ne quittons pas le sol

ne quittons pas le sol 2000///2010 141 réalisations architecturales et paysagères en Loire-Atlantique EXPOSITION ITINÉRANTE document de montage CAUE de Loire-Atlantique Conseil d'architecture d'urbanisme et de l'environnement

Tous les 2 ans depuis 2002, le Prix départemental d architecture et d aménagement de Loire-Atlantique est organisé conjointement par le Conseil général et le Conseil d Architecture, d Urbanisme et de l Environnement (CAUE). Il sélectionne et publie des opérations variées, proposées par leurs concepteurs ou leurs commanditaires. Le jury prime et mentionne certaines d entre elles. Ces réalisations témoignent de la création d espaces de qualité, due à de fructueuses rencontres entre des maîtres d ouvrage et des architectes, des urbanistes ou des paysagistes. Et ceci quelles que soient l échelle du projet ou la nature du programme. A l occasion de la 5 e édition de ce Prix, cette exposition revisite 10 années de création architecturale et paysagère en Loire-Atlantique. Conception et réalisation : CAUE de Loire-Atlantique, 2010 Dany CARTON, plasticien Christophe BOUCHER et Nathalie KOPP, architectes Vincent DEGROTTE, directeur. Photographies : Bernard RENOUX, Stéphane CHALMEAU, Philippe RUAULT

Scénographie L exposition présentent sous forme photographique 141 réalisations architecturales et payasagères. 16 mots issus des trois expressions du philosophe Francois Dagognet et des architectes Le Corbusier et Jean Nouvel donnent les thèmes de l exposition. Chaque thème se décline en mots afin d orienter le regard sur les photographies et d expliciter le thème. «NE QUITTONS PAS LE SOL, C EST-À-DIRE L INSCRIPTION, L HABITAT, LE PAYSAGE, LÀ OÙ S IMPLANTENT LES VIVANTS, LES MATÉRIAUX, LES DONNÉES.» (François DAGOGNET, philosophe - Une épistémologie de l espace concret. Néogéographie. Paris, Vrin, 1977) Le philosophe François Dagognet exprime ici la nécessité du lien entre toute architecture ou tout aménagement et son environnement social, historique, culturel, technique, naturel Réalismes, contextes mais aussi création, sensibilité artistique, culture, imaginaire, que deux architectes évoquent ainsi : «L ARCHITECTURE EST LE JEU SAVANT, CORRECT ET MAGNIFIQUE DES VOLUMES ASSEMBLÉS SOUS LA LUMIÈRE.» (LE CORBUSIER, architecte, Vers une architecture, Paris, 1923) «SONT LOUISIANIENS DES PROJETS QUI ONT LA VOLONTÉ DE SE SERVIR DE L ESPRIT DES LIEUX, DU DÉSIR DES PERSONNES, DU PAYSAGE, DES BÂTIMENTS QUI PRÉCÈDENT.» (Jean NOUVEL, architecte - Entretien avec Frédéric Edelmann - Le Monde du 14 août 2005)

L exposition est composée de 8 îlots en forme de prisme triangulaire. Chaque îlot est composé de 2 châssis métalliques de 4,2 m et 4 m par 2 m de haut sur lesquels est tendus une toile imprimée présentant 2 thèmes. Le troisième côté, de 1,26 m par 2 m de haut, est un châssis métallique dans lequel est insérée une tôle d aluminium imprimée présentant des éléments relatifs au Prix départemental d architecture et d aménagement de Loire-Atlantique. Les îlots sont assemblés suivant l ordre des thèmes présenté dans les pages suivantes. Suivant la configuration des lieux d exposition, deux modes de présentation sont possibles, suspendu ou sur pied. Cette exposition nécessite une surface minimum de 300 m 2

