CONSEIL GENERAL D INDRE-ET-LOIRE REPERTOIRE NUMERIQUE DE LA SOUS SERIE 54J FONDS ARRAULT 1881-1955 par Catherine LECLERCQ ARCHIVES DÉPARTEMENTALES Chambray-lès-Tours 1995 1
PRESENTATION DU FONDS Lieu de conservation FR AD37 Cotes extrêmes 54J 1-253 Niveau de description Intitulé Producteur Fonds Fonds Arrault La société Arrault et compagnie, créé en 1881 a d'abord été, sous la direction d'ernest Arrault, son fondateur, l'imprimeur de Charles Wilson et de son journal "La Petite France" qui devient, en 1890, la "Dépêche du Centre". Sous l'impulsion de Charles Gay, qui succède à Ernest Arrault en 1925, la Dépêche du Centre devient un grand quotidien régional couvrant l'indre-et-loire, le Cher, le Loir-et-Cher, les Deux-Sèvres et, en partie, la Sarthe, la Vienne et le Maine-et-Loire. Parallèlement, l'imprimerie travaille avec de grands éditeurs parisiens et développe une activité d'imprimeur d'art. En 1949, la société Arrault est condamnée pour collaboration et ses biens dévolus à la Société nationale des entreprises de presse (SNEP) ; le contentieux se poursuivra longuement. L'imprimerie de labeur poursuit son activité jusqu'en 1954. L'entreprise de presse est réattribuée dès 1944 à la Nouvelle république du Centre Ouest de Jean Meunier, qui succède à Libé-Nord, journal clandestin résistant. Présentation du contenu 54J 1-13 Constitution, fonctionnement et fermeture de l'imprimerie Arrault. 54J 1 Création : statuts, correspondance, historique, actes de société.1938-1954. 54J 2-4 Patrimoine mobilier et automobile : dossiers d'assurance, rapports d'estimation, correspondance. 1933-1954. 54J 5 Organisation du travail et de la production. 1933-1952. 54J 6-13 Procès contre l'imprimerie Arrault et M. Gay : mémoires, correspondance, jugements, rapports de police, dossier de presse. 1944-1953. Séquestre et levée du séquestre : état financier prévisionnel des travaux en cours, inventaire des biens de "la Dépêche", rapports. Dévolution à la Société nationale des entreprises de presse (SNEP), puis à la "Nouvelle République". 1945-1951. Liquidation : dossiers des débiteurs, correspondance, facture. 1950-1952. 54J 14 Papiers personnels de M. Gay. 1945-1954. 54J 15-21 Gestion du matériel : fiches de prix de revient, moules d'imprimerie, épreuves, fiches et registres de mouvement, cahiers de contrôle, dossiers de réquisition des métaux. 1942-1954. 54J 22-155 Comptabilité. 54J 22-58 Comptes d'exploitation et balances des comptes : registres.1926-1953. 54J 59-123 Suivi des recettes, des dépenses : livres journaux, registres. 1931-1955. 54J 124-128 Bilans : registres. 1881-1955. 54J 129-133 Inventaire : registre. 1881-1953. 54J 134-135 Balance d'entrée et de sortie des comptes de MM. Arrault, Gay et Wilson. 1932-1950. 54J 136-152 Comptes bancaires et postaux, portefeuille d'action : documents comptables. 1943-1955. 54J 153-155 Fiscalité. 1939-1955. 54J 156-188 Service commercial. 54J 156-173 Suivi commercial des clients : facturiers, registres 2
Date début 1881 Date fin 1955 d'expédition et de réception, dossiers des fournisseurs, publicité, listes de souscripteurs, devis. 1935-1954. 54J 174-183 Suivi technique de composition d'ouvrages : épreuves, factures, commandes. 1932-1954. 54J 184-188 Suivi des ventes et des droits d'auteurs. 1935-1954. 54J 189-229 Personnel. 54J 189-216 Rémunération du personnel : textes officiels, rapports, études, registres, états, fiches individuelles. 1889-1954. 54J 217 Gestion du personnel pendant la guerre et réquisitions allemandes. 1940-1944. 54J 218-220 Embauche et licenciement : questionnaires, contrats, listes. 1948-1954. 54J 221-229 Sécurité et action sociale. - Comité hygiène et sécurité : rapports d'activité, correspondance, affiches. 