! " # $! % $ & ' (! )!! *! " + # + &! &% - ".. /..0!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! "! " )" " )" ( +! * ' 1 $2+3 $ +! * ( 4-$
)#! -" " " 2 2 9 2#6! 9 (*!? ' # "! A 7 + N 7 ' 9 8 % 90!' " " " (. / 0. 1 2 2 9! %! 9@ 9A - 9B 4 9C! %! * 0 -! %!? 4 * B 8!!!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 2 2 9 % % * : -* " 00 0B 0C -! % % 0N 4 % %?. % *! % &!?@ - *! %?A 4! %?B 0 &! ; @A - % <! -* " @A 4 7!! * : AC
8! =!' " " " ( 9 * 0. ( " 2 9 &!# " * AN B0 B? -!! " &$-!! B? 4! + -4 C. : ( $) / C -!! " $) /!! C0 4 * : CB 8! NA $28$ 28 > 8 &- NB #!" " & & - ' " 2 2 / 9.9 9.9 9.9 # 9. / 4# %! 9.0 9 2 % % = " 9.0 2 % * / * 9.? 0 2 % * 9.@? 2 % % * / 6! = -* " 9.A @ 2 % = $ * " 9.B A 2 % = $) / 9.B B 2 % -* " 9.B C ' " 9.C / 9.C & 9.C
)#! -" " " )#! -" " " 2 3 * 2 «Il y a tendance pour l humanité non pas à une extermination mais à une transformation de l'antagonisme» (1) $ D * = * / * = *! ' E! ' % % ** "! ** " % -* " F * # % G -!! D **! * =!! "! 6 * * /! =!!!! E " 4!"# 2!! " %! HH I HH D #! =!! * D %! % %" =! * / *! "!! " #%J *! " # 9
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " = K!! "! %! HH I HH! % &! " **! -* " * " " * #! # " * % 28 2 - L "! * % E + 4 - > % " -* " M!! * % 6 %" " D! * = D! % 9NNA? ' ( - -* " #! # @! * &O = $ % &!# " $ * $) $! P D % D **!! " %! = ** * =! *! * ** K! "! 6=! = D *! % ##!!! D " I! F # G! " % 6 " * " " I!! % -* "! Q K! ; 6!! " %!! " % % *! R * D *!!! %" A! " #! %! 6! " % B (! # R * HH! / *! " * F I : * " G C HH! I!! 6 " %! % * '! ** ** " ** F ; 0 < <1 G *! " * : -* " % * : - "! * D!!!! D * = " ** **! * : % %! -*!!! # " #6! ' * -* " # * = " "S * / * *!!!!! #! %" " 6 S! "! 6 S!! = & # % S-!!!
)#! -" " " # D S % F % # G! *" 6 S % % %! "! " S " S % # * % #! =! S # S F G N F %" G " "! D % F! " G D F G! " " % # * S * / * * / * S %! * %" "S " %!! S "S * * : "! % # S # S! 6! #! % %% *! 6 F!" G 9. +! "! % =!! -* " #!! =! *! ' " D " " / %! %! " < *%! " =!!!! * :! " = *" *! % -* " 2 -* " 8 6 = / %!! *! % " * : D! * =/* F * G F * G = / %! % % "!! D -* " #! % %! " # = * % R! * :! % 9NC? 99 % * / * I9 -* " D -* "! " # * / * I " -* " D -* " # (= *! "!! D * * / * * # / % " * / * % + R #" - % 8 # " *! 8 " = * * = 3 / # T + /4 1 T $ /8%! " 8% $ % 3 &($ $) / $ * " = $ % &O " &O 0
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " 4 $ " D! # * = %"! $!!!!!! " % " "!!! D #!! 2 ). =!! %! <! " D 2 ( * "!!! ** F # $! $ % $ G 9 "! " =!! % % D!!! % ** 90 $ =!!! #! " 9? - "! % = D #6 % D = % &!# "!!! =! D #6!!!! " 6 * T = "!! % $ # = **!! # < " # * %! $ * D I! * 6 *! "! 6 * : -* "! 0 < ( = E I : 2O!! D % M D * %" D % =! " D F G * = %" " =! $ U %## 9@ =! " %!! D " " % "!!!! # % % %" %" ;!! Q! * " *! * #!! * "! + * = 8 % E > % "! : *!! = "! * # " "! * 6 R $ U %## D!!! 9A &6! %! HH # % HH! *!! " 6 $ U %##! "! = Q! # "! #!?
)#! -" " "! 9B!! *!!!! % > 4 9C! * **! 8 $2 "! 9NCC " I! = 8 '- V 4!!!! " * *! F! = G "! 90! # 9NNN D #! *!!!!!!!! 9N I % E "! =! ** = $%" & ** *! "! # 28 %!! # *! D! = " * D! "! =! # % W *!! = D!!! % "! * % * * < 9!! = % % D!! = Q D % * %!!! 6 D % D! *!! 28 " I 7 &!# " 9N@C!! %"! = * ( # * "! % # # < %" * *! * %! 0 ( E!! 6 %! % ( *! / D =! % #! "! "! "!! % % * " " " 8 F G F!! G ( F G * % = $ F G " D K! T F G! "! =! " # /D/! %! % 0 ( F!! G #!! % *!! "!? * % *! %! = * @
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " # * #! # * I = %! * $ "! #/ D * = %! I!! % 2! * * "! " = *! D " "! % # D # * =#! % D! #6 * D *! D %! * : K "! D * * * % %! % " * D * D #%J *! = T % * = %%! %! )! T %!!! D @ % *!! * * D * * * <!! %!!! A 3 # =! D K!!! " D!< = % * ** = T!! =!!! "! * B %!!! * * D D % %! "!! # * 2 1 9 " 9N@C! * :! D &!# " * * %! =! F ' # G "!! + -/2R!#! & * :! " 9NBB * # D * (* * * % # I!! K! " 8 D = = =! & 1! 9NC &! " A
)#! -" " " * E $!! = 4 " 9NCA ( =! = > 4 X C %! % * : -* " $ %!! * "! =!! " Y! % <! *!! %"! (! ' %! < % =!! = "! D! D ( % % * :!! # * (! " = * * : ** % I -* " N " %! 9N@C! *!!!!! K " I 9NA! 9NC0! D I % % P *! D *! *! * /$# -* "!! * % P D D # % " 0. I "!! " % * * / *! -* "! " " **! **! ** I : V 7 " # D! " D % = *= * / * 3 " " "! 9NN. # ( # * " " %!! *! * %"!!! = %! = # # D *! / 09 $ * * * HH * #! HH % -* " #!!!!!! " # * 0!! " " I! D * *! *! = ** 9NN?! 4 R % % * : # *! &! # 6 F 2! G $) /! D # 00 D I! % %!! * B
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " ( < " &!# " $ * "! + -4 + 8 &$- % - % "! " -* "! # = "!! # =! "! * :! " * : * #! "!! % " D! # -*! = 2! * * E $! & 1 > 4 " * : -* "! # ) *! 6!! " # %! % " 6 * #! " I! 9NN? ** % %! % * D!! # -* " " D % % * 0? = # / D ** K "! D 6 " # (= &!# " $ * $) /! # #6 * % " ** *! X % &!# " " $ % < = %! " )! = % =! % *! 6 I! ; ;. ; 1 1 < 1 = = < <1 = <1. = >! =! G ' " " ** * : -* "! F ; 0 G ; - " : K! I! * -* " D!! ; L / " =! " ; " * " ; L / " =! " 6 D! N. " / " ; $ " D 6 = &!# " $ * $) / ; "< " "!! = /* " *! "! = -* " 3 #! % %" D C
)#! -" " " -* " % % *!! * * I 2! #! * * #! D! N. % *!! * 6 '! * % = " * = R!! "! # =! * )!! = = 6= =% / * # * *!! 8 $2 0 '!!!! /!! % Q % * *..9 D 2 4 % > # 8!! * " " D % "!! " *! # " * ' "!! *% * %! I " Z #! * # "! * =!! * *! * " * : -* "! % " * Z! * = "< ' " * : -* " HH!! *! = HH D! "! / * /! D % % " <!! 0@ *!!! *!! " " * = ' /< / * * * 36 "! *= #6 "!! D! % " " % ** %" % * * :!! "! " * = "! % % %! " % %" * / * * " %" - < * %!!!! % J = / * : D % -* " N
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! "! %! % #! =!!!!!!! D * %! ) * - **! " %! E & & '!(" < F *! G * + % (!! K " < =%!! "! # * $ O R =!!!! # # / " # #!! # %!! " D!! % =!!! $!!! # =! " * :!!! < %" ' % % % * # " $!! #!! %! #!! " K 6 F > #... G #6 * * *! *! =! " "!! % [ * D " $! %! # * * *! +! #! *!! # # ** (!! = D * " " * "!! # %! * " ( =! ' * %!! : D ** (! D *"! # 6! #! %! : # ** * =! % %! 6D! " * / *! " ( % %" = 6D = " # = ( " 4% - 2R ' ( #R 3 # 41 8 HH!! HH!! * %! *" % D ** %" M =!! % $ " E/I : & F &'( )! $ *! ) G 0B 9.