URE EST LE JEU SAVANT, CORREC théorie clin d œil préceptes esthétique références culture icône perspective mouvement moderne composition mémoire concept proportions rigueur dessin règles du jeu justesse logique équilibre divisions trame rythmes séries méthode harmonie raison travée détail structure répétition LE JEU SAVANT, CORRECT ET MAGNIFIQUE «L ARCHITECTURE EST LE JEU SAVANT, CORRECT ET MAGNIFIQUE DES VOLUMES ASSEMBLÉS SOUS L A LUMIÈRE.» (LE CORBUSIER, architecte, Vers une architecture, Paris, 1923) SAVANT : références mouvement moderne culture esthétique composition icône théorie concept préceptes perspective mémoire clin d œil CORRECT : proportions rigueur dessin règles du jeu justesse logique équilibre divisions trame rythmes séries méthode harmonie raison travée détail structure répétition MAGNIFIQUE : étonnement admiration beauté émotion grandeur stupeur mystère force poésie création art sensibilité étrangeté plasticité imagination luminosité fascination ampleur VOLUMES : retraits pleins porte-à-faux contraste boîtes imbrication vides géométrie courbes surplomb formes espaces construction objets auvents opposition emboîtement décalage creusement ouverture hauteur surplomb liaisons évidement escaliers percement entresol insertion ossature niveaux coursive LUMIÈRE : ensoleillement transparence éclairement ombre ambiance reflet brise-soleil contraste filtrage puits de lumière révélation interférence vie contours ambiance variation intensité «SONT LOUISIANIENS DES PROJETS QUI ONT LA VOLONTÉ DE SE SERVIR DE L ESPRIT DES LIEUX, DU DÉSIR DES PERSONNES, DU PAYSAGE, DES BÂTIMENTS QUI PRÉCÈDENT.» (Jean NOUVEL, architecte - Entretien avec Frédéric Edelmann - Le Monde du 14 août 2005) ESPRIT DES LIEUX : ambiance industrie patrimoine réutilisation ruralité contexte mémoire usages urbanité références patrimoine caractère continuité mutation immatériel identité signes imaginaire DÉSIR DES PERSONNES : contempler toucher paresser observer s asseoir rêver jouer planter profiter être dehors patauger sortir bronzer être chez soi ressentir habiter posséder jouir PAYSAGE : relief végétation pente inscription sol parcours implantation vues protection passerelle teintes ancrage matières dénivelé écrans surplomb orientation soutènement arbres exposition BÂTIMENTS QUI PRÉCÈDENT : alignement délaissé rue poursuite dialogue angle rupture respect extension surprise ville surélévation transition couture urbanité ajout patrimoine accroche «NE QUITTONS PAS LE SOL, C EST-À-DIRE L INSCRIPTION, L HABITAT, LE PAYSAGE, LÀ OÙ S IMPLANTENT LES VIVANTS, LES MATÉRIAUX, LES DONNÉES.» (François DAGOGNET, philosophe - Une épistémologie de l espace concret. Néogéographie. Paris, Vrin, 1977) INSCRIPTION : paysage dialogue insertion sols existant passé signes occupation quartier adaptation continuités rue complément retrait bourg îlot usages relief sites espace public modestie HABITAT : maison quartier immeuble ville appartement jardin chambre location quartier tour propriété retraite voisinage villa collectif foyer terrasse cabane ménage campagne résidence cité PAYSAGE : relief végétation sites vues territoire océan parcours nature érosion voitures signalétique flux géographie vélos vent marches ruissellement perception ganivelles foules sable sols mobilier clôture VIVANTS : usages déplacements travail consommation quartiers services espace public enfants loisirs pratiques isolement âge écoles ruralité métropole habitude pouvoir MATÉRIAUX : minéralité rugosité porosité texture durabilité veinage brillance teinte dureté décor douceur vieillissement technicité densité matière accrochage usure reflets détournement transparence imperméabilité légèreté DONNÉES : démographie climat hydrographie réseaux histoire topographie économie contraintes programmes distances paysages transports populations patrimoines écologie règlements

5 éditions du Prix départemental d architecture et d aménagement de Loire-Atlantique étonnement admiration beauté émotion grandeur stupeur mystère force poésie création art sensibilité étrangeté plasticité imagination luminosité fascination ampleur CORRECT ET MAGNIFIQUE DES VOLUMES MAGNIFIQUE DES VOLUMES ASSEMBLÉS retraits pleins contraste porte-à-faux géométrie imbrication construction courbes boîtes surplomb formes espaces vides objets auvents opposition Des maîtres d ouvrage et des maîtres d œuvre primés et mentionnés 5 commandes d œuvres originales auprès de 5 artistes 2002 : Francine TOULEMONDE 2004 : Alain DOUILLARD 2006 : Éric FONTENEAU 2008 : Philippe SZECHTER 2010 : Alexandre BARTH

emboîtement décalage creusement ouverture hauteur surplomb liaisons évidement escaliers percement entresol insertion ossature niveaux coursive SSEMBLÉS SOUS LA LUMIÈRE». (LE CORBUSIER) MAGNIFIQUE DES VOLUMES ASSEMBLÉ Un département, la Loire-Atlantique 1 282 031 habitants 6 815 km 2 plus de 610000 logements existants dont 85 % en résidences principales, 10 % en résidences secondaires et 5 % vacants plus de 330000 maisons individuelles existantes en résidences principales des maisons neuves d une taille moyenne de 115 mètres carrés pour l occupation personnelle, 89 mètres carrés pour le locatif 700 hectares consommés chaque année par l habitat, soit 2,5 terrains de football chaque jour 221 communes et 23 intercommunalités des élus des administrations 1 palais de justice des quotidiens locaux des bulletins municipaux des granges transformées en habitations des parcs et jardins historiques 1 maison radieuse des comités de quartier des marais salants des arbres remarquables 1 conseil général 1 conseil d architecture, d urbanisme et de l environnement 644 architectes en Loire-Atlantique fin 2008, notamment organisés en 228 sociétés d architecture 24 urbanistes qualifiés (OPQU) mais de nombreux autres professionnels de l urbanisme 1 base de sous-marins 25 agences de paysagistes concepteurs, et de nombreux pépiniéristes ou jardiniers utilisant le nom de paysagiste 133 kilomètres de côtes des exploitations agricoles des bureaux d études des espaces naturels sensibles des services instructeurs de permis de construire des entreprises du bâtiment des zones de protection du patrimoine des importateurs de granite ou de bois exotiques 1 port à bois des fabricants de béton des réunions de concertation des marchands de casques de chantier des architectures italianisantes des silhouettes de grues des quais et des chantiers navals des ponts 1fleuve des toitures de tuile ou d ardoise des canaux des associations de sauvegarde des toituresterrasses des toitures végétalisées 1 école d architecture des étudiants en art ou en construction 1 école du bois des toitures en chaume des avions des zones d activités 851 écoles maternelles et primaires, 134 collèges et 90 lycées des paysages en mutation des pêcheries des vignobles des serres maraîchères des lotissements des distributeurs de fenêtres, de poignées de portes ou de robinets mitigeurs des termites des autoroutes, des routes, des rues et des chemins 1 pierre bleue des stations balnéaires 1 tramway 220 résidences secondaires construites chaque année, dont les trois quarts en maisons individuelles et les deux tiers implantées sur le littoral des rivières des arbres et des haies des marais et des lacs des moulins à petit pied 1 usine recouverte d inox des musées 1 biennale d art contemporain des édifices publics des monuments historiques des voitures, des trains, des vélos et des bus des millions de kilomètres parcourus pour aller travailler, se promener ou faire ses courses des chantiers urbains des façades colorées des éoliennes des nouveaux quartiers les innombrables composantes d un cadre de vie