1948-1953. Accidents du travail : cotisations, dossiers. 1944-1954. Caisses de secours mutuel et de prévoyance, création et fonctionnement. 1883-1955. Relations avec les organismes sociaux. 1948-1955. Médaille du travail : liste des lauréats. 1945-1952. 54J 230 Gala au profit des prisonniers, organisation. 54J 231-253 Fonctionnement : minutiers chronologiques. 1897-1955. Instrument de recherche Répertoire numérique dactylographié, 13 p. Modalités d entrée Modalités d accès Don Accès soumis à autorisation Modalités de reproduction Reproduction soumise à autorisation Importance matérielle Indexation lieux Indexation personnes 16,60 ml. Tours, Indre-et-Loire, Centre (région), Cher, Loir-et-Cher, Deux- Sèvres, Sarthe, Vienne, Maine-et-Loire. ARRAULT (Ernest), GAY (Charles), MEUNIER (Jean), WILSON (Charles), LA PETITE FRANCE (journal), LA DEPECHE DU CENTRE (journal), LA NOUVELLE REPUBLIQUE DU CENTRE (journal). Indexation matières Presse, imprimerie, entreprise, économie, société à but économique. 3
54 J 1-14 Constitution et fermeture de l imprimerie Arrault. 54 J 1 Statuts, inscription au registre du commerce : correspondance, fiche historique sur l imprimerie Arrault et sur la Dépêche, actes de société. 1938-1954 54 J 2-4 Patrimoine 54 J 2 Patrimoine immobilier, locations, ventes, assurances : quittances et polices d assurances, correspondance. 54 J 3 Estimation du patrimoine par le cabinet d experts Roux sis à Tours : rapports, correspondance. 54 J 4 Véhicules automobiles, réquisition : contrats, quittances, correspondance. 54 J 5 Organisation du travail et de la production : études, fiches de poste, notes, liste du personnel. 54 J 6 Estimation financière des stocks et des travaux en cours : état financier prévisionnel. 54 J 7 Procès de l imprimerie Arrault et de monsieur Gay : mémoires, rapports de police, dossier des avocats, jugements, correspondance. 54 J 8 Correspondance adressée aux avocats, aux syndicats de presse et aux parlementaires. 54 J 9 Documentation sur la situation de la presse d aprèsguerre, l impact des procès, le congrès de la presse. 54 J 10 Mise sous séquestre et levée du séquestre de la société Arrault : inventaire des biens du journal «la Dépêche» par la direction générale de l enregistrement du domaine et du timbre, rapports, correspondance. 54 J 11 Créances dues à la société Arrault : dossiers des débiteurs, correspondance avec le cabinet Sautereau. 1933-1954 1943-1954 1939-1949 1933-1952 1948-1952 1946-1953 1945-1952 1948 1944-1951 1950-1954 54 J 12 Liquidation, vente du matériel : correspondance, factures. 54 J 13 Transfert des biens à l Etat et dévolution à la société nationale des entreprises de presse (S.N.E.P.), prise en possession par la «Nouvelle République» : textes officiels, correspondance, procès-verbaux de l assemblée générale de la «Nouvelle République» 1954-1955 1945-1951 4
54 J 14 Documents personnels de monsieur Gay : déclarations d impôts, photographies, correspondance. 1945-1954 54 J 15-21 Matériel 54 J 15 Matériel de l imprimerie, coût par atelier et par machine : fiches mensuelles du «prix de revient». 54 J 16 Moules d imprimerie : portrait de Napoléon 1er, aigle impérial, lettres, paysages. 1942-1952 [s.d] 54 J 17 Epreuves d imprimerie : drapeaux allemands. [s.d] 54 J 18 Sortie de matériel : fichier. 1934-1944 54 J 19* Mouvement du matériel du magasin : registre. 1945-1953 54 J 20 Machines à affranchir : carnet de contrôle journalier. 1949-1954 54 J 21 Métaux d imprimerie, réquisition : déclaration de plomb, correspondance. 1943-1952 54 J 22*- 155 54 J 22*- 41* 54 J 42*- 58* Comptabilité Comptes d exploitation : registres. 1926-1951 22* 1926 1927 23* 1927 1928 24* 1929 1930 25* 1930 1931 26* 1931 1932 27* 1932 1933 28* 1933 1934 29* 1934 1935 30* 1935 1936 31* 1936 1937 32* 1939-1940 33* 1940 1941 34* 1941 1942 35* 1945 36* 1946 37* 1947 38* 1948 39* 1949 40* 1950 41* 1951 5 1950-1966 Balance des comptes : registres. 1927-1953
