Travaillons nous assez? LE «PLOMBIER POLONAIS» CONCEPT DE PUB! Un coup pour rire qui a fait un coup d éclat. MÉDIAS p. 16

LE PREMIER QUOTIDIEN ÉCO DU LUNDI N 44 - Du 24 oct. au 6 nov. 2005 0,50 euro GRIPPE AVIAIRE ÇA PASSE OU ÇA CASSE? La menace est réelle. Mais peut-être pas si proche. ACTU ÉCO p. 4 1 FLACON DE PARFUM PAR FRANÇAIS ET PAR AN À la sortie de l usine, 5 euros. Dix fois plus cher en rayon. L argent a une odeur. VOTRE ÉCONOMIE p. 10 LE «PLOMBIER POLONAIS» CONCEPT DE PUB! Un coup pour rire qui a fait un coup d éclat. MÉDIAS p. 16 LES VOITURES DE DEMAIN Reportage : les concept cars en direct de Tokyo. CONSO p. 18 PONTS, CONGÉS, RTT, Travaillons nous assez? p. 8/9 Un job où que vous soyez! Pour accéder à des milliers dʼoffres dʼemploi, p. 8/9 envoyez mobiljob par SMS au 30130 (Coût dʼun SMS) Publicité

ÉCONOMISEZ JUSQU À 20% SUR L IMPRIMANTE COULEUR PROFESSIONNELLE DE VOS RÊVES. OFFRE SPECIALE à partir de : 499 HT* HP COLOR LASERJET 3550 C est le bon moment pour vous équiper d une imprimante HP Color LaserJet 3550. Non seulement pour son impressionnante qualité d impression et son rendu des couleurs que lui confère la technologie HP Imageret, mais aussi pour sa fiabilité et sa facilité d utilisation. Même le remplacement d une cartouche est un jeu d enfant grâce à la trappe d accès sur le capot avant. Aujourd hui, la qualité des imprimantes HP Color LaserJet n a jamais été aussi accessible. Mais dépéchez-vous : cette offre ne durera pas longtemps. Une imprimante laser couleur abordable et facile d usage Jusqu à 16 ppm en couleur et noir & blanc, première page en 22 secondes Capacité : 350 feuilles en standard, 850 en option 64 Mo de RAM Développée pour les systèmes d exploitation Microsoft Windows et Macintosh Serveur Externe d Impression Rapide HP Jetdirect en 3700 en standard sur les modèles n Jusqu à 45 000 pages/mois ECONOMISEZ JUSQU À 700 ** CONSEILS, TECHNOLOGIES ET SERVICES INTELLIGENTS hp 1109 HT* HP COLOR LASERJET 4650 Une imprimante laser couleur à haute vitesse pour votre réseau Jusqu à 22 ppm en couleur et noir & blanc, première page en 15 secondes Capacité : 600 feuilles en standard, 1.600 feuilles en option Jusqu à 85 000 pages/mois Appelez 08 25 82 28 32 Cliquez www.hp.com/fr/clj3550 Contactez votre revendeur HP 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tous droits réservés. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. *Prix promotionnels conseillés. **Offre valable jusqu au 31 octobre 2005 dans la limite des stocks disponibles.

ÉCLAIRAGES L invité N ayez pas peur (air connu) Vu Nicolas Sarkozy largement applaudi par les 300 invités de CroissancePlus, essentiellement des entrepreneurs, patrons d entreprises créatrices d emplois, le critère d adhésion à l association. Si l on en doutait encore, ce n était évidemment pas le ministre de l Intérieur qui s exprimait devant eux. À la rigueur, le patron de l UMP. Mais surtout et avant tout, le candidat à la présidentielle. Un Persan, dans des Lettres version 2005, n aurait même pas douté qu il fût déjà président de la République ou à défaut ministre de l Économie et des Finances. Applaudi, malgré ses arguments en faveur de la suppression des niches fiscales (qui vont coûter cher aux créateurs d entreprises, lire p. 6). En dépit de son refus de toucher à l ISF (grognements dans la salle). Alors? Ce n était qu un discours. D homme politique, qui plus est. Mais ces patrons tous créateurs de leur activité, et non énarques cooptés par des conseils d administration pour quelques millions d euros par an ont entendu autre chose. Pour Nicolas Sarkozy, notre société est confrontée à un nouveau défi : pour la première fois dans l histoire de l humanité, l avenir n est pas porteur d espoir et de progrès, mais d angoisse et de maux. Les générations aux commandes ont peur pour leurs enfants, et c est cette peur qui nous empêcherait de rebondir. Pour des hommes et des femmes d affaires qui se battent pour rentrer du chiffre d affaires et développer leur entreprise, noyés sous un droit du travail antédiluvien qui les empêche de bouger vite, face à une administration fiscale qui réclame dans l instant des taxes quand elle prend son temps pour reverser le tropperçu de TVA, le discours a