CONSEIL MUNICIPAL Séance du 15 Avril 2015

CONSEIL MUNICIPAL Séance du 15 Avril 2015 Le Quinze Avril Deux Mille Quinze, à 20 h 30, le Conseil Municipal de la Ville d'yzeure s'est réuni en session ordinaire à la Salle de Démocratie Locale, sous la présidence de M. Perrin Maire, à la suite de la convocation faite par lui, le 9 Avril 2015, pour délibérer sur les questions portées à l'ordre du jour de la séance. Etaient présents : M. PERRIN, Maire Mmes LASMAYOUS TOUSSAINT CREUSEVAUT FOUCAULT DENIS - MM. BOURGEOT NOUHAUD LABONNE OLIVIER Adjoints. Mmes DAMERT TOUCHEN - LIVROZET DENIZOT - ROUAULT LAINÉ KORIS MM. SCHAER CHANY FRADIN SZALKO VIALLON EUZET SAMZUN COUCHARD CABANNE CLAIRE. Etaient absents excusés : Mmes BRISVILLE GARAPON FRANÇOIS MM. BABRAHIM DEVAUX - GUILLET M. le Maire informe l Assemblée des lettres d excuses de Mme BRISVILLE qui a donné pouvoir à Mme DENIS pour voter en ses lieu et place, de Mme FRANÇOIS pour M. OLIVIER, de M. GUILLET pour M. CABANNE, de M. DEVAUX pour M. BOURGEOT, de Mme GARAPON pour Mme FOUCAULT, de M. BABRAHIM pour M. VIALLON les questions figurant à l ordre du jour de la présente séance. Mme DENIS est ensuite désignée pour remplir les fonctions de Secrétaire de la présente séance qu elle a acceptées. * * * * M. PERRIN donne connaissance de la décision qu'il a prise en vertu de la délégation de pouvoirs qui lui a été conférée par le Conseil Municipal : 1) Le 2 mars 2015, est conclu un marché passé selon procédure adaptée avec la Société d Equipement de l Auvergne 03000 Avermes, en vue d assurer une mission de mandataire pour réaliser les études préalables à la création d une Zone d Aménagement Concerté à Sainte- Catherine pour un montant de 18 500,00 HT, soit 22 200,00 TTC. * * * * L Assemblée passe ensuite à l ordre du jour. 1

URBANISME 1 - SYNDICAT DEPARTEMENTAL D ENERGIE DE L ALLIER ADHESION A UN GROUPEMENT DE COMMANDES POUR L ACHAT D ELECTRICITE M. NOUHAUD, adjoint, expose à l Assemblée : Conformément aux articles L.331-1 et L.441-1 du Code de l Energie, l ensemble des consommateurs d électricité peut choisir un fournisseur sur le marché et s affranchir ainsi du tarif réglementé de vente proposé par l opérateur historique. Les personnes publiques, faisant partie de cet ensemble de consommateurs, peuvent bénéficier des offres de marché, mais doivent recourir aux procédures prévues par le Code des Marchés Publics afin de sélectionner leurs prestataires, ainsi que le rappellent les articles L.331-4 et L.441-5 du Code de l Energie. La disparition prochaine des tarifs réglementés est désormais votée : en 2016 pour les sites où la puissance souscrite est supérieure à 36KVA. Cette faculté de recourir au marché deviendra donc une obligation. Après concertation avec les principales collectivités du Département, le Syndicat Départemental d Energie de l Allier (SDE 03) s organise pour proposer un groupement de commandes à l échelle départementale permettant d effectuer plus efficacement les opérations de mise en concurrence et qui assure une maîtrise des consommations d énergie et renforce la protection de l environnement dans le respect du développement durable. L adhésion est gratuite et les frais inhérents à son fonctionnement ne courent que dès l instant où la collectivité décide d être partie prenante d un marché d achat d électricité lancé par le groupement. Le retrait du groupement est libre, mais ne peut prendre effet qu à l expiration des accords-cadres et marchés en cours, dont la collectivité sera partie prenante pour tout ou partie de ses points de consommations. Vu la directive européenne n 2009/72/CE du 13 Juillet 2009 concernant les règles communes pour le marché intérieur d électricité, Vu la loi 2014-344 du 15 mars 2014 relative à la consommation, notamment son article 25, Vu le code de l énergie, Vu le code général des collectivités territoriales, Vu le code des marchés publics, notamment son articles 8, Vu la convention constitutive du groupement de commandes «pour l achat d électricité» jointe en annexe, 2

Considérant que la commune a des besoins en matière d achat d électricité, Considérant que la collectivité membre du groupement ne s acquitte des frais inhérents au fonctionnement que si elle devient partie prenante aux marchés passés par le coordonnateur, Considérant que la mutualisation peut permettre d effectuer plus efficacement les opérations de mise en concurrence, Considérant que le SDE 03 s organise pour constituer un groupement de commandes avec des personnes morales de droit public et de droit privé pour l achat d électricité, Considérant que le groupement est constitué pour une durée illimitée et proposera à chaque membre de participer à des marchés à durée et périmètre préfixés et limités, Considérant que le SDE 03 sera le coordonnateur du groupement, Considérant que la Commission d Appel d Offres chargée de l attribution des marchés et accords-cadres sera celle du coordonnateur, Considérant l intérêt que présente pour la commune ce groupement au regard de ses besoins propres, Sur proposition de la Commission Urbanisme et Cadre de Vie, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré décide à l unanimité : - d accepter les termes de la convention constitutive du groupement de commandes pour l achat d électricité, annexée à la présente délibération, - d adhérer au groupement de commandes pour l achat d électricité pour une durée illimitée, - de donner mandat à M. le Maire pour signer l acte constitutif du groupement et prendre toute mesure nécessaire à l exécution de la présente délibération, dont les engagements éventuels de la commune à participer à chaque marché public en communiquant au SDE 03 la liste des points de consommation que la commune souhaite engager dans chaque marché proposé par le SDE 03, - d approuver la participation financière aux frais de fonctionnement du groupement, conformément à l article 7 de la convention constitutive et d imputer ces dépenses sur le budget de l exercice correspondant, - de donner mandat au Président du Syndicat Départemental d Energie de l Allier pour signer et notifier les marchés ou accords-cadres dont la commune sera partie prenante, - de s engager à exécuter, avec la ou les entreprises retenue(s), les marchés, accords-cadres ou marchés subséquents dont la commune est partie prenante, 3

- de s engager à régler les sommes dues au titre des marchés, accords-cadres et marchés subséquents dont la commune est partie prenante et à les inscrire préalablement au budget. 2 - SCHEMA DIRECTEUR D AMENAGEMENT ET DE GESTION DES EAUX DU BASSIN LOIRE BRETAGNE (SDAGE) ET PLAN DE GESTION DES RISQUES D INONDATION (PGRI) AVIS DU CONSEIL MUNICIPAL M. NOUHAUD, adjoint, rappelle que le comité de bassin Loire-Bretagne a arrêté le projet de SDAGE 2016 2021 le 2 octobre 2014. Ce projet est soumis à la consultation publique du 19 décembre 2014 au 18 juin 2015, avant d être adopté dans sa version définitive d ici la fin 2015. Par courrier du 1 er décembre 2014, Monsieur le Préfet de la région Centre, coordonnateur du bassin, indiquait que la consultation porte à la fois sur : - Le schéma directeur d aménagement et de gestion des eaux du bassin Loire-Bretagne et son programme de mesures (SDAGE) - Le plan de gestion des risques d inondation du bassin Loire-Bretagne (PGRI). Le Conseil Municipal doit donner son avis avant le 18 juin 2015. 1) Le SDAGE Loire Bretagne (2016 2021): Le SDAGE découle de la directive cadre sur l eau de 2 000, qui fixe la non-détérioration de l état des eaux et leur restauration. Défini à l échelle du bassin hydrographique, ce document de planification fixe l objectif d atteindre 61 % des eaux de surface en bon état écologique en 2021. Une eau en bon état c est : - Une eau qui permet une vie animale et végétale riche et variée, - Une eau exempte de produits toxiques, - Une eau disponible en quantité suffisante pour satisfaire tous les usages. Dans la continuité de la version précédente, le SDAGE est composé de deux grands chapitres : - 14 orientations fondamentales pour atteindre les objectifs de bon état des eaux : o Repenser les aménagements des cours d eau o Réduire la pollution par les nitrates o Réduire la pollution organique et bactériologique o Maîtriser la pollution par les pesticides o Maîtriser les pollutions dues aux substances dangereuses o Protéger la santé en protégeant la ressource en eau o Maîtriser les prélèvements d eau o Préserver les zones humides o Préserver la biodiversité aquatique o Préserver le littoral (le département de l Allier n est pas concerné) o Préserver les têtes de bassin versant o Faciliter la gouvernance locale et renforcer la cohérence des territoires et politiques publiques o Mettre en place des outils réglementaires et financiers o Informer, sensibiliser, favoriser les échanges. 4

- Les objectifs environnementaux fixés pour chaque masse d eau (cours d eau, plan d eau, eaux côtières ). 2) Le PGRI Loire Bretagne (2016 2021) : Le PGRI découle de la directive inondation de 2007. L eau qui circule dans nos rivières, nappes, lacs, plans d eau jusqu à la mer peut, sur son chemin, provoquer des inondations. L ambition est de ne plus subir, mais d anticiper le risque. L objectif du plan est de mieux assurer la sécurité des populations, de réduire les dommages individuels et les coûts pour la société et de permettre le redémarrage du territoire après la catastrophe. Le PGRI présente 22 territoires à risque important (TRI), dont trois dans l Allier : les agglomérations de Moulins, Montluçon et Vichy. Il décline les six objectifs suivants : - Préserver les capacités d écoulement des crues ainsi que les zones d expansion des crues et des submersions marines - Planifier l organisation et l aménagement du territoire en tenant compte du risque, - Réduire les dommages aux personnes et aux biens implantés en zone inondable, - Intégrer les ouvrages de protection contre les inondations, - Améliorer la connaissance et la conscience du risque d inondation, - Se préparer à la crise et favoriser le retour à une situation normale. Le SDAGE et le PGRI ont une vraie portée juridique. Les collectivités et les organismes publics doivent se conformer à leurs dispositions. M. le Maire souligne qu il s agit d un travail mené en lien avec le Conseil Départemental et que des contraintes fortes peuvent être imposées aux collectivités. Sur proposition de la Commission Urbanisme et Cadre de Vie, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, émet à l unanimité un avis favorable : - au projet de SDAGE Loire Bretagne 2016 2021, assorti des observations suivantes : o l ensemble des solutions techniques visant à rétablir la continuité écologique doit être apprécié au regard des enjeux environnementaux, socio-économiques et des capacités techniques et financières des maîtres d ouvrage. o concernant la maîtrise des prélèvements d eau, les solutions de régulation et de secours diversifiant les provenances ou sous forme de réserves de substitution peuvent concourir à une gestion équilibrée de la ressource. o Une concertation étroite et un partage d informations entre l ensemble des acteurs et usagers de l eau seront indispensables, afin de favoriser la mise en œuvre des préconisations pour la préservation des zones humides. o Compte tenu des financements publics, il sera indispensable de hiérarchiser et d optimiser les actions en adéquation avec les capacités budgétaires des maîtres d ouvrage. - au projet de PGRI Loire Bretagne 2016 2021, assorti des observations suivantes : o la préservation des zones d expansion des crues devra concilier un aménagement durable et raisonné des territoires ruraux. o Il sera indispensable que le PGRI fasse l objet d une campagne d information auprès des collectivités responsables de la mise en œuvre des documents d urbanisme. 5

