SPA MINERAL PURE ALTITUDE. Carte de soins HÔTEL & CHALETS LE SAMOVAR

Transcription

1 SPA MINERAL PURE ALTITUDE Carte de soins HÔTEL & CHALETS LE SAMOVAR

2 Carte des Soin / Menu MODELAGE SUÉDOIS SWEDISH MASSAGE ENERGÉTIQUE / ENERGIZING, VIGOROUS 120 MN 150 MODELAGE BALINAIS BALINESE MASSAGE ETIREMENT MUSCULAIRE STRETCHING MOVEMENT MODELAGE SPORTIF DEEP TISSUS MASSAGE FORT, APPUYÉ / DEEP PRESSURE MODELAGE CALIFORNIEN CALIFORNIAN MASSAGE RELAXANT / RELAXING, SMOOTHING MODELAGE RELAXANT RELAXING MASSAGE DÉFATIGANT / SOOTHING, CALMING 30 MN MN 120 MODELAGE PRENATAL PRE-NATAL MASSAGE FEMME ENCEINTE / FOR PREGNANT WOMEN DAY SPA ACCÈS AU SPA MINÉRAL AVEC 1H DE SOIN + 1 DÉJEUNER OU 1 DÎNER AVEC 3 PLATS HORS BOISSON DAY SPA FREE SPA ACCESS WITH 1 HOUR TREATMENT + ONE 3-COURSES MENU (LUNCH OR DINNER) DRINKS EXTRA

3 Soins Corps Homme-Femme Body Treatments Men-Woman Soins Visage Homme-Femme Facials Men-Woman SOIN CORPS COMME LA NEIGE Gommage Cristaux de Neige et enveloppement Crème comme la Neige pour une action ultra nourrissante et relaxante. Cristaux de Neige scrub and cream wrap Comme la Neige for a relaxing and nourishing action. SOIN CORPS LIFTALPE Gommage Cristaux de Neige suivi d un enveloppement cassis et cranberry pour une action lissante et raffermissante. Cristaux de Neige scrub followed by a Blackcurrant and Cranberry wrap for a smoothing and firming action. RITUEL CORPS PURE ALTITUDE Rituel tonifiant et redynamisant avec application de serviettes chaudes et d huiles essentielles aux senteurs toniques. Toning and re-energising ritual including the application of hot towels and essential oils with stimulating fragrances. SOIN ENERGÉTIQUE DES ALPES 80 MN 155 Soin associant des manoeuvres manuelles à des pochons gorgés de sels et Plantes de montagne. Treatment combining manual techniques with linen bags full of salts and mountain plants for a draining and balancing action. SOIN ÉCLAT DE GIVRE 30 MN 50 Un soin express pour un coup d éclat instantané en un minimum de temps. An express treatment for an instant glow in a minimum time. SOIN PURETÉ AU MASCULIN 50 MN 75 Soin purifiant et hydratant conjugué au masculin. Nettoyée en profondeur, la peau retrouve fraîcheur et pureté. A purifying, hydrating treatment especially for men, where the skin is Cleansed in depth to regain freshness and purity. SOIN SÈVE DE VIE 80 MN 105 Soin complet, illumine le teint, lisse la peau et active la régénération cellulaire. Makes the complexion glow, smoothes the skin and activates cell regeneration. SOIN LIFTALPES 80 MN 105 Modelage liftant et raffermissant associant effleurages, pincements et lissages pour un ovale du visage redessiné et des rides lissées. A combination of lifting and firming modelling, pinching, kneading and rolling massages redefine the facial oval. SOIN BOL D OXYGÈNE 50 MN 75 MODELAGE À LA BOUGIE Soin ultra-réparateur et innovant à la bougie Fleurs de Neige. Ultra-repairing and innovative ritual with Fleurs de Neige candle-balm. Soin traditionnel apportant éclat au teint et relaxation avec massage des zones réflexes du visage. Traditional facial designed to relax and make the complexion glow, with a massage of the reflex zones of the face.

4 Beauté des mains et des pieds Hand & Feet Beauty Epilations Waxing BEAUTÉ DES MAINS Hand Beauty 50 MN 51 POSE DE VERNIS semi-permanent Laying of semi-permanent polish 40 MN 55 DEMI JAMBES Half Legs 22 JAMBES COMPLÈTES, MAILLOT BRÉSILIEN OU AISSELLES Full legs with Brazilian 60 BEAUTÉ DES PIEDS Feet Beauty RETRAIT DE VERNIS semi-permanent Polish removal for semi-permanent JAMBES COMPLÈTES Full legs 35 JAMBES COMPLÈTES, MAILLOT 50 MN 51 POSE DE VERNIS Nail Polish 30 MN 15 BRAS Arms 20 BIKINI OU AISSELLES Full legs with Classic Bikini MN 9 DOS OU TORSE Back or Torso DEMI-JAMBES, MAILLOT BRÉSILIEN 33 OU AISSELLES Half legs with Brazilian MAILLOT OU AISSELLES Classic Bikini DEMI-JAMBES, MAILLOT BRÉSILIEN Brazilian wax 28 MAILLOT BIKINI OU AISSELLES Half legs with classic Bikini SOURCILS 32 OU LÈVRES OU MENTON Eyebrows or Lips or Chin 10

5 TEL. +33 (0) L équipe du Samovar vous attend pour un moment de bien-être exceptionnel. Merci de vous présenter 10 min avant le rendez-vous, tout retard sera décompté de votre temps de soin. Toute réservation est confirmée par le règlement total du ou des soin(s) désiré(s). En cas d annulation, merci de nous prévenir 24h avant votre soin, le cas échéant, la totalité du soin sera facturé. All reservation are confirmed by full payment of the desired treatment. In case of cancellation, please be kind to cancel at least 24 hours before your treatment, if not the full treatment will be charged. Please arrive 10min before your appointment, any delay will reduce duration of your treatment. HÔTEL & CHALETS LE SAMOVAR LA DAILLE VAL D ISÈRE