porté. De quoi rêvent les parents pour leurs enfants? Qu ils deviennent fonctionnaires, s exclame encore Sarkozy. Il faut redonner envie d aller au bureau le matin. Aux entrepreneurs, l envie de créer des emplois en France. Pas ailleurs. Au travail. JEAN-BAPTISTE GIRAUD directeur de la rédaction La semaine éco vue par Éric Revel De l ISF à la recherche, vive la pédagogie! LE BUDGET 2006 ET LES FONCTIONNAIRES Les députés UMP sont partis tambours et clairons à l assaut de ce budget 2006 notamment pour tenter d amender l ISF... Seule concession à cet impôt qui fait fuir les investissements à l étranger, une ristourne pour ceux qui détiendraient des actions de leur entreprise. L amendement peut avoir une valeur économique certaine. Mais, une fois de plus, ce gouvernement va pêcher par manque de pédagogie. Car les opposants de la réforme auront beau (et normal) jeu de s engouffrer dans la brèche : qui dit action, dit Bourse, et donc «cadeau aux capitalistes» vont crier en chœur les députés de gauche. Expliquez, expliquez Messieurs les gouvernants, la réforme passera d autant mieux que les Français l auront comprise grâce à la pédagogie, loin de toute démagogie! Gilles Carrez, rapporteur UMP du budget à l Assemblée nationale, promet d alléger de 30 000 fonctionnaires par an l administration de notre pays. Alors, oui, posons-nous la question : pédagogie ou démagogie? L ENTREPRISE FRANÇAISE À L HONNEUR Dominique Louis, c est un timide, un provincial qui n aime pas parler de son succès. Il y a trente ans, il a créé son entreprise. Il était jeune ingénieur. Aujourd hui, le magazine américain des affaires Business Week couronne le groupe Assystem, spécialiste en ingénierie. Près de 500 millions d euros de chiffre d affaires et 8 000 salariés. Cette entreprise française qui vise maintenant la Chine et l Asie est classée n 1 dans le top 100 de BW pour les entreprises à plus forte croissance, tant en termes économiques qu en créations d emplois. Réconcilier les Français avec les entreprises. Voilà le début de la réforme dont la France a besoin. Comme le dit Dominique Louis, «le plus dur n est pas de créer des emplois mais des employeurs». Les choses sont dites. TOKYO ROULE ÉCOLO Un salon de l automobile 39 e du nom à Tokyo, pas de quoi exciter les foules! Et pourtant, làbas sur l archipel, les voitures hybrides font un malheur. La Prius de Toyota, certes. Mais d autres se sont engouffrés dans la brèche. Et à tel point que l on peut formuler ainsi la devinette : quel est le point commun entre l acteur américain Harrison Ford et le prince Albert de Monaco? Réponse pas facile : ils roulent tous les deux dans des automobiles hybrides. Ce n est peutêtre pas le seul point commun. Mais celui-là est identifié! (lire Salon de Tokyo, page 18) PROJET DE LOI SUR LA RECHERCHE Retrouvez Éric Revel tous les soirs sur LCI pour le Journal et l Invité de l économie Novembre sera chaud. C est à la fin de ce mois que François Goulard, ministre délégué à l Enseignement et à la Recherche, va déposer en conseil des ministres puis devant l Assemblée nationale son «pacte pour la recherche». Les voix du collectif Sauvons la recherche s élèvent en France. Le projet prévoit des moyens et des emplois. Le vrai débat n est-il pas de renforcer encore les liens entre recherche fondamentale et recherche appliquée? Entre recherche publique et recherche en entreprise? France Télécom recrute des doctorants de l université, mais aussi des ingénieurs. Sans R&D, les entreprises en général et celles de la technologie en particulier sont mortes. Aidons-nous à sauver notre recherche. Elle est la croissance et donc les emplois de demain! La culture pour tous n a jamais été remise en cause dans notre pays. Mais il est temps de demander aux chercheurs de continuer leurs efforts. ÉCONOMIE MATIN 60 rue de Ponthieu 75008 PARIS Tél. : 01 56 43 24 44 Fax : 01 56 43 24 25, www.economiematin.com mél : initialeprénomnom@economiematin.com. «La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l homme ; tout citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l abus de cette liberté dans les cas déterminés par la loi.» Article 11 de la Déclaration des droits de l Homme et du Citoyen du 26 août 1789. Directeur de la