)#! -" " " - * %! =! " Z % #! *! % * D * "! 8!!! " = -** % (* > # $ -* " D ' 4 = D 2#! " %" -* " D ' D! # ## %! " *! %!!! /* /# " -* " -* **! % -* " 8% 8!! # " 8! " F & % ( G! " *!! F. G 8! = * * * :!# % # "!! # ( * * / * X! 9NN9 "!!! *" -* " T = * 4 R 9NN? T &!! *! " -* " " % / % ( -%!! = 9NN *! *!! $ -$ 9NCC! % * *! % * * $ ( -2 9NCC!!! #!! \ - > # \ 4# " -# 8% > # \ 4# " $ -* " D ' 4 = \ 2#! " %" -* " D '! * # **! 6! * M < = #! #! " %" 6 " " %" " 6!!! *! "! *! <! # =!! $ "! %!! = *! / =! % " <! * " %!!! * % %! #! "! 99
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " % % % * * = "!! = " * : * * * P # #! #! / " " = R - "! =! =/ = <!! 8 #!!! # *" * -* " " #! * # " "! % X '!! %" *" 9N0@ $2! K *"!! 3! # = ( "!! F < G!!!! # " D! : K! I! -* " + "! I *! " D *!!!! = # -!! < " " **! 8! % * %! " % %" N. % * * % *! D I # #! /!!! -* " D =! %! % &!! = + *% % "!!! ** & * D **! % "! &! %!!! = -* " ( % * % % * : -* "!! # -* %!! Q " ** F < G D! % &!!! E/I : 2O! Q #!! " (=!! # #6 * &!# " * $) 9
)#! -" " " * < 9 ' '! > 3 1 #! " % ' $ ( 9NB " # %! # I =! % %! * -* "! # % 0 E 4 + 9N # 9NN.? E + 4 - > % + # ' + 9NNA!9CB @ ( - F + [ G! * A E$! 7 &!# " * -* " ' 4 " $ ' J 9NCA!B/9. B C F * : * " G!! *!!! ]!! I : V 7! % * # * / * N 6 % * ' X..!!B/C 9. 99 E/I 2O F ( " " % %" # " * * =! -* " #!! G & & 7 B 6..9 9 2 ( * ' ' I L E ; ^ NCA 9NN@!0. 90 $!! $ U %## (* 6 9NC0 9? 9@ $ U %## ' = ' ' I L E ^9A.. 9NC?!99@ 9A 9B #!BB 9C '! ' % * :! = %! /D/!!! * % 9N (! %. E %! = % ' $ 9NN!9@ 90
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " 9 ' # 8 ( X! 9NN9 0 E/I 2O!? @ $ 81 - % &* = % * -* " _ $ 9NC.!9? A + % + # /8% & * ' $ -+ 9NN.!0B B E/I 2O! C > 4 X! *" " -* " = 8 N $ * : B # 9N?@ 3 7 0. E $!! $ 09 -* "! ^9C. 9NN. 0 -*! * 9C... 00 " % % * : $) % %! D 4 R 9NN?! &! 0? E $! 4! 0@ $ " > 4 3! " 3 9 '! " ' (>E 9NAA! A 0A $! ( -# I &O % ' $ -8/X 1..9!90 0B E I & $ ' > I " 9NCC!9B 9?
!' " " " (. / 0. 1 2!' " " " (. / 0. 1 2 «( ) l Etat bleu mobilise ses forces armées à la suite de tensions dans ses relations avec son voisin Rouge. Le gouvernement de bleu craint une invasion de Rouge dans une de ses provinces ( ) ou bien des opérations de commandos contre des garnisons ou des centres administratifs. ( ) le gouvernement de bleu demande l aide au gouvernement d Azur auquel il est lié par un traité de défense. Azur répond sans hésitation et mobilise ses forces d intervention d infanterie de marine près de la côte de Bleu. ( ) Les forces Rouges envahissent ( ). Azur envoie des avions et des parachutistes. Une nouvelle menace de la part de l Etat orange se déclare sur le flanc oriental des frontières des forces armées de Bleu. En conséquence Bleu fait appel au traité de défense avec Azur. Au cours d une opération en commun ( ) les envahisseurs rouges et oranges sont pris en tenaille entre des troupes motorisées et aéroportées venant de l Est et une force amphibie débarquées sur la côte Ouest par des navires d Azur.» (1). -/ D!! 8 ( # & 1 ** * * / * # K! I! * -* " *!! $ /! =!! %! " % 9@
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " #6!# "! *! " 7 > ( %!! I =/!! * =! I -* "! * : $! %!! * :! * * "! $ =! 6D! " " = " #! * (! = ( " 4% - 2R ' ( #R 3 # 41 E $! & 1 D * = 8!!! * "! #! 6 ( < 2 8!! D % # E I 2O 0 " * HH! -* " HH * %!!! =/! I -* " *! + % # %"!! = / * =/ " %! 6D "! E I 2O * % -* "!! %!!! " "! # D I *! = *!!! * %"? ) " 6! #! 6% R % % % *! * % # I 2! R %" -* "!! " / D % * =! ** 9N@N %! * : % R %" -* " $! D I!! K - - " 2 2 # 6 @! "! I -* " R!! #! I!! *! D * : D! - " 8 - " - " $ $ A! 9NA? R! %!! - " - " 8 : D * *! *! 23-8! # 9A
!' " " " (. / 0. 1 2 #! ) % - " 2 = < 2! )! R %" "! K - "! - " - " 8 % %" I -* " *! # * : ** *!! I ** * : B # 9N?A 3 7? # 9N@C!! ** I!!!!! Q # < % # < % %" I # % D * * *!? ( *# % % * / *!!! Q D " " %!! ; = % % %! " D % " *!! =! 8! Q % * D " " " % '! " %% ^@9C?0 @ 6 9N@9 B " * -* " *! %! ** E I 2O 9N@A! #! * % C! " %! % + $ %!! F * G "! > % > %! " #! *! = "!! F * G!! -* " * : D! * : $ % -* " = R * R * -2I 3 % R * - I $ $! &!# "! %!! # " R * * $2(-$!! # > * R %" %! E/I 2O "!!!! #! %!! R %" -* " 9B
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " &? ( * 0 2 * / * &!# " * 9N@C * %!! D "! #! F! # G " " -/ R N / D #6 *! " HH * * ** HH! D = #!!! D % * %! % =" I! D & 1! " %" - % "!!! " 9. D % * : # *! * %! " % %" I! & 1! % P * % I "! * * % = " "! " *! # % = * 99 ( -* "!!! 6 " HH HH! " 6 " D 6 ** % D D #!!! * # " 9 # # %!! "! / *!!! #! % " % D % / % 90 &!! D %! " = %" - % * D % >! * * : -* "!! 9N@C? # < **! # * / * " * *! = *! *!! % > &!# " * % > * *!! #! I ( * " * * = % % * * "!! * D * #!! # " *! % >! # *! " 9C
!' " " " (. / 0. 1 2 * 9? - E $! %! = " " * 9@ * " *!!! "!! = * / *! HH 1 HH 9@ Z 9NA. &!# " * % % # 9 6 9NA. I ** =!! B 6 9N@N! %! " " M "! < D $! * % & 1 # * = D $ 9? 9N@N! &!# " * : % * D * /+ 6 > (* 2 ;2! D I *. * # =! " % % D ** = # * * 9A!!! % *!!! " * " I D % #!! *! 9B *!! * #!! "!! 3! # % #! /# # 6 "! 9C 2. 3 2 * 0 6 9NA E%!! D % -* " % * % "! #! *!!! * : D % -* "!!! D = ' * * = * : (= * * :!!! **! -* " * = *!!!!!!!! = 3 * I # I " *! * = * % 9N $ * %! 6 " 9NC0 = 9N
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! "!! % D % I * : D I D! Z! * I-& # D *! = / -* "! % P D! % % 0 4 $) /?0 4 > # A 4 * D (6# D *!. * # " / * % *! " # :! P!! * # * D * D * * / * * $) D % * =! * ( < " % " * / * D D 6 * * : -* " 9 "! = * * " # %! * / "! -! **!!! =! " " # * " % 0. /. 1 67@72.
( 3 P & ** 9N@N/9NA? $ / '$ 9NA9/9NA %! %! + ( 9NA. $ % / 9NA 9NNB * : 9NA. > # / 9NA 9NA? 9NN.! +4! ** ' < * :! 9
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " $ # 9NA./9NA0 9NAC/9NB@ 9NBB/9NC. 9NC0/9NC? 9NCA 3 / / I! 3 #! + 2!! 9NA9 9NBB/9NBC + /! ' $ 9NB0 8%! * 2! 9NBA/9NBB (6#! 9NBB U J $ 9NBC 9NNA # 1 % 9NNB..0 * : 2! -!! *
!' " " " (. / 0. 1 2! &! 2! 9NBN $ * 4 1 4 1 2! 9NN? &O - 3 "! % $) /!.. /..0! #! : ( <. ' * %! " **!! " % # "!! " " "! % #!! 0 % 81 - %! (* % =!! J"! ) * + +" - * " $." & ** *! "!! I * X! #!!! -* " 9NN9! 0
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! "! =!! * #!! = ** # = # * = @ $!! "! %! Z!! % * *!!! # % %! *" ** "! ** * %" + D " D % 1 ** / " " %% -* " / " * / * ) ` #! %! * % * I * " ' =! # #6 * $ " ' F! $! $!! ) $!! G A? < 2 1! "! %!!! "!!! # F % " G " I D " < = $! % % $ U %## 6D " ** "! %! % * " < % = B -! " " < #! %" [ 6 "!!!! " =! # %!!!! < Q % = * 6 " % % % < # D " D % # C E $!! * / *!! " *! % * : # #6 * * -* "! # (!! " *! * D * " % D!!! D " % E I : + /?
