L énigme des titres à revenu fixe Que faire?



Documents pareils
Pleins feux sur BlueBay Asset Management L un des plus grands gestionnaires mondiaux de titres à revenu fixe spécialisés

Investir à long terme

Investir en vue d'obtenir un revenu d'actions sur les marchés d aujourd hui Juin 2014

RAFFINEZ VOTRE STRATÉGIE DE PLACEMENT, SIMPLIFIEZ VOTRE VIE

Une rente sans rachat des engagements (aussi connue sous le nom «buy-in») vise à transférer

Fonds Jantzi RBC. Investissement. Des choix socialement responsables pour votre portefeuille de placements

Fonds d investissement Tangerine

5 raisons d investir dans des fonds d actions américaines

Placements IA Clarington inc. Dan Bastasic Gestionnaire de portefeuille des Fonds IA Clarington stratégiques

Prospérer dans un contexte de faibles taux

Gestion de portefeuilles RBC

Formulaire d'opérations automatiques

BILLETS DE DÉPÔT ÉQUILIBRE MONDIAL PLUS RBC INVESTISSEMENTS MANUVIE

LE GUIDE DE L INVESTISSEUR

Stratégie de vente d options d achat couvertes

Services financiers collectifs. Régime de participation différée aux bénéfices Guide du participant

Comment avoir accès à la valeur de rachat de votre police d assurance vie universelle de RBC Assurances

LE REER COLLECTIF FÉRIQUE OPTEZ POUR UN REER DE GÉNIE

Bilan. Marchés émergents et faible volatilité. Gestion de Placements TD BULLETIN À L'INTENTION DES CONSULTANTS DANS CE NUMÉRO

Découvrez TD Waterhouse. Placements et gestion de patrimoine pour chaque période de votre vie

DES SOLUTIONS DE PLACEMENT. Portefeuilles NEI Sélect

Mettez les FNB à profit pour vos clients

FONDS DE L AVENIR DE LA SANB INC. RÈGLEMENT ADMINISTRATIF RÉGISSANT LES POLITIQUES DE

OPTIMAXMD. GUIDE DU PRODUIT Assurance vie permanente avec participation L avenir commence dès aujourd hui RÉSERVÉ AUX CONSEILLERS

Introduction des. comptes d épargne libre d impôt

Manuel de référence Options sur devises

Raisons convaincantes d investir dans le Fonds de revenu élevé Excel


Des caisses diversifiées et gérées professionnellement. Les Caisses privées

Greystone Managed Investments

Fonds de revenu fixe Fiducie d obligations à rendement global Phillips, Hager & North Fiducie d obligations à rendement élevé RBC

les fonds distincts Renseignements sur Des placements spécialement conçus pour vous protéger Comprend des renseignements généraux sur la police

D assurance-vie avec participation

METTEZ DU GÉNIE DANS VOS FINANCES AVEC LES FONDS FÉRIQUE. Offerts aux ingénieurs et diplômés en génie, à leurs familles et à leurs entreprises

FIRST ASSET REIT INCOME FUND. Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du Fonds pour la période du 1 er janvier 2013 au 30 juin 2013

Cinq stratégies pour faire face aux marchés difficiles

Des Paniers diversifiés et gérés professionnellement. Les Paniers

PROSPECTUS SIMPLIFIÉ LE 7 MAI 2014

Investir sur les marchés de taux au sein des pays émergents

Fonds Fidelity Revenu élevé tactique Devises neutres

Catégorie Fidelity Services financiers mondiaux de la Société de Structure de Capitaux Fidelity

BMO Société d assurance-vie. Glossaire d aide juin 2009

UN GUIDE POUR INVESTISSEMENTS RUSSELL Investir.