3 - RUE ROSA PARKS RETROCESSION DES VOIES, ESPACES VERTS ET EQUIPEMENTS M. NOUHAUD, adjoint, rappelle que dans le cadre du Plan de Rénovation Urbaine, l Office Public HLM Moulins Habitat réalisait, chemin des Ozières, le lotissement de Bagueux représentant 36 logements individuels. Une réunion organisée sur place a permis de constater le parfait achèvement de l ensemble. La voie de ce lotissement, nommée rue Rosa Parks, est entièrement réalisée, ainsi que les différents réseaux. Le procès-verbal servant d état des lieux pour rétrocession d équipements de voirie a été signé le 8 octobre 2014. Un second a été réalisé le 10 décembre 2014 en présence d un représentant du Syndicat Départemental d Energie de l Allier, auquel la Ville demandera la prise en charge des dispositifs situés en domaine public. Les parcelles pouvant être intégrées dans le domaine public communal sont les suivantes : - Parcelle cadastrée BH N 490 d une superficie de 2 599 m 2 (voirie) - Parcelle cadastrée BH N 500 d une superficie de 2 416 m 2 (voirie) - Parcelle cadastrée BH N 497 d une superficie de 183 m 2 (voirie chemin piéton) - Parcelle cadastrée BH N 498 d une superficie de 82 m 2 (voirie chemin piéton) Les parcelles pouvant être intégrées au domaine privé communal sont les suivantes : - Parcelle cadastrée BH N 491 d une superficie de 1 799 m 2 (espaces verts) - Parcelle cadastrée BH N 493 d une superficie de 2 785 m 2 (espaces verts) - Parcelle cadastrée BH N 494 d une superficie de 1 497 m 2 (espaces verts) - Parcelle cadastrée BH N 496 d une superficie de 2 021 m 2 (contenant le bassin de rétention). La rétrocession, qui constituera en fait un transfert de la charge d entretien des parties communes, se fera à l euro symbolique. La rédaction et les frais d acte seront à la charge de Moulins Communauté, qui déclare par ailleurs : - Etre en possession des documents et épreuves relatifs au réseau d assainissement du lotissement, ainsi que le procès-verbal des essais d étanchéité du réseau eaux usées, l inspection télévisée des réseaux et des récolements. Le Service France Domaine, sollicité par courrier en date du 9 octobre 2014, a indiqué par lettre du 23 octobre 2014 que la valeur vénale de l ensemble peut être arrêtée à la somme de 20 000. Le classement de la rue Rosa Parks représente 480 mètres linéaires de voirie. Sur proposition de la Commission Urbanisme et Cadre de Vie, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l unanimité : - accepte la cession à l euro symbolique de toutes les parcelles susvisées, - décide du classement en domaine privé communal des parcelles cadastrées BH N 491, 493, 494 et 496. 6

- décide du classement en domaine public communal des parcelles cadastrées BH N 490, 497, 498 et 500, constituant la voirie, conformément aux termes de l article L 141-3 du Code de la Voirie Routière. - sollicite le transfert du réseau et du matériel éclairage public au Syndicat Départemental d Energie. - autorise M. le Maire, ou en cas d indisponibilité un Adjoint délégué, selon le tableau de délégation de signatures aux élus installés dans leurs fonctions le 6 avril 2014. ENSEIGNEMENT - JEUNESSE 4 REPARTITION INTERCOMMUNALE DES FRAIS DE FONCTIONNEMENT DES ECOLES PUBLIQUES POUR L ANNEE SCOLAIRE 2015/2016 Mme LASMAYOUS, adjointe, expose à l Assemblée que dans le cadre de la loi instituant la répartition des charges de fonctionnement des écoles publiques accueillant des enfants d une autre commune, il est proposé, à la demande de la ville de Moulins, d augmenter le tarif commun à Moulins, Yzeure et Avermes, à 400 pour l année scolaire 2015-2016, pour chaque élève scolarisé dans une école publique d Yzeure et dont un des deux parents ou les deux parents sont domiciliés dans une commune extérieure. Cette somme sera sollicitée auprès des communes de résidence, sous réserve de l adoption d une délibération en termes identiques par les villes de Moulins et d Avermes. Cette participation correspond à une année complète et pourra être proportionnelle au nombre de mois si besoin était. Mme LASMAYOUS fait observer que jusqu alors la décision d augmenter le tarif commun faisait l objet d une concertation. Elle précise que 116 enfants d Yzeure sont scolarisés à Moulins alors que 65 de Moulins le sont à Yzeure ce qui représente un coût de 20 000 en plus pour la ville d Yzeure. M. le Maire souligne que ce déséquilibre est notamment lié au PRU avec le déménagement de familles sur Yzeure. M. EUZET estime que cette situation va s accélérer car après les enfants des logements de la rue Anna Marly qui fréquentent l école plus proche de Moulins, les enfants des familles logées aux Clarinettes, dont la livraison est prévue en juillet, risquent également de demander à aller à l école à Moulins. M. le Maire considère que cette question devrait faire l objet d une réflexion dans le cadre du réseau de transport urbain. Sur proposition de la Commission Administration Générale et Finances, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, adopte à l unanimité le montant de la participation proposé. 7

SOLIDARITE 5 - CHANTIER D INSERTION - APPROBATION DU PROJET 2015 ET DEMANDE DE SUBVENTION AU TITRE DU FSE (FONDS SOCIAL EUROPEEN) Mme CREUSEVAUT, adjointe, rappelle que ce chantier permet à 14 personnes sans emploi et en situation de précarité, d accéder par le biais d un CDDI (Contrat à Durée Déterminée et d Insertion) à un travail et d acquérir une expérience professionnelle. Les activités de ce Chantier d Insertion consistent en des travaux de : maraîchage, productions florales, bûcheronnage, et entretien du patrimoine bâti et des espaces verts de la ville d Yzeure. Les personnes bénéficient d un encadrement et d un accompagnement dont l objectif est de favoriser l acquisition de savoir-faire professionnels et d envisager une insertion durable dans les conditions ordinaires du marché du travail. Le fonctionnement actuel a confirmé l intérêt de cette action s inscrivant dans une démarche d insertion et de solidarité. Tenant compte des résultats et de l intérêt de cette démarche, la Commission Solidarité propose au Conseil Municipal de confirmer le dispositif au titre de l année 2015 et d affecter les moyens en matériels, personnel et logistique, nécessaires à son fonctionnement. Mme LAINÉ fait observer que la ville devra assurer financièrement la différence. M. le Maire précise que le chantier d insertion est composé de deux groupes, l un aux jardins à la Prévert, l autre dans les services bâtiments avec la masse salariale correspondante, ainsi que pour l encadrement. Il ajoute qu il est important de connaître le coût exact du chantier d insertion et que ce dossier pourra être étudié en commission. Mme LAINÉ demande comment sont évalués les résultats pour les 14 personnes. M. le Maire indique que les objectifs de placements et de sorties positives interviennent pour partie dans le financement qui tient compte des moyens mis en œuvre tout autant que de l activité. Il ajoute qu il s agit d un chantier permanent et que les sorties sont échelonnées. Mme CREUSEVAUT précise qu un comité de pilotage comprenant Pôle Emploi, la Mission Locale Conseil Départemental assure un suivi tout au long de l année pour évaluer les résultats. et le Sur proposition de la Commission Solidarité le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, décide à l unanimité de solliciter le F.S.E (Fonds Social Européen) selon le plan de financement prévisionnel suivant : 8

F.S.E 166 469,14 Conseil Général 03 40 000 ASP 203 217 Ville d Yzeure 40 000 TOTAL 449 686,14 FINANCES 6 - DETERMINATION PROVISOIRE DES RESULTATS DU COMPTE ADMINISTRATIF 2014 DU BUDGET PRINCIPAL ET DES BUDGETS ANNEXES Mme FOUCAULT, adjointe, expose à l Assemblée que les résultats peuvent être estimés à l issue de la journée complémentaire, au 31 janvier 2015, avant l adoption du Compte Administratif et du compte de gestion, afin de les reprendre par anticipation dès le vote du budget primitif 2015. Les différents éléments de cette procédure doivent obligatoirement être repris dans leur totalité. Il ne peut y avoir de reprise partielle. Les résultats sont déterminés par budget ainsi qu il suit : 9

COMPTE ADMINISTRATIF 2014 DETERMINATION PROVISOIRE DU RESULTAT BUDGET PRINCIPAL - SECTION D INVESTISSEMENT - Dépenses au 31/12/2014 2 525 387.97 Solde exécution 2013 (déficit) 674 816.75 TOTAL : 3 200 204.72 Recettes au 31/12/2014 2 582 750.95 Solde exécution 2013 TOTAL : 2 582 750.95 => Solde au 31/12/2014 Déficit 617 453.77 Excédent 0 Restes à réaliser en dépenses 295 858.00 Restes à réaliser en recettes 74 036.00 => Affectation minimale au 1068 839 275.77 - SECTION DE FONCTIONNEMENT - Dépenses au 31/12/2014 18 167 165.03 Résultat 2013 reporté TOTAL : 18 167 165.03 Recettes au 31/12/2014 18 884 037.42 Résultat 2013 reporté (excédent) 722 355.86 TOTAL : 19 606 393.28 => Résultat de fonctionnement 2014 1 439 228.25 - Affectation au 1068 839 275.77 - Résultat maintenu en fonctionnement = 599 952.48 10

COMPTE ADMINISTRATIF 2014 DETERMINATION PROVISOIRE DU RESULTAT BUDGET ANNEXE SERVICE DES EAUX - SECTION D INVESTISSEMENT - Dépenses au 31/12/2014 242 097.77 Solde exécution 2013 (déficit) 61 139.55 TOTAL : 303 237.32 Recettes au 31/12/2014 315 091.64 Solde exécution 2013 (excédent) TOTAL : 315 091.64 => Solde au 31/12/2014 Déficit Excédent 11 854.32 Restes à réaliser en dépenses 1 269.00 Restes à réaliser en recettes => Affectation minimale au 1068 0 - SECTION DE FONCTIONNEMENT - Dépenses au 31/12/2013 1 111 413.87 Résultat 2012 reporté 0 TOTAL : 1 111 413.87 Recettes au 31/12/2014 1108 771.56 Résultat 2013 reporté 62 344.43 TOTAL : 1 171 115.99 => Résultat de fonctionnement 2014 59 702.12 => Affectation au 1068 0 => Résultat maintenu en fonctionnement 59 702.12 11

COMPTE ADMINISTRATIF 2014 DETERMINATION PROVISOIRE DU RESULTAT BUDGET ANNEXE SAISON CULTURELLE - SECTION D INVESTISSEMENT - Dépenses au 31/12/2014 1 752.20 Solde exécution 2013 (déficit) TOTAL : 1 752.20 Recettes au 31/12/2014 971.50 Solde exécution 2013 (excédent) 631.30 TOTAL : 1 602.80 => Solde au 31/12/2014 Déficit 149.40 Excédent Restes à réaliser en dépenses 0 Restes à réaliser en recettes 0 => Affectation minimale au 1068 149.40 - SECTION DE FONCTIONNEMENT - Dépenses au 31/12/2014 531 901.21 Résultat 2012 reporté TOTAL : 531 901.21 Recettes au 31/12/2014 532 050.61 Résultat 2012 reporté 0 TOTAL : 532 050.61 => Résultat de fonctionnement 2014 149.40 => Affectation au 1068 149.40 => Résultat maintenu en fonctionnement 12

COMPTE ADMINISTRATIF 2014 DETERMINATION PROVISOIRE DU RESULTAT BUDGET ANNEXE LOCATION YZEURESPACE - SECTION D INVESTISSEMENT - Dépenses au 31/12/2014 84 677.83 Solde exécution 2013 (déficit) 2 479.80 TOTAL : 87 157.63 Recettes au 31/12/2014 76 309.42 Solde exécution 2013 (excédent) TOTAL : 76 309.42 => Solde au 31/12/2014 Déficit 10 848.21 Excédent Restes à réaliser en dépenses 5 000.00 Restes à réaliser en recettes 0 => Affectation minimale au 1068 15 848.21 - SECTION DE FONCTIONNEMENT - Dépenses au 31/12/2014 224 801.23 Résultat 2013 reporté 0 TOTAL : 224 801.23 Recettes au 31/12/2014 240 649.44 Résultat 2013 reporté 0 TOTAL : 240 649.44 => Résultat de fonctionnement 2014 15 848.21 => Affectation au 1068 : 15 848.21 => Résultat maintenu en fonctionnement 0 13