!' " " " (. / 0. 1 2 * + * / $0" 3! 8% * " #! ** " ' * 1 2 # 1 3 4 + 1 " 6 2 * 7 "!%" - *! " 6 " D 6 " *! " 3! 8% * *!! "!!!! (!!! # %!! [! D =! D % < "! (=! =! * * '!! %! " * ' E' $ $!!! I * D 9NC 09 '!! ' #! " $ % /4 RR % " 6 * : D % -* " * # = ) # *! #!! %!!!!!! = / < = * :!!! *! 0 " 6! D ' * K # F G!! =!! * 3! 2# % 00 F! / G! E " I 6 " D 6! <!! " (! " " -* " % HH! HH "! "! HH = % % = * HH "! * % # % = $! "! "! =!! " I =! F! / G! * % *! %!! " ( D D D 6! "! " #! * % D!! * /! "! " %! =!! 0?! " %! % = "! " @
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " *! =! F * G " "! * D % * : D % * 2 4 % > # / 2 # /!8" F! / G! *!! =!! *! # * F # G! ## * :! " =! 4 # ( = $! X 1 4 # %!! =!! 4 1 $ - <! # &O " D!!! # * : % %! = # * ( -# 0A! D 6 #%J! " * : E I : + 0B * : -* "! " D I! % " % %!! *! ;! % %" -* " I %!! #!! * / * "!!!! " " " * -* "!! " # I! *! #!! /* # # %! < % $ "! % # *! *! 3 * 2! -! " VV!# 9NCC % * : "! # D %" % J! < I K! *! 2 =! F -* " # G -* " % * : * % % * #! "<!! / * D & -* " %!! E 4 9 6 : 4 ;"!<"# A
!' " " " (. / 0. 1 2 & ; I!!! * -* "!!! *! D # %" -# 6 4% ( 1 (6# #! " * * " 2 * * * * * ;"!0" $ % <! " % I % * %" -* "! #! / *!!! " %!!! -* " %" * "! 6= " *! = # % # ( # % *! "! / " 6! # -* " * =! F G! / = F! % G! / "!! F I G! #! % / = " -* *! -* %!! " / * : " E I +! *! $+ * " * %! # ** % / =!! * : 6 * % / = * #! *! (!! E I +! " " 6 * 2 = # > + ;"# ) 2 + - * 2 * - + % / =! = #! _ O +! * " * *! " % / = %! "!! I! / 3 # D! *! *! % %" #! # = * D *!! * D Q =/ D < " +!! ** #!! * " * / *!!! * D % D # <!! * : &? (. *! <! D = = B
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " % =! # * 2 ' * 4 " *! " <!! D " *! % * # % 6%!! D - * = * * /% #! D F - -.! $ &'( /! -. $! G $ " % K " D! 6 9NB!! * 8% 3 % $ % + + % $ ( 4 =% I # %!!! E $! D D % * " 6! D! D * *! * :! # (% R D 3!! * D (6# 9NBB $ 9NBC T! " D! D I! * ) R %" 2 2 < $ % *!!!! ) " # D * / * *! * * % = *! D! # D # = XO X " ** = = / %! " * * %! <! "! D F * G *! % # M = %! # "! " / "?. ( *# ) * # - =! < #! D D! 9NA9! -* + % -* + % (* -+( $! * * / % % D 3 %! R * *! =/ * :?9 # " C
!' " " " (. / 0. 1 2 * *! #! * % = # = % K *!! I? * % "! % * / " A "! "! <! " *! M!!! % * /!! %! *" ** -+( * * D % D # # * = * * = #! D % * * D!! * = "!?0 +! D! * D! * " * #% * # 9NA0 D =!! D! 2 - % *! % %! * # % * "!!! 6 * "! + -O * 6 " * D!?? ** %! * * * *! " *! D! 2 - % "! $ " ; / # " % % *!!! *! #! * = #6 * =!! " # 6 " R 2 -!! -* D... L % I! " * : "! "!! #! # #6 * " **!!! # % D " " # ** % D " # " **?@ " % * " % ** D *! " %" D! # =!! # %! * % % #! N
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " ' * * 2 -! =! % *! /* 9NN.Y9NN9 D!! " **! # -* %! *!!! "!! =" * 6 " D!! %! * $ % *!! =!! /!! / % $ "!! * * % N $ C/0. 6 9NN0 =!!! 2-6 " *! %! N % *!!!! 9NA? 9! % = *!!! # (! 6 < D C * * % ( 1 6 9NN * $ : K F 0 = < <. G %! "! 2 -!! F!! G #6 * " % * " * = * ** = " ** *! * "!! % -! #6 *!! # %!!! = *! / * -* * D! 2 -! 6 9NNA # 8 I # 9 *!! # %! % =!! # * #! F G! D! $ "! "! % % %! %! "! " % # * < * " *! # % D! +!!! D " D! * # = " *!! "!!! " (= 6D! K * * % 6 9NN@ " * D! ** * % " # " * / D!! = D 28 "! 99!!!! = 0.
!' " " " (. / 0. 1 2 4 < ( *. 1 *. 1 8 D * " % " *!!! * # D / % ' D! = % %! "! "!! # -* " -* " -* " = 6 % %"!! #! % D -# 6 $ / N 6 9NBB $ " -* " 2 $ -2 / % * -8-( "!! 3 %! 3 " " %" # D *! * D!! % * % ** D! < * % - **! * * % +! #! * /+ 6! #! % =!!!! % D! D K?A 2! "! * = * = * ** * %! % ( Q *! =! #! " " D!!! = 6 #! D %! % I % 9NC9 /+ 6 * D -# 6 = % %" -* " 2! D % 9NBC D % 8% $ " -* " 2 $ ( -2 ' / %!! ' * D I O # N 9NC9! # D =! $!/ > +?B 2 # *! % / %! # ' I O = F I G I--$ T %! # <! * R * %! $! * *! 9NC! ' * *! I?C 09
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " I " * = *" * %! # D I! / * O % %! $2+2> D! = # 9NN. > 4 $ * =! $ ( -2 Z 9NCN #! *! =! % -* " -* "!! # # " "! 9NCA $ % 2 -! 6! # Q *!! " -* " *? % % # D *! % **!!!!?N - 6 E/I : 2O ** ( " 4% " * 4 * + * 6 2 2 + 8%"# $! * # D * / % %! % X! # # %! %!!< ** % **!! = *!!!! = "! ** % 8 D % " * X! -* " D - # % 8! 6 # / % -! A # 9NN9 F - 01234 $ G! 6! C 9NN F!. 1. 1 G! #6 * %!! " #! * / %! = *! " %! %!! D! " D ** / % %" D! 8 / % *! D $ %!! = D I! = (!! * I! *!!! * $ " *!! 0! # 9NN0 D # > # 8 / % " * * * % -* " 0
!' " " " (. / 0. 1 2 4 RR $ % 9NN? % % " # D * % ' /+ 6! I! = / % # * " " " -* " -* " " " 28 %! "!!! # % % = *!! " "! % &! #6! % % ' 6 * -* "! #6 * *! *! Q! =!! 28! 2 - -*! % / % 9 & 1 F + * : -* " G & ' " -* ^ 9NC!N@ '! *! 8 ( # & I - ^9.0 / 9NC.!! 0/0 0 E I 2O!? E I2O F -* " # G $ - % ^9 #... @ 2 2 # 6 ' % &!! "! I -* " + ( - ' 4 = $ -8.../..9 A $ $ F ' # (* -* " G $+ (2+ B9@Y9NA? B C # N '! * ' # + -/2R F I *! G & * :! " * ^900 6 9NBB!!C?/NN 9. & 1! 99 9 E I 2O! 90 9? # 00
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " 9@ E $!! 9A 7 = ^ * * / * % 9B E $!! 9C 9N #. # 9 7 # ^9 * : -* " * / " * % P D I! # ) * * * 0 + 3 # 8 ( & - % 9NN.! 9? $ 81 - % F 2 % *! = -* " G 2 - &!!! * ' 9NN.! @ ( X! 2% 9NN9 A ' & D R ' & ** 9NAC!0 B $ U %## ' = ' ' I L E ; ^9A.. 9NC?!BB C N E I + F - * : -* " G -* " ' " 9NNN ' X 9NNN! B 0. 3 8% F $! " * G $ - % ^ #...!! 09 0 # 00 3 2# % % $ % /4 RR ( % " * ' ' -* 9NNB! N 0? 3 8%! 0@ 2 4 % # 9C/.N/9NNA 0A ( -#!!9A 0B EI +! 0C E % F -* " % G 7 $ + (2+ =! A # 9N@@ 00 Y- ' 9N@B!B 0N - * * /% # 9B Z 9NA.??. XO X! E I 2O!?9 ' * / % %! $ $ % $ ( 4 > # /7 4 1 I + % + 8% &!# " $ * % 3 0?
!' " " " (. / 0. 1 2? E I 2O!?0 ( 9NA D ( $?? + -O?@ I?A E I 2O!?B + % + # /8%!?C?N ( 4% @. E I 2O! 0@
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " 0A
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 «Toute activité gagne à être éclairée par une pensée directrice inversement l action conduit à reconsidérer les principes qui l avaient l inspirés» (1) $!! % I * =! *! % " %!! * # " * * / *! #P & * #! **!! # " % * # % * * "!!! '! * $! " /!!! * / *! $ /! * %! " % %" N. D! * : &O! D!! D % %! % * I!! # *! = # #! I 0B
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " % K * # D %! "! % * D =! * / /# " #6!!! * "! *!! = *!! 8 F * G *! = -%!! = 4 4 > **! X ** - $! "! <! D * = 6! = *!! * = % 28 = * D!!! % # *! 8 % *! -* % " ** # #6 * (!!!! Q #! % %! % * * : -* " " "! *!!! D *! # I (! # "! = 6 * : -* " D *! =% 6 6 ( < <. /. 1 % % % *! " I * -* " "! =!!!# "!! % % * % = * / * - E!! % % * : -* "! ' ** " *! * "!!!!!!!! * % % "! %!! % "! * Z!!! T **! " #! %! I 6 " D 6 $ * 0C
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778? ( < < 2 * / $ D %! % % * : -* "! %! * / * 4 R 9NN? * / *!! # ( # + 9NC9 %! I %! * # D *! " * I! 6 *!! " "!! 7 > ( $! (!! = F!! % G F G! " * : -* " *! % D!! 3! 8%! % R M " *! Q = * = =" I "! # % *!# 9NC0 -** *! ' ' " * ## = *= * =! "! " F G * / * 0 2 < A67B8467BB?!! * *! * 2 D! % 9NC?/9NCC!!! + % I * :!! "! " * % -* " * I 2!! * * E $!? "! *!! I! " 6! = =% P!! *! * -* " * / * * % * :! " + I ' $ -** % D - # % * " -* "!! I &! " =% = * :! # D!! # * % @ 2 & 9NN. * % * % =! * *% 0N
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " '! * / * * "!! D %! /! " F! " G 4! " * : #!!# "!! D!! %! " " D! % **!# " &? ( * < < " *! / * : &O * D * *! 2. 4 C (! *! / * % &O 9NN? % % * : -* " A % O % 6 *! * / * # * F 2! 3 " G D ' D # -* " -!! @... 3 I! :!! " D " "! *! % T!:!!! # % "! " -* " $ " # J*!!! " * " "! % "! # = * $ % 9NNB I # Z 4 RR! I #! %! " -* " B I % % D! D I % D * 9NNB! X! # % D 4 RR *!!! " #! / C %!! * :! * D U J 6 &!# " " $ % 9NN9 3 % 9NN 8% 9NNA 4 $ % / 4 RR > /4 $) / D! 9NNN N L " * % ** % %! * * : * 9NNC! ' E! *! * * :!?.
