Système de Gestion Centralisée de l arrosage Innovation légendaire. Fiabilité à toute épreuve. Performance prouvée.
Qu est-ce que la Gestion Centralisée? La Gestion Centralisée de l arrosage permet la programmation, le suivi et le fonctionnement des systèmes d irrigation à partir d un point central distant. Les systèmes centralisés sont conçus pour permettre à un utilisateur de contrôler un site unique ou un ensemble de sites à partir d un seul PC. Le logiciel centralisé permet au gestionnaire du Service des Eaux de mettre en place des programmes pour contrôler automatiquement les satellites du terrain qui font fonctionner les vannes d irrigation. Un système centralisé peut surveiller et adapter le fonctionnement du système et le temps d irrigation en fonction des conditions du système ou de son environnement (conditions météorologiques, ruptures de canalisations, etc.). Le système fournira également des données historiques afin de permettre une analyse et des rapports sur les évènements, la période, la quantité d eau utilisée et les problèmes observés sur le terrain. Quels sont les avantages? Économies d eau Un système de gestion efficace, basé sur l Évapotranspiration (ET), peut permettre des économies d eau de 30 à 50% par an, selon les pratiques de gestion. La détection et l isolement automatiques des ruptures de canalisation constituent des économies d eau supplémentaires en prévenant les fuites d eau excessives. Des espaces verts beaux et sains Un système centralisé permet de s assurer que vos espaces verts bénécicient de la bonne quantité d eau. Une gestion conséquente de l irrigation peut réduire le lessivage et l écoulement. Et, la bonne santé des plantes limite la prolifération de parasites et les maladies. Réduction des coûts du travail Avec la régulation de tous les programmes d irrigation à partir d un seul PC, l utilisateur n a plus besoin d ajuster les horaires de chaque programmateur. Les arrêts du système pour l entretien s effectuent rapidement, ce qui permet une coordination plus efficace de la maintenance. Prévention des dommages Le système surveille les conditions hydrauliques à tout moment et prend des mesures pour empêcher le ravinement en cas de rupture d une canalisation. La détection et l isolement des fuites s opèrent en quelques minutes au lieu de prendre des heures. Économies en carburant et en usure des véhicules L utilisateur n a plus à faire le tour de tous les programmateurs en voiture pour effectuer des changements de programmation. Autres possibilités de contrôle L éclairage, les fontaines, les barrières de sécurité et les pompes peuvent tous être contrôlés et surveillés par le système. 2
Caractéristiques principales Système et surveillance de l environnement Le Système et la surveillance de l environnement peuvent intégrer de nombreux capteurs différents tels que des stations météorologiques, débitmètres, pluviomètres, des capteurs de pluie, de vent et d humidité du sol. Ces capteurs surveillent les conditions du site et remontent les données à l ordinateur central. Le système central apporte une réponse automatique lorsque l une des conditions de terrain est en dehors des limites prédéfinies fixées par l opérateur du système. Contrôle du système un système de contrôle centralisé permet l exécution aisée et efficace de toutes les actions à partir d un point central. Les actions de contrôle, telles que l ajustement de l arrosage ou l arrêt de l irrigation en cas de pluie ou de vent peuvent être automatiquement assurées sans nécessiter la présence d un technicien au niveau des programmateurs de terrain. Une station météorologique peut être connectée au système pour un calcul précis de la quantité d eau nécessaire en fonction des conditions climatiques. L intensité des précipitations est surveillée et comparée au taux d infiltration du sol pour déterminer la quantité de pluie qui atteint la zone des racines des plantes, optimisant ainsi l irrigation. Système de communication un système de contrôle centralisé est constitué d un ordinateur central, de programmateurs d irrigation satellites à câblage traditionnel ou à décodeurs, de capteurs et de stations météorologiques, ainsi que d un système de communication pour tous les relier les uns aux autres. Les méthodes de communication dépendront de la disponibilité d un ordinateur sur place ou à distance, et peuvent inclure le raccordement fixe, la connexion directe, la fibre optique, le téléphone, GPRS/cellulaire, la radio, le Wifi ou Ethernet. 3