publication et de la rédaction : Jean-Baptiste Giraud Rédacteur en chef : Olivier Magnan Rédactrice en chef adjointe : Muriel Roy Rédaction : Éric Revel, Gilles Klein, Gérard Jouany, Laure Tosin, Judikael Hirel, Laure Japiot, Sandrine Allonier Analystes datops : Patricia Lefrère, Jean-Christophe Lahary, Nicolas Chazaud Éco Baromètre datops : Xavier Simon, Pierre-Antoine de Metz Président du comité de suivi éditorial : Alain Fourment. Administration : Virginie de Gouberville. Conception graphique : Nathalie Sautière. Secrétariat de rédaction : Valérie Cantin Contacts publicité : GS Régie 01 40 95 57 48 Sylvain Attal, sattal@gspresse. fr, Carole Blanchet, cblanchet@gspresse.fr MRE (emploi-formation), Claudie Duboisset, 01 47 38 50 49, claudie.duboisset@mre-mediasfr. Mediamarketing (petits formats), Marie Zweguintzow, 01 41 38 86 17, business@mediamarketing.fr Multifinances Conseils Europa (publicité financière) 01 57 28 39 46. Assistante marketing : Dorothée Charpiot, dcharpiot@economiematin.com. Opérations/Diffusion - Finance/Gestion : Frédérick Fabry, operations@economiematin.com. Relations Presse : Pro-File Presse, 65 rue de Sèvres, 92100 Boulogne-Billancourt. ISSN 1767-722X. Numéro de commission paritaire en cours. Imprimé par Québécor, Torcy. Distribué par GD International. Ce numéro a une valeur de 0,50 centime d euro Abonnements : 01 56 43 24 44, abonnement@economiematin.com, 35 euros par an. ÉCONOMIE MATIN est distribué à 300 000 exemplaires dans les quartiers d affaires de Paris et des principales grandes villes françaises. Il est édité par la SAS de presse LE POOL PRESSE, au capital de 61 600 euros, ayant pour principaux associés Bleucom, datops, Jean-Baptiste Giraud, Société Bretonne de Développement. Tout droit de reproduction réservé. Édition Grand Ouest, 5 rue Boileau, BP 81408, 44014 Nantes Cedex 01. Tél: 02 40 73 31 31. Fax : 02 40 73 88 40. mél: nantes@economiematin.com. Éditeur: Nouvel Ouest SA. Photos. Une : istockphoto page 3 : Communauté européenne, 2005 page 4 : MAE/DCI, F. Hoffmann-La Roche Ltd. page 6 : Microsoft, Communauté européenne 2005, MAE/DCI page 7 : MAE/DCI page 8 : Nokia, MAE/DCI page 9 : MAE/DCI page 11 : Nissan Motor co., LTD., Steve Klein page 12 : Bernard Asset page 14 : EC/ECHO page 15 : MAE/DCI, CE page 18 : Gérard Jouany page 20 : Prestonfield page 21 : Communauté européenne, 2005. p. 3 - Économie Matin N 44

ACTU ÉCO éco plus 74 000 CNE EN SEPTEMBRE Le contrat nouvelle embauche (CNE) qui permet aux petites entreprises d embaucher «en CDI avec deux ans de période d essai» aurait permis l embauche de 74 000 personnes en septembre, selon l Agence centrale des organismes de Sécurité sociale (Acoss). «Pour les entreprises de moins de 20 salariés, cela correspond à 10,7 % du total de leurs intentions d embauche», précise l Acoss. Selon le gouvernement, la barre des 100 000 CNE signés aura déjà été dépassée depuis leur mise en place début août. L existence du CNE, dénoncée par les syndicats, a été validée par le Conseil d État le 19 octobre. NRJ AU TÉLÉPHONE La radio NRJ lancera le 2 novembre sa première offre de téléphonie nouvelle génération (3G). Au menu, 500 000 titres de musique, des jeux, mais aussi de la télévision. NRJ est un opérateur «virtuel», il ne possède pas son propre réseau, mais loue une partie des capacités de celui de SFR. LES ANTIBIOTIQUES, PLUS AUTOMATIQUES Les Français consomment 13 % d antibiotiques de moins qu en 2002. Au total, 11,6 millions de traitements inutiles ont été évités selon la Caisse nationale d assurance maladie (Cnam). Mais l hexagone reste champion de la prescription de médicaments en général. En France, 9 consultations sur 10 s achèvent par la rédaction d une ordonnance, contre 4 sur 10 aux Pays-Bas, selon une étude menée dans plusieurs pays européens. Une note positive : selon l étude 80 % des Français acceptent l idée de ressortir du cabinet sans ordonnance, et reconnaissent qu ils auraient confiance en un médecin qui donnerait de bons conseils plutôt que des médicaments. 