décès de 75 % s. o. 0,16 Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie 0,16 0,21 s. o. Commission de suivi La Great-West verse une commission de suivi pour les services et les conseils qui vous sont fournis. La commission de suivi est prélevée sur les frais de gestion tant que vous détenez des unités du fonds. Son taux dépend de l'option de frais d'acquisition : Option avec frais d'acquisition (AFA) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés (FAD) - jusqu'à 0,50 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés réduits (FADR) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition (AFA) série privilégiée 1 - jusqu'à 0,90 pour cent de la valeur de votre placement chaque année 3. Autres frais Il se pourrait que vous ayez à payer d'autres frais lorsque vous demandez le rachat ou la substitution d'unités du fonds. Frais Frais de négociation à court terme Frais de substitution Ce que vous payez Jusqu'à 2 % de la valeur des unités que vous faites racheter ou substituer dans les 90 jours après avoir investi dans le fonds. Vous pouvez effectuer jusqu'à 12 substitutions sans frais au cours de chaque année civile, après quoi il se pourrait que vous ayez à payer des frais. Vous pourriez devoir payer un maximum de cinq pour cent de la valeur des unités si vous passez à l'option avec frais d'acquisition (AFA), ou un maximum de deux pour cent de la valeur des unités si vous optez pour la série privilégiée 1. Que se passe-t-il si je change d'idée? Vous pouvez changer d'idée en ce qui concerne l'investissement dans ce fonds, mais il se peut que vous n'ayez aussi peu que deux jours pour agir. Veuillez consulter la page 85 pour plus de précisions. Cette page indique également où s'adresser pour obtenir de plus amples renseignements. Le présent Aperçu du fonds est incomplet sans la page Tous droits réservés. Contenu: Publications Globe and Mail Inc.

12 Fonds de valeur américain (Putnam) Bref aperçu : Date d'offre initiale du fonds : septembre 2014 Date de création du fonds : septembre 2014 Gestionnaire : Putnam Investments Valeur totale du fonds : s. o. Taux de rotation du portefeuille : s. o. applicable à la prestation de décès de 75 % Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie Placement minimal *AFA - avec frais d'acquisition FAD - avec frais d'acquisition différés FADR - avec frais d'acquisition différés réduits Dans quoi le fonds investit-il? Ratio des frais de gestion (RFG) ** Options AFA, FAD et FADR* Option AFA série privilégiée 1 Valeur Ratio des frais Valeur liquidative par de gestion liquidative par unité ($)** (RFG) ** unité ($)** Options AFA, FAD et FADR Polices non enregistrées, REER et CELI : placement initial de 500 $ ou prélèvements automatiques de 25 $ Polices FERR : $ Ce fonds distinct investit surtout dans des actions américaines. Option AFA série privilégiée 1 Polices non enregistrées, REER, CELI et FERR : placement initial de $ (exigence quant à l'avoir total minimal de $) Quel a été le rendement du fonds? Ce fonds a été constitué en septembre Les données sur le rendement ne peuvent pas être publiées avant qu un fonds ait été offert pendant un an. Dix principaux placements Répartition des placements Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré Modéré Modéré à élevé La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous reporter à la rubrique Risques liés aux fonds de la notice explicative pour de plus amples renseignements. Élevé Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert aux termes d'un contrat d'assurance. Il est assorti de garanties qui peuvent protéger votre placement en cas de baisse des marchés. Le RFG comprend les frais d'assurance pour la garantie choisie. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de la notice explicative et au contrat. À qui le fonds s'adresse-t-il? Toute personne qui investit à plus long terme, qui est à la recherche du potentiel de croissance des actions américaines, et qui est prête à assumer un niveau de risque modéré. Comme le fonds investit dans des actions, les cours boursiers, qui peuvent grimper et dégringoler du jour au lendemain, ont une incidence sur sa valeur.