COMPTE ADMINISTRATIF 2014 DETERMINATION PROVISOIRE DU RESULTAT BUDGET ANNEXE SERVICE EXTERIEUR DES POMPES FUNEBRES - SECTION D INVESTISSEMENT - Dépenses au 31/12/2014 31 490.33 Solde exécution 2013 (déficit) 30 092.26 TOTAL : 61 582.59 Recettes au 31/12/2014 28 003.00 Solde exécution 2013 (excédent) 0 TOTAL : 28 003.00 => Solde au 31/12/2014 Déficit 33 579.59 Excédent Restes à réaliser en dépenses 7 809.00 Restes à réaliser en recettes 0 => Affectation minimale au 1068 41 388.59 - SECTION DE FONCTIONNEMENT - Dépenses au 31/12/2014 35 914.99 Résultat 2013 reporté 7 312.61 TOTAL : 43 227.60 Recettes au 31/12/20134 31 158.30 Résultat 2013 reporté 0 TOTAL : 31 158.30 => Résultat de fonctionnement 2014-12 069.30 - Affectation au 1068 : 0 => Résultat maintenu en fonctionnement - 12 069.30 14

COMPTE ADMINISTRATIF 2014 DETERMINATION PROVISOIRE DU RESULTAT BUDGET ANNEXE PARC DE LA MOTHE - SECTION D INVESTISSEMENT - Dépenses au 31/12/2014 59 084.89 Solde exécution 2013 (déficit) TOTAL : 59 084.89 Recettes au 31/12/2014 191 994.00 Solde exécution 2013 (excédent) 3 604.55 TOTAL : 195 598.55 => Solde au 31/12/2014 Déficit Excédent 136 513.66 Restes à réaliser en dépenses 0 Restes à réaliser en recettes 0 => Affectation minimale au 1068 0 - SECTION DE FONCTIONNEMENT - Dépenses au 31/12/2014 256 630.26 Résultat 2013 reporté 0 TOTAL : 256 630.26 Recettes au 31/12/2014 256 630.26 Résultat 2013 reporté TOTAL : 256 630.26 => Résultat de fonctionnement 2014 0 => Affectation au 1068 0 => Résultat maintenu en fonctionnement 0 15

COMPTE ADMINISTRATIF 2014 DETERMINATION PROVISOIRE DU RESULTAT BUDGET ANNEXE RESTAURATION MUNICIPALE - SECTION D INVESTISSEMENT - Dépenses au 31/12/2014 446 466.43 Solde exécution 2013 (déficit) 45 254.75 TOTAL : 491 721.18 Recettes au 31/12/2014 406 902.18 Solde exécution 2013 (excédent) TOTAL : 406 902.18 => Solde au 31/12/2014 Déficit 84 819.00 Excédent Restes à réaliser en dépenses 11 000.00 Restes à réaliser en recettes => Affectation minimale au 1068 95 819.00 - SECTION DE FONCTIONNEMENT - Dépenses au 31/12/2014 2 104 430.90 Résultat 2013 reporté 0 TOTAL : 2 104 430.90 Recettes au 31/12/2014 2 200 249.90 Résultat 2013 reporté 0 TOTAL : 2 200 249.90 => Résultat de fonctionnement 2014 95 819.00 => Affectation au 1068 95 819.00 => Résultat maintenu en fonctionnement 0 Le Conseil Municipal prend connaissance et donne acte de la détermination provisoire des résultats du compte administratif 2014 du Budget Principal et des Budgets Annexes. 16

7 - AFFECTATION PROVISOIRE DES RESULTATS DU COMPTE ADMINISTRATIF 2014 DU BUDGET PRINCIPAL ET DES BUDGETS ANNEXES Mme FOUCAULT, adjointe, expose qu après la détermination des résultats par budget et par section, ainsi que les restes à réaliser à la clôture de l exercice 2014, il convient d affecter les résultats. La procédure d affectation se décompose en deux temps : - la prévision budgétaire de virement de section à section du budget (lignes budgétaires 021 et 023) ; - l exécution budgétaire du virement après constatation d un excédent de fonctionnement au moins égal à l autofinancement prévu, c est le résultat de fonctionnement constaté qui est affecté en section d investissement. Le besoin de financement de la section d investissement doit être corrigé des restes à réaliser de cette section en dépenses et en recettes. Le résultat de fonctionnement constaté doit être affecté en priorité : - à l apurement d un éventuel déficit de fonctionnement antérieur ; - à la couverture du besoin de financement dégagé par la section d investissement (Compte 1068) ; - pour le solde et selon la décision de l assemblée délibérante, en excédents de fonctionnement reportés ou en dotation complémentaire en réserves (Compte 1068). Compte-tenu de ces différents éléments, la Commission Administration Générale et d affecter les résultats 2014 par budget, selon le principe suivant : Finances propose - couverture minimale du besoin de financement dégagé en section d investissement - maintien du solde en section de fonctionnement. 17

BUDGET PRINCIPAL POUR MEMOIRE : En euros Résultat de fonctionnement constaté au Compte Administratif, à la clôture de l exercice 2014 : - Déficit - Excédent 1 439 228.25 Solde d exécution de la section d investissement : - Déficit réalisé (001) - Excédent réalisé (001) - Restes à réaliser en dépenses - Restes à réaliser en recettes 617 453.77 295 858.00 74 036.00 AFFECTATION DU RESULTAT : En euros Apurement d un éventuel déficit antérieur de fonctionnement 0 Couverture du besoin de financement dégagé en section d investissement (1068) 839 275.77 Dotation complémentaire en réserves (1068) Excédent de fonctionnement reporté (002) 0 599 952.48 18

BUDGET ANNEXE SERVICE DES EAUX POUR MEMOIRE : En euros Résultat de fonctionnement constaté au Compte Administratif, à la clôture de l exercice 2014 : - Déficit - Excédent 59 702.12 Solde d exécution de la section d investissement : - Déficit réalisé (001) - Excédent réalisé (001) - Restes à réaliser en dépenses - Restes à réaliser en recettes 11 854.32 1 269.00 0 AFFECTATION DU RESULTAT : En euros Apurement d un éventuel déficit antérieur de fonctionnement 0 Couverture du besoin de financement dégagé en section d investissement (1068) 0 Dotation complémentaire en réserves (1068) Excédent de fonctionnement reporté (002) 0 59 702.12 19

BUDGET ANNEXE SAISON CULTURELLE POUR MEMOIRE : En euros Résultat de fonctionnement constaté au Compte Administratif, à la clôture de l exercice 2014 : - Déficit - Excédent 149.40 Solde d exécution de la section d investissement : - Déficit réalisé (001) - Excédent réalisé (001) 149.40 - Restes à réaliser en dépenses - Restes à réaliser en recettes AFFECTATION DU RESULTAT : En euros Apurement d un éventuel déficit antérieur de fonctionnement - Couverture du besoin de financement dégagé en section d investissement (1068) 149.40 Dotation complémentaire en réserves (1068) Excédent de fonctionnement reporté (002) - - 20

BUDGET ANNEXE LOCATION YZEURESPACE POUR MEMOIRE : En euros Résultat de fonctionnement constaté au Compte Administratif, à la clôture de l exercice 2014 : - Déficit - Excédent 15 848.21 Solde d exécution de la section d investissement : - Déficit réalisé (001) - Excédent réalisé (001) - - Restes à réaliser en dépenses 10 848.21 5 000.00 0 - Restes à réaliser en recettes AFFECTATION DU RESULTAT : En euros Apurement d un éventuel déficit antérieur de fonctionnement - Couverture du besoin de financement dégagé en section d investissement (1068) 15 848.21 Dotation complémentaire en réserves (1068) Excédent de fonctionnement reporté (002) - 0 21

BUDGET ANNEXE SERVICE EXTERIEUR DES POMPES FUNEBRES POUR MEMOIRE : En euros Résultat de fonctionnement constaté au Compte Administratif, à la clôture de l exercice 2014 : - Déficit - Excédent 12 069.30 Solde d exécution de la section d investissement : - Déficit réalisé (001) - Excédent réalisé (001) - Restes à réaliser en dépenses - Restes à réaliser en recettes 33 579.59 7 809.00 0 AFFECTATION DU RESULTAT : En euros Apurement d un éventuel déficit antérieur de fonctionnement - Couverture du besoin de financement dégagé en section d investissement (1068) - Dotation complémentaire en réserves (1068) Excédent de fonctionnement reporté (002) - - 12 069.30 22

BUDGET ANNEXE PARC DE LA MOTHE POUR MEMOIRE : En euros Résultat de fonctionnement constaté au Compte Administratif, à la clôture de l exercice 2014 : - Déficit - Excédent - Solde d exécution de la section d investissement : - Déficit réalisé (001) - Excédent réalisé (001) - Restes à réaliser en dépenses 136 513.66 - - Restes à réaliser en recettes AFFECTATION DU RESULTAT : En euros Apurement d un éventuel déficit antérieur de fonctionnement 0 Couverture du besoin de financement dégagé en section d investissement (1068) 0 Dotation complémentaire en réserves (1068) Excédent de fonctionnement reporté (002) 0 0 23

BUDGET ANNEXE RESTAURATION MUNICIPALE POUR MEMOIRE : En euros Résultat de fonctionnement constaté au Compte Administratif, à la clôture de l exercice 2014 : - Déficit - Excédent 95 819.00 Solde d exécution de la section d investissement : - Déficit réalisé (001) - Excédent réalisé (001) - Restes à réaliser en dépenses - Restes à réaliser en recettes 84 819.00 11 000.00 AFFECTATION DU RESULTAT : Apurement d un éventuel déficit antérieur de fonctionnement Couverture du besoin de financement dégagé en section d investissement (1068) En euros 95 819.00 Dotation complémentaire en réserves (1068) Excédent de fonctionnement reporté (002) 0 Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal approuve à l unanimité la proposition d affectation des résultats. 24

8 - REVISION DES TARIFS DES CAVEAUX Mme FOUCAULT, adjointe, rappelle que par délibération en date du 18 décembre 2014, le Conseil Municipal s est prononcé sur l ensemble des tarifs applicables au 1 er janvier 2015. La Commission Administration Générale et Finances propose de réactualiser le tarif des caveaux en correspondance avec la hausse du prix de revient. Par conséquent, le prix des caveaux s établit ainsi qu il suit au 1 er mai 2015 : Type de caveau Tarif HT au 1/1/2015 Tarif HT au 1/5/2015 Tarif TTC au 1/5/2015 (au taux actuel de 20 %) Caveau 1 place 1 150.00 1 315.00 1 578.00 Caveau 2 places 1 541.67 1 710.00 2 052.00 Caveau 3 places 1 895.84 2 065.00 2 478.00 Caveau de famille 4/6 places 2 395.84 2 560.00 3072.00 M. SAMZUN s étonne des différences de taux d augmentation. M. le Maire fait référence au coût de revient. Il précise que le règlement du cimetière devra évoluer. Sur proposition de la Commission Administration Générale et Finances, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, adopte les tarifs à l unanimité. 9 - RENOUVELLEMENT LIGNE DE TRESORERIE DE 1 500 000 Mme FOUCAULT, adjointe, rappelle que le recours à une ligne de trésorerie est nécessaire pour adapter les disponibilités en trésorerie au rythme de paiement des dépenses sans mobiliser prématurément un emprunt à long terme. En 2014, deux contrats de ligne de trésorerie d un montant unitaire de 1 200 000 et 300 000 ont été réalisés auprès du Crédit Agricole Centre France. En 2015, une seule consultation a été lancée pour un montant global de 1 500 000 auprès de 3 établissements : le Crédit Agricole Centre France ; la Caisse d Epargne d Auvergne et du Limousin et le Crédit Mutuel Arkéa. 25