3,6 MILLIARDS D EUROS D IMPOTS EN MOINS La réforme de l impôt sur le revenu profitera essentiellement aux foyers les plus riches. Selon l OFCE (Observatoire français des conjonctures économiques), le texte que l Assemblée nationale doit voter dans le cadre du projet de loi de finances de 2006, permettra de restituer 3,6 milliards d euros aux Français. Mais selon les calculs de l observatoire, 70 % de cette somme bénéficiera aux 20 % de contribuables les plus riches. Des informations démenties par Jean-François Copé, ministre délégué au Budget. «Je confirme totalement nos chiffres : 70 % du coût de la réforme va bien aux personnes qui gagnent entre 10 000 et 40 000 euros par an. Dans cette réforme il y aura zéro perdant». santé Grippe aviaire : ça passe ou ça casse? 21 100 élevages de plus de 500 volailles en France. Source : filière avicole. C omment parler d un risque de pandémie plausible mais peu probable? Certain dans l avenir mais pas sûr tout de suite? La menace de grippe aviaire frise la psychose. À lire la presse et à écouter les médias, on sait tout sur le H5N1, ce virus de la grippe qui foudroie les oiseaux et les volailles. Mais l on s imagine un peu vite qu il guette déjà l homme alors que sous cette forme aviaire il ne peut terrasser personne avant d avoir muté. Des morts? Oui. Justement parce que, chez ces victimes, société Tous partis pour la Toussaint? «Depuis que les vacances de la Toussaint durent plus d une semaine, je prends systématiquement un peu de vacances à ce moment-là pour m occuper des enfants». Comme Olivier, cadre à la Société Générale, père de deux rejetons, bon nombre de salariés vont répondre aux abonnés absents du 24 octobre au 4 novembre. Combien exactement? Aucun chiffre précis. Mais les professionnels du secteur du tourisme se frottent les mains : les vacances de la Toussaint sauvent la période creuse entre l été et Noël. La SNCF a enregistré 17 % de trafic supplémentaire sur ses TGV l année dernière pendant les dix jours de vacances, comparé au reste du mois d octobre. De son côté, le site de voyages en ligne Lastminute.com enregistre 30 % de fréquentation en plus à cette période jugée traditionnellement tranquille. «Les vacances de février sont beaucoup plus prisées, mais la Toussaint reste un pic d activité à cette époque de l année», commente Pierre Alzon, le directeur général de Lastminute en France. Le public apprécie alors les destinations proches comme Londres, Rome, Barcelone ou craque parfois pour l île Maurice (le soleil sans le décalage horaire). Mais à la Toussaint, l essentiel est de rendre hommage à ses morts : les Français ne sont alors «pas loin d un cimetière». Bison Futé le constate dans ses relevés de fréquentation d autoroutes. «Nous le virus de grippe a muté. On estime à 115 décès avérés depuis 2003 le bilan de cet embryon d épidémie. «Mais les informations en provenance de Chine ne sont pas très transparentes, le chiffre réel probable doit atteindre les 1 000 morts» corrige Caroline Rangheard, chargée de veille scientifique au sein d Atlantic Santé, agence de communication en nutrition et santé. Alors? Inquiétant? «Si l on se souvient que la fameuse épidémie de grippe dite espagnole de 1918 était déjà une grippe aviaire mutée pour atteindre l homme, oui, le risque actuel est patent» affirme un spécialiste en microbiologie. «Que l épizootie* se transforme tôt ou tard en pandémie* est à peu près inéluctable, confirme Catherine Bihoreau, d Atlantic Santé. Mais quand? Dans un mois, un an, dix ans?» Un livre aujourd hui défraie la chronique, celui du docteur François Bricaire et du professeur Jean-Philippe Derenne, Pandémie, la grande menace (Fayard). Son soustitre, «Grippe aviaire, 500 000 morts» a de quoi affoler. «C est le haut de la fourchette, le pire scénario auquel je ne crois pas, tempère François Bricaire. Mais 200 000 à 250 000 morts n est pas une hypothèse à exclure.» À peine plus rassurant. Olivier Magnan 4,2 millions de voyageurs dans les trains pendant les vacances de la Toussaint 2004. Source SNCF. prévoyons des journées orange le 28 octobre dans le sens Paris-province, et les 1 er et 2 novembre dans le sens inverse», détaille le commandant Pillard, chef de permanence au Centre national d information routière (Cnir). Rien à voir cependant avec le trafic de l été ou de Noël, «en rouge et noir, comme Stendhal!». Muriel Roy Pourquoi célébrer les morts le 2 novembre? Le celtologue Jean Markale le révèle : c est le nouvel an celte, la fin de l été, les grands événements cosmiques, la communion du visible et de l invisible p. 4 - Économie Matin N 44