Ajoutez à votre portefeuille la stabilité de l immobilier. Fonds immobilier

Le rôle du courtier principal

Programme des Sociétés de capital de démarrage

Efficience de l actif de l entreprise

COMMENTAIRE LES CANADIENS SONT-ILS PRÉPARÉS À UNE HAUSSE DES TAUX D INTÉRÊT? Services économiques TD

Une perspective institutionnelle

Formation continue des conseillers

Man Canada Investment Strategies Fund

COLLOQUE SUR LA RETRAITE ET LES PLACEMENTS AU QUÉBEC L INVESTISSEMENT GUIDÉ PAR LE PASSIF

Placements Banque Nationale modernise sa marque et devient Banque Nationale Investissements

Retirer des fonds d un régime immobilisé

Option de souscription en dollars américains

Pour fins d'illustration seulement. Rapport préparé pour M. Albert Client et Mme Louise Client

FKF34005 (10-13) Investir en harmonie avec votre style de vie _Broch_FED_FKF34005.indd 2

TOP 40 DES GESTIONNAIRES DE FONDS

Le rôle des actions privilégiées dans votre portefeuille

Titres RBC liés à des obligations de sociétés non protégés avec remboursement de capital, série 1F

Tout sur les frais. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les frais reliés à vos fonds de placement

Prêt quand vous l êtes, quelle que soit votre situation

SGPNB au Nouveau-Brunswick. Le développement de l industrie des services financiers et des marchés boursiers dans la province

Formulaire d inscription Compte FRR fonds communs de placement

Enquête sur les perspectives des entreprises

Options de 10, 15 et 20 ans

16 Solut!ons pour planifier vos finances

Annexe 1. Stratégie de gestion de la dette Objectif

Diversification obligataire et recherche de rendement : Un rôle stratégique pour la dette émergente. Insight + Process = Results

Garantie de revenu viager

INTACT CORPORATION FINANCIÈRE ANNONCE SES RÉSULTATS DU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2010

l assurance-vie avec participation de la London Life

Flash économique. Agglomération de Montréal. Faits saillants. Septembre 2011

BLACKROCK GLOBAL FUNDS

Webinaire ICCA/RBC : Tendances conjoncturelles Les opérations de change : un risque ou une occasion d affaires?

FONDS D ACTIONS BAROMETER DISCIPLINED LEADERSHIP

CIG d Investissements Manuvie. Sécurité pour votre portefeuille, Choix et souplesse pour vous

Bulletin trimestriel sur les marchés T1 2015

SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE. Guide d utilisation du calculateur des sommes récupérables

Questionnaire Identificateur de Profil d investisseuse ou D investisseur. vie Universelle. L'Équitable, compagnie d'assurance vie du Canada

Document de recherche n 1 (GP, EF)

ASSURANCE VIE UNIVERSELLE. Une protection permanente et souple

(613) (819) x 3421 Lucie.malette@groupeinvestors.com

HARVEST Banks & Buildings Income Fund. Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du Fonds. 30 juin 2014

Tableau Comparatif CELI ET REER

Votre guide des des polices d assurance-vie avec participation. de la Great-West

Assurance Vie SÉLECTION ORIENTATIONS. Quels que soient vos objectifs, AXA sera toujours à vos côtés pour vous aider à les atteindre.

Passer à un modèle services de conseils tarifés. Parlons vrai avec les clients : les frais

Taux fixe, taux variable ou les deux : Comment choisir le type de taux hypothécaire qui vous convient?