42* 1927 43* 1930 1932 44* 1933 1935 45* 1936 1937 46* 1937 1938 47* 1938 1939 48* 1939 1940 49* 1940 1941 50* 1941 1942 51* 1942 1943 52* 1943 1944 53* 1944 1945 54* 1945 55* 1946 56* 1947 57* 1948 1950 58* 1951 1953 54 J 59* -65 Livre journal parafé par le tribunal de commerce de Tours. 59* 1931 1936 60 1936 1938 61 1938 1940 62 1940 1942 63 1942 1944 64 1944 1947 65 1947 1951 54 J 66-73 Caisse des dépenses et des recettes : registres par mois pairs et impairs. 66 mai 1944 avril 1946 67 mai 1944 novembre 1946 68 juin 1946 avril 1949 69 janvier 1947 mars 1950 70 juin 1949 octobre 1952 71 mai 1950 novembre 1953 72 décembre 1952 février 1955 73 janvier 1954 janvier 1955 54 J 74-75 Comptes généraux, dépouillement de la caisse : registres. 1931-1951 1944-1955 1944-1955 1947-1953 74 janvier 1947 septembre 1953 75 janvier 1947 octobre 1953 54 J 76-77 Recettes de l imprimerie : registre. 1942-1954 76 mai 1942 mai 1950 77 juin 1950 novembre 1954 54 J 78 Recettes de l imprimerie, dépouillement de la caisse. 1947-1953 54 J 79-80 Dépenses de l imprimerie : registres. 1942-1954 79 mai 1942 mai 1950 6
80 juin 1950 décembre 1954 54 J 81-82 Dépenses de l imprimerie, dépouillement : registre. 1947-1950 81 janvier 1947 décembre 1950 82 janvier 1951 août 1954 54 J 83 Caisse des recettes des deux journaux «la Dépêche» et la «Nouvelle République». 1942-1946 54 J 84 Caisse des dépenses des deux journaux : registre. 1942-1946 54 J 85 Caisse des recettes et dépenses du service Editions : registre. 1947-1954 54 J 86 Caisse du service Photogravure : registre. 1951-1954 54 J 87-88 Achat auprès des fournisseurs : registre par nom et par type d achat. 1944-1954 87 1944 1952 88 1952 1954 54 J 89-90 Fournitures : registre. 1943-1953 89 1943 1944 90 1943 1953 54 J 91 Ventes de l imprimerie. 1943-1953 54 J 92-93 Ventes comptant ou à terme à l extérieur ; ventes comptant du service Editions : registre. 1942-1954 92 1947-1951 93 1952-1954 54 J 94 Ventes à terme du service Editions. 1947-1954 54 J 95-97 Ventes comptant du service Imprimerie. 1942-1954 95 1942 1946 96 1946 1950 97 1951 1954 54 J 98-101 Ventes à terme du service Imprimerie. 1942-1955 54 J 102-103 98 1942 1944 99 1944 1947 100 1948 1951 101 1951 1955 Ventes comptant du service Photogravure. 102 1938 1949 103 1950 1954 1938-1954 7
54 J 104-106 54 J 107-109 Ventes à terme du service Photogravure. 104 1938 1944 105 1944 1949 106 1950 1954 Frais généraux : états, registre. 107 1947 1950 108 1951 1952 109 1953 1947-1953 54 J 110 Frais généraux : registre de dépouillement. 1950-1952 54 J 111 Chiffre d affaires : registre. 1948-1955 54 J 112-114 Effets à recevoir : registre. 112 1942 1948 113 1949 1953 114 1953 1954 1942-1954 54 J 115 Avoirs, rabais, rendus : registre. 1943 1954 54 J 116 Exportation : livre. 1948-1953 54 J 117 Taxe à la production à récupérer : registre. 1948-1954 54 J 118-120 Opérations diverses : registre. 118 1939 1943 119 1943 1948 120 1953 1955 1939-1955 54 J 121 Opérations diverses : registre de dépouillement. 1942-1952 54 J 122 Amortissement : registre. 1937-1939 54 J 123 Devis : registre. 1949-1950 54 J 124-128 54 J 129-133 Bilan : registre. 124 1881 1889 125 1890 1909 126 1909 1917 127 1917 1935 128 1936 1953 [contient le bilan de liquidation établi le 15 juin 1955] Inventaire : registre parafé par le tribunal de commerce de Tours. 129 1881 1889 130 1928 1933 8 1881-1955 1881-1953