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 % 9. D %" / D " * ; " * <!! % I -* " %! % #! %!!!! "! % (! *" * " #6 *!! ** = * F - *. 1 G # * %! *! /!! =! *! = '! 6!! " " * 2.. / A677D4:EEE? ( # * " * * : *! " * 9NNB 9NNC =! #6 *! * * *!!!! 6!! *!! ;! "! " *!! " F G # * 9NB %!! 6! *! < *! * K -.!! /! -* " (2+ 32+ " *! 6 9NN? # * *! * * : = * F * : G * #! = % =!! 6 * T!! * D Q!! # * % = * @Na 00a 9NN? * B a ** *..9?a 9NN? - 6 * *! 0.... 9NNA D 90A.....? a ** * ( <! -! ** * D Na $ "! % "!!!! = ** * L " * % ** % #6 * "! # 6 D?9
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! "!! 6 * :! 9NNA E.... -! < # # -6 *! 6 #! D C....! * * /# " /+ # 9NNC * 3-9NNB ' $ ' " % $ * : # * %"!! - 3 *! # * / * *! =! * 9NNC # 4 4% 9@BC * :! &!# " *!! "! * * : -* "! * * % " # %! * D %! D (6# 0 9C. 9NNC T %! > # 3! @A. 9 9. 9NNC T %! 2 % $) / ABB 9NNC - ( " - 6..9 % % * # @a # * :! /! -* " C... 9NNB A9@. 6 # - " # B.. 9NN@ D 0A? 9NNN L # % * * * :!!.. 9NCB D #! # N.!! * * :! 9 C.. 9NN9 D 9 0.. 9NN? N9A 9NNC -*!! / =! % = = # * I!!!!!! D %!! * D 3 % /+ 6 D X 1 +!! D 4 1 $) /!! = U # 1 (! 3 % $) / % $ *! % 2. % *! 9NNC "!!! E 9NA? =!! 7 9NN. * / * # % * * %" / F! / G * D D % * : $!! *!! % ' F! / G *?
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 -** % # D!! 6! (*! %! * F! G D L 2! *!! % %! "! % 99 * -* " *! *!!! * *! 8% -* " >! + % # ' /2! * D %! 23-8! # * * #! " *! > F G?9! *!! #!! " % " " # @? # *! * 9 > < =.. G2 $ "! E! 9NNB! " * I - $ E % D!! 9? * 1 1 $%%% + / " 9 4 $ % " % : %! $! *! * : $! ] 9NNN 90 $! # % " =!! * #!! -* " *! %! +! 9NN. D N.. * 90B - " # %! C.. * 9NN@ 9NNB % " B0N * 99 @ # %..9! " @BB *.. % # 9.?B! -* "! B@! 0..!..0 # %! * : D N?0 # #!?.a!!!! % % <! " < ' # 6 * " "! #?@a 00N!# "!! ** #6 *.Ba '84 *=! 8 ( < " * " "!.?Ca 9NNB D.0B... $ %!! % ** ** % %! * : 9?!!!! < " =! *?0
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " " * : #! #! " - " C. @.... $) 0@... D # 9... D (6# 6!.... 9C... C... - D!! 9..... I : -* " *! 4 4 / @)A3@ B0086$%%$ a 4 % - - (* $! / >(8 / (2+/32+ 3 ** # / = # % $(&'$? C0A BA 9.@ 0N 90C@ 0A C 0BA.0.. 9@A@? NNA @9. AB 99. N 90@ 0A? 0B0.?..9 9A0? B9N?NA A@ 99N? 90? 0AAC 0B. 0... 9A@??0 BN BA@ BN 9?. 9A 9?? 0CC? 0B9@ 9NNN 9AA.?.?9 09N A9 9. 9C 9 0 0NAA 0A0? 9NNC 9B?C?09?. @.? A9 990 9 9 @?.N 0B.NB 9NNB 9BC0?00CN BC@ AB 99C 09 9 A??0 @ 0AC.. 9NNA 9BN9?0 A9 A?. @C 99N 0@ 9.?9.B 0B9.. 9NN@! YYOOO * % * 8 D! " *! %! " " %!!! "! #! D * : T #!! T!! * : * = *! D 8 T *!! D! %! -* =/< % * ( -* " / $ " E P ( '!! = * * =! 6D > * B8" " " *! *! = " * : &! & *! *! = " " # %! 3 * =! -* " 2! -* " -* " HH K 6 % > # 3R HH %! 9NNA % * " % % #!! /! D ( 1 # (6#! *!??
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778! % = *! D U # 1 $) / 8! (: <. ( < - % "! "! 9NN? I % % * =! * *! = D % *! " * %! *! -* " D!!! * = " : 6D 4 ' 6 9NN? F 6 $ $ $! + / 7 9A *! "! 4 R ' +!! " I!! < % D * *! = + D!! "! 6 * *! =!! * : #!! " / D * % " #%J *!! =! " %! * R = < 9B ( # #! 6 *!! " #!! =! " " * F! = * G F * # % G /D/ * %! % * U J 9NBC D * # 1 % 3 D! # 9CC9 # * *! # &! " =! ** 6!!! %! = -* "! / B<" * 6% * 1 1 " 1 " 1 " B0" 8 ' * * F. G D! "!!! = # / % $ * * # #! 8 Y 2 -!!! # * 6D = M!! % &!?@
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " (! %"! ** " " =!! *! " * < 2!! =! " *= #6 # "!! D!! < " " D!! = D! 6 " D!! (! &!! " *!!? (. < 2. <. ' I! %! * #! % * D %! %" % " -* " 6 %! "! 6!!. (! = * % =! %! " % /! # % / %! % %! =/< "! % %! $ " I! * -* "!!! % * * "! % % - 6 = > # 4 R 9 # * : %!! % ** " " % 2 * > < ; G # " % F -%!! = G!#! 4 4 > 9NN $!! *! #! = $!!!!! " I " 6D! %! * # * D! % 8!! &! * / * 4 R % = " -* " # 9NN?!#! 4 4 > 9 # 9NN@!!! "! <! D * % = 6! = *!! * = % * = * -!!! % # "! * *! 8 % % / % T!! * **! X * -! " + +?A
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778? @ 4 $$" % "! % &!!! % = * 8 K!! D! 8 %! # #! 7 7 28 I!! % &! # * " 9NN0 6D 9NNN! 9..... C0!!! 0 & **! " @ 6 9NNN! * : = 8 % % * ** K!! * $! D # -* 8 / * / ^9 D 28 2-6 * **! % / % " $ " -* " 2 $ ( -2 / % * -8-( %! ) R/ /* $2+2> $!! -* " -($ $ " -* " $ -$! = $2'-V - %!!! -* " >-( $! / * -$ &? ( < 2 ;! &!! = F! /1! % G + ** * * " *!! =! ; =! F ; G! =! 8 -! /! % D /!! 7! 7 #% * %"! #! =!! =! = % #! = 8! * " *! #!!!! = = D $ % # 8 6 % % ( * % "!! =! % D! " #! % *?B
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " %!! = =! #! #P & M!! " #!! = 3! ( % 16b! =! # % D #! 8 % % / % %!! Y! "!! = D!! %! *!!! $ 8?! <! 28!! $! % % / %! %!!! " #!!! * ' + $! * D ;" - 2 * $8"! #6 *! * D! "! ' *! = * # % "! R!! # % A % «- de contrôler le respect du cessez-le-feu et de créer des zones neutralisées ; - d organiser le désarmement et la démobilisation des combattants ; - de former une nouvelle armée nationale ; - de déminer les principales voies de communication et les zones où la force se déploie ; - de former des démineurs autochtones chargés d un travail de déminage systématique de l ensemble du pays ; - d assurer la protection des populations civiles du personnel de l opération et des organisations humanitaires» (27). P " % " * D * " P D (!! = *!! D! /D/!! D!! = " # "!! / D *!! # * = % % C!!!! % $ =!! " = *! = 8!!! 7 28 %! 28 2+ +28 X D * X O] 1!!!!! % %!! *! " "! * "!! " D " "! *?C
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 % " % * N $!! D!! 6%!!! ;"# 4 # = ' *!%"# $!! * " 6 " "! " 6% I - % 9N@A " - # % 28 * D % / #! R * %! & NNC 9 0 # 9N@A $ * # *!! 7 8 E "! " *! # % # $ " =! % % " " * # @ ' C!B &!! D %! " # * " /! % &! # *! * : > # 4 R = > 4 E ) % $ - #! *" % "! % * Q "! *!!! = -* " 0 = 2 DB 9 A 9! YYOOO 4 +! = -* " (2$ + 83 828 $2++ 8 L 2. 2 *! % & $-+' S!! " = D! 6 * *! # %! D * * *! *! % &! = % * = "!! = 9 @.. * 00 $ " I! D = * D % / %! D * * : *! =!! $?N
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " D! # / 6! **! *! * * % * # I!!! D $! %! * / 6 T D 3! S T D +!! *! -* " U # 1 $) % B 6 9NNN!! ( X #! $ E % * * : % '$ # % '$ # ** # D!!!! # $ ( -2 L R D %! **! %!! **! # % %! / % -* " $ " %!! ) 8 " %! "! % S! # D ** %! *" 28 %! (2+' * " D!! ( S! ( 2! ( S " ( 3 * D! * * :! /! -* " S= % % *% / [ = 2 D$ D! 9 @ / 3 A / @' E>! YYOOO 4 +! = -* " (2$ + 83 828 $2++ 8 L 2 * H $ Q * * * = 6 % #!! % / % * $ ( -2 $ -$ >-( -($ % > 4 R F 6 * # G 6 3@ H?G HG!."# 2 *! # " Q!!!! / T = / 6 '$ P!!! = T =! D =! :!! #6 * # * @.