DE L ESPRIT DES LIEUX,DU DÉSIR D ambiance industrie patrimoine réutilisation ruralité contexte mémoire usages urbanité référence patrimoine caractère continuité mutation immatériel identité signes imaginaire X, DU DÉSIR DES PERSONNES, DU PAYSA contempler, toucher, paresser, observer, s asseoir, rêver, jouer, planter, profiter... être dehors, patauger, sortir, bronzer, ressentir, être chez soi, habiter, posséder, jouir... Un Prix départemental d architecture et d aménagement de Loire- Atlantique 636 opérations réalisées depuis 1999 et proposées par leurs commanditaires ou leurs concepteurs 5 jurys ayant réuni 39 personnes, dont 8 élus, 10 architectes, 5 paysagistes, 6 urbanistes, 3 journalistes et critiques, des représentants d organismes et des spécialistes du cadre de vie 141 réalisations sélectionnées 6 mairies, 1 siège de communauté de communes et 1 siège de communauté d agglomération 4 salles de sports, 2 vestiaires de sports et 1 tribune de stade hippique 14 maisons dont 3 s u r l e littoral, 3 existantes restructurées et agrandies, 1 aménagée dans une grange réhabilitée, 6 recouvertes de bardages en bois, 4 recouvertes de bardages métalliques dont 1 en acier rouillé et 1 recouverte de caoutchouc noir 3 ensembles de maisons individuelles dont 2 à caractère social 2 moulins à eau réhabilités en espaces de loisirs et de culture 2 théâtres dont un ancien réhabilité 2 maisons de retraite 1 église paroissiale 1 gendarmerie 1 caserne de pompiers 2 entrepôts réhabilités en logements 1 centre médico-pédagogique 1 cité universitaire 2 extensions de facultés, 1 bassin de carènes pour une école d ingénieur et 1 école d architecture 6 bibliothèques et médiathèques 3 agences d architecture, dont 1 en extension d un hôtel particulier, 1 dans les combles d un immeuble du XVIII e siècle et 1 surmontant un restaurant 1 centre technique municipal et 1 plate-forme logistique d hôpital 2 crèches et 1 centre de loisirs pour la petite enfance 1 office du tourisme 2 parkings relais liés au tramway 3 salles multifonctions et 2 salles culturelles 5 immeubles de bureaux, dont un avec cabinet médical 10 immeubles ou ensembles d immeubles de logements collectifs et 4 ensembles de logements semi collectifs 1 maison communautaire pour une communauté religieuse 7 groupes scolaires et 1 restaurant scolaire 1 conservatoire de musique et de danse 2 résidences pour jeunes travailleurs 4 sites de production industrielle, 1 entreprise de biotechnologie et 1 laboratoire de thérapie génique 1 pôle de loisirs, 1 espace pédagogique lié à la production du sel, 2 espaces de loisirs et d expositions 1 collège 8 «morceaux» de ville ou de bourgs réunissant des logements, des équipements publics 2 pôles sociaux réunissant services et locaux associatifs une ancienne gare réhabilitée 5 sièges administratifs d équipements publics, de groupements professionnels ou d entreprises parapubliques 2 prolongements de lignes de tramway 5 espaces urbains de centre-ville un parc urbain 1 jardin de mairie 6 promenades dont 3 en bord de mer et 3 en bord de Loire 10 sites littoraux restaurés et réaménagés 1 espace de circulation au cœur d une zone commerciale 1 nouveau cimetière. Et puis la ville, les bourgs, le patrimoine, l invention, les paysages, les qualités d une architecture ou d un aménagement, qui ne se chiffrent pas