à moyen Risque moyen Risq à élevé Risque élevé Risq e Risque faible à moyen Risq Risque moyen à élevé Risq

PROSPECTUS SIMPLIFIÉ LE 30 JUIN Fonds de biens immobiliers Investors. offrant des parts de fonds communs de placement

BAX MC Contrats à terme sur acceptations bancaires canadiennes de trois mois

6.0 Dépenses de santé et situation budgétaire des gouvernements provinciaux et territoriaux

INFORM OBLIGATIONS DE PREMIÈRE QUALITÉ ET OBLIGATIONS À HAUT RENDEMENT: AUGMENTER LE RENDEMENT ET DIMINUER LE RISQUE GRÂCE À UNE JUSTE COMBINAISON

Votre guide sur l'assurance vie universelle ÉquiVU à paiements limités

Police Protection Niveau de vie pour les professionnels

Parts de série A, de série Conseillers, de série Conseillers T5, de série T5, de série H, de série F, de série FT5, de série I et de série O

PROSPECTUS COMPLET PROSPECTUS SIMPLIFIE PARTIE A STATUTAIRE

offre distinction pour les membres de l ajbm

Transcription:

Que faire?

La faiblesse des rendements en revenu étant devenue une réalité dans le marché obligataire depuis un certain temps, de nombreux investisseurs parlent d une «nouvelle norme» qui se révèle à la fois persistante et sans précédent. Les rendements en revenu des obligations sont à leur plus bas niveau en plus de 60 ans en Amérique du Nord et ceux des obligations du Canada se situent aux alentours de 2 %. Dans un tel contexte, les portefeuilles traditionnels de titres à revenu fixe sont sous pression en ce qui a trait à la production de revenu et aux perspectives de rendement total. Pendant ce temps, les autres segments du marché obligataire comme ceux des obligations et des titres d emprunt continuent de croître en taille et en importance. Grâce à leurs taux attrayants et à leurs solides rendements, ces catégories d actifs sont devenues d importants outils pour les investisseurs en titres à revenu fixe, qui doivent toutefois évaluer et gérer attentivement les risques qui y sont associés en raison de leur spécificité. Les placements à revenu fixe étant plus complexes que jamais, bien des investisseurs se demandent quelle décision il leur faut prendre. Voici quelques considérations qui sont un bon point de départ pour résoudre cette «énigme des titres à revenu fixe» : Comment un investisseur peut-il : évaluer le rôle des titres à revenu fixe de base dans un contexte de faibles rendements en revenu ; intégrer des options de placement qui peuvent améliorer le rendement en revenu global et protéger un portefeuille contre la volatilité associée au potentiel de hausse des rendements en revenu ; établir un équilibre entre les rendements en revenu s et les risques s? Une nouvelle boîte à outils de titres à revenu fixe Le marché des obligations actuel est très différent de ce qu il était il y a 10 ans. Même si les avoirs en titres à revenu fixe de base demeurent les piliers des placements en obligations, il importe dans le contexte actuel de faiblesse des taux de recourir à une gamme élargie de solutions devenues accessibles aux investisseurs. En l absence d une meilleure diversification, les portefeuilles d obligations devront composer avec la réalité de la faiblesse des ren-dements en revenu et l éventualité d un risque de baisse causé par une hausse des taux. Les solutions de titres à revenu fixe plus «complexes», c est-à-dire celles qui peuvent servir de complément aux instruments traditionnels à revenu fixe, ont pris de l ampleur dans ce type de contexte, car les investisseurs cherchent à améliorer les rendements en revenu et à obtenir un rendement global attrayant. Titres à revenu fixe spéciaux Maximisation du revenu courant et du rendement total 4 Rendements en revenu accrus 4 Risque moindre lié aux taux d intérêt 8 Risque de crédit à rendement Marchés Titres à revenu fixe de base Volatilité moindre et avantage de la diversification 4 Stabilité du portefeuille 4 Risque de crédit moins et variabilité des rendements 8 Faibles rendements en revenu et sensibilité plus e à la hausse des taux d intérêt de sociétés de catégorie investissement provinciales fédérales

