JEWELS OF FRANCE Etats-Unis Dallas Boston 30 septembre au 7 octobre 2010 Rencontres acheteurs pour la joaillerie et l horlogerie haut de gamme - luxe Exposition de New York en novembre 2009 4 ème édition de l évènement Les trois précédentes éditions se sont déroulées à New York, Chicago, San Francisco et Los Angeles. Cette année, une rencontre dans deux capitales économiques régionales des Etats- Unis : Dallas, Texas et Boston, Massachussetts. Une mise en scène dans un cadre commercial prestigieux mettant en avant le savoir-faire et la qualité de la joaillerie-horlogerie française. Des séminaires d informations avec des tables rondes de professionnels du secteur du luxe, des événements de networking avec des clients adaptés à votre offre, des partenariats forts avec des sociétés locales reconnues, des rencontres et des visites programmées avec les acheteurs/propriétaires de points de ventes de joailleriehorlogerie de luxe Une campagne de communication soutenue, réalisée par une agence de relations presse pour valoriser votre présence aux Etats-Unis et un accompagnement personnalisé par l équipe joaillerie-horlogerie d UBIFRANCE USA. INSCRIVEZ VOUS : Bénéficiez d un tarif subventionné préférentiel de : Une ville au choix : 850 (au lieu de 2 641 ) Les 2 villes : 1 600 (au lieu de 3 733 ) Date limite d inscription : 15 juin 2010 Pour toutes informations, contactez UBIFRANCE NY: Camille : camille.wiart@ubifrance.fr : +1 212 400-2192 En partenariat avec :
Séminaire d informations marché Présentation et vente des pièces Exposition de NY en novembre 2009 POURQUOI CET EVENEMENT? Un marché américain de la bijouterie-horlogerie mature mais incontournable : o A 60 milliards USD, il demeure le plus gros du monde. La qualité des produits français est largement reconnue et appréciée. Le poids de la France dans les importations américaines de bijouterie-horlogerie (estimé à 280 millions de dollars) a un fort potentiel de développement. Deux bijouteries-horlogeries pour présenter et vendre vos produits, sélectionnées sur la qualité de leur clientèle et leur gamme de produits: figurant parmi les 250 meilleurs détaillants aux Etats-Unis. o DALLAS : avec un taux de 4% de croissance économique en 2009, Dallas s est donné pour objectif de devenir la plateforme de la mode pour les Etats du sud (siège de Neiman Marcus, Bergdorf Goodman, etc). o BOSTON : un pouvoir d achat exceptionnel. Les revenus moyens des ménages sont de $65 400 (soit 2 fois le revenu moyen national). C est le moment de développer vos ventes aux Etats-Unis et bénéficier d un accompagnement UBIFRANCE USA. La mission comprend : o Des rendez-vous B to B avec des acheteurs et des professionnels, o Un séminaire par ville sur le marché américain avec des experts locaux, o Des visites guidées et rencontres d acheteurs de points de vente susceptibles d être intéressés par votre offre sur Dallas et Boston, o Des opérations de Networking en présence des professionnels du secteur, de la presse spécialisée, des partenaires et institutions locales, de la clientèle des joailleries, o Des opérations de vente auprès des clients des bijouteries, o Une campagne de communication (communiqués de presse, catalogue, invitation, photographe professionnel) réalisée en partenariat avec une agence de presse externe, o Un partenariat avec les filiales françaises de luxe implantées à Dallas et Boston, et o L accompagnement des rencontres par les équipes joaillerie-horlogerie d UBIFRANCE USA. JEWELS OF FRANCE Boston - Dallas
Bénéficiez avec nos forfaits des nouvelles mesures d accompagnement des entreprises mises en place par le Secrétaire d Etat au Commerce Extérieur : Un meilleur subventionnement des projets proposés aux entreprises. Une nouvelle aide forfaitaire aux frais de déplacement des entreprises (transport et hébergement*) inclus. Pour en connaître le détail et identifier celles qui pourraient plus particulièrement vous être utiles, rendez-vous sur www.ubifrance.fr. NOS OFFRES ET TARIFS : FORFAIT VALEUR DE LA PRESTATION SUBVENTION DE L ETAT (à déduire) AIDE FORFAITAIRE AU DEPLACEMENT (à déduire) SOMME A REGLER PAR L ENTREPRISE Jewels of France : 1 ville au choix 2 641 HT 791 HT 1 000 HT 850 HT Jewels of France : 2 villes 3 733 HT 1 133 HT 1 000 HT 1 600 HT Cette offre n inclut pas les billets d avion, le transfert aéroport, l hébergement, le transport des pièces et les frais de restauration non mentionnés. Ce programme est communiqué à titre indicatif et est susceptible d évoluer. LE PROGRAMME DES RENCONTRES PROFESSIONNELLES DALLAS : 30 septembre 2 octobre 2010 Bijouterie de prestige dans le quartier de Highland Park Jeudi 30 septembre : Matin Séminaire avec interventions de professionnels américains sur les attentes des clients de Dallas suivi par l installation de l exposition. Soirée Evénement de networking et vente de produits sur le lieu de l exposition Vendredi 1er octobre: Matin Rencontres sur sites des propriétaires/acheteurs de boutiques de joaillerie-horlogerie Après-midi Rencontres professionnelles et de clients, ventes de produits Samedi 2 octobre Dimanche 3 octobre : Transfert à Boston BOSTON : 4 au 7 octobre 2010 Bijouterie de prestige sur Newbury Street Lundi 4 octobre : Matin Séminaire avec interventions de professionnels américains sur les spécificités de Boston et sa région suivi par l installation de l exposition. Soirée Evénement de Networking et vente de produits sur le lieu de l exposition Mardi 5 octobre: Matin Rencontres sur sites des propriétaires/acheteurs de boutiques de joaillerie-horlogerie Après-midi Rencontres professionnelles et de clients, ventes de produits Mercredi 6 octobre: Jeudi 7 octobre: Soirée Evénement de clôture de l exposition * Pour les entreprises effectuant le déplacement depuis la France (un seul forfait déplacement par entreprise participante).