relief végétation pente inscription sol parcours implantation vues protection passerelle teintes ancrage matières dénivelé écrans surplomb orientation soutènement arbres exposition ES PERSONNES, DU PAYSAGE, DES BÂTIM U PAYSAGE, DES BÂTIMENTS QUI PRÉCÈDENT.» alignement délaissé rue poursuite dialogue angle rupture respect extension surprise ville surélévation transition couture urbanité ajout patrimoine accroche 2002 : 1 er Prix d Architecture : NANTES / La Maison des Syndicats Maîtrise d ouvrage : Ville de Nantes Conception : FORMA 6, architectes-urbanistes mandataires, Nantes et ATELIER C, architectes associés, Nantes Achèvement : 2001. 2 e Prix d Architecture : BESNÉ / La Mairie Maîtrise d ouvrage : Commune de Besné Conception : HAUMONT- RATTIER, architectes, Châteaubriant Achèvement : 2000. 3 e Prix d Architecture : GUÉRANDE / Salle omnisports Maîtrise d ouvrage : Syndicat intercommunal du C.E.S. de Guérande Conception : DÉESSE 23, architectes, Nantes Achèvement : 2000. Mention en Architecture : BOUGUENAIS / Pôle d accueil et d animation de la Roche Ballue Maîtrise d ouvrage : Commune de Bouguenais Conception : B.L.R., architectes, Nantes Achèvement : 2001. Mention en Architecture : NANTES / Maison L.A. Maîtrise d ouvrage : Privée Conception : DÉESSE 23, architectes, Nantes Achèvement : 2000. Mention en Architecture : SOUDAN / Vestiaires du terrain de football Maîtrise d ouvrage : Commune de Soudan Conception : AZIMUT, architectes, Nantes Achèvement : 1999. Prix d Aménagement : NANTES-SAINT-HERBLAIN / Ligne 1 du tramway Maîtrise d ouvrage : SEMITAN pour la Communauté Urbaine de Nantes Conception : AUP, architectes-urbanistes, Nantes, PHYTOLAB paysagistes, Nantes Achèvement : 2000. 2004 : Prix d Architecture : ANCENIS / Théâtre «Quartier Libre» Maîtrise d ouvrage : Commune d Ancenis Conception : Jean-Claude PONDEVIE, architecte, La Roche-sur-Yon Achèvement : 2002. Mention en Architecture : MONTBERT / Maison B. Maîtrise d ouvrage : Privée Conception : BERRANGER & VINCENT*, architectes, Nantes Achèvement : 2003. Mention en Architecture : SAINT-GILDAS-DES-BOIS / Maison de retraite «La Sainte- Famille» Maîtrise d ouvrage : ASFAVI (mandataire : SELA) Conception : BARRÉ-LAMBOT, architectes, Nantes (Mandataire : Daniel SAINTAGNAN, architecte associé, Le Mans) Achèvement : 2003. Mention en Architecture : GUÉRANDE / Terre de sel Maîtrise d ouvrage : Terre de sel Conception : ROULLEAU-PUAUD, architectes-urbanistes, Nantes Achèvement : 2002. Prix d Aménagement : LE CROISIC / Le Mont-Lénigo Maîtrise d ouvrage : Commune du Croisic Conception : Jacques LE BRIS, architecte-paysagiste, Nantes, ESTÈVE-BOUCHETON, architectes-urbanistes, Nantes Achèvement : 2002. Mention en Aménagement : CHÂTEAUBRIANT / La place de l Hôtel de Ville Maîtrise d ouvrage : Commune de Châteaubriant Conception : FORMA 6, architectes-urbanistes, Nantes, Benoît GARNIER, architecte-urbaniste associé, Nantes, PHYTOLAB, paysagistes, Nantes Achèvement : 2003. 2006 : 1 er Prix d Architecture : SAINTE-LUCE-SUR-LOIRE / Médiathèque ludothèque René-Goscinny Maîtrise d ouvrage : Commune de Sainte-Luce-sur-Loire Conception : FORMA 6, architectes-urbanistes, Nantes Achèvement : 2005. 2 e Prix d Architecture : VRITZ / Usine EGID Maîtrise d ouvrage : EGID SAS Conception : Clément GILLET, architecte, Rennes Achèvement : 2004. Mention en Architecture : MONTOIR-DE-BRETAGNE / Centre administratif du Port Autonome Maîtrise d ouvrage : Port Autonome de Nantes Saint-Nazaire Conception : Agence ROULLEAU, architectes-urbanistes, Nantes Achèvement : 2004. Prix d Aménagement : SAINT-HERBLAIN / ZAC de la Solvardière Maîtrise d ouvrage : Commune de Saint-Herblain (SELA mandataire) Conception : IN SITU Architecture et Environnement, Nantes, PHYTOLAB, paysagistes, Nantes Achèvement : 2005. Mention en Aménagement : REZÉ ET BOUGUENAIS / Prolongement de la ligne 2 du tramway Maîtrise d ouvrage : Nantes Métropole (SEMITAN mandataire) Conception : AUP, architectes-urbanistes, Nantes, Nicolas FÉDORENKO, plasticien, Pont-Croix (29), PHYTOLAB, paysagistes, Nantes Achèvement : 2005. 2008 : Prix d Architecture ex æquo : VERTOU / Collège Lucie Aubrac Maîtrise d ouvrage : Conseil général de Loire-Atlantique Conception : FORMA 6, architectes-urbanistes, Nantes Achèvement : 2007. Prix d Architecture ex æquo : NANTES / Maisons 110 Maîtrise d ouvrage : Privée Conception : PO, architectes, Nantes, Thomas CANTIN, collectif FICHTRE, Nantes Achèvement : 2006. Mention en Architecture : SAINT-JOACHIM / Bibliothèque Louise Michel Maîtrise d ouvrage : Commune de Saint-Joachim et CARENE Conception : Yann PÉRON, architecte, Nantes, ECCE TERRA, paysagistes, Tiercé (49) Achèvement : 2006. Mention en Architecture : MESQUER / Villa F Maîtrise d ouvrage : Privée Conception : BARRÉ-LAMBOT, architectes, Nantes Achèvement : 2007. Mention en Architecture : NANTES / Atelier C Maîtrise d ouvrage : Privée Conception : AVIGNON-CLOUET, architectes, Nantes Achèvement : 2007. Mention en Architecture : VILLEPÔT / Restructuration de l îlot Mairie Maîtrise d ouvrage : Commune de Villepôt et CC du Castelbriantais Conception : HAUMONT-RATTIER, architectes, Châteaubriant Achèvement : 2007. Prix d Aménagement : GUÉRANDE / Aménagement des abords de la collégiale Maîtrise d ouvrage : Commune de Guérande Conception : AUP, architectes-urbanistes, Nantes, Nicolas FÉDORENKO, plasticien, Pont-Croix (29) Achèvement : 2007. Mention en Aménagement : SAINT-NAZAIRE / Requalification de l esplanade Villès-Sautron et kiosques de restauration rapide Maîtrise d ouvrage : Ville de Saint-Nazaire Conception : ATELIER DE L ÎLE, paysagistes, Paris, TOPOS, architectes, Nantes Achèvement : 2006-2007. Mention en Aménagement : LA BERNERIE-EN-RETZ SAINT-NAZAIRE PORNICHET LE POULIGUEN PORNIC PRÉFAILLES LA TURBALLE / Aménagement du littoral Maîtrise d ouvrage : les communes et la CARENE Conception : PHYTOLAB, paysagistes, Nantes, FORMA 6, architectes-urbanistes, Nantes Achèvement : 2006-2007. 2010 : Prix d architecture : SAINT-NAZAIRE / Ensemble de logements XT 110 - Botanica Maîtrise d ouvrage : Atlantique Développement Immobilier Conception : BARRÉ-LAMBOT, architectes, Nantes, Florence MARTY, paysagiste, Antibes Achèvement : 2009. Mention en Architecture : BOUVRON / Salle culturelle et festive «Horizinc» Maîtrise d ouvrage : Commune de Bouvron Conception : A+H Agence ROULLEAU, architectes, Nantes Achèvement : 2009. Mention en Architecture : CORCOUÉ-SUR-LOGNE / Groupe scolaire «L Odyssée» et ses abords Maîtrise d ouvrage : Commune de Corcoué-sur-Logne Conception : Agence DRODELOT, architectes & associés, Nantes, ZÉPHYR, architectes-paysagistes, Nantes Achèvement : 2009. Mention en Architecture : VERTOU / Parc des sports des Echalonnières Maîtrise d ouvrage : Commune de Vertou Conception : BARRÉ-LAMBOT, architectes, Nantes Achèvement : 2008. Prix d Aménagement : LES SORINIÈRES / Nouveau cimetière Beausoleil Maîtrise d ouvrage : Nantes Métropole et commune des Sorinières Conception : Atelier Philippe MADEC, architectes, Rennes Achèvement : 2009. Mention en Aménagement : INDRE / Reconquête des quais de Loire Maîtrise d ouvrage : Nantes Métropole et commune d Indre Conception : FORMA 6, architectes-urbanistes, Nantes, PHYTOLAB, paysagistes, Nantes Achèvement : 2009.