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 ** * / % " # Q!! % & $-+' = 2 D. 9 & A 9! YYOOO 4 +! = -* " (2$ + 83 828 $2++ 8 L - " / Q * K 6 %! %! 9NNA =!!! D *! * * F % G F G F G F # G! / % *! Q "!!! =! 2-28! Q - I 7B * / 9NNC D * % + + 2 % $ ( -2 %! "! * % + + > 4 =" * % P % " * I > /4 % 4 %" %! $!/7 > # > > -! 0 @.. * @.. * / /# " = Q! # > #!! F J 0 - : EEE G %! $ -$ / % 4 $ &!# " * 3 $ % /4 RR > " > # P 3 '! * % "! 4 %" I ' /4 ' %! % > /4 % '!! / D # 9A 9C 6 9NNN =!! > 4 0@ *! *" "!!!! = *%!!! K )!! % (! ** *! 9 A.. 9 9.!! # -* "?C.!! " F I 3 % V > #... G!! "!!! D * / % ** # =!!! " % "! " D! " * R "! Q!! F F G! # -($ 3R.. R!!! - % 4 O &!# " " $ % X + % + O + R #" 8 # -* " O R 3R U # U# #O!! % * 2! " I > /4 % 4 %" ' /4 ' %! % ( 1 - % D * % " * @9
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " ( = * % % $! =! = F < G " # * 9NNB 3 % 4 4 1 I = )! * : F K < 7B G %! 3 %!! / % 9NNC! < Q % %! ( # # = D F > 1 NCG M I : 4 " - *! % D =!! *! * "!! **!! = =! % % % " %!! "! " # %! "!!! % &!!! %! *! "! -* " # *!! # = I : -!!! = " "!!! = % " * (! %" K! =!!!!! P! $! "! % &! %!! * # # * : * D *! % =! # D "!! = -* *!! I! % % D! /! "! " %!!! %! /! D ( 1 # (6# "!! % &! D 6D!! "! " " # &! " / 0A "! %! % " * " "!! = > 4 > 4 R!! D 6 "! %! #! 9NNB + * 4% + -4 &!# " * T! 9NNN # 4 > # 8% 3 %! > 4 T #.....9! * "! % % D! + 8 $ % +28 $ "! D %! # =! $! =! = F 8%# G " # * 9NNB 3 % 4 4 1 I = )!! * : T F X! % NCG %! 3 % @
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778!! / % 9NNC T F 3! G / %! + % * * : R 2 I- U2 9. 9 9NNN - 6! % &! % #!! Q * / *! F G 0B = 2 D8 9 7! YYOOO 4 +! = -* " A 9 (2$ + 83 828 $2++ 8 L ;. 0 H 1 < 3 @0
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " Q &! 8 $ = = > ( +-X!! = '! / * / * /+ 6!!! $! 9. 8 >-. 4 %" % c 7 I 9NNB 9NNC > # - % > % % > + > 4 + + % 4 4 %" >-428.A 99.9... c $ I 9NNN... &$- 3 ' > # $ % 4 > ' % "! % > # - % 3 '! - % 4 %".@ 3-8U-8 3 99. c 4 O ( 1..9.. &($ I X - % 3R ' + % 4 + O ' % + R #"! % @?
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 - % 8 # -* " O R 3R U # U# #O & ( / L6 :EE6 "!! /! "! % T "!! < * - 7 "! - % 0NA A.. * ( 1 -# * &! %.! 9C c@. E! 9NNC! * N # #.9 /AB... 0 (6# 9...A /!..9 @@
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " L( ( M «Almost five years ago in may 1997 France the United Kingdom (UK) and United States (US) announced their P-3 Initiative whereby they sought to harmonize their peace keeping capacity-building programs in Africa and foster an open dialogue between donors and recipients on how best to move forward.» (38) L "!!! 4!! #! = " ' - $ 0N! %"! % *!! D! ) -!! * # " % %! "! " #! )! D! =! = ( * K ** * =! " < $ " D %! " % $ # " % =!!! = % * -* " " I 6%!!!!! %? < * N *. 1 2. 4 Jamais la voie n a été aussi dégagée et aussi attrayante. A l orée du troisième millénaire les Etats-Unis jouent un rôle éminent dans le développement de la planète et du prochain chapitre de l histoire de l Afrique. Son engagement s avère impératif et favorise les intérêts de l Amérique. (40) $!! 4 % $!! % % <! -* " **! %! % % * *!! %"!! " % ' $ U %##?9! =! 6 "S # = / * % S <!! " S-* " # "! F! G! ( -? =! 3 & 9N.N E $ 9NBC * @A
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778!! * * X! % " " <! " %!! 6 % /2?0 ( # 9NN. # #! Q! ** "!! %! %!! D %!!!! D! < * : -! < -! -* " $ **! "! * = "! * " * $I- % O * # D I?? (! B 6 9NNC 4 $ : HH * " HH"! "! /! F + G!# " % P D!!!#! F. - C 9 G $ 2!! " -* " "! <!! #! D!! 9N..!! -* " # $ $!!!!! -* " $ J# ' *" $! * / * * "?@ D #!! * " F * " G * % * $ * ' 4 1/?A -# % # = 9NNN #! " *! $ % % & / S! ** * D - A # 9NNB? E E E # 2 + + E # 2 I C # G E 6- # @ * *.J"# ( % S # % # = % %! * 4 $ % * * F %! G! # -*! % "! S # "! %!!! # * )! % * $ " 6D / > % +! D $! % 9. 9NNA 9 > + 2 1 9 + E ###? @B
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " *.<" D E! 8 % ' % 6? * 4 6 -.0"! *" % < #6 * "! % * : &! %! **! = -* "!! Q %" % " *! - 1 @. = 6 * D F % / G # D %! " "! %" % # < " %! F. 0 0 G *! D (* d ' @9 2 #.. ; % <! -* "! = "! " # % 6 %" %! " M! %! 6 % % * : &! D " " % % > * Y $! # 9NNA $ - E ) %!! D 6 " 2 * 1 * K # " / " 8$" 3 " *!! D / %!!!! # D # 8 % 4 % 1! % / %" "! #6 * - * F # @ @4?L@H G=4G@H " * 8!"# $!! #!!!! =!! *! #!! # # D!! = %"! * /! % / @?! /!! *! " " * * % = " -* " 8% I * * %! & # $ ' X! " **!! #!! < $!!!! @C
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 =! *!! % % " " @@! D =! D &!# " *!!! * %!!! " % 9NN? ** -* " * % % D 6 )!! = ' (* * * 9NN@ " = # * (* I -8(I!! <! * *! = D " &!# " *! < D!!! # 9? 9NNA! ' -* d '! (* % C 9NNA # % " D % % *! % % %!! = "!! = 8O! "!! 8 7 9NCN! D ' *! -($! " * D # = Y = T! *! % * * % * D 28 =! = T D! 6 = * (* I % # "! #! "! " "!! * 6 D * R E ) % @A ( 4 @B! -8(I " ' d 4 D < *! %! = -* "!! # *! # % 4 1 +! 9NNC E ) % 6!!! # " %!! % % -8(I! %! = -* " " F! G @C -* "! # * " @N!!! * = / #! D I D 6! * *! <! " " % %" 3 * % &!# " / *! % -* " % D! * % % * = X! A. " " * ** #!! % % -8(I!! = %!!!! @N
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! "! % "!! D! 6 "/ D! D = =! 9NN? 9NNN % * *! " # ** # ** (= %!! * # D!!! " / /! " *!! D * Q # % (* " * "!! #! " E # # % (*! 9NNC! " @a! C a 9NN?!! @Ba # % D % 0@a D % ** Ca "! # 3 * *! D -8(I # % / % % =!! =! = @?9 9.....! M =! * %! % ** ) # =! # "! * %! / " D!!!!! # - 6! "! % / + 3 =! + 3! % # 9NNN -* $ * % -$! #6 * * = * = % = ) % - ** % " <!! " % # %!! "!! * % 28>!! "!!! % Q "!! % F D G! % + 3 + 3 %! * ** * Q = "! % E/$ 3 E $ # = % 3 %! -* " "! *!! * ** D Q *!! D % *% = " / /% *" % A9 $! % -$& -* $ &!! 9NNA! d $! "! " -* "! =! L 2 L A! %!1 B<1 F A.
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 J8% 2' 9 (!"# -* $ &! I -$&I!!!! %! % * : &! % F.. ; G 9.... /+ 6! % 8 "! *!! % 6! I 2 - A?! 6D "! * *! =!!! *! = 28 2 - " # <!! 7 8 - **!!!! % * ;. <! >.. G2 L6 :EE6 4 *! % -$& * # % ( # * (# ' I 9 9.! 9 c 9NNC eeeeeeeee X.? c 9..A..9 c..9.. 9. % 0.N.B //.....9.. A9
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " < ( ' * eeeee &! D! A
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 4 *! % -$& I # ( # * (# ' I ' 9 I Y * I I I 9 0? @ 4=9. 9.C 99/.@/.?/.A/ / 9NNN.....9.. 9NNC 9NNN $=V.A/ 9. ) / /... 9NNN eeee =.C =0! c 9NNC eeeeee >.N/?.? =. 0/ / 9NNN 9NNC eeee 9./ X @ 9.. =.A/ @/ /..9..... + A.N.? 9..N/ =..A/.B/ O 9/ / c 9NNN.....9 9NNB 9NNC A0
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " 99 + B. =.. /.@/ 9./ @/ / 9NNN.....9 9NNC %.0 C?/.B. V 9./.?/. /.@/ / 9NNN.....9 9NNB 9NNC 2% N.B.0.N / c 9NNB 9NNC eeee 84 *!! X **!! = # *! % -$& F X -$& + G X-+ < ( V 8!! eeeee &! D!! * A?