13 Fonds de valeur américain (Putnam) Combien cela coûte-t-il? L'une ou plusieurs des options de frais d'acquisition suivantes s'appliquera. Pour plus de précisions, veuillez consulter les rubriques Options de frais d'acquisition et Frais de la notice explicative et discuter de ce point avec votre conseiller en sécurité financière. 1. Frais d'acquisition Option de frais d'acquisition Ce que vous payez Comment ça fonctionne Frais d'acquisition (AFA) Jusqu'à 5 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. (FAD) réduits (FADR) moins de 1 an, vous payez 5,5 % moins de 2 ans, vous payez 5,0 % moins de 3 ans, vous payez 5,0 % moins de 4 ans, vous payez 4,0 % moins de 5 ans, vous payez 4,0 % moins de 6 ans, vous payez 3,0 % moins de 7 ans, vous payez 2,0 % 7 ans et plus, vous payez 0,0 % moins de 1 an, vous payez 3,0 % moins de 2 ans, vous payez 2,5 % moins de 3 ans, vous payez 2,0 % 3 ans et plus, vous payez 0,0 % verse une commission pouvant atteindre 5 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous pouvez demander le rachat de jusqu'à 10 % de vos unités chaque année sans payer de frais de rachat. verse une commission pouvant atteindre 2,50 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous ne pouvez demander le rachat d'unités chaque année sans payer de frais de rachat. Les frais de rachat ont un taux fixe. Ils sont déduits du montant retiré. Vous pouvez substituer des unités d'un autre fonds offert au titre du contrat à vos unités (échanger des unités), en tout temps. Si vous effectuez une substitution de l'option FAD ou FADR à l'option AFA ou AFA série privilégiée 1, vous pourriez devoir payer des frais de rachat. Ces frais de rachat sont établis selon la date à laquelle vous avez investi la prime. Option AFA série privilégiée 1 Jusqu'à 2 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. 2. Frais permanents Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Le RFG comprend aussi les frais d'assurance pour la garantie choisie. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement de votre placement. Le coût de toute option de garantie additionnelle n'est pas compris dans le RFG. Vous devez régler le coût de telles options comme il est décrit ci-après. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de votre contrat. applicable à la prestation de décès de 75 % Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie Options AFA, FAD et FADR Option AFA série privilégiée 1 RFG (taux annuel en RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du pourcentage de la valeur du Les options de garantie additionnelles offertes sont assujetties aux frais suivants. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter aux sections portant sur les garanties de votre notice explicative et au contrat. L'option de garantie de revenu viager n'est pas offerte lorsque l'option AFA série privilégiée 1 est choisie. Option de revalorisation de la garantie applicable à la prestation de décès Option de revalorisation de la garantie applicable à l'échéance Frais de la garantie de revenu viager applicable à la prestation de décès de 75 % s. o. 0,16 Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie 0,16 0,21 s. o. Commission de suivi La Great-West verse une commission de suivi pour les services et les conseils qui vous sont fournis. La commission de suivi est prélevée sur les frais de gestion tant que vous détenez des unités du fonds. Son taux dépend de l'option de frais d'acquisition : Option avec frais d'acquisition (AFA) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés (FAD) - jusqu'à 0,50 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés réduits (FADR) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition (AFA) série privilégiée 1 - jusqu'à 0,90 pour cent de la valeur de votre placement chaque année 3. Autres frais Il se pourrait que vous ayez à payer d'autres frais lorsque vous demandez le rachat ou la substitution d'unités du fonds. Frais Frais de négociation à court terme Frais de substitution Ce que vous payez Jusqu'à 2 % de la valeur des unités que vous faites racheter ou substituer dans les 90 jours après avoir investi dans le fonds. Vous pouvez effectuer jusqu'à 12 substitutions sans frais au cours de chaque année civile, après quoi il se pourrait que vous ayez à payer des frais. Vous pourriez devoir payer un maximum de cinq pour cent de la valeur des unités si vous passez à l'option avec frais d'acquisition (AFA), ou un maximum de deux pour cent de la valeur des unités si vous optez pour la série privilégiée 1. Que se passe-t-il si je change d'idée? Vous pouvez changer d'idée en ce qui concerne l'investissement dans ce fonds, mais il se peut que vous n'ayez aussi peu que deux jours pour agir. Veuillez consulter la page 85 pour plus de précisions. Cette page indique également où s'adresser pour obtenir de plus amples renseignements. Le présent Aperçu du fonds est incomplet sans la page Tous droits réservés. Contenu: Publications Globe and Mail Inc.