paysage dialogue insertion sols existant passé signes occupation quartier adaptation continuités rue complément retrait bourg îlot usages relief sites espace public modestie À DIRE L INSCRIPTION, L HABITAT, LE PAY EE L INSCRIPTION, L HABITAT, LE PAYSAGE, LÀ OÙ maison, quartier, immeuble, ville, appartement, jardin, chambre, location, quartier, tour, propriété, retraite, voisinage, villa, collectif, foyer, terrasse, cabane, ménage, campagne, résidence, cité... Agence CUBE, architectes, Nantes Agence DRODELOT, architectes, Nantes Agence MAGNUM, architecte, Nantes Agence UNITÉ, architectes, Nantes AIA, architectes, Nantes ALTER SMITH, architectes, Nantes Anne MAGUERO, paysagiste, Nantes ARCHIDÉE, architectes-urbanistes-paysagistes, Nantes ARLAB, architectes, Paris et Saint-Nazaire ASA GIMBERT, architectes, Pornichet ATELIER C, architectes, Nantes ATELIER DE L ÎLE, paysagistes, Paris Atelier de la Rize, architectes, Nantes ATELIER HORIZONS, paysagistes, Sermaise (49) Atelier PELLEGRINO, architecte, Nantes Atelier Philippe MADEC, architectes, Rennes AUP, architectes-urbanistes, Nantes AVIGNON-CLOUET, architectes, Nantes AZIMUT, architectes, Nantes BARRÉ-LAMBOT, architectes, Nantes Benoît GARNIER, architecte-urbaniste, Nantes BERRANGER & VINCENT*, architectes, Nantes BLR, architectes, Nantes BODREAU, architectes, Nantes BOSKOP, architectes, Lille BOUCHETON, architecte-urbaniste, Nantes Clément GILLET, architecte, Rennes Daniel SAINTAGNAN, architecte, Le Mans David CRAS, Pascal DEBARD, architectes, Rennes DE COQUEREAUMONT-LEBRETON, architectes, Angers/Nantes DÉESSE 23, architectes, Nantes D L W, architectes, Nantes DUPEUX-PHILOUZE, architectes, Rennes DUSAPIN-LECLERC, architectes, Paris ECCE TERRA, paysagistes, Tiercé (49) ENET-DOLOWY, architectes, Nantes ESTÈVE-BOUCHETON, architectes, Nantes Florence MARTY, paysagiste, Antibes FORMA 6, architectes-urbanistes, Nantes GARO-BOIXEL, architectes, Nantes GASTÉ-BAZANTAY, architectes, Nantes Georges MAURIOS, architecte, Paris GLV, architectes, Nantes HAUMONT- RATTIER, architectes, Châteaubriant HYBRIS, architectes, Nantes IDE.A, architectes, Nantes IN SITU Architecture et Environnement, Nantes, Jacques LE BRIS, architecte-paysagiste, Nantes Jacques RAFFEGEAU, architecte, Rennes Jean-Claude PONDEVIE, architecte, La Roche-sur-Yon Jean-Pierre LOTT, architecte, Paris Karine OLIVIER, Frédéric PÉCHEREAU, Elodie DANO, Fany MONTAUFRAY, architectes, Nantes KEN EN SO, architectes, Nantes L ATELIER DE LA MAISON ROUGE, architectes, Nantes LACATON & VASSAL, architectes, Paris LIN, architectes, Berlin et Paris Michel TAILLANDIER, architecte, Nantes MURAIL Architectures, Nantes [MÛRISSERIE] PARENT- RACHDI, architectes, Nantes Nicolas FÉDORENKO, plasticien, Pont-Croix (29), Olivia CHAUMONT, architecte, Paris Pascal DEBARD, architecte-urbaniste, Rennes Patrick KERMARREC, architecte, Nantes PHYTOLAB, paysagistes, Nantes PLATFORM architectures, architectes, Paris PO, architectes, Nantes, QUADRA, architectes, Nantes REICHEN et ROBERT & associés, architectes-urbanistes, Paris ROCHETEAU- SAILLARD, architectes, Nantes Ronan DESORMEAUX, paysagiste, Rennes ROULLEAU-PUAUD, architectes-urbanistes, Nantes Sophie BLANCHET, architecteurbaniste, La Rochelle, Stéphanie NEAU, architecte, Saint-Julien-de-Concelles TETRARC, architectes, Nantes Thierry LE BORGNE, architecte, Châteaubriant Thierry MALLERET, architecte, Châteaubriant Thomas CANTIN, collectif FICHTRE, Nantes TOPOS, architectes, Nantes Xavier MÉNARD, architecte, Châteaubriant Yann PÉRON, architecte, Nantes Yannick BOHUON, architecte, Rezé ZÉPHYR, architectes-paysagistes, Nantes