Stabilisez votre portefeuille : Le rôle des titres à revenu fixe de base La faiblesse des rendements en revenu et les perspectives de rendements totaux modestes incitent certains investisseurs à envisager de délaisser complètement les titres à revenu fixe de base. Une telle décision serait une erreur. Bien que les avoirs en titres à revenu fixe de base offrent un potentiel de croissance du capital et un revenu d intérêt modestes, leur rôle consiste essentiellement à atténuer au sein d un portefeuille la volatilité propre aux catégories d actifs plus risqués comme les actions. Même lorsque les titres à revenu fixe de base génèrent de modestes rendements en revenu, les avantages qu ils offrent sur le plan de la diversification dans un portefeuille qui comporte des actions peuvent être considérables. Cette tendance a été particulièrement manifeste quand les marchés boursiers ont subi de vives corrections (voir le graphique à droite). Avertissement : Ne laissez pas votre portefeuille sans surveillance Même lorsque les rendements obligataires sont bas, les titres à revenu fixe de base offrent une excellente stabilité au portefeuille 1,4 % 2,5 % Les obligations de base atténuent avec efficacité les reculs -38,2 % Oct. 1980 Oct. 1981 Août 1989 Sept. 1990 Mars 2008 Févr. 2009-6,7 % -15,1 % -7,5 % -17,0 % 50 % /50 % Actions 4,1 % -19,1 % Actions Source : Morningstar. : indice obligataire universel DEX ; Actions : indice composé de rendement global S&P/TSX. Tous les rendements sont en $ CA. La gestion active entraîne un positionnement adéquat des titres à revenu fixe de base Même si les titres à revenu fixe de base permettent essentiellement de stabiliser un portefeuille, il existe plusieurs outils importants que les gestionnaires actifs peuvent utiliser pour structurer les portefeuilles selon l évolution de l économie et des taux d intérêt. Les gestionnaires actifs de titres à revenu fixe disposent de trois stratégies clés pour mettre en œuvre ces éléments dans un portefeuille : Fonds d obligations global PH&N Positionnement actuel Espèces et quasi-espèces de sociétés SOUS-PONDÉRATION SURPONDÉRATION 16,8 % 16,8 % Crédit. Comparativement aux obligations, les obligations de sociétés offrent en général des rendements en revenu plus s et elles sont moins sensibles à la hausse des taux d intérêt. Il est donc normal, quand on prévoit une hausse des taux d intérêt, que les portefeuilles d obligations privilégient les obligations de sociétés par rapport aux obligations. Liquidité. Les obligations qui se négocient moins souvent que les obligations fédérales peuvent offrir une «prime d illiquidité» qui fournit aux investisseurs un rendement en revenu plus pour compenser le manque de liquidité. C est notamment le cas des obligations provinciales et des titres adossés à des créances hypothécaires. Le choix de ces titres au détriment des obligations du gouvernement fédéral est une autre stratégie visant à accroître le rendement en revenu d un portefeuille sans que cela ait une incidence considérable sur le profil de risque. Taux d intérêt. Les gestionnaires de titres à revenu fixe peuvent faire varier la sensibilité aux taux d intérêt d un fonds d obligations en modifiant sa duration. Pendant les périodes où l on prévoit des hausses des taux d intérêt, nous nous attendons à ce que la duration d un fonds soit raccourcie afin que les effets négatifs des hausses de taux soient moindres. Fonds d obligations RBC Positionnement actuel Espèces et quasi-espèces de sociétés Autre -33,9 % Autre 0,3 % SOUS-PONDÉRATION -29,1 % SURPONDÉRATION 6,6 % 2,3 % 20,1 % Source : RBC GMA, au 31 mars 2013. Surpondération et sous-pondération par rapport à l indice obligataire universel DEX.