14 Fonds d'actions internationales (Putnam) Bref aperçu : Date d'offre initiale du fonds : 5 octobre 2009 Date de création du fonds : 8 novembre 1994 Gestionnaire : Putnam Investments Valeur totale du fonds : $ Taux de rotation du portefeuille : 36,80 % applicable à la prestation de décès de 75 % Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie Placement minimal *AFA - avec frais d'acquisition FAD - avec frais d'acquisition différés FADR - avec frais d'acquisition différés réduits Ratio des frais de gestion (RFG) Dans quoi le fonds investit-il? Ce fonds distinct investit surtout dans des actions écoulées à l'extérieur du Canada et des États-Unis. Dix principaux placements % de l'actif Novartis AG 3,10 Nestlé S.A. 3,03 Toyota Motor Corporation 2,71 Bayer Ag Sponsored Adr 2,63 BP PLC 2,55 Vodafone Group PLC 2,18 Carrefour SA 1,97 Imperial Tobacco Group PLC 1,96 KDDI Corp. 1,95 AIA Group 1,90 Total 23,98 Nombre total des placements : 83 Répartition des placements Options AFA, FAD et FADR* Option AFA série privilégiée 1 Valeur Ratio des frais Valeur liquidative par de gestion liquidative par circulation unité ($) (RFG) unité ($) circulation 2,92 14, ,46 14, ,18 14, ,60 13, Options AFA, FAD et FADR Polices non enregistrées, REER et CELI : placement initial de 500 $ ou prélèvements automatiques de 25 $ Polices FERR : $ % de l'actif Actions internationales 98,86 Liquidités 1,11 Autres 0,03 Y a-t-il des garanties? Ce fonds distinct est offert aux termes d'un contrat d'assurance. Il est assorti de garanties qui peuvent protéger votre placement en cas de baisse des marchés. Le RFG comprend les frais d'assurance pour la garantie choisie. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de la notice explicative et au contrat. Option AFA série privilégiée 1 Polices non enregistrées, REER, CELI et FERR : placement initial de $ (exigence quant à l'avoir total minimal de $) Quel a été le rendement du fonds? Cette rubrique présente le rendement des 10 dernières années du fonds. Le rendement indiqué ci-dessous correspond à la série du fonds avec frais de sortie offerte aux termes d'une autre notice explicative. Cette série dispose d'un plus long historique de rendement au détail. Le rendement indiqué est le rendement après déduction du RFG. Le rendement du fonds différera pour les polices avec garantie de 75/75, avec garantie de 75/100 et avec garantie de 100/100, étant donné que le RFG n'est pas le même aux termes des ces polices. Il est important de noter que le rendement passé du fonds n'est pas indicatif du rendement futur. En outre, le rendement réel dépendra de la police avec garantie et de l'option de frais d'acquisition choisies ainsi que de votre situation fiscale. Rendement moyen Un souscripteur ayant investi $ dans le fonds le 31 décembre 2003 détiendrait maintenant 1 176,68 $ au 31 décembre Ce montant correspond à une moyenne de 1,64 pour cent par année. Rendements annuels (en pourcentage) Ce diagramme montre le rendement annuel du fonds au cours des 10 dernières années. On note 7 années au cours desquelles la valeur du fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué durant la période de 10 ans Quel est le degré de risque? Très faible Faible Faible à modéré Modéré Modéré à élevé La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous reporter à la rubrique Risques liés aux fonds de la notice explicative pour de plus amples renseignements. À qui le fonds s'adresse-t-il? Toute personne qui investit à plus long terme, qui est à la recherche du potentiel de croissance des actions étrangères, et qui est prête à assumer un niveau de risque modéré. Comme le fonds investit dans des actions, les cours boursiers, qui peuvent grimper et dégringoler du jour au lendemain, ont une incidence sur sa valeur. Notes Putnam Investments a pris en charge la gestion du portefeuille pour le Fonds d actions internationales (UBS) en septembre Le fonds a été renommé et s appelle maintenant Fonds d actions internationales (Putnam). Les rendements obtenus avant cette date sont ceux réalisés par le gestionnaire de placements précédent Élevé