Maxicom2 La norme pour le haut de gamme en matière de contrôle de site unique et multi-site. Si vous êtes responsable de l irrigation municipale ou professionnelle de sites multiples, vous êtes bien au fait des défis liés à la gestion de l eau. Et, si vous êtes comme les autres professionnels de l irrigation, vous avez surement rêvé d un système «intelligent» d irrigation qui vous permette de contrôler plusieurs sites selon vos spécifications exactes. Maxicom2 de Rain Bird rend la tâche de gestion de l irrigation simple, précise et efficace. Il s agit d un système centralisé qui vous aide à atteindre un haut niveau d efficacité en matière de gestion de l eau - sur des sites dont le nombre peut s élever jusqu à plusieurs centaines. Maxicom2 est idéal pour les municipalités, les complexes scolaires, les universités et les services des parcs et de loisirs. ESP-SITE-SAT ESP-SAT-TW Ordinateur CCU ESP-SAT-LINK Communication locale et/ou à distance avec le site Câble de communication PE Communication radio 4
SiteControl Contrôle puissant sur un site unique. Si vous avez besoin d un contrôle centralisé puissant pour un grand site unique, SiteControl permet un pilotage visuel et dynamique à base de cartes et de communication en temps réel entre le terrain et l ordinateur central. Avec des plans de site personnalisés, des options multiples de cartographie et la possibilité de «voir» l emplacement et le fonctionnement en temps réel des différents programmateurs, décodeurs, vannes et arroseurs, SiteControl rend le contrôle de votre système d irrigation rapide et intuitif. De plus, le système est modulaire, ce qui vous permet d investir dans seulement ce dont vous avez besoin et de procéder à l extension à une date ultérieure. Avec à la fois un programmateur satellite et des solutions décodeur à deux fils, SiteControl offre des fonctionnalités inégalées et évolutives. Il est idéal pour les campus universitaires ou d entreprises, les co-propriétés, les cimetières, les terrains de sports, les centres de loisirs et les hôtels. SDI/LDI FD - Décodeurs à deux fils ESP-SAT-TW Ordinateur TWI ESP-SAT-LINK Communication du site local uniquement Câble de communication PE Commande de décodeur à deux fils Communication radio 5
NOUVEAU NOUVEAU Système centralisé IQ v2.0 Flexibilité et modularité pour la gestion de sites uniques ou multiples. Pour un système qui peut s adapter aux changements de vos besoins, préférez la flexibilité et la performance du Système centralisé IQ v2.0. IQ v2.0 est l outil idéal pour l Entrepreneur du paysage, le Gestionnaire de biens immobiliers ou l Agence Publique chargée de la gestion d un ou plusieurs sites. IQ v2.0 est un système modulaire, simple à programmer et à installer, un système d un bon rapport coût-efficacité qui peut évoluer au fil du temps avec vos besoins. À partir de votre terminal informatique, vous pouvez effectuer toutes les opérations qui nécessitaient auparavant un déplacement au niveau du programmateur, y compris le fonctionnement manuel, l ajustement du programme et même le contrôle de la roue codeuse et des curseurs. En plus du choix d utilisation de programmateur traditionnel ou à décodeurs, IQ v2.0 vous offre la possibilité d ajouter en option les fonctionnalités de Gestion de l ET, Gestion des Débits, Programmation Avancée et Communication Avancée. Satellite direct IQ Satellites clients IQ Ordinateur Satellite serveur IQ Satellite direct IQ Communication locale et/ou à distance avec le site Câble de communication PE Communication radio Commande de décodeur à deux fils 6