Sondage express : vous et Économie Matin 1 entrée au Futuroscope de Poitiers offerte aux 50 premières réponses Depuis combien de temps lisez-vous Économie Matin? Nom :... Prénom :... Adresse :......... Mail :... À DÉCOUPER ET À FAXER AU 01 56 43 24 25 Les informations personnelles communiquées ne seront transmises à aucun autre organisme qu Économie Matin. Vous disposez d un droit d accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (article 34 de la loi «Informatique et Libertés» du 6 janvier 1978). Pour l exercer : Économie Matin - 60 rue de Ponthieu - 75008 Paris. 1 an 6 mois La rentrée Économie Matin vous est utile essentiellement à titre personnel essentiellement à titre professionnel les deux Où trouvez-vous Économie Matin? dans mon entreprise dans les présentoirs de rue auprès des colporteurs je suis abonné La taille de votre entreprise - de 10 salariés 10-49 salariés 50-499 salariés + de 500 salariés Secteur Privé Public Vous êtes Pdg/Dirigeant Cadre supérieur Cadre moyen Employé Retraité Étudiant Merci! economiematin 210x70 20/10/05 13:24 Page 1 1 5, 1 6, 1 7 n o v e m b r e 2 0 0 5 www.cartes.com P a rc d e s E x p o s i t i o n s P a r i s - N o rd V i l l e p i n t e F r a n c e Venez célébrer le 20 e anniversaire de CARTES L'événement leader mondial de la carte à puce et de l'identification p. 5

ACTU ÉCO éco plus DE PLUS EN PLUS DE CADRES INTÉRIMAIRES Sur les 6 premiers mois de l année, le nombre de cadres en intérim a progressé de 12,4 % par rapport à la même période en 2004. Des chiffres publiés conjointement par l Association pour l emploi des cadres (Apec) et le Syndicat des entreprises de travail temporaire (SETT). Cette croissance est 3 fois plus rapide que l intérim total (+ 4 %), mais la part des cadres y reste malgré tout minoritaire : 1,7 %. RECUL DE LA CONSO EN SEPTEMBRE La consommation des Français en produits manufacturés a reculé de 0,6 % pour la rentrée. Un repli qui fait suite à une série de fortes hausses, notamment 1,5 % en août. La consommation des ménages reste soutenue avec une hausse de 4,2 %, par rapport à la rentrée dernière. FLAMBÉE DE LA FACTURE DE GAZ GDF a demandé au gouvernement une hausse du prix du gaz pour les particuliers d environ 12 %, au 1 er novembre. Une des plus fortes réévaluations, censée compenser la hausse du pétrole, de plus de 50 % sur les derniers mois de l année. Pour le président de Gaz de France, Jean-François Cirelli (Le Parisien- Aujourd hui en France le 21 octobre), cette hausse «ne rapportera pas un centime de plus à GDF». impôts Plafonnements fiscaux : adieu créations d entreprises! A rc-bouté sur sa réforme fiscale, le gouvernement n en finit pas de jongler entre les restitutions et les ponctions. Au risque final de mécontenter Pierre qu il habille, et Paul qu il déshabille! Au rayon «j habille Pierre», le fameux «bouclier fiscal» mis en œuvre en 2006. Cette image très «guerrière» revient à camper le contribuable derrière une protection : celle de ne pas voir les sommes prélevées dépasser 60 % de ses revenus (avec restitution en pareil cas). Pour contrebalancer ce «bouclier» estimé coûter à l État près de 360 millions d euros et aux collectivités 43 millions les réformateurs veulent plafonner les avantages liés aux niches fiscales, au nombre de 400 environ. En 2006, quel que soit le placement fiscalement privilégié choisi par le contribuable, sa réduction d impôt ne dépassera pas 8 000 euros (plus 750 euros par enfant à charge). Geoffroy Roux de Bézieux, président de CroissancePlus, le «Medef des entrepreneurs», et fondateur de The Phone House y voit un effet pervers majeur à l encontre des PME : le plafonnement fiscal risque de priver les entreprises des investissements des particuliers et autres business angels qui pouvaient déduire de leurs impôts 25 % des sommes investies (dispositif «Madelin» de 1994). «Chaque lobby est intervenu pour se préserver par des exemptions. Pas les entreprises! déplore Roux de Bézieux. En faisant quasiment disparaître la récompense fiscale de ceux qui participent au financement des PME, 10 000 à 100 000 montants