Deux établissements bancaires ont répondu : le Crédit Agricole Centre France ; la Caisse d Epargne d Auvergne et du Limousin. La proposition de la Caisse d Epargne est plus intéressante quant au taux appliqué sur les montants mobilisés et aux frais de dossier. Les caractéristiques financières de la ligne de trésorerie de la Caisse d Epargne d Auvergne et du Limousin sont les suivantes : - Montant : 1 500 000 - Un million cinq cent mille euros. - Durée : 365 jours. - Taux d intérêt : taux fixe 1,09 %. - Base de calcul : nombre de jours exact / 360 jours. - Tirage des fonds : crédit d office. - Montant minimum des tirages : aucun. - Délai des tirages : demande de fonds de 7 heures à 16 heures 30 pour un versement en J+1 sinon de 16 heures 30 à 21 heures pour un versement en J+2. - Remboursement des fonds : débit d office. - Montant minimum des remboursements : aucun. - Délai des remboursements : demande de remboursement des fonds de 7 heures à 16 heures 30 pour un enregistrement en J+1 sinon de 16 heures 30 à 21 heures pour un enregistrement en J+2. - Paiement des intérêts : chaque mois civil par débit d office. - Frais de dossier : ramenés à 0,10 % soit 1 500. - Commission de réservation : néant. - Commission de mouvement : néant. - Commission de non-utilisation : 0,25 % de la part non mobilisée sur les 1 500 000. M. SAMZUN relève que la ligne de trésorerie initialement de 1 200 000 a été portée à 1 500 000 et qu en 2014 elle a été utilisée tout au long de l année, du fait de l insuffisance des recettes pour couvrir les dépenses ce qui oblige à travailler à découvert. M. le Maire précise que le rythme de mobilisation est inférieur à 2014. Il rappelle que la ligne de trésorerie, outre l avantage de sa souplesse, évite de recourir à l emprunt quand les recettes ne sont pas régulières contrairement à certaines dépenses. Il ajoute que le coût d utilisation de la ligne de trésorerie est moins élevé que les intérêts d un emprunt précisant qu une économie de 4 000 avait été ainsi réalisée. M. SAMZUN constate que l on emprunte pour financer des dépenses de fonctionnement. M. le Maire indique que la ville qui fournit les repas à la maison de retraite La Gloriette gérée par le CCAS fait à ce titre l avance du financement. Il ajoute que l intérêt de la ligne de trésorerie est de pouvoir disposer des montants stricts dont on a besoin. 26

Sur proposition de la Commission Administration Générale et Finances, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré décide par 28 voix Pour et 5 voix Contre (Groupe de Droite) : - d accepter ces propositions, - d autoriser le Maire à signer la convention à intervenir avec la Caisse d Epargne d Auvergne et du Limousin, - d effectuer l ensemble des opérations de tirages et de remboursements dès la mise en place effective sur les 365 jours d utilisation de la ligne de trésorerie. 10 - EXAMEN DES DEMANDES DE SUBVENTIONS A INSCRIRE AU BUDGET PRIMITIF 2015 DU BUDGET PRINCIPAL Mme FOUCAULT, adjointe, expose que la Commission Administration Générale et Finances propose d inscrire les subventions suivantes au Budget Primitif 2015 du Budget Principal à la nature budgétaire 65748 selon la répartition fonctionnelle ainsi détaillée : 025 Aides aux Associations L Ecole du Chat 400 Association du Lapin Gris du Bourbonnais 100 Société Protectrice des Animaux 11 100 0410 Jumelage Yzeure-Bendorf Sous-Total du 025 11 600 Comité de Jumelage Yzeure-Bendorf 2 000 Subvention exceptionnelle 0411 Jumelage Yzeure-Kafountine Comité de Jumelage Yzeure-Kafountine 2 000 Subvention exceptionnelle 0412 Jumelage Yzeure Gherla Amitié Gherla-Yzeure 1 800 Fonctionnement 1300 et Subvention exceptionnelle 500 20 Enseignement Services Communs Amicale des Ecoles Publiques du Bourg d Yzeure 600 Comité de l Allier du Concours Départemental du Prix de la Résistance et de la Déportation 100 DDEN 80 27

ADPEP 03 2 400 Subvention de Fonctionnement 400 et 2 000 pour accompagnement à la scolarité OGEP Ecole St Pierre 4 712 SAPAD 03 (PEP) 300 Foyer Socio-Educatif du Collège François Villon 600 33 Action Culturelle Sous-Total du 20 8 792 APAYB 15 300 Subvention de Fonctionnement 1 300 et Graines de Mai 14 000 Amicale Laïque des Bataillots -Cladets 1 800 ARESPY 300 Cercle Philatélique du Bourbonnais 400 Chorale Croq Notes 700 Temps Danse 200 Ciné Bocage 2 000 Club de danse de salon 350 CYSL Photos 1 500 Subvention de fonctionnement 850 et Subvention Exceptionnelle 650 Ensemble Instrumental d Yzeure 300 Radio Bocage(Ligue de l Enseignement) 200 Horizon Musical 8 900 Subvention de fonctionnement 7 900 et Subvention Exceptionnelle 1000 La Jimbr tée 200 Le Relais de St Bonnet 300 Les Cabochons 100 Les Gastronomes Epicuriens 1 000 Ligue de l Enseignement 400 Petit Théâtre Dakoté 1 000 Pré-Textes 200 Société Bourbonnaise des Etudes Locales 100 Société d Emulation du Bourbonnais 100 Société Scientifique du Bourbonnais 230 La Jeanne 100 40 Sports et Jeunesse 28 Sous-Total du 33 35 680 ACCAM 200 Adhérence 520 Subvention de fonctionnement 250 et Subvention Exceptionnelle 270 Roue d Or Yzeurienne 700 Subvention de fonctionnement 500 et Subvention Exceptionnelle 200 AS Yzeure 03 Auvergne 215 000 AS Yzeure Judo 4 700 Fonctionnement 2 500 et Subvention Exceptionnelle 2 200 AS Yzeure Pétanque 5 000 Fonctionnement 2 000 et organisation de diverses animations 3 000

AS Yzeure Tennis 13 500 Fonctionnement 12 500 et Tournoi d Hiver 1 000 Association sportive du Collège François Villon 700 Badminton Club 500 BMX Yzeure 2 300 Subvention de fonctionnement 1 900 et Subvention Exceptionnelle 400 Boule Amicale 1 100 Fonctionnement 100 Grand Prix Ville d Yzeure 1 000 Comité d Organisation de la Course des 4 Cantons 2 500 Compagnie d Arc Yzeurienne 2 000 Subvention Exceptionnelle Club d Education Canine 200 Subvention Exceptionnelle COPAM 200 CYSL Basket Ball 6 300 Subvention de fonctionnement 5 100 et Subvention Exceptionnelle 1 200 CYSL Sections Sportives 1 300 EAMYA 7 800 Etoile Agglomération Moulins Yzeure Tennis de table 1 200 Etoile Moulins Yzeure Football 3 500 Etoile Gymnastique Moulins Yzeure 1 000 FCM Rugby 900 Football Club Féminin Nord Allier Yzeure 30 000 Hand Ball Yzeurien 11 000 Subvention de fonctionnement 9 000 et Subvention Exceptionnelle 2 000 Karaté Club Yzeurien 1 000 Moto Club Yzeure 1 700 OMS 6 200 Fonctionnement 3 500 et Yzeuraid 2 700 Racing Club des Lévriers d Yzeure 200 ROMYA 5 600 Subvention de fonctionnement 2 100 et Subvention Exceptionnelle 3 500 TRIMAY 250 Volley Ball Yzeure 350 Subvention exceptionnelle Sous-Total du 40 327 420 520 Interventions Sociales Aide aux loisirs des handicapés 400 AMIES (Assistantes Maternelles Information et Soutien) 100 Amicale CNL du Plessis 450 Assoc.pour le Don de Sang Bénévole de l Aggl.Moulinoise 80 Association des Donneurs de Voix 150 CCAS de la Ville d Yzeure 27 000 Club des Aînés 1 900 Club des retraités de la SNCF 140 Coup de pouce Aide aux devoirs 500 Droit à leur origine 150 29

Association des Paralysés de France 540 FNATH 250 A.F.M.D de l Allier 150 Groupement des Parkinsoniens de l Allier 100 ICARAM 180 Croix Rouge Française 200 La Croix Bleue 100 L Automne Fleuri 500 MRAP 250 ULAC 180 UNRPA 1 000 VMEH 100 Association Nationale des Visiteurs de Prisons 160 Dossiers en attente 5 000 Sous-Total du 520 39 580 900 Interventions Economiques ATTAC 75 TOTAL 428 947 M. EUZET tient à préciser que son Groupe n est pas contre les associations et pas contre le sport, mais au contraire pour la vie des associations qui sont une richesse pour la population d Yzeure et qu il faut les encourager. Il demande sur quelles bases les subventions sont attribuées et aurait souhaité des informations suite au travail fait par les services afin, dans un souci de clarté, de connaître le montant de la subvention 2014, le montant demandé en 2015 et les propositions. Il indique que le Groupe de droite ne votera pas les subventions du fait d une présentation qui manque d informations. M. le Maire rappelle que chaque commission a examiné les demandes de subventions avec les éléments demandés. Il précise que 93 associations bénéficient d une subvention. Il indique que la prochaine étape sera d étudier la situation des associations ayant des fonds de réserve importants. M. CLAIRE fait la déclaration suivante : «Pour discuter de répartition de subvention il faudrait avoir plus d éléments sur les associations concernées que l on a eu en commission : on avait les effectifs, le nombre d Yzeuriens mais rien sur l encadrement, la qualité de celui-ci diplômé, professionnel ou non, le niveau d évolution, les tarifs cotisations, etc. 30

Certaines associations ont aussi une convention relative à la transparence financière car dépassant les 23 000 de subvention, il aurait fallu avoir connaissance de l application de ces conventions et du rapport du commissaire aux comptes. Ensuite la question qui se pose : quelle est la pertinence de la subvention? Pour quoi faire? Quels objectifs? Ce préalable aurait été important pour discuter précisément des sujets. Nous avons eu deux catégories de club : ceux conventionnés les deux clubs de football, et tous les autres dont la subvention est de l ordre de 20 à 30 fois inférieur. Pourquoi tant d écart? La question se pose. Les problématiques liées au fonctionnement justifiant une aide financière sont les mêmes pour tous les clubs sportifs de l agglomération. Ils ont des déplacements, des hébergements et autres frais qui sont leur quotidien. Mais il y a quand même une différence c est que pour les footballeurs tout est pris en charge par le club alors que pour la plupart des autres disciplines ces mêmes déplacements, les équipements, ce sont les sportifs eux-mêmes qui doivent se débrouiller. Comment explique t on cette différence de traitement? La Fédération Française de Football touche des dividendes «indécents», grâce aux droits TV et apporte fort justement à ses clubs un soutien financier qu aucune autre fédération ne peut se permettre. On penserait alors que l argent du contribuable subventionne ceux qui n ont pas cette chance : eh bien non, on donne encore à ceux qui ont le plus. Ne serait-il pas au contraire judicieux d aider les clubs de «fédérations pauvres» : ceux qui développent le sport local. Il y a tant de jeunes qui aimeraient faire autre chose que du football, tous ne peuvent se payer une licence de judo, de gymnastique, d athlétisme avec des cotisations de 100 à 200 quand en plus, à cela s ajoute le prix des équipements, les déplacements, etc. N oublions pas que notre population se paupérise, les jeunes sont touchés par le chômage et la précarité, malgré cela ils aimeraient faire du sport mais se trouvent de fait limités dans leur choix. Doit-on obligatoirement faire du football lorsqu on est pauvre? Où est l égalité face à la pratique sportive? Heureusement à Yzeure nous avons aussi avec Yzatis un outil exceptionnel qui permet des activités fort intéressantes à des prix très abordables, seul bémol une fois encore on retrouve les classes moyennes surreprésentées, et très peu de jeunes. Pourquoi? Par rapport à la répartition nous apprécions que les subventions des plus faibles soient maintenues à leur niveau de l an passé et de ce fait nous voterons ce budget.» M. LABONNE tient à rappeler que la présentation faite en commission des sports précise la demande faite pour 2015, le montant de subvention attribué en 2014, les propositions 2015, ainsi que le nombre de licenciés dont le pourcentage d Yzeuriens. Il souligne que 32 associations sportives sur 33 ont vu leurs subventions maintenues. Il ajoute qu il est faux de laisser croire que tous les équipements sont financés par les clubs. M. le Maire souligne que les aides indirectes apportées aux associations sont deux fois supérieures au montant des subventions. Il souligne qu il n y a pas un pourcentage de baisse systématique ce qui aurait été la facilité. Il répète que les dossiers étaient à disposition dans les commissions. 31