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 4 * *! % F 2! * * G ( # * ' I B # 43 9 0? @ > 9 =.@/..9 8%.N/ 9./.....9 % 0 =.@/..9 < ( V 8!! $ * *! 6 "!!! %! 6 * : - 6 *! 6 $ - E ) % A@!! " < K! % 6D # % @! $ % - 6 %! * *!!! % $! " " % d $! C 9@ # 9NNA T % E % A 6 9NNB T 7 X > 9. 6 9NNB - 6 % =! 6 $ - E ) % "! "! #! %!!! A@
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " 6D " I *! = $!! I! * ; " *!! = "!!!! *"! < D! * # # D "!!!!! " # % = 6D * % = %! *! * / % ; = " ** -* " I! * * #/ % D <!! % **! # *!! -* " % # D D! " F # G! "!! % * * " # "! "! % * /! K * % ; < % I /!!!! *!!! D % *!!!! " * # D! -!! # "!! " / % %!!! #! # P * ) % / "! % * ) = % * # %! # ; %"! Q < # # * % % # %! "!!! " # 6 %!! * / *! # # 9NNA * X # R J 2 3 0 * * 0 K0 ( 1 0 <. 4 2! #! 8! % D 6 * #! D = (= = E ) %!! * D!! * E 3 9$+!! +!! * =! * %! " *! "!! * : " Z * #6 AA
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778! I! = AA I : -! %! %! <! < < % - * I!!! ( * =! # D # 9NNA! D! 6 * : X # # 9NNA " #!! R J =/I-& I O = # 4 %! &O! "! 28> 6 *% I %! D % %! U J # -= * /! % + * /# " 4 = **!!!! I X ' " % # -* " # U J &!# " $ * $ % > #!! /! % 8 4 4 >! % O 4 H M@A 2 AN @? 2 A B%J< B%<%" + & 2 AN (J"# E ) % $ - 1 + 4 O 7 " @ + P Q # 2 F # 7 @ 2 32& I ;" 2 9 4? 2 O!R AN B %%% 2 S 4 / K 7I G : 2 / K "# $ %%% *! %%% 2 - + + # G + + * 4 H * R AN # @ * 1 - (<" 3! "! = **! "! +% % AN! B.... *% * O!! 8!!! D! < = % &O 2% =/< # AB
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! "! "! * U J! 6!! D " D *! &O =/I-& O! *% X! R J 2% 3 # " d 8 41 I I ( " - -(I 8- - # O " D! 8 U J! * = *% R J! *%!! * I * % % $ " % #! ** B! N B% %%% R T 1 R 7 + * # # @2 + H?G 2 1 * J%"# (! D "! 6 # *! % *! %! I D *! * D # "!! % I "! " %!! # *! D #! 6 * # " $ 28 # D & 9.C. # *! 2% &O &? $. / 2 %!!! = -* " ' d % " "! "!! #! # ** D D! I : ' % 4 3 " E ) % $ - " * % * / " S # ' JB" " " %!! <! = -* " %!! 6D %! * % = R J!! 6 =! = K &! " / D % =! %! #!!! "!! ** ) AC
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 +! " #! * = D = #6! " " " &!# " * $) / ; 9 I - # ' I 9NB.!?C ' ' -** * ' + # 9NC0! A0 0 3 8%!!A@? E $!! $ @ A E ' % ff I /-* " %! gg B ' ff -* " * /% gg +! " # 9NNA!!?/@ C!! " -* " "!! / N E ' %! 9. ff % D!! * / * gg & %" ^00 '! 9NNN!! / 0 99 E ' %! 9 = ( I /-* " " - 6..9 90 ' ff * : -* " gg +! " #.. 9? $) /! =!! "! 4% 4 I% # * / 9.a! **!!!.../..0 "! % 9@ E P ( ' $ ^9AC / 9NNC!!A@/CB 9A I +! %! 9B 9C $ - E % ff -!! * :! = -* " gg 9N. E 11 $ ff ' " *! = AN
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " gg -* ' * $ 9C.. 9 > 4 R ff +! = -* " I! % &! gg -* "! ^9N9 6 /! # 9NNN X * -! > 4 R!C 0 > 4 R #!N? + I! > % 2!! =! 7 8 ' + 9NNN!9? @ + $ 28 %! 1 1 4 = $! = 9NN?!9 A B $ * -* " 4 = '# >& ' 9NNB!9NN C % %!!9? N 0. + $!!90 09 % %! 0 > 4 R!!9. 00! 0 0? #!? 0@ > 4 ff I X!!!! 1! % -* *!! gg * 8 O% * -** 8 ' E.. 0A # &! % D # # 28 $! A.C 9.N! / 9! % 9@? / 0! % =! = 0 = 9 0 / 9! % % C@ ( "! # " 0B E 11 $! 0C > 4! 0N ' - $ F +! =! =! %" % G %" ^9B '! 9NN@!!9@/ C?. 4 %! E + # 1 F $ -* G?9 $ U %## F (! " * G? ( - I d D & % ' - $ 9NC@?0 L " % 9NA. D * % B.
!' " )"# " " ( 3. 4. 0 6778 $ % - * * 28! ' -! 8% " # )!!! = *! 9NB? -! " -* " * 9NAN! $!! ^0N M X %! % = -* "?? "! F -* " - " G = % * 4 $! $ =! d $! + - # %?@ $ D! -* "?A ' 4 1/ T $ -* " ' 9NNB ' * 4 $ %?B & $ U %##!?C > +! U % #?N E 8! % F / -* " G (* # 9NNA!!9C0/9C@ @. - 1 $!! $ @9 d ' - 4 $ ' (* - 8O % * - 4 1 % ' d % ($ 9NNN @ $ - E % F -!! * :! = -* " G Y $ -8 @0 8 % 4 % 1 F ' " -* " #! $ G -* "! ^9NB!9A @? @@ 8 9NNB! L (* & O " % * % * / " % "! * " = *" [ "! %"! @A E % F -* " #! = G -* "! "...!! 99B/90A @B ( 4 F -* "! % G (* # 9NN9!!A0/B? @C! -* " # *! "! %! @N -* "! # "!! " 9NN0! Ba! # -* "?9a D -* " # C9a -* " - -* "! % P D!!! % %! "! * 9 9N @C. Xh! B9
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! "!! # -* " @N 6 F I -* " -* "! *! = ; G -* "! "! A. ( X!! A9 8 % 4 % 1! A $ D! ) * Q * = "!! ** * D = * )! = A0 8 % 4 % 1!!9C A? * 2 -!!!!! % % = *! =! * * A@ $ - E %! AA AB # AC # AN $ " #! " "?..... *% * O!! *! 6! * B. $ - E %! B9 B
!' " " " ( 9 * 0. ( "!' " " " ( 9 * 0. ( " 8! " * % * "! &O F -%!! = G I D * -* "! =! *!! # -*! = $!!!! % % * : * *!! % "!! =!! # D %!! * " ) I! D % " *! # =!!! ** D = &!# " $ * $) /! " " % &! " <! % ** D! ** &!!! + - &!# " *!!! B0
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " $) / M I! ) D D "! % % 6 ( 1. -! %!! " "! % - % I = ' D %! < 9NN0 D! F!! $! G 9 * 6D * %! ** "! * %!! " %!!! #!!!!! " = "!!! < *! % " %! 6!!! # " # % " % * "! /!! "! * * 4% + -4 8 &!# " $ * *! % & $-+' +! "! HH! 9@..0 HH % "! * * " * " % * * "! =%! '? = 0 1! 2 1!. 2! YYOOO % 3 8 &!# " " $ % $ % / $ 2 D &!# " $ *! -* "!! D R " "! * < M D ) J [ " "! * / * =! -!!! " 4%! % * :! * $I- &!# " $ * *! *! $ " -* " $ +-$! * A 0... Xh!!! %! A.C?0A # @ B?