moyens versés aux PME en création ou en développement par les petits investisseurs. Source : ministère des Petites et Moyennes Entreprises. le gouvernement risque de léser les créateurs...» Le pire : les additions des économies tirées des plafonnements fiscaux ne s élèveraient qu à 50 millions d euros : «Paul» est définitivement «à poil». Olivier Magnan à suivre en octobre L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 LUNDI 24 QUESTION COMFI Premier salon pour les professionnels de la communication financière. Au palais Brongniart à Paris. BILL GATES EN DIRECT SUR INTERNET Le patron de Microsoft sera sous les feux des projecteurs à 17 heures au DotNetGuru Symposium, une conférence parrainée par Microsoft. Pour la première fois l entretien sera filmé et diffusé en direct sur Internet. distribuées MARDI au cours 25 de l année. BUDGET À L ASSEMBLÉE NATIONALE Les députés votent sur les 51 articles du volet recettes du budget 2006. Ils se prononceront en première lecture sur l ensemble du texte le 22 novembre. NUTRIPACK Deux journées de conférences et une exposition sur les innovations packaging, à la Cité des sciences et de l industrie à Paris, jusqu au mercredi 26. PUB EXPO Salon pour l équipement et fournitures des pros de la publicité, au palais des congrès de Lyon. MERCREDI 26 VENDREDI 28 EMPLOI Publication par l Insee des statistiques chômage pour le mois de septembre. SOMMET EUROPÉEN avec les 25 pays de l Union en Angleterre, consacré à l avenir du modèle européen dans la mondialisation. p. 6 - Économie Matin N 44

interview éco Moins de croissance à prévoir en 2006 pour cause de jour férié! La Toussaint tombe cette année un mardi. Beaucoup de Français vont donc «poser un pont». Aura-t-il un impact sur l économie? Bien sûr, car si les gens ne travaillent pas, ils ne produisent pas de richesses! Mais il n est pas facile de chiffrer l impact exact car on ne sait jamais exactement combien de personnes vont faire le pont. Certaines activités de services se maintiennent malgré tout. Des collègues de l Insee qui travaillent sur l Indice de production industrielle (IPI) ont simulé l impact du pont du 14 juillet 2005, qui tombait un jeudi. Si toute la France s était arrêtée le vendredi 15, l IPI aurait reculé d un point sur le mois. Quel impact des jours fériés sur une année? En fonction de leur place dans le calendrier, le week-end ou en semaine, les jours fériés font évoluer le PIB soit à la baisse, de 0,25 point en moyenne, soit de 0,25 point à la hausse. Leur impact est différent également s ils tombent un lundi jour de faible activité, un mardi «pont» potentiel ou un mercredi, jour d activité normale. En 2004, nous avons enregistré un record avec 255 jours ouvrés dans l année, contre 252 en moyenne depuis 25 ans. L activité économique nationale cette année-là a été dopée de 0,3 point. En revanche, en 2005, avec 254 jours ouvrés et deux «ponts», l impact a été nul. GUILLAUME MORDANT responsable des comptes trimestriels à l Insee. Il étudie l impact du nombre de jours ouvrables sur la croissance. Que peut on attendre en 2006 à ce sujet? Cette année-là, nous n aurons qu un seul «pont» à l Assomption, mais deux jours fériés en semaine en plus comparé à 2005. Nous prévoyons donc un manque à gagner pour l économie de 0,1 à 0,2 point de PIB. 11 jours fériés en France contre 12 jours fériés aux États-Unis. Propos recueillis par Muriel Roy Votre prochain mobile est déjà dans N 42 OCTOBRE - NOVEMBRE 2005 4,50 -BEL/LUX 5.50 -SUI 9.00 CHF- DOM/A 6.50 -DOM/S 5.50 Mobiles Smartphones EDGE 3G Bluetooth Accessoires PHONE TEST EXCLUSIF MOBILES 18TESTÉS PANASONIC VS3 SAMSUNG D600 ALCATEL OT C-552 MOTOROLA ROKR E1 SAMSUNG E730 MOTOROLA V1050 SAGEM MYX 6-2 LG C3400 49,19 % de croissance du CA de Groupe Dirickx entre 2001 et 2004. SIEMENS AX75 PHILIPS 655 NOKIA 6230I MOTOROLA C390 NEC N411I NOKIA 6101 SONY ERICSSON S700 DUEL 3-EN-1 SAMSUNG D500 SONY ERICSSON S700 TEST Chez votre marchand de journaux PHONE INCLUS Guide d achat complet! 20 pages pour tout savoir Téléphones mobiles & smartphones M 05461-42 - F: 4,50 E - RD 3:HIKPOG=VUYZUZ:?k@k@e@c@a; DOSSIER BLUETOOTH 10 OREILLETTES À MOINS DE 40 MOTOROLA /APPLE iphone à prendre ou à laisser? +90 MOBILES AU BANC D ESSAI MOBILES AU BANC D ESSAI pub phone test 130x210 1 12/10/05 14:33:43 p. 7