Il précise que plus de 80% de subventions n ont pas été modifiées, que 77 associations se voient attribuer le même montant qu en 2014, que 8 l ont vu diminuer dont 3 à leur demande, 4 augmenter et que pour les comités de jumelage le montant était lié à leur actualité ; Mme LAINÉ évoque la trésorerie importante d une association abordée en commission. M. SAMZUN aurait souhaité que le tableau récapitulatif des subventions soit discuté en commission des finances. M. BOURGEOT et Mme TOUSSAINT estiment ne pas pouvoir laisser dire qu il n y a pas eu de travail dans les commissions. Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal adopte les propositions susmentionnées par 28 voix Pour et 5 voix Contre (Groupe de Droite), par 27 voix Pour et 5 voix Contre (Groupe de Droite) pour la subvention au Comité de jumelage Yzeure-Kafountine (Mme DENIS, présidente ne prenant pas part au vote), par 27 voix Pour et 5 voix Contre (Groupe d Opposition) pour la subvention à l association TRIMAY (M. FRADIN, président ne prenant pas part au vote), par 27 voix Pour et 5 voix Contre (Groupe de Droite) pour la subvention à l EAMYA (M. CLAIRE, président ne prenant pas part au vote), par 27 voix Pour et 5 voix Contre (Groupe de Droite) pour la subvention à l Ensemble Instrumental (Mme DENIZOT, trésorière, ne prenant pas part au vote). 11 - CONVENTION ENTRE LA VILLE D YZEURE ET L ASSOCIATION SPORTIVE YZEURE 03 AUVERGNE M. le Maire rappelle que par délibération du 14 mars 2014, le Conseil Municipal avait, comme les années précédentes, approuvé les termes de la convention annuelle avec l Association Sportive Yzeure 03 Auvergne, dans le cadre de l attribution de la subvention inscrite au budget 2014. Cette convention était établie conformément au décret n 2000-495 du 6 juin 2001 pris pour l application de l article 10 de la loi n 2000-312 du 12 avril 2000 et relatif à la transparence financière des aides attribuées par les personnes publiques qui fixe à 23 000 le montant au-delà duquel les Collectivités doivent conclure une convention avec l organisme de droit privé qui en bénéficie, convention qui définit l objet, le montant et les conditions d utilisation de la subvention. Il convient par conséquent de renouveler ladite convention pour une année dans le cadre de l attribution de la subvention inscrite au budget 2015. M. le Maire précise que les justificatifs et obligations comptables que l association doit produire selon les termes de la convention sont consultables en mairie. Sur proposition de la Commission Administration Générale et Finances, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, décide à l unanimité : - d approuver les termes de la convention annuelle avec l Association Sportive Yzeure 03 Auvergne dans le cadre de l attribution de la subvention inscrite au budget 2015, - d autoriser M. le Maire à la signer. 32

CONVENTION ENTRE LA VILLE D YZEURE ET L ASSOCIATION SPORTIVE YZEURE 03 AUVERGNE ENTRE La Ville d Yzeure, représentée par son maire en exercice, autorisé par délibération du Conseil Municipal du 15 Avril 2015 ET L Association dénommée Association Sportive Yzeure 03 Auvergne, association régie par la loi du 1 er juillet 1901, enregistrée à la Préfecture de l Allier sous le n 2377, dont le siège social est situé en Mairie Place Jules Ferry 03400 YZEURE, représentée par son Président, M. Pascal DESAMAIS, d autre part, ci-après désignée l Association. IL A TOUT D ABORD ÉTÉ EXPOSÉ CE QUI SUIT : Vu l article L. 1611-4 du Code Général des Collectivités Territoriales qui dispose que «Toute association, œuvre ou entreprise ayant reçu une subvention peut être soumise au contrôle des délégués de la Collectivité qui l a accordée. Tous groupements, associations, œuvres ou entreprises privées qui ont reçu dans l année en cours une ou plusieurs subventions sont tenus de fournir à l autorité qui a mandaté la subvention une copie certifiée de leurs budgets et de leurs comptes de l exercice écoulé, ainsi que tous documents faisant connaître les résultats de leur activité». Vu la loi n 2000-321 du 12 avril 2000, relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations, et notamment l article 10, Vu le décret n 2001-495 du 6 juin 2001, et son article 1 er disposant que «l Autorité administrative qui attribue une subvention dont le montant annuel excède 23.000 doit désormais conclure une convention avec l organisme de droit privé qui en bénéficie. La convention devient donc, dans ces conditions, une pièce justificative de paiement». Considérant que la présente convention est destinée à : - assurer la transparence des relations entre la Ville et l Association ; - définir les obligations réciproques des parties et notamment l engagement de la Ville en fonction d objectifs précis ; - fixer les règles relatives au fonctionnement de l Association et notamment celles relatives au respect des normes comptables et de gestion et aux modalités de contrôle des comptes et de l activité de l Association. ARTICLE 1 ER OBJET DE LA CONVENTION Par la présente convention, l Association s engage à réaliser l objectif conforme à son objet social et à mettre en œuvre, à cette fin, tous les moyens nécessaires à sa bonne exécution. 33

Ainsi, l Association, dont la vocation est de promouvoir la pratique du football, s engage à : - animer une école de football ; - entraîner et présenter des équipes dans toutes les catégories des différents championnats «Jeunes» de la ligue d Auvergne et du district de l Allier ; - entraîner et présenter 3 équipes seniors, en Championnat de France Amateur et en Championnat de Ligue d Auvergne ; - mener une politique de formation de cadres conforme aux exigences fédérales (encadrement sportif et corps arbitral) ; - favoriser par la pratique sportive l intégration sociale, en particulier des jeunes ; - participer aux actions de promotion et d animation de la Ville. Compte tenu que le développement de la pratique du sport et des activités physiques présentent un caractère d intérêt général, correspondant à la volonté de la Collectivité de promouvoir la pratique sportive, la Ville d Yzeure, pour sa part, s engage à soutenir et faciliter la réalisation de ces objectifs en allouant des moyens financiers et de fonctionnement, ainsi que des aides indirectes à l Association. ARTICLE 2 MONTANT DE LA SUBVENTION ET CONDITIONS DE PAIEMENT La Ville s engage à verser une subvention d un montant de 215 000 sur l exercice budgétaire 2015 au titre de la saison sportive en cours. Une avance de 70 000 a été votée par anticipation à l Association conformément à la délibération du 18 Décembre 2014. De même, sur décision du Conseil Municipal qui en fixerait alors le montant dans la limite de 30 % de la subvention attribuée au titre de l exercice comptable 2015, une avance par anticipation pourra être accordée en fin d année 2015 sur l exercice comptable 2016. La subvention est imputée sur les crédits budgétaires du compte 40-65748 du budget de la Ville de l exercice 2015. La subvention annuelle sera créditée au compte de l Association, selon les procédures comptables en vigueur. Le comptable assignataire est M. le Trésorier Municipal. ARTICLE 3 AIDES INDIRECTES Mise à disposition des stades et des installations La Ville met gratuitement à disposition de l Association les installations dont elle est propriétaire. La Ville assure l entretien de ces installations et les charges de fonctionnement (consommation d eau, de gaz, d électricité et de chauffage). L Association ne pourra utiliser ces installations que conformément à son objet et à la destination de celles-ci. La Ville se réserve la faculté d utiliser les installations pour ses propres besoins ou pour ceux de toute association ou personne qu elle désignera. La Ville s engage à prendre en charge les frais correspondant à l entretien des installations et notamment la maintenance des équipements et des installations techniques. 34

L Association devra veiller au strict respect des lois et règlements relatifs à l utilisation des installations et aux activités s y déroulant. Sauf autorisation spéciale de la Ville, ces activités devront exclusivement se rapporter à l objet de l Association. L Association veillera au maintien en bon état, notamment de propreté, des installations mises à disposition et s interdit d apporter une quelconque modification à la destination des installations sans l accord express de la Ville. Il est entendu que la présente mise à disposition résulte d un droit d occupation et non d un bail. L Association ne pourra mettre à disposition les installations à des tiers, notamment à d autres associations, ou toute autre personne morale ainsi qu à un ou plusieurs de ses adhérents, ou toute autre personne physique, pour une utilisation à caractère personnel sans rapport avec son objet. Mise à disposition de personnels La Ville autorise le Personnel titulaire des diplômes et qualifications nécessaires à apporter régulièrement ou ponctuellement son concours à la bonne réalisation des objectifs définis à l article 1 er. Bilan Chaque année la ville établira un bilan chiffré des aides indirectes accordées à l Association constituées par la mise à disposition des installations sportives et d heures d éducateurs municipaux. Ce bilan sera communiqué à l Association qui, conformément à l article ci-après devra expressément en faire état dans ses documents comptables au titre des contributions non financières dont l Association dispose pour la réalisation de l objectif, défini à l article 1 er de la présente convention. ARTICLE 4 MODALITES D EXECUTION DE LA CONVENTION PRODUCTION DE JUSTIFICATIFS ET OBLIGATIONS COMPTABLES En contrepartie de cette subvention et des aides indirectes, l Association, dont les comptes sont établis pour un exercice sportif devra : - fournir chaque année un bilan d activités détaillé justifiant de l exécution des actions aidées par le financement municipal ; En particulier, elle indiquera : o le nombre de licenciés dans les différentes catégories ainsi que la répartition géographique du lieu d habitat des licenciés ; o les niveaux d évolutions des différentes équipes ; o la composition de l encadrement (nombre, qualité, contraintes de formation) ; o l effort de formation entrepris au niveau de l encadrement sportif et du corps arbitral ; o les actions de communication contribuant à véhiculer l image de la Ville ; o un bilan de la politique d intégration sociale en direction des jeunes ; L Association est, par ailleurs, tenue de : - présenter le budget prévisionnel global de l objectif ainsi que les moyens affectés à sa réalisation avec le détail des autres financements attendus (autres collectivités territoriales, partenariat, billetterie, ressources propres, ). Les contributions non financières dont l Association dispose pour la réalisation de l objectif ; - fournir chaque année le compte-rendu financier du programme d actions justifiant de l utilisation de la subvention municipale ; - communiquer à la Ville d Yzeure, au plus tard le 1 er novembre de l année suivant la date de clôture du dernier exercice comptable, son compte de résultat (ou compte de dépenses et recettes) certifié par le Président ou le Trésorier ainsi que le rapport d activités de l année écoulée. L Association devra 35