131 1934 1937 132 1938 1949 133 1950 1953 54 J 134 Factures restant dues : registre. 1951-1953 54 J 135 Balance mensuelle d entrée et de sortie des comptes de MM. Arrault, Gay et de la famille Wilson. 1932-1950 54 J 136 Dépôts des autres bureaux de «la Dépêche» : registre. 1932-1944 54 J 137 Contrôle du portefeuille de l entreprise : registre. 1943-1952 54 J 138-140 Comptes bancaires. 138 crédit lyonnais (compte courant) 139 BNCI, crédit de l ouest 140 Crédit lyonnais («doit» et «avoir»). 1942-1954 54 J 141 Opérations de caisse du crédit de l ouest : registre. 1950-1955 54 J 142 Découvert de cinq millions de francs géré par le crédit de l ouest : registre. 1951-1954 54 J 143 Découvert géré par le crédit lyonnais : correspondance. 1949-1950 54 J 144 Compte clients géré par le centre de chèques postaux d Orléans. 1950-1953 54 J 145-148 54 J 149-150 Compte postal ouvert pour l imprimerie. 145 1939 1944 146 1944 1946 147 1947 1950 148 1950 1954 Comptes postaux ouvert pour le journal «la dépêche». 149 1941 1949 150 1943-1949 1939-1955 1941-1949 54 J 151 Compte ouvert auprès de l Union pour le crédit à l industrie nationale. 54 J 152 Bourse, portefeuille d actions, d obligations et de bons du Trésor : relevé de titres, récépissé des dépôts. 1950-1951 1922-1949 54 J 153 Fiscalité, taxe de transaction : déclaration, reçu. 1939-1943 54 J 154 Fiscalité, impôt trimestriel de commandite, patente : déclaration, reçu. 1925-1954 54 J 155 Taxe sur le chiffre d affaires : déclaration. 1948-1955 9
54 J 156-188 54 J 156-162 54 J 163-166 Service commercial Facturier des clients et des fournisseurs. 156 1938 1944 157 1940 1947 158 1944 1951 159 1944 1951 160 1933 1951 161 1933 1951 162 1952 1954 Registre des expéditions. 163 1941 1945 164 1945 1949 165 1949 1953 166 1954 1938-1954 1945-1954 54 J 167-169 Registre de réception des colis des fournisseurs. 1943-1954 54 J 170 Fournisseurs. 1949-1954 54 J 171 Publicité : plaquettes, listes, correspondance. 1935-1947 54 J 172 Souscription pour la vente d ouvrages : listes. [s.d] 54 J 173 Composition pour des clients français (R.A.T.P.)ou étrangers (O.N.U.) : devis. 54 J 174 Composition d ouvrages : dossier technique de fabrication. 1952-1953 1948-1953 54 J 175-176 Suivi de composition d ouvrages : épreuves, factures, commandes. 175 méthode de lecture du petit indigène de Martin Dubascoux. 176 La grammaire en 60 pages de Renaud Loudes 1947 ; livret scolaire - 1936 ; manuel de couture ; peinture d enfants d Arno Stern - 1952 ; cahier de devoirs de vacances - 1950 ; livret de composition française éditions Athermann - 1950 ; livret d histoire éditions Millet 1946 ; anthologie de poèmes pour l école normale d apprentissage 1951. 177 livret de géographie éditions Millet 1945 178 méthode de calcul : la dominette 1947 179 ouvrages de Balzac - 1946 180 Rabelais et les Verolez 1947 ; les illusions et les heures éditions Rougé 1939 ; Petite histoire de Touraine éditions Rougé 1941 ; 10 1932-1954
Loire tourangelle de Lavollée 1937 ; Val de Loire de Dion 1934 ; Gastronomie tourangelle - 1936 ; l art en Touraine 1935 181 Limagnes du sud de Gachon 1939 ; Alpes occidentales de Blanchard 1938 ; Grandes causses de Marres 1936 ; En Provence de Henriot 1937 182 Bataille de Poitiers de Tourneur Aumont 1938 ; Vers l exil de Milliat 1936 ; Babylone et Mésopotamie 1953 ; le Kwansaï de Ruellan 1935 ; le pays des alouites de Weulleursse 1938 ; suisses et grisons de Jehanne d Orliac 1936 ; Syrie centrale de Thoumin 1936 ; cent dessins de Loti de Farrère 1947. 183 Béton armé pour tous de Keller 1935 ; guide des assurés sociaux de Panel 1936 ; le maïs culture et utilisation à la ferme de Cusson Feige 1953 ; pierres de France de Rigaud 1950 ; goulées et lampées de Baudoin 1939 ; vieux pots, saulces et rosts de la cuisine française 1949. 