INSCRIPTION : Confirmez dès à présent votre inscription en nous retournant l original du bulletin d inscription, cijoint dûment complété, accompagné du chèque de participation à l ordre d UBIFRANCE : 1. Camille Wiart Ubifrance New York 810 Seventh Avenue Floor 38 New York, NY 10019 USA. 2. Une copie par mail (camille.wiart@ubifrance.fr) ou par fax (001 212 315 1017). Participation soumise à un comité de sélection (pertinence des produits sur le marché local et homogénéité globale du projet). Votre règlement sera encaissé uniquement si vous êtes retenu. VOYAGE : Aide forfaitaire au déplacement et hébergement inclus (1000 Euros). Les transports et hébergements sont à votre charge. Contactez-nous concernant les hôtels. VENTES DES COLLECTIONS : Douanes et Carnet ATA : Les marchandises doivent voyager sous Carnet ATA, à obtenir auprès de la Chambre de Commerce, pour exportation temporaire de votre collection. Pour les pièces vendues sur Carnet ATA et laissées aux clients sur place : les factures seront présentées en douanes. Les frais douaniers payés sur ces pièces ne seront pas remboursés. Pour les pièces vendues sur Carnet ATA et retournées en France : les frais de réexpédition des pièces seront déterminés directement avec le partenaire américain. Pour tout complément d informations : contactez camille.wiart@ubifrance.fr / +1 212 400 2192 Marge : «keystone margin» soit «100%» sur le prix de gros. Paiement : Virement bancaire 30 j maximum après la date de vente. Camille WIART UBIFRANCE NEW YORK 810 Seventh Avenue, Fl 38 New York, NY 10019 U.S.A. Tél : +1 212 400 2192 Fax : +1 212 315 1017 camille.wiart@ubifrance.fr Cécile Mignotte Tél : +1 404 495 1692 Fax : +1 404 495 1696 cecile.mignotte@ubifrance.fr JOURNEE INTERNATIONALE DU LUXE UBIFRANCE Paris France 7 Décembre 2010 Séminaire dans les bureaux d UBIFRANCE Paris en présence d UBIFRANCE USA suivi de rendez-vous individuels MISSION LUXE Inde New Delhi & Mumbai 15-19 novembre 2010 Rencontres acheteurs Retrouvez les événements de votre secteur sur : www.ubifrance.fr/agenda et créez votre alerte e-mail afin d être informé régulièrement et automatiquement des dernières actualités. Date limite d inscription : 15 juin 2010
ENGAGEMENT DE PARTICIPATION Pays Date Opération A retourner avant le JEWELS of FRANCE 2010 15 Juin 2010 Dallas et Boston - ÉTATS-UNIS Code 0N579 PS 10620 Responsable Camille Wiart, Conseillère Export 30/09/2010 07/10/2010 Email ; Camille.wiart@ubifrance.fr Tél: 1 (212) 400 2192 Je soussigné (nom, prénom) : agissant pour le compte de l entreprise ci-après : Fonction : Raison sociale* : Marques (le cas échéant) : Adresse* : Responsable du dossier* : Tél* : Fax : E-mail* : Site* www. Adresse de facturation (si différente*) : N de SIRET* : NAF* : N d identification TVA* : Activité de la société* : en anglais : CA (K )* : CA export* (K ) : Effectif* : Groupe d appartenance : Représentant local (éventuellement) Nom : Adresse : Tél : Fax : Email : * champs obligatoires (si non remplis, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Aide forfaitaire de déplacement*** 3733,00 1133,00 1000,00 Prestations Tarif** Subventions r Participation a la presentation de produits et de savoir faire à Dallas et Boston. r Présentation de produits et de savoirfaire à Dallas r Présentation de produits et de savoirfaire à Boston 2641,00 791,00 1000,00 2641,00 791,00 1000,00 Montant HT 1600,00 850,00 850,00 Montant total HT : ** pour les événements se tenant en Allemagne, une TVA à 19% sera appliquée sur le tarif hors subvention. Le détail du coût global TTC de la prestation est indiqué dans la plaquette de l opération. Remboursement de la TVA par déclaration en ligne sur le portail français des impôts www.impots.gouv.fr. Pour toutes questions, s'adresser au support fisc français : 08 10 00 68 82 *** pour les entreprises effectuant le déplacement depuis la France. Un seul forfait déplacement par entreprise participante. Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse www.ubifrance.fr/cgv et m'engage à les respecter sans réserve. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise Adresser original à l'adresse suivante : French Embassy Trade Office Attn: Camille Wiart 810 Seventh Avenue, 38th Floor NEW YORK, NY 10019 ÉTATS-UNIS Les informations vous concernant sont destinées au Dispositif public français d appui au développement international des entreprises, constitué d Ubifrance et des Missions économiques. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez nous. Fax : 01 40 73 31 72 - courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE 451 930 051 00052 APE 8413 Z