également fournir régulièrement les procès-verbaux des Assemblées Générales et du Conseil d Administration ainsi que toutes les modifications intervenues dans les statuts, la composition du Conseil d Administration et du Comité Directeur ; - tenir sa comptabilité par référence aux principes du Plan Comptable Général, aux avis du Centre National de la Comptabilité relatifs au secteur associatif, et aux règles imposées par la Fédération Française de Football ; - accepter et faciliter le contrôle de ses finances, de sa gestion et de l utilisation des fonds publics par la Ville, notamment par l accès à toute pièce justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile. L Association, soumise à l obligation légale de faire procéder au contrôle par un Commissaire aux Comptes, s engage à transmettre à la Ville tout rapport produit par celui-ci. ARTICLE 5 AUTRES ENGAGEMENTS En cas de retard pris dans l exécution de la présente convention, l Association en informe la Ville. ARTICLE 6 SANCTIONS En cas de non-exécution, de retard significatif, ou de modification substantielle sans l accord écrit de la Ville des conditions d exécution de la convention par l Association, et sans préjudice des dispositions prévues à l article 10, la Ville peut suspendre ou diminuer le montant des avances et autres versements, remettre en cause le montant de la subvention ou exiger le reversement de tout ou partie des sommes déjà versées au titre de la présente convention. ARTICLE 7 CONTROLE DE L ADMINISTRATION MUNICIPALE L Association s engage à faciliter, à tout moment, le contrôle par la Ville de la réalisation de l objectif, notamment par l accès à toute pièce justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile. Au terme de la convention, l Association remet, dans un délai de deux mois, un bilan couvrant l ensemble de la période d exécution de la convention. ARTICLE 8 DUREE DE LA CONVENTION La présente convention est conclue pour une année. Son renouvellement sera subordonné au respect par l Association des différents engagements et obligations lui incombant. ARTICLE 9 AVENANT Toute modification des conditions ou modalités d exécution de la présente convention, définie d un commun accord entre les parties, fera l objet d un avenant. Celui-ci précisera les éléments modifiés de la convention, sans que ceux-ci ne puissent conduire à remettre en cause les objectifs définis à l article 1 er. ARTICLE 10 RESILIATION DE LA CONVENTION Au cas où la Ville considérerait que les objectifs assignés à l Association ne sont pas réels ou suffisants dans leur mise en œuvre, elle mettra en demeure l Association par lettre recommandée avec accusé de réception 36

de s y conformer. A défaut, la convention sera résiliée de plein droit, la Ville étant alors libérée de ses engagements. ARTICLE 11 ATTRIBUTION DE COMPETENCES En cas de désaccord persistant entre les parties, le Tribunal Administratif de Clermont-Ferrand sera seul compétent pour trancher les litiges relatifs à l interprétation ou à l exécution de la présente convention. Fait à Yzeure, le 20 Avril 2015 Le Président, Le Maire, Pascal DESAMAIS Pascal PERRIN 12 - CONVENTION ENTRE LA VILLE D YZEURE ET LE FOOTBALL FEMININ YZEURE ALLIER AUVERGNE M. le Maire rappelle que par délibération du 14 Mars 2014, le Conseil Municipal avait approuvé les termes de la convention avec l association Football Féminin Yzeure Allier Auvergne, dans le cadre de l attribution de la subvention inscrite au budget 2014. Cette convention était établie conformément au décret n 2000-495 du 6 juin 2001 pris pour l application de l article 10 de la loi n 2000-312 du 12 avril 2000 et relatif à la transparence financière des aides attribuées par les personnes publiques fixe à 23 000 le montant au-delà duquel les Collectivités doivent conclure une convention avec l organisme de droit privé qui en bénéficie, convention qui définit l objet, le montant et les conditions d utilisation de la subvention. Il convient par conséquent de renouveler ladite convention pour une année dans le cadre de l attribution de la subvention inscrite au budget 2015. M. le Maire précise que les justificatifs et obligations comptables que l association doit produire selon les termes de la convention sont consultables en mairie. Sur proposition de la Commission Administration Générale et Finances, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, décide à l unanimité : - d approuver les termes de la convention annuelle avec l Association Football Féminin Yzeure Allier Auvergne, - d autoriser M. le Maire à la signer. 37

CONVENTION ENTRE LA VILLE D YZEURE ET LE FOOTBALL FEMININ YZEURE ALLIER AUVERGNE ENTRE La Ville d Yzeure, représentée par son maire en exercice, autorisé par délibération du Conseil Municipal du 15 Avril 2015 ET L Association dénommée Football Féminin Yzeure Allier Auvergne, association régie par la loi du 1 er juillet 1901, enregistrée à la Préfecture de l Allier sous le n 4610, dont le siège social est situé rue Jean Vidal - 03400 YZEURE, représentée par son Président, M. Roger HAENEN, d autre part, ci-après désignée l Association. IL A TOUT D ABORD ÉTÉ EXPOSÉ CE QUI SUIT : Vu l article L. 1611-4 du Code Général des Collectivités Territoriales qui dispose que «Toute association, œuvre ou entreprise ayant reçu une subvention peut être soumise au contrôle des délégués de la Collectivité qui l a accordée. Tous groupements, associations, œuvres ou entreprises privées qui ont reçu dans l année en cours une ou plusieurs subventions sont tenus de fournir à l autorité qui a mandaté la subvention une copie certifiée de leurs budgets et de leurs comptes de l exercice écoulé, ainsi que tous documents faisant connaître les résultats de leur activité». Vu la loi n 2000-321 du 12 avril 2000, relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations, et notamment l article 10, Vu le décret n 2001-495 du 6 juin 2001, et son article 1 er disposant que «l Autorité administrative qui attribue une subvention dont le montant annuel excède 23.000 doit désormais conclure une convention avec l organisme de droit privé qui en bénéficie. La convention devient donc, dans ces conditions, une pièce justificative de paiement». Considérant que la présente convention est destinée à : - assurer la transparence des relations entre la Ville et l Association ; - définir les obligations réciproques des parties et notamment l engagement de la Ville en fonction d objectifs précis ; - fixer les règles relatives au fonctionnement de l Association et notamment celles relatives au respect des normes comptables et de gestion et aux modalités de contrôle des comptes et de l activité de l Association. 38

ARTICLE 1 ER OBJET DE LA CONVENTION Par la présente convention, l Association s engage à réaliser l objectif conforme à son objet social et à mettre en œuvre, à cette fin, tous les moyens nécessaires à sa bonne exécution. Ainsi, l Association, dont la vocation est de promouvoir la pratique du football féminin, s engage à : - animer une école de football ; - entraîner et présenter une équipe en Championnat de France U 19 et dans les différents championnats «Jeunes» de la ligue d Auvergne ; - entraîner et présenter 3 équipes seniors, en Championnat de France, en Championnat de Ligue d Auvergne, et en District de l Allier ; - mener une politique de formation de cadres conforme aux exigences fédérales (encadrement sportif et corps arbitral) ; - favoriser par la pratique sportive l intégration sociale, des licenciées des différentes catégories d âges ; - participer aux actions de promotion et d animation de la Ville. Compte tenu que le développement de la pratique du sport et des activités physiques présentent un caractère d intérêt général, correspondant à la volonté de la Collectivité de promouvoir la pratique sportive, la Ville d Yzeure, pour sa part, s engage à soutenir et faciliter la réalisation de ces objectifs en allouant des moyens financiers et de fonctionnement, ainsi que des aides indirectes à l Association. ARTICLE 2 MONTANT DE LA SUBVENTION ET CONDITIONS DE PAIEMENT La Ville s engage à verser une subvention d un montant de 30 000 sur l exercice budgétaire 2015 au titre de la saison sportive en cours. Une avance de 10 000 a été votée par anticipation à l Association conformément à la délibération du 18 Décembre 2014. De même, sur décision du Conseil Municipal qui en fixerait alors le montant dans la limite de 30 % de la subvention attribuée au titre de l exercice comptable 2015, une avance par anticipation pourra être accordée en fin d année 2015 sur l exercice comptable 2016. La subvention est imputée sur les crédits budgétaires du compte 40-65748 du budget de la Ville de l exercice 2015. La subvention annuelle sera créditée au compte de l Association, selon les procédures comptables en vigueur. Le comptable assignataire est M. le Trésorier Municipal. ARTICLE 3 AIDES INDIRECTES Mise à disposition des stades et des installations La Ville met gratuitement à disposition de l Association les installations dont elle est propriétaire. La Ville assure l entretien de ces installations et les charges de fonctionnement (consommation d eau, de gaz, d électricité et de chauffage). L Association ne pourra utiliser ces installations que conformément à son objet et à la destination de celles-ci. 39

La Ville se réserve la faculté d utiliser les installations pour ses propres besoins ou pour ceux de toute association ou personne qu elle désignera. La Ville s engage à prendre en charge les frais correspondant à l entretien des installations et notamment la maintenance des équipements et des installations techniques. L Association devra veiller au strict respect des lois et règlements relatifs à l utilisation des installations et aux activités s y déroulant. Sauf autorisation spéciale de la Ville, ces activités devront exclusivement se rapporter à l objet de l Association. L Association veillera au maintien en bon état, notamment de propreté, des installations mises à disposition et s interdit d apporter une quelconque modification à la destination des installations sans l accord express de la Ville. Il est entendu que la présente mise à disposition résulte d un droit d occupation et non d un bail. L Association ne pourra mettre à disposition les installations à des tiers, notamment à d autres associations, ou toute autre personne morale ainsi qu à un ou plusieurs de ses adhérents, ou toute autre personne physique, pour une utilisation à caractère personnel sans rapport avec son objet. Mise à disposition de personnels La Ville autorise le Personnel titulaire des diplômes et qualifications nécessaires à apporter régulièrement ou ponctuellement son concours à la bonne réalisation des objectifs définis à l article 1 er. Bilan Chaque année la ville établira un bilan chiffré des aides indirectes accordées à l Association constituées par la mise à disposition des installations sportives et d heures d éducateurs municipaux. Ce bilan sera communiqué à l Association qui, conformément à l article ci-après devra expressément en faire état dans ses documents comptables au titre des contributions non financières dont l Association dispose pour la réalisation de l objectif, défini à l article 1 er de la présente convention. ARTICLE 4 MODALITES D EXECUTION DE LA CONVENTION PRODUCTION DE JUSTIFICATIFS ET OBLIGATIONS COMPTABLES En contrepartie de cette subvention et des aides indirectes, l Association, dont les comptes sont établis pour un exercice sportif devra : - fournir chaque année un bilan d activités détaillé justifiant de l exécution des actions aidées par le financement municipal ; En particulier, elle indiquera : o le nombre de licenciés dans les différentes catégories ainsi que la répartition géographique du lieu d habitat des licenciés ; o les niveaux d évolutions des différentes équipes ; o la composition de l encadrement (nombre, qualité, contraintes de formation) ; o l effort de formation entrepris au niveau de l encadrement sportif et du corps arbitral ; o les actions de communication contribuant à véhiculer l image de la Ville ; o un bilan de la politique d intégration sociale ; L Association est, par ailleurs, tenue de : - présenter le budget prévisionnel global de l objectif ainsi que les moyens affectés à sa réalisation avec le détail des autres financements attendus (autres collectivités territoriales, partenariat, billetterie, 40

ressources propres, ). Les contributions non financières dont l Association dispose pour la réalisation de l objectif ; - fournir chaque année le compte-rendu financier du programme d actions justifiant de l utilisation de la subvention municipale ; - communiquer à la Ville d Yzeure, au plus tard le 1 er novembre de l année suivant la date de clôture du dernier exercice comptable, son compte de résultat (ou compte de dépenses et recettes) certifié par le Président ou le Trésorier ainsi que le rapport d activités de l année écoulée. L Association devra également fournir régulièrement les procès-verbaux des Assemblées Générales et du Conseil d Administration ainsi que toutes les modifications intervenues dans les statuts, la composition du Conseil d Administration et du Comité Directeur ; - tenir sa comptabilité par référence aux principes du Plan Comptable Général, aux avis du Centre National de la Comptabilité relatifs au secteur associatif, et aux règles imposées par la Fédération Française de Football ; - accepter et faciliter le contrôle de ses finances, de sa gestion et de l utilisation des fonds publics par la Ville, notamment par l accès à toute pièce justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile. L Association, soumise à l obligation légale de faire procéder au contrôle par un Commissaire aux Comptes, s engage à transmettre à la Ville tout rapport produit par celui-ci. ARTICLE 5 AUTRES ENGAGEMENTS En cas de retard pris dans l exécution de la présente convention, l Association en informe la Ville. ARTICLE 6 SANCTIONS En cas de non-exécution, de retard significatif, ou de modification substantielle sans l accord écrit de la Ville des conditions d exécution de la convention par l Association, et sans préjudice des dispositions prévues à l article 10, la Ville peut suspendre ou diminuer le montant des avances et autres versements, remettre en cause le montant de la subvention ou exiger le reversement de tout ou partie des sommes déjà versées au titre de la présente convention. ARTICLE 7 CONTROLE DE L ADMINISTRATION MUNICIPALE L Association s engage à faciliter, à tout moment, le contrôle par la Ville de la réalisation de l objectif, notamment par l accès à toute pièce justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile. Au terme de la convention, l Association remet, dans un délai de deux mois, un bilan couvrant l ensemble de la période d exécution de la convention. ARTICLE 8 DUREE DE LA CONVENTION La présente convention est conclue pour une année. Son renouvellement sera subordonné au respect par l Association des différents engagements et obligations lui incombant. 41