Mettez en place une stratégie à la fois offensive et défensive Le vent a tourné : les obligations du gouvernement fédéral ne devraient plus constituer la majeure partie de la plupart des portefeuilles de titres à revenu fixe. Qu un investisseur privilégie la préservation du capital ou la production d un rendement total, ses avoirs en titres à revenu fixe doivent de nos jours comporter plusieurs instruments du marché obligataire, car divers types d obligations obtiennent des résultats supérieurs à des moments différents. La détention de diverses catégories d actif à revenu fixe donne un caractère à la fois offensif et défensif à un portefeuille. Cette stratégie permet aux investisseurs de s engager dans des segments qui fournissent de bons résultats et de se protéger contre ceux qui offrent de piètres rendements. Réduisez l incidence des hausses de taux Comme les taux se relèveront de leurs creux actuels à un moment donné, l intégration de titres à revenu fixe spéciaux dans des portefeuilles d obligations peut offrir la protection si nécessaire contre les baisses. Une revue de données couvrant une période de plus de 20 ans révèle que la détention d obligations à rendement, de titres de créance de marchés et d obligations a eu une incidence positive sur les rendements de placement durant les périodes de hausses de taux d intérêt. Pour diverses raisons, ces titres ont historiquement produit de bons résultats pendant les périodes de hausses des taux. Ces résultats découlent en général de la corrélation qui existe entre la hausse des taux, l inflation et la croissance économique. La croissance de l économie mondiale favorise généralement les obligations de sociétés et les titres de créance de marchés. Dans les périodes d expansion économique, les obligations de sociétés, y compris les obligations, sont avantagées parce que les perspectives d affaires de leurs émetteurs se raffermissent de concert avec leur profil de crédit. De même, les obligations, titres hybrides ayant à la fois des caractéristiques d une action et d une obligation, tendent aussi à obtenir de bons résultats durant les périodes de croissance économique et de hausse des taux d intérêt. Finalement, les marchés, en particulier ceux dont l économie est axée sur les exportations, tirent aussi avantage de la croissance mondiale en raison de la corrélation directe qui existe entre la vigueur de l économie mondiale et une hausse des exportations. Une combinaison de différentes obligations peut offrir une meilleure expérience de placement 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 T1 2013 17,8 % 11,3 % 9,4 % 3,9 % 5,9 % Protéger les portefeuilles d obligations en période de hausse des taux La diversification des titres à revenu fixe réduit l incidence d une hausse des taux 6,8 % Catégorie investissement 4,4 % -6,2 % -10,0 % -13,3 % 7,8 % Période entière 10,0 % 9.0 % -7.9 % -9.4 % 10,5 % 5,2 % de marchés 33,8 % 10,2 % 7,9 % 1,6 % Sources : RBC GMA, Bloomberg, Morningstar. : indice des obligations gouvernementales DEX ; : indice mondial composé en majorité d obligations UBS ; obligations de marchés : indice mondial diversifié d obligations de marchés JP Morgan ; obligations : indice général des obligations américaines BoA Merrill Lynch II. Tous les rendements sont en $ CA. -0,3 % Catégorie investissement 0,4 % 6,3 % 9,2 % 6,5 % 6,4 % 3,3 % Contexte de hausse des taux Contexte de baisse des taux Sources : RBC GMA, Bloomberg. Rendements annualisés établis selon les données mensuelles. Rendements des titres à revenu fixe représentés par les indices suivants de janvier 1994 à décembre 2012 : 1) obligations : indice principal des effets du Trésor américain BoA ML ; 2) catégorie investissement : indice général d obligations de sociétés américaines BoA ML ; 3) rendement : indice d obligations américaines Citigroup ; 4) obligations : indice mondial composé en majorité d obligations UBS ; 5) obligations de marchés : indice mondial d obligations de marchés JP Morgan. Les périodes de hausse (baisse) des taux s entendent de périodes caractérisées par une hausse (baisse) prolongée du taux des obligations du Trésor américain à dix ans. 8,6 % 11,0 % de marchés 10,2 % 10,0 % 7,0 % -2,4 % 9,3 % 14,8 % 13,0 % 8,2 % 2,6 % 10,3 % Catégorie investissement 8,5 % 3,5 % 4,9 % 4,1 % 0,4 % -0,3 % 10,3 % de marchés