!' " " " ( 9 * 0. ( " # Xh %!! 9@ # 9NCC - "!! "! @0a ".a!! % 2 " % 2#% 4% 4!!!! P%! D *!! 6?0a!! 9@ 0 ' 0@a!!.a " 9@a! @a A.a * = % * (! *!!! % R! * = = /! * 2 "0 1 2!2 2 - * : 90 6 9CN? /2#% D! -#Q! * 9CN9 ( 2#%/ 9N.0!! I ' 9N.A 4% ' D 9CNN/9N.!) % 9N.9/9NN? * $ % /2 X % /d 9N C/9N0N % % 9N?A * : " 9N@A D * (* &!# " $ * 6 9N@C!! &!# " * - * : -* "! $ -* " * 4 RR 6 9N?? = "! % I "! * 4 RR % % R!! " " " 2 / *! % *!! %!! ** 6 # * = I!! 90 Z 9NA. &!# " $ *!!! *! %! I $ % % *!! % %! " * * -* " 8 / 2 /! Q! * * 2 R %" -* "? &!# " $ * 6 " 9NNC # * :!! '! " $ * "!! D! D! **! %! %% "! F * G ( ( 1 9N@N/9NAA 9NBN/9NC9!! E 4 4 1 9NAA/9NBN 6 " - % I = '!! -# ># 9N@N - X %# 9NC9/9NN0! " %!! "! "! B@
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! "!! * * # "! "!! "!! " %!!!!! % % " / " "! D $!! 4 4 %! 1! 4 4 % I O 1! # F / / G @ =! > $ **? 9N9. D 4 #%! # + /$ % D B. X 4% 2! D P% = 4 4 %! + *!!! * %! 9N9B! *!! " D E/4! 4 -!! D ' /&! D 4 RR # 9N09! # 9N0B % + D _ $ M! %!! '! < #% B 9N0C 8 / 4%! 0... *!!! <"! = % # 9N?A! = D - # * :!!! + -* " + -8 D! > $ -* " " * : 9B 6 9N@A! 4% 9N@A 9N@B *!!! " -* "! / N 9N@N 6!P" 4 # 4% - ; * : ' X 1 =!! " F G % 4 % A! #! %! 4 4 % =! (!!!! " =! / 4 / /! # " 0 9N@N " F $% $ ) * * 8 $ :! $!. G B $ " D % # 6% * : # 1 " % %! % % -* " * * * P " D * F * G *!! #! 2!! D F 9 + ; $! $ )!! ; $ ) $+ " " G C! " *! " *! %! = BA
!' " " " ( 9 * 0. ( "! D * D!!! ( $ * " %! # "! % % :! -# >#!!! * :!! = ( ( 1 * % *! *!! " % D = "! 6 # #! # * %!! # =!# " T %!! " # T T! *! 6% %!!# "!!! -# >#! D 8 ] 9N@N * % * 9. # 9NA. + (-$! # D!# " A Y0A@!! - # A # 9NA * + -8!! " $ * "! "! * # # N!! *! = Q % * % *!! **!#!! 4 1! 09 # 9NA@!! F 9 0 G! % D @ B B0(( *!2 $% ) ) I A @ ;" ) 2 4 6 U 67 7 I B%"# * ( < < < -! =!!! * 4 %! * / 6 * *!! * 4 1!!!!! * D ' 99 (!! = %!! = * % * 6! "! 6D % < "!! D % % 4 1 *! &!# " * % (* % = %! D!! $ * "! D!! F R!) $ G - < % % D! "< % * %" 6 BB
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " 9NBN! #!?.. " *! #!! * # 1 1! = % 9 ( ** *! ' "!!!! * :!! $ * "! 9B Z 9NBN ( =% ' " # * %! * > % ' + %.! # 9NBN "!! ' +! ( 1! * # 4 1! % #! * : # " D 4% * D! * $ 2! 4 D 2! F $ # G %! ( $ ( 1! ; 1 U 2 7 I B 2 4 # U ) ) I * * 1 * B!" $! " ( ( 1!! I!! F =! G *! * # = &!# "! % # # D 9NAA! " % #! = * % * 4 " D " * **! "!! " * 9? %! * D! " " + D!!! +' $ % ( ( 1 =!!! - % I = ' % D! # 8 #! I! 9@ 9NC " "! D $ * " % ( 1 # #! - X %#! " 8%# 1 4! _ 1 % * "!!! " D! * > P D!! " $ + & 8!! X %#! D %!! "! #! -* " 9@ -! 9NN. "!! $ X %#! D 9@ 9NN.!! D *! % # #!!!! 9 Z 9NN # D!!! - % I = ' @ @a =?@@a! -# ># 1 BC
!' " " " ( 9 * 0. ( " ( % '! &!# " $ * " % = * $! %! " * * % = #! " % *!! " % $ %! "! * D " " * * D " # #!!! " # = * 6D % 4 1 X %# ' #! " 4 1! ' D!! " =! % * "! %! = %! " - %! % %! * 6D #! * % * " * " # D =! " =! * D! 9NNA! ' - % ' D! 9C 9NNA =! $! / ** % %! %! # "!!! + % P D * : * " =! <" 4% % *! % # D! " %!!! = 9C 6 9NNA! #!! *! %! X J % *! &= % %! &% = &+! =% * %!! % " "!! "! - # % ( # R! /! +' $ * * : * % B 6 9NNA D! (6D <! =! " 9NN0! "! # % X %#! % '!! #!! 2!! ' =! %! *! "! X J **! 4% = # X %# I D % 2!! " # * D &!! + * 4% % *! % 8 BN
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " * % "! I &? ( * & 8 * D! * / * 2 % % # 9NNA + - 4%! -* "! * D * D / %! =!! % &! % %!!!! * *! + U J % 3! # * *! = % 2.. / 2 * * * D " *! 2 4 % > # 4 $! 4 1 I (# 3 -! 2 X +! % # % % * -! D 4% # C # 9NNB D! F $ G!! - 3 3 "!! =! * $ % *! % @ 6 9NNB!! 2 4 % (# 4% ** * D # + 4% + -4! % *! 4 1 I > # + % 3 3 % +! R # * *! 09 6! N * 9NNB! * : % " "! * :! 9. * # + -4 7 D!!!! 4% $! = ** % # % = 8 X + # # + -4 *!! # % 8% " * /+ 6 8 # " "!! % + -4 T! **! 9A ' "! * + -4 *!! + 8 &$- *!? 9NNC! * $! & 99@N 9 9NNC + 8 &!# " $ *! * C.
!' " " " ( 9 * 0. ( " # # 4% T * * D! %"! T " T D *! D % % ( # 9NNB P =! $ E I : & 9B D F :! G! * * D #! %! % / ** ** " A # 9NNB $ 8 2 7 ;" >= 7 * A @ B<"! " " *! * 9N $ " ' * % " %! * >-(( *! " ** " % * % +!! 9@..0 % "! * * " * " % * * * "! =%! '? *" 6@ :EEL -! #! " * *! #!!! X %# B C..9 =/ >/ % X %# * >#! > =/ D # D! = # ' "! 9NNA @9Aa ** % X %#! " # "! =! " * % % '!..9 " * *! * X %# I! D!! * /+ 6 * % I : 4 RR!! ' % D = 3! < *!! D % P D!! " " * * * D! * D = =!! " % 4 RR!! :! ' C9
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " & **! " 4% 8 6! 6 # ( ) 3 % '! -# + 1 %! (# D < %!! =! = " @ 0. #..! #!!! **! * 3 % 4 RR *! % '! " I * I-$-!! = X 1 ' #! * # % &($ E/' 4# * * D # > #! " =! #! = = $ * I : 4 RR " D ' 3 -# + 1 "!! 3 %! " ) * %! # ' #!! 6 # D * %! #! *! % $ " -* " $ +-$ D * &!# " * % ' '! #.. * *! )! * 9@..0 %! # % ' 6% I /-* " 9N 9..0 F / *!! G ' * **! ' 8%! $ / 3! % 4 RR!! 4%# 2 3? + K 7 ###"# 1 2 * 6 @ * V C 2' M 6 # $%" : (!O 4 *0 # 9NN0! ] /4 %! % F!! G % # "! " " " 6!! % ( % "<!! " 6 "! <! " *!! '! 6 D! F 0 G C
!' " " " ( 9 * 0. ( "!!# # D! = %! < % %! ># %# X 4 * % & # >J =/! - ( 2 % " * D &! Z < $ ( -2 % 6 # " I!!< # %! = *! F 6 % G? ( = 0 1!O 4 *0 2 2!O 4 *0 - * : -2I $) / " =! %! # 2 > D! *! 4 1 I + 8 > 8 2 $) /! 9@ #! A.! " * : % **! 9NA. $) / D * *%!! " #! " *!! " -* "! #! " = " =! # " D % C0
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " < 4 = => $!!?@@3! YYOOO % 2 "0 1 9 - * : $) / " 2 /!! 9N@C $! I =! ] /4 %!! 6 " D 9NN0 X 4 * # 9NNN!! % & # >J $ %!! #... ># %#! <! % % "!! "!! "! % "!! "! " F G!! ( + 1 %! " 8 C?
!' " " " ( 9 * 0. ( " $) /!! * 4 1 I + > > "!! - ( 2 * > 0 G -! ] ' - ( 2!! Q! D %! < -* " * ) #! "! 4! % = *!! % -! " " E/8 ]!! 8 1 X ** = % D -# 6! F G 6 (! / F G " # "! % *! * ;" @' 6 # M 2 W 7 > # ;" - - > # $B"#!: < 4 1 # =! ' % %! " "! % - %! F G *! % *!! " % A! $ G /D/ " % # 3 # * * ( $) / %!! * F G "! % %!?.a "!! ** 9NNC A.Aa $! 9NCC 9NNC % 4 Q % "! * = % $) / % * "!! %! Ca D Aa "!! D =! "!! % * *! % " /! " "! "! D " D )! "! 2 R * " D! % *! " % *! % "!< = "! # # =!< % ** " % D! $ D! #! #!! % % ( *!! Q *! $) / C@
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " &O _%! * # D! D #!!! - ( 2! % %! " (! " #! P % 7 I = @2+ ) 1 2 # 4 $!" )H ) H " @' 6 $." ) + 1 X + $8"# 2!!! Q!!! D - 7! F# ) G F +B# => $! G 4 * < *! " $ * * * "! # 9NNN *" :8 2!!! *! " D *!? # 9NNN =! "! &!# " 9NA./9NNN D " *! " # % &% " ' * =! *! *! < - # - = $ # % "!!!! ** * D! #! % >J = % " *!! "! " "! A % "!!!!! * " B * %" " /!! /! 4! D! 6 * % ** "? # D " * %! $! " %! * "! " *!! " L " % **!# " %!! " * * * D!!# "! F G %! "! 4 "!! D! I! ] /4 % "! " " 6!! $ % F / G! % " * % 4 *! #!! = % % %! % 9NN./9NN0 " * $) / % P D! D =! CA
!' " " " ( 9 * 0. ( " % # * * $I- + % %!! * %!! 6!!!! # * $ %! % R #6 * % D! $) =!! " Q! % " "! > P D!! /! D - ( 2! % >J =!! - = <! $! #... % >J! "! @ a ** % /! = # "!! F G ># %# F P G -# 6 * - < 2 -!!!! % ># %# D!! - ( 2! <!! #... " # C!JY > S - 1 2 $%Y $<"# I *! ># %# "!! = # +'$ +' >2! = 4 1 I! 8! " " 6!! *! #.. " ** ># %#!! *# "! %! = #! 4 1 X %! % -# 6 ' # ** %! % % = " *!! D I * " % " $) / " =! 4 1 I &? ( 0. / 2!2"2)2"2 2 2 - " % % $ ( -2! *!! % &!!! 9 A?!! % > 3 % 8% CB
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " 4! * $ ( -2 $) /! 6 "! # '! <! #..! 6 * $ ( -2 *!!! $ ^A N B #..!??! D!! D ( %! *!! - 6 %! * # %! 6!!! # %! ># %# =% %!!! * $ ( -2 L =! % ># %# " %! %! &!# " - / %! =% # % $ %! "!! ># %#! #.. " ** *! # $) /! D ** 3 -! ># %# % = *!# #! # %!! (*!! + J X =! 4 % ( = * # <! % 4 1 I # " = F %! *!! / C D #! => $! ) $! 9 < 9 C G 6 " D 6 # 1 # # 6! *! *!!!! # # # 1 # =!!!! % 3 I R "! D! *! =! D " = " D % 3 I R! *! *% 4 1 I M # * %! * # 1 # 6 " D 6! < # ** = %# # = "< & 1 _ % * ** F -&3 G Q 37 * /! # # # 1 # D * =! R -* " ** % # % 8 =!! % -* " 2 "< & 1 _ % # "!! % D 4 1 I Y # < CC
!' " " " ( 9 * 0. ( "!! ** # / % &!! D %! " " " 6 $ ( -2! < % - D X? @ X * "! = $) / * 3 % 8% > % =% # 6! # * 9C #.. = $ ( -2 D ( 1 " " "!! "! I!! $ ( -2 ** %! ># %# "!!! * -! A #..! $ ( -2 % -** % $ 1 3 6!! = $ ( -2 -# d # 9B #.. D %! #! " =! %! *!! '! * " # " -! ># %#! % * :! % D * S! F! G R/ /*! % 2 * CN
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " < E F G@ 4!?@@3 +! $ 9 < E GG G? G@!?@@3 < $ H I $% =%B%+# N.