ARTICLE 9 AVENANT Toute modification des conditions ou modalités d exécution de la présente convention, définie d un commun accord entre les parties, fera l objet d un avenant. Celui-ci précisera les éléments modifiés de la convention, sans que ceux-ci ne puissent conduire à remettre en cause les objectifs définis à l article 1 er. ARTICLE 10 RESILIATION DE LA CONVENTION Au cas où la Ville considérerait que les objectifs assignés à l Association ne sont pas réels ou suffisants dans leur mise en œuvre, elle mettra en demeure l Association par lettre recommandée avec accusé de réception de s y conformer. A défaut, la convention sera résiliée de plein droit, la Ville étant alors libérée de ses engagements. ARTICLE 11 ATTRIBUTION DE COMPETENCES En cas de désaccord persistant entre les parties, le Tribunal Administratif de Clermont-Ferrand sera seul compétent pour trancher les litiges relatifs à l interprétation ou à l exécution de la présente convention. Fait à Yzeure, le 20 Avril 2015 Le Président, Le Maire, Roger HAENEN Pascal PERRIN 13 - AUTORISATION DE PROGRAMME SALLE JULES FERRY - REPARTITION DES CREDITS DE PAIEMENT Mme FOUCAULT, adjointe, expose à l Assemblée que les travaux de réalisation de la salle de loisirs et d activités Jules Ferry devant démarrer en 2015 pour se terminer en 2016, la Commission Administration Générale et Finances propose d établir une autorisation de programme pour ce projet et de répartir les crédits de paiement ainsi qu il suit : 42

DETAIL DES COMPTES BUDGETAIRES COUT DU PROJET BUDGET PRIMITIF 2015 BUDGET PRIMITIF 2016 DEPENSES D INVESTISSEMENT 4221-231314 Travaux salle Jules Ferry 390 000 128 000 262 000 RECETTES D INVESTISSEMENT 4221 1341 DETR 120 000 40 000 80 000 4221 1383 Département Fonds 2 116 200 38 000 78 200 01 16412 Emprunts 133 800 50 000 83 800 01 10222 FCTVA 20 000 20 000 TOTAL DES RECETTES 390 000 128 000 262 000 Après en avoir délibéré, le conseil municipal adopte à l unanimité l autorisation de programme proposée. 14 - EXAMEN DU PROJET DE BUDGET PRIMITIF 2015 - BUDGETS ANNEXES Mme FOUCAULT, adjointe, présente les projets des différents budgets annexes pour l exercice 2015 équilibrés en dépenses et en recettes et par section : 43

Service des Eaux Section de fonctionnement : 1 192 802 Il est prévu d acheter 1 030 000 m 3 d eau à la ville de Moulins dont le tarif a été fixé à 0,3922 le m 3. Les recettes de vente sont estimées à 925 000. Il est à noter que la redevance pour pollution domestique à hauteur de 170 000 est à comptabiliser à la fois en recettes et en dépenses puisqu elle doit être reversée à l Agence de l Eau Loire Bretagne. Section d investissement : 302 069 Dépenses Report de dépenses : 1 269 pour facture de logiciel - Remboursement du capital des emprunts 130 800 - Frais d études liés à la télégestion de l Aire d Accueil des gens du voyage 12 000 - Travaux à réaliser avant l enfouissement des réseaux électriques 148 000 Enfin des travaux en régie à hauteur de 10 000 sont prévus pour la réfection des branchements. Recettes - Solde d exécution 2014 reporté : 11 854 - Comptes d amortissement : 132 715 - Virement de la Section de Fonctionnement : 8 135 - Inscription d un emprunt pour un montant de 157 500 Saison culturelle Section de fonctionnement : 478 196 Ce budget regroupe non seulement la saison culturelle mais également des animations telles que la Fête des Ozières au mois de juillet ou les animations de fin d année dans le cadre du Noël Nordique. Ce budget s équilibre grâce à une subvention du Budget Principal à hauteur de 386 596. Section d investissement Pour cette année 2015, aucun investissement n est prévu sur ce budget ; seuls sont comptabilisés en écritures d ordre : - En dépense, le solde de l exercice 2014 - En recette, l excédent de fonctionnement capitalisé et les recettes d amortissement Cette section est donc excédentaire à hauteur de 1 666 44

Location Yzeurespace Section de fonctionnement : 264 335 Afin de financer l entretien et le fonctionnement du complexe Yzeurespace ainsi que les frais de personnel afférents à ce budget, il est nécessaire d inscrire une subvention d équilibre du budget principal de 239 335. Section d investissement : 87 354 Dépenses Reports de dépenses : 5 000 pour le matériel d éclairage 2 ème tranche - Remboursement du capital des emprunts 31 005 - Acquisition de matériel scénique et matériel son 40 500 - Déficit d Investissement reporté 10 849 Recettes - Comptes d amortissement : 12 321 - Virement de la Section de Fonctionnement : 19 184 - Excédent de fonctionnement capitalisé 15 849 - Inscription d un emprunt pour un montant de 40 000 Service extérieur des pompes funèbres Section de fonctionnement : 104 109 Dépenses Comprend notamment le transfert de personnel du budget principal (5 000 ) et les amortissements (29 578 ) Recettes Les recettes inscrites au compte 7014 correspondent au produit intégral de la vente des caveaux disponibles en 2015. Section d investissement : 86 389 Une tranche de caveaux d un montant de 45 000 doit être réalisée en 2015 se composant de 5 caveaux 1 place 13 caveaux 2 places 4 caveaux 3 places 2 caveaux 4/6 places 45

Parc d Activités de la Mothe Section de fonctionnement : 118 235 Dépenses Les principales dépenses proviennent des intérêts des emprunts, du règlement de la taxe foncière et des frais de personnel. Recettes La recette prévisionnelle des loyers s élève à 67 700. Afin d équilibrer cette section ce budget devra être subventionné par le Budget principal à hauteur de 41 235. Section d investissement Pour cette année 2015 aucun investissement n est prévu sur ce budget seuls sont comptabilisés - En dépense le remboursement en capital des emprunts - En recette le solde d exécution excédentaire et les recettes d amortissement Cette section est donc excédentaire à hauteur de 118 528 Restauration municipale Section de fonctionnement : 2 209 890 Dépenses Les principaux postes de dépenses sont l achat de produits alimentaires pour 570 000 et le transfert de personnel du budget principal pour 1 240 000. Recettes Le produit de vente des repas est réparti en fonction des convives et peut être estimé à 1 147 000. La subvention d équilibre du budget principal s élève à 1 061 190 46

Section d investissement : 226 919 Dépenses Reports de dépenses : 11 000 pour la fin des travaux de restructuration de la cuisine - Remboursement du capital des emprunts 119 100 - Acquisition de matériel 12 000 - Déficit d Investissement reporté 84 819 Recettes - Comptes d amortissement : 31 090 - Virement de la Section de Fonctionnement : 100 010 - Excédent de fonctionnement capitalisé 95 819 Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal adopte par 24 voix Pour, 5 voix Contre (Groupe de Droite) et 4 abstentions (Groupe Front de Gauche) les différents budgets annexes 2015. 15 - EXAMEN DU PROJET DE BUDGET PRIMITIF 2015 - BUDGET PRINCIPAL Mme FOUCAULT, adjointe, présente le projet de Budget Primitif 2015 équilibré par section en dépenses et en recettes, les crédits budgétaires étant votés par nature au niveau du chapitre, s établit ainsi qu il suit : Ce budget 2015 a été élaboré en tenant compte de la réduction importante des dotations de l Etat, tout en maintenant un niveau de services à la population élevé, sans pour autant augmenter la fiscalité. 47

SECTION DE FONCTIONNEMENT DEPENSES : 18 955 867 - Chapitre 011 : Charges à caractère général : 2 400 768 (Electricité, gaz, carburants, fournitures, locations, entretien et réparations diverses, formation, frais d impression, transports, téléphone, communication, ) Achat de fournitures pour les travaux en régie (37 000 ) - Chapitre 012 : Frais de personnel : 11 749 380 - Chapitre 014 : Atténuation de produits 47 500 Fonds de péréquation des ressources communales et intercommunales Correspond à des péréquations de fiscalité au sein de l intercommunalité en comparant la richesse fiscale des structures intercommunales entre elles. Les plus riches doivent reverser. Ce reversement provient en partie des recettes de l agglomération mais également des communes membres. Pour mémoire ce fonds de péréquation était de 19 187 en 2013 et de 34 361 en 2014. - Chapitre 65 : Autres charges : 2 985 691 Pour les plus importantes : Subventions d équilibre aux budgets annexes 1 728 356 Subvention au SDIS pour 2015 414 154 Participation au SDE 03 175 564 Subventions aux Associations 428 947 - Chapitre 66 : Charges Financières 383 000 Intérêts de la dette 367 000 Auxquels il convient d apporter la correction des Intérêts courus non échus de 20 000 Pertes de change 20 000 sur un emprunt en francs suisse Intérêts de la ligne de trésorerie 16 000 - Chapitre 67 : Charges exceptionnelles 352 050 Afin de simplifier l encaissement des factures du service de l enfance la partie restauration scolaire est comptabilisée sur le Budget Principal (350 000 au Chapitre 70)) qui en effectue le reversement en fin d année au budget annexe de la Restauration Municipale - Chapitre 022 Dépenses Imprévues de Fonctionnement 26 882 48

- Chapitre 023 Virement à la Section d Investissement 736 596 - Chapitre 042 : Opérations d ordre entre sections 274 000 Equilibré avec le Chapitre 040 Recettes d Investissement pour les écritures d Amortissement RECETTES : 18 991 301-002 Résultat de Fonctionnement reporté 599 952 (Selon Délibérations de détermination et d affectation du résultat 2014) - Chapitre 013 Atténuation de Charges 95 000 Correspond aux remboursements sur les rémunérations du personnel suite aux congés maladie et accidents du travail - Chapitre 70 : Vente de produits et prestations : 2 889 260 Parmi les plus importantes on peut citer Mise à disposition du personnel aux Budgets annexes 1 965 000 Facturation du service des crèches municipales 263 000 Encaissement de la Restauration Scolaire 350 000 Facturation de centre de loisirs et des accueils 135 000 - Chapitre 73 : Impôts et taxes : 10 637 172 Parmi les plus importants on peut citer Taxes foncières et d habitation 6 283 837 Dotation de compensation 3 838 801 Dotation de Solidarité communautaire 180 000 Droits de mutation 200 000 Taxe sur la Publicité Extérieure 95 000 - Chapitre 74 : Dotations, subventions et participations reçues : 4 268 283 Parmi les plus importantes on peut citer Dotation forfaitaire 1 736 442 Dotation de Solidarité Urbaine 140 393 Dotation Nationale de péréquation 41 731 Participation de l Etat à la rémunération des emplois aidés 980 770 Participation de la CAF 877 700 Attributions de péréquation et de compensation 312 167 - Chapitre 75 : Autres produits : 245 000 Locations des immeubles notamment la Gendarmerie - Chapitre 76 : Produits Financiers : 17 100 Remboursement par les budgets annexes des intérêts des emprunts qui avaient été globalisés. 49