Un portefeuille diversifié entièrement composé de titres à revenu fixe représente plus qu un regroupement de placements La mondialisation croissante et la stratification accrue du marché des titres à revenu fixe accentuent l importance de la diversification d actifs à revenu fixe. L examen de la constitution et du rapport risque/rendement d un portefeuille à revenu fixe sur une longue période illustre la façon dont les catégories d actifs à revenu fixe spéciaux contribuent ensemble à l élaboration de meilleurs portefeuilles. Prises isolément, les catégories d actifs spécialisées comme les obligations à rendement, les obligations de marchés et les obligations peuvent comporter un degré assez de risque en tant que placements individuels. Mais lorsqu on associe ces catégories d actifs à des avoirs de base traditionnels et à d autres actifs spéciaux, les avantages de la diversification se font alors sentir, entraînant une baisse globale de la volatilité sans pour autant qu il soit nécessaire de trop renoncer au potentiel de hausse de rendement. Rendements totaux annualisés Le mélange des catégories d actifs peut entraîner une amélioration des rendements corrigés du risque 12 % 10 % 8 % 6 % 4 % 2 % 0 % Portefeuille TOTAL 60 % combinaison de titres à revenu fixe de base 40 % combinaison de titres à revenu fixe spéciaux COMBINAISON DE TITRES À REVENU FIXE DE BASE 100 % d obligations canadiennes Portefeuille total Combinaison de titres à revenu fixe spéciaux 3 % 6 % 9 % 12 % Risque (écart type) Combinaison de titres à revenu fixe de base COMBINAISON DE TITRES À REVENU FIXE SPÉCIAUX 15 % d obligations 42,5 % d obligations 42,5 % d obligations de marchés de marchés Sources : RBC GMA, Bloomberg, Morningstar ; données de mars 2003 à mars 2013 ; obligations canadiennes : indice obligataire universel DEX ; obligations : indice mondial restreint BofAML ; obligations : indice mondial composé en majorité d obligations UBS ; obligations de marchés : indice mondial diversifié d obligations de marchés JP Morgan ; obligations canadiennes : indice obligataire universel DEX. Tous les rendements sont en dollars américains, sauf ceux des obligations canadiennes, libellés en dollars canadiens. Conclusion : La diversification des titres à revenu fixe est une stratégie prudente Les titres à revenu fixe sont une composante essentielle de tout portefeuille bien diversifié en raison de la constance des revenus et de la stabilité des rendements à long terme. Il a été démontré que le fait d investir dans des catégories de titres à revenu fixe autres que les catégories dites «traditionnelles» est une bonne façon d ajouter de la valeur et d offrir les avantages d une gestion active. La gestion active peut aussi contribuer considérablement à «protéger» le portefeuille contre les perspectives de hausse des taux. L intégration d obligations, de titres de créance de marchés et d obligations à une solution de titres à revenu fixe de base est une bonne stratégie qui permet d améliorer le rendement en revenu et de rehausser les caractéristiques défensives d un portefeuille. Cette stratégie prudente est de mise dans un contexte d incertitude constance et de faiblesse persistante des rendements en revenu.