ÉVÉNEMENT édito manager Travailler plus, non. Mieux, oui Voilà plus de 25 ans que je côtoie les dirigeants et les cadres d entreprises. Je n ai pas du tout l impression qu ils ne «travaillent pas assez». Au contraire. Je ressens un rythme beaucoup plus soutenu. Ils marchent plus vite dans les couloirs, ils téléphonent en mangeant ou font leurs mails en réunions! Il y a une pression qui n existait pas dans les années 1990. Cela ne veut pas dire pour autant qu on soit plus efficace. Il y a quelques années les dirigeants prenaient encore le temps de réfléchir. Aujourd hui, l entreprise demande tellement de résultats immédiats qu il en résulte des décisions insuffisamment instruites avec, comme conséquence, des décisions revues et corrigées fréquemment et un stress supplémentaire. L état d urgence devrait conduire à plus d organisation et à une formation à l efficacité collective. Regardons le modèle des pompiers et des Samu qui, spécialistes des urgences, en sont d autant plus des maîtres en organisation et en anticipation. Travailler plus n est pas forcément la solution. Travailler mieux, oui. À savoir préparer, mesurer, évaluer, respecter les différents rythmes de fonctionnement. L entreprise doit différencier ses rythmes selon les besoins : stratégiques, politiques ou opérationnels. À l exemple du rythme de la promenade, la démarche stratégique doit permettre de prendre du recul en regardant loin de façon à trouver l élan pérenne nécessaire. En revanche, le rythme du marcheur ou du coureur de fond sied bien à l opérationnel, alors que la course constitue une vitesse propre aux urgences. Ces différents rythmes n étant pas assez distingués, nombreux sont les acteurs qui s essoufflent ou s usent. À force de ne pas faire à temps, tout devient urgent. Au point que certaines estimations montrent des pertes en rendement global qui peuvent atteindre, 30 % de l énergie disponible! Olivier Devillard 59 ans, cofondateur de la Société française de coaching. Auteur de Dynamiques d équipes, Éd. d Organisation. 3 salariés sur 5 sont au régime des 35 heures dans le secteur marchand. Source : Centre d étude de l emploi, septembre 2005 38 heures durée moyenne hebdomadaire de travail en France (temps plein et partiel). 16,7 % de temps partiel en France, contre 45 % aux Pays-Bas. Source : Eurostat 2003 Travaillons-nous assez? Les Français et les autres S elon l OCDE (Organisation pour la coopération et le développement économique), 1 800 heures sont travaillées par an et par personne aux États-Unis et au Japon contre environ 1 450 en France, l une des plages horaires les plus faibles des pays industrialisés Les Français seraient-ils flemmards? Pas forcément : il semble même que nous soyons plus efficaces que nos voisins. Pour la productivité horaire, la France se place dans le peloton de tête, devant les États-Unis, justement. Un résultat à nuancer : avec 9,9 % de chômage, la France exclut de fait les moins productifs, notamment les seniors et les jeunes sans qualification, tandis que nos voisins d outre-atlantique les intègrent Les nouvelles technologies participent à une amélioration générale de la productivité et donc à une tendance à la baisse du temps de travail dans tous les pays de l OCDE. En France, cette baisse a bien sûr été plutôt brutale avec les 35 heures (lire ci-contre) D après le sociologue Jean Viard, «la vie d un ouvrier comptait 200 000 heures de travail en 1900, 120 000 heures en 1950 et 67 000 heures durée légale aujourd hui. > Combien de temps ils travaillent par an ( En nombre d'heures travaillées, du temps de travail le plus faible au plus long ) Pays-Bas Allemagne France Italie Union européenne à 15 Royaume-Uni Canada OCDE États-Unis Espagne Japon Économie Matin - Source : Perspectives de l'emploi de l'ocde 2004 La journée de Roger Dutant 9 heures : Roger Dutant, chef du service marketing d une banque, démarre sa journée de travail. Pas de temps à perdre : il doit boucler un dossier important cette semaine et il part en week-end dès jeudi soir! Pour vendredi, il va poser un de ses 11 jours RTT annuels. Et en utilisant un jour «banque» (l entreprise en offre 2 par an à ses salariés) pour