Schéma du compartiment du contrôle centralisé de Rain Bird Dispositifs Maxicom2 SiteControl IQ Type de système Système de contrôle multi-site par satellite Système de contrôle site unique/système de contrôle des décodeurs Système de contrôle multi-site par satellite Ordinateur et logiciel inclus Oui Oui Non Programmation informatique Oui Oui Oui Système de surveillance 24h/24 et 7j/7 Oui Oui Oui Communication et feedback 24h/24 et 7j/7 CCU au satellite Oui Satellite serveur vers client: Contrôle local et/ou à distance du site Oui Local uniquement Oui Téléphone site distant, cellulaire, radio, fibre optique, communication Ethernet Tous Non Tous Communication automatique à distance avec le site Oui Local uniquement Oui Programmateur satellite (câblage traditionnel ou décodeurs) ESP-SAT ou Satellites ESP-SITE Satellites ESP-SITE & Décodeurs FD ESP-LXME et Satellites ESP-LXD Capacité modulaire de station Non Non LXME: 8-48 LXD: 50-200 Nombre de sites par Système >200 1 999 Nombre d Interfaces de sites par Système >200 8 999 Nombre de satellites par Système >5 600 896 16 000+ Nombre de satellites par interface de site jusqu à 28 par CCU jusqu à 112 par CCU 150+ Nombre de stations satellites par site jusqu à 672 par CCU jusqu à 21 504 par système LXME: 7 200+ LXD: 30 000+ Nombre d adresses de décodeurs par site N/A jusqu à 4 000 30 000+ Nombre maximum de stations simultanées par site 112 stations par CCU 3 584 par site LXME: 150+ LXD: 1 200+ Nombre sources météo (ET) 16 4 100 Interface de style tableur Oui Oui Oui Interface de carte interactive Non Oui Non GPS, CAD, SHP, importation BMP BMP, PDF, JPG Oui N/A Contrôle des vannes stations ou décodeurs Stations satellite Les deux Système hybride Les deux Système hybride Ajustements du programme par ET Oui Automatique Oui Automatique Oui Automatique Ajustements du programme par pourcentage Oui Oui Oui Programmation par volume/gallons Oui Non Non Nombre de programmes 999 par CCU 100 au total par système 4 par satellite Capacités de gestion de débit Oui Oui Oui Capacités de surveillance/enregistrement du débit Oui Oui Oui Rapport d utilisation estimée/réelle de l eau Les deux Les deux Les deux Entrées sonde et curseur de désactivation manuel Oui Oui Oui Nombre d entrées de sonde météo jusqu à 56 par CCU jusqu à 200 par système 1 par LXME 4 par LXD Nombre d entrées de capteurs de débit 6 par CCU jusqu à 200 par système 1 par LXME 5 par LXD Arrêt sur-débit Ligne principale et latérales Ligne principale uniquement Ligne principale et latérales Arrêt faible débit/débit zéro Ligne principale et latérales Non Ligne principale et latérales Cycle + Soak par Station Oui Oui Oui Fenêtre d arrosage par Programme/Calendrier Oui Oui Oui Enregistrement d événements (fonctionnement de la station) Oui Oui Oui Alarmes/Avertissements Oui Oui Oui Mot de passe logiciel ou protection d ouverture de session Oui N/A Oui Capacités de commande à distance Système FREEDOM Système FREEDOM Non Utilitaire de projection d opérations (essai) Oui Oui Oui Contrat GSP fournie avec le logiciel Oui Oui Oui 7
L Utilisation Intelligente de l Eau Leadership Formation Partenariats Produits Chez Rain Bird, nous croyons qu il nous appartient de développer des produits et technologies qui utilisent l eau avec efficacité. Notre engagement s étend également à l éducation, à la formation et aux services destinés à notre industrie et nos collectivités. La nécessité d économiser l eau n a jamais été plus importante. Nous voulons faire encore plus, et avec votre aide, nous y parviendrons. Visitez www.rainbird.com pour de plus amples informations sur l Utilisation Intelligente de l Eau TM. Rain Bird Corporation 6991 East Southpoint Road Tucson, AZ 85756 Téléphone : (520) 741-6100 Fax : (520) 741-6522 Services techniques et assistance (800) RAINBIRD (États-Unis et Canada uniquement) Rain Bird International, Inc. 1000 West Sierra Madre Azusa, CA 91702 Téléphone : (626) 963-9311 Fax: (626) 852-7343 Service d assistance téléphonique pour les spécifications (800) 458-3005 (États-Unis et Canada uniquement) Rain Bird France SNC 900 rue Ampère, BP 72000 13792 Aix-en-Provence Cedex 3 France Téléphone : (33) 4 42 42 44 61 Fax : (33) 4 42 24 24 72 rbe@rainbird.eu www.rainbird.fr Marque déposée de Rain Bird Corporation 2010 Rain Bird Corporation 12/10 www.rainbird.com D40135