CADRE D INVESTISSEMENT SUR LES MARCHÉS À REVENU FIXE D AUJOURD HUI à rendement Marchés de sociétés de catégorie investissement provinciales fédérales FONDS DE BASE Fonds d obligations global PH&N Fonds d obligations de base ayant la capacité d investir dans des obligations Approche à stratégies multiples en vue d améliorer le rendement en revenu global et de tirer profit des forces dynamiques du marché pour mettre le portefeuille en bonne position L équipe accorde une grande importance à la gestion du risque. Elle utilise à cette fin un système exclusif qui lui permet de repérer, d évaluer et de gérer quotidiennement les risques qui ont une incidence sur la valeur du portefeuille. Fonds d obligations RBC Fonds d obligations de base bien diversifié ayant la capacité d investir dans des obligations étrangères, des obligations et des obligations pour accroître le rendement en revenu et procurer les avantages de la diversification La minimisation de la volatilité du portefeuille est l un des objectifs clés du processus d investissement. Géré par une équipe de professionnels des placements qui adoptent une méthode d investissement à plusieurs niveaux : 1) Processus ascendant d achat à long terme axé sur la valeur 2) Analyses de solvabilité fondamentales et techniques approfondies 3) Suivi de portefeuille diligent 4) Risques calculés FONDS SPÉCIAUX Fonds d obligations mondiales à revenu mensuel BlueBay Fonds à revenu fixe spécial tout-en-un qui exploite le marché des obligations, des titres de marchés et des obligations Production d un revenu d intérêts mensuel qui, lorsqu il est combiné à un fonds d obligations de base, accroît le rendement en revenu global et assure une protection contre les hausses de taux Fonds d obligations mondiales BlueBay Portefeuille pur d obligations mondiales couvert en dollars canadiens Catégorie d actifs hybride qui crée un pont entre les obligations et les actions, procurant aux investisseurs la protection des obligations contre les baisses et une participation aux hausses des actions, surtout lorsque les taux grimpent Fonds d obligations RBC Placement dans un portefeuille d obligations et de sociétés de catégorie investissement émises essentiellement sur le marché américain et couvertes en dollars canadiens Recherche de valorisations intéressantes afin d offrir des caractéristiques de rendement en revenu attrayantes, un bon potentiel de rendement et une protection contre les baisses par rapport aux pairs Fonds d obligations de marchés RBC Portefeuille d obligations de marchés de grande qualité axé sur les tendances structurelles de ces marchés, dont les deux tiers des titres sont maintenant classés dans la catégorie investissement Écart attrayant par rapport aux obligations du Trésor américain et, par le fait même, outil de protection bénéfique contre les hausses de taux

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les solutions de placement de RBC Gestion mondiale d actifs, veuillez communiquer avec votre conseiller financier. Ces renseignements ont été fournis par RBC Gestion mondiale d actifs Inc. (RBC GMA) et sont donnés à titre d information uniquement. Ils ne constituent pas des conseils, notamment des conseils juridiques, comptables, fiscaux ou financiers et des conseils de placement, et ne doivent pas être considérés comme tels. RBC GMA prend des mesures raisonnables pour fournir des renseignements à jour, exactes et fiables, et estime qu ils le sont au moment de mettre le document sous presse. En raison de la possibilité que survienne une erreur humaine ou mécanique ainsi que d autres facteurs, notamment des inexactitudes techniques et des erreurs ou omissions typographiques, RBC GMA décline toute responsabilité à l égard des erreurs ou des omissions que pourrait contenir le présent document. RBC GMA se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de corriger ou de modifier les renseignements, ou de cesser de les publier. Veuillez consulter votre conseiller et lire le prospectus avant d investir. Les placements en fonds communs peuvent entraîner des commissions, des frais de suivi et des frais et dépenses de gestion. Les fonds communs de placement ne sont pas garantis, leur valeur fluctue souvent et leurs rendements antérieurs ne sont pas nécessairement répétés. Les taux de rendement indiqués représentent l historique des rendements globaux composés par année pour les périodes échéant le 31 décembre 2012 et tiennent compte des modifications de la valeur des parts ainsi que du réinvestissement du total des distributions, mais non des frais de vente, de rachat et de distribution ou des frais facultatifs et de l impôt sur le revenu exigibles du porteur de parts, qui auraient diminué le rendement. Les fonds RBC et les fonds PH&N sont offerts par RBC Gestion mondiale d actifs Inc. et distribués par des courtiers autorisés. / MC Marque(s) de commerce de la Banque Royale de Canada, utilisée(s) sous licence. RBC Gestion mondiale d actifs Inc. 2013 103154 (05/2013)