IMPLANTE LES VIVANTS, LES MATÉRIAUX, LES D relief végétation sites vues territoire océan parcours nature érosion voitures signalétique flux géographie vélos vent marches ruissellement perception ganivelles foules sable sols mobilier clôture usages déplacements travail consommation quartiers services espace public enfants loisirs pratiques isolement âge écoles ruralité métropole habitude pouvoir ION, L HABITAT, LE PAYSAGE, LÀ OÙ S IMPLAN 5 éditions du Prix départemental d architecture et d aménagement de Loire-Atlantique, 5 jurys composés de Gérard ALLARD, conseiller général, représentant le président du Conseil général de Loire-Atlantique Dominique AMOUROUX, critique d architecture Hélène BAILLY- MAÎTRE, urbaniste, représentant l Association des urbanistes du Grand Ouest Philippe BATAILLE, directeur de l Ecole nationale supérieure d architecture de Nantes Gilles BIENVENU, architecte, représentant le directeur de l Ecole nationale supérieure d architecture de Nantes Cédric BOUSSUGE, représentant le directeur de la Direction départementale des territoires et de la mer de Loire-Atlantique Pierre BRASSELET, conseiller général, président du CAUE de Loire-Atlantique Hervé BRÉHIER, vice-président du Conseil général de Loire-Atlantique, président de la commission aménagement du territoire, transport et habitat du Conseil général, vice-président du CAUE Yves CHAILLEUX, directeur régional adjoint de l Equipement, représentant le directeur départemental de l Equipement de Loire-Atlantique Joël CHEVALIER, urbaniste, représentant l Association des urbanistes du Grand Ouest Thomas CLAVEUL, urbaniste, représentant l Association des urbanistes du Grand Ouest Maurice COUSIN, urbaniste, représentant l Association des urbanistes du Grand Ouest Vincent DEGROTTE, directeur du CAUE de Loire-Atlantique Alain DIATKINE, architecte, représentant le Conseil régional de l Ordre des architectes des Pays de la Loire Jean-Claude DOUET, conseiller général, représentant le président du Conseil général de Loire-Atlantique Catherine DUTARD, paysagiste-conseil de la Direction départementale de l équipement de Loire-Atlantique Bertrand ESCOLIN, journaliste, Le Moniteur Gaëlle FÉAT, paysagiste, représentant la Fédération française du paysage Paul FERRÉ, architecte du Département de Loire-Atlantique Bernard GRÉGOIRE, architecte, représentant le Conseil régional de l Ordre des architectes des Pays de la Loire Bruno JULLIEN, urbaniste, représentant l Association des urbanistes du Grand Ouest Jean-Marie LEBOIS, architecte, Président du Conseil régional de l Ordre des architectes des Pays de la Loire Jean-Marie LÉPINAY, architecte, Président du Conseil régional de l Ordre des architectes des Pays de la Loire Hélène AUMONT-LEROY, conseillère pour l architecture à la Direction régionale des affaires culturelles des Pays de la Loire Pascale LIQUIÈRE, urbaniste, représentant l Association des urbanistes du Grand Ouest Annick LORÉAL, journaliste, Le Moniteur Anne MAGUÉRO, paysagiste, représentant la Fédération française du paysage Michel MERLET, conseiller général, représentant le président du Conseil général de Loire-Atlantique Claude NAUD, conseiller général, président du CAUE de Loire-Atlantique Sylvie PERGELINE, représentant le président de l Association des maires de Loire-Atlantique Maurice PERRION, maire de Ligné, représentant le Président de l Association des maires de Loire-Atlantique Matthieu PICOT, paysagiste, représentant la Fédération française du paysage Jacques QUERELOU, paysagiste-conseil de la Direction départementale des territoires et de la mer de Loire-Atlantique Christine ROUSSELOT, architecteconseil de la Direction départementale des territoires et de la mer de Loire-Atlantique Pascal SIRVIN, architecteconseil de la Direction régionale des affaires culturelles des Pays de la Loire Gérard TISSIER, représentant le directeur départemental de l Equipement de Loire-Atlantique Alain TOURNAIRE, architecte des bâtiments de France, chef du Service départemental de l architecture et du patrimoine de Loire-Atlantique Françoise VERCHÈRE, vice-présidente du Conseil général, représentant le président du Conseil général de Loire-Atlantique Patrick YOUSRI, architecte-conseil de la Direction départementale de l équipement de Loire-Atlantique

