RVK. Standardgrössen / Dimensions: L L1 H H1 B B1

Transcription

1 VAV Schalldämpfer Box Boitiers de raccordement VAV VAV Schlldämpfer Box -A und -B ermöglichen eine Volumenstromkontrolle in Lüftungs- und Klimaanlagen. Sie funktionieren unabhängig von Druckschwankungen im Kanalsystem und sorgen für einen konstanten Luftstrom. Häufiger werden sie jedoch eingesetzt um eine konstante Raumtemperatur zu halten. Dies gelingt durch anpassen des Volumenstroms. Der Typ -A ist für Zuluftsysteme, der Typ -B für Abluftsysteme. Beschreibung Das Gehäuse ist aus verzinktem Stahlblech, auf der Innenseite ist schallabsorbierendes Material angebracht. Auf der Seite mit dem höheren Druck ist ein runder Luftanschluss und auf der Seite mit dem tieferen Druck ist ein rechteckiger Luftanschluss. Der Schlldämpfer reduziert den Geräuschpegel in Richtung des Luftdurchlasses. Ces appareils permettent le contrôle du débit d air dans les systèmes de ventilation et d air conditionné. Ils fonctionnent indépendamment du niveau de pression, fournissent et maintiennent un débit d air constant en dépit des oscillations de la pression de l air à travers un conduit. Toutefois, ils sont plus souvent utilisés pour maintenir une température ambiante constante en changeant le débit volumique. L appareil de type -A est installé dans des conduits d amenée d air, tandis que le type -B est installé dans des évacuations des systèmes de conditionnement d aire à conduit unique. Description du L enveloppe est constituée d une couche d acier galvanisé tandis que la partie intérieure est isolée par un matériau insonorisant. Le coté haute pression est doté d une connexion arrondie tandis que le coté basse pression est doté d une connexion rectangulaire. Un silencieux réduit le niveau sonore tout au long de la trajectoire en direction de la pièce à air conditionné. Standardgrössen / Dimensions: L L1 H H1 B B Der Anschlussrahmen für den Lüftungskanal ist bei allen Standardgrössen 20 mm / Le cadre de raccordement pour le canal de ventilation est dans toutes les tailles nominales 20 mm Technische Daten: Temperaturbereich: 0 bis 50º C Relative Feuchte: 5 95% Druckverlust bei nominalem Volumenstrom V n : 0Pa für -A, -B Spannung: 2V, Hz Leistungsbedarf: 3W (5,5 VA für Dimensionierung) Caractéristiques techniques: Amplitude de température: de 0 à 50 Humidité relative: 5 95% Chute de pression à débit volumique nominal Vn : 0Pa pour -A, -B Voltage : 2V, Hz Consommation: 3W (5,5 VA pour le dimensionnement) 262

2 Volumenströme / Débits volumiques: RKV V [l/s] V [m 3 /h] Bestellbeispiel: -A - ΦDn - Z - V - P Bestellbeispiel / Exemple de commande: - A /00 m/h - P Betrieb / Mode: P - Einzeln / P - individuel M - Master / M - maître S - Slave / S - esclave K - Konstant / K - constant Regelfunktion / Réglage du volume: V* - Volumenstrom / débit volumique, min/max [m /h] 3 T100 Differenzdrucksensor / Sonde de pression différentielle statique 100, 300, 600 [Pa] T300 T600 Akustische / thermische Isolation / Signe additionnel d isolation acoustique ΦDn - Standardgrössen / Diamètre nominal A - Zuluft / A - source B - Abluft / B - évacuation * Ohne Kundenangeben werden V max und V min eingestellt / * Si cela n est pas spécifié, les clapets sont paramétrés aux normes standard Vmax et Vmin. Zeichnungsänderungen vorbehalten Nous retenons le droit de faire des changements en construction 263

3 Geräuschpegel und Druckverlust -A / Baisse du bruit du flux d air et perte de charges -A Strömungsgeräusch / Bruit du flux d air: 26

4 -A Abstrahlgeräusch / Bruit à travers l enveloppe: Zeichnungsänderungen vorbehalten Nous retenons le droit de faire des changements en construction 265

5 Geräuschpegel und Druckverlust -B / Baisse du bruit du flux d air et perte de charges -B Strömungsgeräusch / Bruit du flux d air: 266

6 -B Abstrahlgeräusch / Bruit à travers l enveloppe: Zeichnungsänderungen vorbehalten Nous retenons le droit de faire des changements en construction 267