- Chapitre 77 : Produits exceptionnels : 130 100 Remboursement d assurances et 115 700 pour le solde de la ZAC des Coquinets - Chapitre 042 : Opérations d ordre entre sections 74 000 Correspond aux travaux en régie. Les travaux en régie correspondent à des immobilisations que la collectivité crée pour elle-même. Ces travaux sont réalisés par son personnel et avec des matériaux qu elle achète mais ils doivent être au final comptabilisés en Section d Investissement (Chapitre 040) DEPENSES : 3 057 112 SECTION D INVESTISSEMENT - Restes à réaliser de 2014 295 858 - Résultat d Investissement de 2014 617 454 (Selon Délibérations de détermination et d affectation du résultat 2014) - Propositions nouvelles 2 143 700 --------------------- - Comptes 20 : Immobilisations incorporelles : 96 500 Frais d Etudes pour 58 500 Acquisition de Logiciels pour 38 000 - Compte 204 : Subventions d Equipement 8 500 Solde pour le PRU - Comptes 21 : Immobilisations corporelles 258 700 Acquisitions principales prévues dans l année : Acquisition de matériel pour les Services Techniques 73 800 Acquisition de véhicules 13 500 Matériel Informatique 66 000 dont 30 000 pour les Ecoles - Comptes 23 : Immobilisations en cours 418 500 Travaux Cimetière 10 500 Travaux dans les Ecoles (Menuiseries Ecole J.Prévert) 55 000 Aménagement de la Salle Jules Ferry 128 000 Travaux Salle Jean Ferrat 100 000 Travaux à Yzatis 50 000 Gros Travaux de Voirie 75 000 50

- Comptes 16 : Remboursement du capital des emprunts 1 287 000 - Comptes 27 : Autres Immobilisations Financières 500 Pour la prise en charge de garantie d emprunt - Chapitre 040 : Opérations d ordre entre sections 74 000 Equilibré avec le Chapitre 042 Recettes de Fonctionnement Pour les Travaux en régie : Travaux de Voirie en régie 50 000 Aménagements des Espaces Verts en régie 8 000 Travaux à la Mairie (Changement des fenêtres) 16 000 - Chapitre 041 : Opérations Patrimoniales 100 Ecritures d Ordre qui s équilibrent en Dépenses et en Recettes (Chapitre 041) lors d acquisition gratuite de terrains RECETTES : 3 057 112 - Restes à réaliser de 2014 74 036 Subvention d Etat (DETR) et subvention du Conseil Départemental - Propositions nouvelles : 2 983 076 -------------------------- - Chapitre 13 Subventions d Investissement (Etat-Département-CAF ) 52 000 - Chapitre 16 Emprunts nouveaux : 647 000 - Chapitre 10 Dotations Fonds divers 190 000 Fond de compensation de la TVA et Taxe d Aménagement - Compte 1068 : Excédent de Fonctionnement capitalisé 839 276 (Selon Délibérations de détermination et d affectation du résultat 2014) - Chapitre 138 Autres Subventions d Investissement 71 300 - Chapitre 27 Autres immobilisations financières 62 804 Remboursement par les budgets annexes du capital des emprunts qui avaient été globalisés. - Chapitre 024 : Produits des cessions d immobilisations 110 000 Vente d un immeuble rue de la Baigneuse Délibération du Conseil Municipal du 23 février 2015 - Chapitre 040 : Opérations d ordre entre sections 274 000 Equilibré avec le Chapitre 042 Dépenses de Fonctionnement Pour les écritures d Amortissement 51

- Chapitre 041 : Opérations Patrimoniales 100 Ecritures d Ordre qui s équilibrent en Dépenses et en Recettes (Chapitre 041) lors d acquisition gratuite de terrains - 021 Virement de la Section de Fonctionnement 736 596 Mme FOUCAULT resitue le projet de budget dans le contexte national et notamment la diminution des dotations de l Etat d environ 500 000. Elle met l accent sur le travail effectué avec les services lors de la préparation du budget pour réduire les frais de fonctionnement avec les charges de personnel maintenues à 11 000 000, réaménager des emprunts, réduire le volume des subventions aux associations ainsi que les charges de la saison culturelle, diminuer le coût des énergies par l adhésion au groupement de commandes du SDE 03. M. CABANNE demande ou en est le dossier de l assainissement avec la Communauté d Agglomération. M. le Maire rappelle les éléments du dossier, les échanges avec le président de la Communauté d Agglomération et la proposition qu il lui a faite d un échéancier de 50 000 par an sur 5 ans pour les 237 000 restant dus et le solde de 37 000 la 5 ème année. M. le Maire fait part de ses interrogations sur les calculs faits par la commission d Evaluation du Transfert de Charges lors du transfert à la communauté d agglomération de la compétence assainissement car le budget assainissement de la ville d Yzeure était alors excédentaire. M. SAMZUN se félicite qu un accord ait été trouvé. M. CABANNE fait la déclaration suivante : «Nous ne cautionnons pas la diminution des dotations aux collectivités (11 M d ici à 2017), 500 000 pour Yzeure! Nous demandons un retour en arrière du gouvernement concernant les 40 M du CICE sans contre-partie, donné aux grandes entreprises, qui alimentent la spéculation et non l investissement. La moitié des 40 M servirait pleinement les collectivités afin d investir et de redonner du travail à nos entreprises locales (en effet plus de 70 % des investissements sont faits par elles), et par là même de l emploi. L investissement pour ce budget revu très nettement à la baisse (autour de 800 000 ) est le signe de la difficulté pour le réaliser. La baisse des subventions à certaines associations sportives qui emploient des salariés fait qu elles sont les premières touchées. Les économies d énergie sont nécessaires mais ne résoudront pas tout. A ce rythme, nous n avancerons pas très vite. Peut-on espérer un sursaut positif des mesures prises, alors que la bourse explose et que les profits continuent de l alimenter et les autres! Nous nous abstiendrons sur ce budget 2015». M. SAMZUN regrette que la présentation des éléments financiers soit une nouvelle fois modifiée. Il estime que les documents sont incomplets suite à un deuxième envoi de propositions modifiées suite à des informations nouvelles relatives à la dotation de l Etat. Il dit ne pas être surpris par le budget, revenant sur la dette totale de la ville, avec des investissements réduits au bénéfice du fonctionnement. Il estime qu une réflexion est à mener sur le coût du budget de la culture ainsi que sur le coût du fonctionnement de la restauration. M. SAMZUN réitère sa demande formulée en début de mandat d une étude prospective. M. le Maire apporte un certain nombre d éléments rappelant que l excédent de fonctionnement est de 600 000 ce qui signifie que les dépenses réelles de fonctionnement sont inférieures aux recettes alors que les dotations de l Etat ont baissé de 500 000. Concernant les investissements il souligne que les gros investissements avaient été réalisés lors des mandats précédents. 52

Il informe que le conseil municipal de Mai sera spécifiquement consacré aux tarifs des différents services. Il souligne que la fiscalité est maintenue inchangée depuis 2002. M. le Maire indique qu il proposera un plan pluriannuel de fonctionnement et qu un plan d équipement informatique des écoles est engagé dès cette année avec un crédit de 30 000. Il rappelle que les Temps d Activités Périscolaires ne sont pas payants. Il rappelle qu il n est pas contre la mutualisation mais contre celle qui est proposée parce qu on ne sait pas ce qu on veut en faire. M. le Maire considère que le projet de budget est au plus proche du possible et qu il s agit par conséquent d un budget réaliste sachant que les citoyens sont responsables pour ne pas demander n importe quoi. Il remercie les services et ses collègues élus pour le travail de préparation de ce budget 2015. Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal adopte par 24 voix Pour, 5 voix Contre (Groupe de Droite) et 4 abstentions (Groupe Front de Gauche) le projet de budget 2015 par chapitres budgétaires. 16 - FIXATION DES TAUX D IMPOSITION POUR 2015 Mme FOUCAULT, adjointe, expose que le Conseil Municipal doit se prononcer sur les taux des trois taxes perçues par la commune : - la taxe d habitation - la taxe foncière sur le bâti - la taxe foncière sur le non-bâti Pour l année 2015, les bases d imposition ont été revalorisées de 0.9% Les ressources fiscales à taux constant se décomposent ainsi : 1 Produit fiscal des 3 taxes à taux constants calculé sur les bases prévisionnelles : 6 283 837 (Pour mémoire, le produit fiscal des 3 taxes notifié pour l année 2014 a été de 6 152 499 ) - taxe d habitation : 3 107 255 (Pour mémoire 2014 : 3 050 328 ) - taxe foncière (bâti) :3 102 605 (Pour mémoire 2014 : 3 028 572 ) - taxe foncière non-bâti : 73 977 (Pour mémoire 2014 : 73 599 ) 2 Allocations compensatrices : 312 167 (Pour mémoire, les allocations compensatrices s élevaient à 304 827 en 2014) - taxe d habitation : 253 291 - taxe foncière (bâti) : 22 573 53

a personnes de condition modeste : 15 563 b zones franches urbaines, zones urbaines sensibles et baux à réhabilitation : 7 010 - taxe foncière (non-bâti) : 11 990 - taxe professionnelle / CFE : 24 313 (a- Dotation unique spécifique TP) 3 Versement GIR : 8 334 (Garantie individuelle de ressources issue de l article 78 de la loi 2009-1673) Compte tenu de la progression des taxes, la Commission Administration Générale et Finances propose de maintenir les taux d imposition au même niveau que les années précédentes. Ils s établissent ainsi qu il suit : Taxes Pour mémoire Taux 2014 Taux 2015 Bases d imposition Prévisionnelles Produit correspondant Taxe d habitation 17,57 17,57 17 685 000 3 107 255 Taxe foncière sur le bâti Taxe foncière sur le nonbâti TOTAL 18,79 47,30 18,79 47,30 16 512 000 156 400 3 102 605 73 977 6 283 837 Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal adopte à l unanimité les taux d imposition susmentionnés. QUESTIONS DIVERSES M. COUCHARD s interroge sur la sécurité des courriers électroniques de la mairie car les mails sont pollués par de nombreux SPAMS. M. BOURGEOT fait la déclaration suivante suite aux dernières élections départementales : «Comme il est de tradition sur Yzeure, je tiens à féliciter au nom du groupe socialiste et majoritaire, Pascale FOUCAULT et Pascal PERRIN pour leur élection au sein du conseil départemental. Telle lors d une démarche qualité, la satisfaction des électeurs est à remarquer, une année après ce mandat municipal. 54

Cet indicateur est un signe encourageant pour notre maire, ainsi que pour l ensemble de son équipe municipale. Vous me permettrez d associer l ensemble des services de notre collectivité à ce satisfecit. Comme chacun le sait ici, nous souhaitons administrer notre commune au plus près des usagers. C est pourquoi cette proximité fonctionnaires / élus nous parait indispensable. Pour cette élection, nos candidats se sont fait élire sur un programme précis et local, sur leurs convictions et un engagement politique sans ambiguïté.» M. le Maire souligne le bon déroulement de la campagne électorale et remercie les élus et fonctionnaires pour la bonne tenue des bureaux de vote. Il remercie les Yzeuriens qui ont voté quel que soit leur choix. L ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 23 h 00. 55