minéralité rugosité porosité texture durabilité veinage brillance teinte dureté décor douceur vieillissement technicité densité matière accrochage usure reflets détournement transparence imperméabilité légèreté démographie climat hydrographie réseaux histoire topographie économie contraintes programmes distances paysages transports populations patrimoines écologie S MATÉRIAUX, LES DONNÉES.» (FRANÇOI règlements S VIVANTS, LES MATÉRIAUX, LES DONNÉES. Abbaretz Aigrefeuille-sur-Maine ANCENIS ANETZ Arthon-en-Retz Asserac Avessac Barbechat Basse-Goulaine BATZ-SUR-MER LA BAULE Belligné LA BERNERIE-EN-RETZ BESNÉ Le Bignon Blain La Boissièredu-Doré Bonnoeuvre Bouaye Bouée BOUGUENAIS Bourgneuf-en-Retz Boussay BOUVRON Brains Campbon CARQUEFOU Casson Le Cellier La Chapelle-Basse-Mer LA CHAPELLE-DES-MARAIS La Chapelle- Glain La Chapelle-Heulin La Chapelle-Launay La Chapelle-Saint-Sauveur LA CHAPELLE-SUR-ERDRE CHÂTEAUBRIANT Château-Thébaud Chauvé Cheix-en-Retz Cheméré La Chevallerais La Chevrolière Clisson Conquereuil CORCOUÉ-SUR-LOGNE Cordemais Corsept COUËRON Couffé LE CROISIC Crossac Derval Donges Dréfféac Erbray Fay-de- Bretagne FÉGRÉAC Fercé Fresnay-en-Retz Le Fresne-sur-Loire Frossay Le Gâvre Geneston Gétigné Gorges Grand-Auverné Grandchamp-des- Fontaines La Grigonnais Guémené-Penfao Guenrouët GUÉRANDE La Haye-Fouassière HAUTE-GOULAINE HERBIGNAC Héric INDRE Issé Jans Joué-sur-Erdre Juigné-les-Moutiers Le Landreau Lavau-sur-Loire Legé LIGNÉ La Limouzinière Le Loroux-Bottereau Louisfert Lusanger Machecoul Maisdon-sur-Sèvre Malville La Marne Marsac-sur-Don Massérac Maumusson Mauves-sur-Loire La Meilleraye-de-Bretagne Mésanger MESQUER Missillac Moisdon-la-Rivière Monnières La Montagne MONTBERT MONTOIR-DE-BRETAGNE Montrelais Mouais Les Moutiers Mouzeil Mouzillon NANTES Nort-sur-Erdre Notre-Dame-des-Landes Noyal-sur-Brutz Nozay ORVAULT OUDON Paimboeuf LE PALLET Pannecé Paulx LE PELLERIN Petit-Auverné Petit-Mars Pierric Le Pin Piriac-sur-Mer La Plaine-sur-Mer LA PLANCHE Plessé Pontchâteau Pont- Saint-Martin PORNIC PORNICHET Port-Saint-Père Pouillé-les-Coteaux LE POULIGUEN PRÉFAILLES Prinquiau PUCEUL Quilly La Regrippière La Remaudière Remouillé REZÉ RIAILLÉ La Roche-Blanche Rouans Rougé La Rouxière Ruffigné Saffré Saint-Aignan-de-Grandlieu Saint-Andrédes-Eaux Sainte-Anne-sur-Brivet Saint-Aubin-des-Châteaux Saint-Brévin-les- Pins Saint-Colomban SAINT-ETIENNE-DE-MER-MORTE Saint-Etienne-de- Montluc Saint-Fiacre-sur-Maine Saint-Géréon SAINT-GILDAS-DES-BOIS SAINT-HERBLAIN Saint-Herblon Saint-Hilaire-de-Chaléons Saint-Hilairede-Clisson Saint-Jean-de-Boiseau SAINT-JOACHIM SAINT-JULIEN- DE-CONCELLES Saint-Julien-de-Vouvantes Saint-Léger-les-Vignes SAINTE-LUCE-SUR-LOIRE Saint-Lumine-de-Clisson Saint-Lumine-de- Coutais Saint-Lyphard Saint-Malo-de-Guersac Saint-Mars-de-Coutais Saint- Mars-du-Désert Saint-Mars-la-Jaille Saint-Même-le-Tenu SAINT-MICHEL- CHEF-CHEF Saint-Molf SAINT-NAZAIRE Saint-Nicolas-de-Redon Sainte-Pazanne Saint-Père-en-Retz Saint-Philbert-de-Grandlieu Sainte-Reine-de- Bretagne SAINT-SÉBASTIEN-SUR-LOIRE Saint-Sulpice-des-Landes Saint- Viaud Saint-Vincent-des-Landes Sautron SAVENAY Sévérac Sion-les-Mines LES SORINIÈRES SOUDAN Soulvache Sucé-sur-Erdre Teillé Le Templede-Bretagne Thouaré-sur-Loire Les Touches Touvois Trans-sur-Erdre Treffieux Treillières TRIGNAC LA TURBALLE VALLET Varades V a y VERTOU Vieillevigne VIGNEUX-DE-BRETAGNE VILLEPÔT VRITZ V u e