15 Fonds d'actions internationales (Putnam) Combien cela coûte-t-il? L'une ou plusieurs des options de frais d'acquisition suivantes s'appliquera. Pour plus de précisions, veuillez consulter les rubriques Options de frais d'acquisition et Frais de la notice explicative et discuter de ce point avec votre conseiller en sécurité financière. 1. Frais d'acquisition Option de frais d'acquisition Ce que vous payez Comment ça fonctionne Frais d'acquisition (AFA) Jusqu'à 5 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. (FAD) réduits (FADR) moins de 1 an, vous payez 5,5 % moins de 2 ans, vous payez 5,0 % moins de 3 ans, vous payez 5,0 % moins de 4 ans, vous payez 4,0 % moins de 5 ans, vous payez 4,0 % moins de 6 ans, vous payez 3,0 % moins de 7 ans, vous payez 2,0 % 7 ans et plus, vous payez 0,0 % moins de 1 an, vous payez 3,0 % moins de 2 ans, vous payez 2,5 % moins de 3 ans, vous payez 2,0 % 3 ans et plus, vous payez 0,0 % verse une commission pouvant atteindre 5 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous pouvez demander le rachat de jusqu'à 10 % de vos unités chaque année sans payer de frais de rachat. verse une commission pouvant atteindre 2,50 %. Les frais que vous payez sont remis à la Great-West. Vous ne pouvez demander le rachat d'unités chaque année sans payer de frais de rachat. Les frais de rachat ont un taux fixe. Ils sont déduits du montant retiré. Vous pouvez substituer des unités d'un autre fonds offert au titre du contrat à vos unités (échanger des unités), en tout temps. Si vous effectuez une substitution de l'option FAD ou FADR à l'option AFA ou AFA série privilégiée 1, vous pourriez devoir payer des frais de rachat. Ces frais de rachat sont établis selon la date à laquelle vous avez investi la prime. Option AFA série privilégiée 1 Jusqu'à 2 % du montant investi Vous déterminez le taux avec votre conseiller en sécurité financière. 2. Frais permanents Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d'exploitation du fonds. Le RFG comprend aussi les frais d'assurance pour la garantie choisie. Vous ne payez pas ces frais directement. Ils ont cependant une incidence sur vous car ils réduisent le rendement de votre placement. Le coût de toute option de garantie additionnelle n'est pas compris dans le RFG. Vous devez régler le coût de telles options comme il est décrit ci-après. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la section portant sur la garantie applicable de votre contrat. Options AFA, FAD et FADR Option AFA série privilégiée 1 RFG (taux annuel en RFG (taux annuel en pourcentage de la valeur du pourcentage de la valeur du fonds) fonds) applicable à la prestation de décès de 75 % 2,92 2,46 3,18 Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie 3,60 Les options de garantie additionnelles offertes sont assujetties aux frais suivants. Pour plus de précisions, veuillez vous reporter aux sections portant sur les garanties de votre notice explicative et au contrat. L'option de garantie de revenu viager n'est pas offerte lorsque l'option AFA série privilégiée 1 est choisie. Option de revalorisation de la garantie applicable à la prestation de décès Option de revalorisation de la garantie applicable à l'échéance Frais de la garantie de revenu viager applicable à la prestation de décès de 75 % s. o. 0,21 Garantie applicable à l'échéance de 100 % et garantie 0,21 0,27 s. o. Commission de suivi La Great-West verse une commission de suivi pour les services et les conseils qui vous sont fournis. La commission de suivi est prélevée sur les frais de gestion tant que vous détenez des unités du fonds. Son taux dépend de l'option de frais d'acquisition : Option avec frais d'acquisition (AFA) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés (FAD) - jusqu'à 0,50 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition différés réduits (FADR) - jusqu'à 1 pour cent de la valeur de votre placement chaque année Option avec frais d'acquisition (AFA) série privilégiée 1 - jusqu'à 0,90 pour cent de la valeur de votre placement chaque année 3. Autres frais Il se pourrait que vous ayez à payer d'autres frais lorsque vous demandez le rachat ou la substitution d'unités du fonds. Frais Frais de négociation à court terme Frais de substitution Ce que vous payez Jusqu'à 2 % de la valeur des unités que vous faites racheter ou substituer dans les 90 jours après avoir investi dans le fonds. Vous pouvez effectuer jusqu'à 12 substitutions sans frais au cours de chaque année civile, après quoi il se pourrait que vous ayez à payer des frais. Vous pourriez devoir payer un maximum de cinq pour cent de la valeur des unités si vous passez à l'option avec frais d'acquisition (AFA), ou un maximum de deux pour cent de la valeur des unités si vous optez pour la série privilégiée 1. Que se passe-t-il si je change d'idée? Vous pouvez changer d'idée en ce qui concerne l'investissement dans ce fonds, mais il se peut que vous n'ayez aussi peu que deux jours pour agir. Veuillez consulter la page 85 pour plus de précisions. Cette page indique également où s'adresser pour obtenir de plus amples renseignements. Le présent Aperçu du fonds est incomplet sans la page Tous droits réservés. Contenu: Publications Globe and Mail Inc.