!' " " " ( 9 * 0. ( " < E GG G? G@!?@@3 < $ H I $% =%B%+# < E G3 G0???0!?@@3 B J=B # N9
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " N
!' " " " ( 9 * 0. ( " < E GK G1 + $! I! %!! YYOOO * % * '!!!# +! " #.. * :! * : N0
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! "!! *!! "! $) / Q # / % T! "! I! =!!! * % T =/! % # / T % < " I * : *! %! * / "! < " % =! F G I " % "!!! # = 6 # D # ** $ :! #! % * : F! G * D * % R/ /* # % *! ** 9C #.. I! F! G *! " " "! R/ /* 6 "!! "?.. * $ ( -2 ) *!! # %! # 9 # I! #6 * %" * 8!! #! * ** # *! * # - I /! *! * 6D!! 9..! 0. 6..0 9@. # 2 4 /+ # * :! -** % ( " (! -! * " D $) / M! ># %#! # 3 % % * :! D! D ' # % $? 6..0 " %! =! /+ * / * D '!! " <!! 1! % %! ( " = %" (* D #! ># %# D!! #! * I d!! /+ N?
!' " " " ( 9 * 0. ( "! 6... "! %!!! &!# " D ' D %!!! ># %# % "! /+!!! " %!! D # # D # % $) / # * = " % & **! " -# 6! "!! 6#! "!! F! * : $) / G =% /!! * /* : " * "! % * : D D! * -** % C 6..0 6!! +! " " " =! " E1 ** % # D! %" # " D! # * = %!! # R " %! < - 6 # (* #%J " % %!!! # #! #!!! D Q 6 =! $ <! #!!! * :!! # D -# 6 "! " # (*!! D *! D! D D " * * " D % **! D * I $) /! *! % #!!!= # * <! (!! * # D % " % ' ( # %! #! " "! =! / /!! % ' * % ;! * ' * % X % 8 X X **! * #! " # $!! ' * # %! D 4 1 D X % ; 2 * " " 6! +! (! D! N@
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " % D - " % = (*! " * *!!! F!. G % % = +! *!!! % F G " 6 "..0 " %!!! # # D 6%!! "! "! # & #!# &(& +! " $) / +'$ F I G **! "! ># %# 90..0! = I =! ] /4 % D _ 1 % "! $ # "! # D X $ &(& ( 3 # +'$! ># %# 9 2 2 # 6 ' % &!! "! I -* " + ( - ' 4 =.../..9!@0 0 ' $ * " ' * 9NNB!? 2 2 # 6! @ $!! X 1 4 4 % ( $ * /+ ' - 9NN@!9B A!! 9?/9B B #!90 C #!9A N > I 4 1 9...!C9! * : ' $ 9. $! > I!9.9 99 I : ' " F % < ** # 4 1!# "! % % % % %! G E " I " D!! * D 4%!! * % ( > **! D F -! 4 1 *! E! * % G NA
!' " " " ( 9 * 0. ( " 9 # 8 2# B 9NBN 7 ' > % + C Z 9NBN 90 $! > I!!! 9C/ 9N 9? $ R!! " " * ( ( 1 + #!! * - I ' 9@ 2 2 # 6!!@9 9A!@N 9B E I & &% " 9C & 990A $ 8 A # 9NNB 9N " % # * C # 9NNB. -* " - ^9A0..0!A 9 8 1 X ** $) / ' * 4 Q % % " #! " %! 4 %! 0 ( ^.@.N #...? 8 $ ^9C? 0. #... @ 4Z ^A 9 6..9 A - $ #! " D &!# " '..!!C0/N. B! "! Q! 28 + $ * " C - $ #!!9.B!! # -" " " 3 % % %!! " I **!! " -* " # - " =!! * # = " = : K! I! * ' % % * # " * "! %! " * * -* " *! * I / D 2 $ * %! NB
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " = %! *!! K % P D # %" D * * #! *! /! -! N. * " * %! " % %" " * " I D! " D 9NN?! % % * $! % #! &! =! =! * *! # % %! % * * : # *!! # * % * '! * " I * %" * # < = T "!! # )! # -* " M!! * # # <! " " %" -! %! "! * % *! 6 % -* " D I = / D 6! * % %%! ** "! "! =! R! % % D!!! "! ** % ##!!# " <!!! # =! "! * : -* "! % % " < ** % % " = % % * = < # D I % D! D! % * * &! "! "! % * : *! $) / F 2! G % " I # % % D * -* " # D! * * D % 6 * # D % "!! &!# " " $ % / D! " I D 6 % -* " ;! = " NC
!!!! **! % 8! * " ** " I! 4 R 9NN? -* "! * &! + D! D! " %! % % * P * * NN
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " 9..
#!" " & & - ' " #!" " & & - ' " 4 2 X 1: Conseiller au ministère de la Défense du Gabon. Entretien réalisé le 21 avril 2000 à 17h à son bureau. Cet entretien a porté sur la participation de l'armée gabonaise aux forces africaines de maintien de la paix: Shaba en 1978 et MISA en 1997. L'entretien a porté aussi sur la perception par l armée gabonaise du nouveau concept RECAMP. X 2: Ancien secrétaire général du ministère de la Défense nationale du Gabon. Entretien réalisé le 0 février 2001 grâce à l'appui du professeur Ange Félix Ratanga Atoz. L'entretien a porté sur les points suivants: rôle du Gabon dans le système de sécurité en Afrique centrale état de la coopération militaire dans la CEEAC et dans le golf de Guinée insuffisances des structures sécuritaires africaines: cas de l'oua et des Etats de la CEEAC. Ropivia (M-L): Professeur de géopolitique à l'université Omar Bongo au Gabon. 9.9
!" " "!# "! "! $" " %#" #& ' " " ( )" * " $" " " + " %#" # "!" " )"!! " Plusieurs entretiens ont porté sur la définition des concepts majeurs de notre étude et sur les enjeux de la sécurité dans les relations interafricaines. 2 ) Acte constitutif de l'unesco Londres194. Agenda pour la paix document DPI/1247 ONU New York 17 juin 1992. Atelier d'experts pour établir un programme de recherche pour la paix en Afrique Lomé 14-18 août 1989 documents de travail et projet de rapport final. Charte de l'onu 194. Charte de l'oua 1963. Conférence sur la promotion de la confiance de la sécurité du développement dans la CEEAC Lomé 1-19 février 1988 Publication des Nations Unies New York1988. Constitutions françaises de1946 et de 198 Document de Kampala (Forum sur la sécurité la stabilité le développement et la coopération en Afrique) 22 mai 1991 (Ouganda). Extrait du Dossier France Afrique de la chronique d Amnesty International de janvier 2001. Mécanisme de l'oua pour la prévention la gestion et le règlement des Publication OUA ( S.D.). OUA Règlement des conflits en Afrique: Cadre d'action Publication OUA 1993. OUA et les conflits en Afrique. Rapport de la division OUA du ministère des Affaires étrangères du Gabon 1997. Promotion des mesures de confiance et de coopération militaire facteur de sécurité en Afrique centrale. Conférence du CEMGFA Idris Ngari à l'iaes Libreville le 24 avril 1989. Programma de formation sur la résolution des conflits la prévention et la gestion des crises et renforcement de la confiance entre les Etats membres de la CEDEAO Lomé 22 août 2 septembre 1988 Compte rendu final. Rapports des réunions du Comité consultatif permanent sur les questions de sécurité en Afrique centrale. Yaoundé 27 31 juillet 1992 et Bujumbura 8 12 mars 1993. Séminaire sur la sécurité en Afrique centrale. Quelques documents de travail Libreville 29 janvier 09 février 2001... J.O.R.F. Décret n 1843 du 0 juillet 191 relatif à la défense de l'afrique centrale. 9.