54 J 184 Cahier des invendus. 1936-1941 54 J 185 Statistiques de la composition d affiches. [s.d] 54 J 186 Relevé des droits d auteurs et des droits de reproduction. 1935-1954 54 J 187-188 54 J 189-230 54 J 189-216 Ventes d ouvrages, commissions : dossiers classés par ordre alphabétique. 187 B à R 188 S à W Personnel Rémunération 1935-1954 54 J 189 Revalorisation des salaires : textes officiels, tableaux nominatifs, études sur le coût de la vie. 1936-1951 54 J 190-196 Appointements : registre nominatif. 1924-1955 54 J 197-206 Horaires : états, registre nominatif de quinzaine. 197 1944 198 1945 199 1946 200 1947 201 1948 202 1949 203 1950 11 1944-1954
204 1951 205 1952 206 1953-1954 54 J 207 Appointements mensuels : registre. 1948-1954 54 J 208 Appointements par quinzaine : registre. 1948-1954 54 J 209 Appointements des travaux de commerce : registre mensuel. 1950-1953 54 J 210-211 54 J 212-214 Main d œuvre : registre de balance. 210 1944-1945 211 1946-1952 Fiche individuelle des traitements. 212 1946-1948 213 1949-1951 214 1952-1953 1944-1952 1946-1953 54 J 215 Production de la composition : état mensuel nominatif ; Enfants salariés de moins de 18 ans, mentionnant le type de travail effectué par les enfants de 12 et 13 ans : registre d inscription. 1942-1952 1889-1941 54 J 216 Etat du personnel. 1939 54 J 217-220 Gestion 54 J 217 Deuxième guerre mondiale, réquisition allemande : liste nominative du personnel masculin de 16 à 60 ans, ordre de réquisition individuel, questionnaire sur l appartenance à la race aryenne sur 3 générations. 1940-1944 54 J 218 Répertoires. 54 J 219 Recrutement : questionnaire, contrat d apprentissage. 1951-1954 54 J 220 Licenciement, indemnisation : liste du personnel, notification. 1948-1954 54 J 221-230 Action sociale 54 J 221 Hygiène et sécurité, comité d entreprise : affiche, rapport d activité, correspondance. 54 J 222 Accidents, assurance : relevé des cotisations, dossier d accident, procès-verbal de gendarmerie. 54 J 223 Caisse de retraite, cotisation, liquidation de pension ; création d une caisse de prévoyance interne : textes officiels, statuts, dossiers personnels, correspondance. 1948-1953 1944-1954 1940-1955 12
54 J 224 Rente viagère, cotisation auprès de la caisse des dépôts et consignations : cahier de comptes, correspondance. 54 J 225 Assurance décès, assurance accident : police, dossiers personnels. 54 J 226 Secours mutuel créé dans l entreprise : statuts, procèsverbal de réunion de l assemblée, affiche. 54 J 227 Sécurité sociale, cotisation, contentieux : liste du personnel affilié, mise en demeure de paiement, dossier d instance de la commission de sécurité sociale. 54 J 228 Allocations familiales, cotisation, contentieux : déclaration mensuelle, dossier d instruction de la commission d instance des allocations familiales, mise en demeure de paiement. 1942-1954 1948-1955 1883-1952 1948-1955 1950-1954 54 J 229 Médaille du travail : liste des lauréats. 1945-1952 54 J 230 Organisation d un gala au profit des prisonniers de guerre sous le patronage de la Dépêche : photographies, lettres de remerciement, coupures de presse. 1943 54 J 231-253 Chrono du courrier. 231 arrivée départ et copie des lettres. 232-234 affaires générales 232 1933-1939 233 1940-1953 234 1954-1955 235-236 imprimerie 235 1950-1951 236 1952-1954 237 éditions 238-240 commercial 238 A à C 239 D à H 240 R à W 241-253 composition 241 divers 242 A à B 243 Ca à Ce 244 Ch à Co 245 D 246 F (éditeurs) 247 F à L 248 L (librairies) 249 M à N 250 O à P 251 Q à S 252 T à U 253 V 13 1887-1954 1933-1955 1950-1954 1950-1954 1952-1954 1952-1954
14 54 J Fonds Arrault