Notice de montage Mettre le châssis de 4,2 m face contre sol. Visser les 4 angles à chaque coin du châssis. Attention, ne pas serrer trop fort. Il faudra attendre que toute la structure soit montée pour effectuer le serrage complet. Les angles avec un chainon soudé sont à mettre en haut du châssis. Visser le châssis de 1,26 m au châssis de 4,2 m, ainsi que les 2 barres de renfort au milieu du châssis de 4,2 m. Visser les 2 derniers angles (90 ) sur le châssis de 1,26 m.

Présenter le châssis de 4 m. Visser et serrer le tout. Faire basculer le volume triangulaire.

Mettre de niveau les 2 pieds. Soulever le volume et présenter les pieds. Finir en serrant fort.

Récapitulatif du matériel CONDITIONNEMENT 8 châssis métalliques de 4,2 m par 2 m sur lesquels est tenduseune toile imprimée 8 châssis métalliques de 4 m par 2 m sur lesquels est tendue une toile imprimée 8 châssis métalliques de 1,26 m par 2 m sur lesquels est tendue une toile imprimée 16 angles métalliques à 90 dont 8 avec un chaînon soudé 8 angles métalliques à 72,51 dont 8 avec un chaînon soudé 8 angles métalliques à 107,49 dont 8 avec un chaînon soudé 16 barres métalliques de 60 cm 8 pieds de 1,1 m par 0,5 m de haut 8 pieds de 0,6 m par 0,5 m de haut 1 boite d écrous 1 boite de rondelles un panneau aluminium de 1 m par 2 m 5 tirages collés sur aluminium de 2 m par 1 m INFORMATIONS PRATIQUES 1 utilitaire de 22 m 2 (longueur intérieure 4,3 m, hauteur 2,25 m, largeur 2,05 m) Déchargement du matériel : 1 heure à 4 personnes Montage : 1 jour à 4 personnes Démontage : 1/2 jour à 4 personnes Chargement du matériel : 1 heure à 4 personnes Prévoir 2 clés de 13 minimum et/ou 2 visseuses électrique.

CAUE de Loire-Atlantique 25, rue paul Bellamy 44000 NANTES tél : 02 40 35 45 10 fax : 02 40 35 30 60 mail : contact@caue44.com site : www.caue44.com Conseil d'architecture d'urbanisme et de l'environnement de Loire-Atlantique