lundi, il aura un weekend de 5 jours grâce au mardi 1 er novembre férié 1 2 1 Surtout, la part du travail dans nos vies a été divisée par quatre!» Cette réduction progressive du temps de travail vat-elle se poursuivre? Pas si sûr, répondent les économistes : l enjeu n est pas tant la durée que la flexibilité de ce temps de travail. «De par le monde, de plus en plus de gens font de très longues journées pendant que beaucoup d autres en font de très courtes», note François Eyraud, directeur du programme du BIT (Bureau international du travail) sur les conditions de travail. «La palette est beaucoup moins homogène qu avant. L heure est à la diversification et à l individualisation des heures travaillées.» Conclusion de Jean Viard : «Nous sommes entrés dans la civilisation du temps choisi»! Laure Japiot 0 500 1 000 1 500 2 000 heures 2 1 769 1 354 1 931 1 446 1 912 1 453 1 891 1 591 1 929 1 596 1 939 1 673 1 925 1 718 1 954 1 720 1 821 1 792 2 138 1 800 2 243 1 801 1970 2003 13 heures : déjà l heure du déjeuner! Roger n a pas vu le temps passer. Il prend une demi-heure de pause et enchaîne avec une réunion de service : il doit briefer ses collaborateurs pour répartir les missions pendant son absence. Certains sollicitent également le pont. Tant que ça ne désorganise pas le service, Roger donne son feu vert : chacun doit pouvoir utiliser les nombreux jours de congés accordés par la banque. 3 p. 8 - Économie Matin N 44

Une affaire de flexibilité 35 heures, forces et faiblesses T oujours moins : après la semaine de travail de 40 heures en 1936, puis de 39 heures en 1982, le passage aux 35 heures en 1998 aurait dû passer comme une lettre à la poste! Et pourtant, les lois Aubry de 1998 et 2000 «relatives à la réduction du temps de travail (RTT)» ont profondément bouleversé la vie des entreprises et de leurs salariés. Objectif de départ : répartir le travail entre un plus grand nombre de personnes, et donc créer des emplois. Or seuls 350 000 (sur près de 700 000 prévus) auraient été créés entre 1998 et 2002 par l effet RTT, selon une étude de l Insee pour le ministère de l Emploi. Et encore, «ces embauches ont beaucoup bénéficié des allègements de charges et de la modération salariale autorisés par la loi», précise Olivier Marchand, chef du département Emplois et revenus d activité à l Insee. Pour pallier les heures de travail perdues, la tendance a surtout été d augmenter la productivité : les salariés font le même travail qu avant en moins de temps! Un gain d efficacité qui leur octroie aussi plus de temps libre. Mais attention aux inégalités : beaucoup d entreprises n ont jamais adopté les 35 heures (par refus ou par dispense) et même parmi celles qui les ont adoptées, tous les salariés ne sont pas à la même enseigne. Surtout, si un cadre peut profiter de ces nouveaux congés pour ses loisirs, un ouvrier n en a pas forcément les moyens et préfèrerait parfois travailler plus pour gagner plus! Comme le résume Olivier Marchand, «l erreur a été de baisser la durée du travail de façon obligatoire et uniforme. Les entreprises ont besoin de souplesse pour s adapter à la conjoncture.» Les assouplissements progressifs de la loi devraient pérenniser une réforme qui répond malgré tout à une évolution de la société Laure Japiot 40,7 heures de travail effectif hebdomadaire moyen en France par personne à plein temps en 2004. Source : Eurostat. Les jeunes Français n érigent pas le travail en vertu un pays où, congés payés et 35 heures obligent, nous sommes censés passer moins de temps au travail En réalité, nous faisons preuve de plus d efficacité et de professionnalisme que beaucoup d autres peuples. 200 000 exemplaires pour L entreprise du 3 e type le best-seller d Hervé Sérieyx. HERVÉ SÉRIEYX Entrepreneur, professeur à Paris VIII, délégué interministériel à l Insertion des jeunes sous Juppé puis Jospin en 1997 et 1998, membre du Conseil économique et social. Auteur de plus de 20 ouvrages, dont le dernier, Coup de gueule en urgence (Eyrolles) en septembre 2004. Travaillons-nous trop ou pas assez, nous, les Français? Impossible de répondre par «oui» ou «non». C est «oui» et «non». Manifestement, nous avons affaire en France à une population qui travaille énormément, et une autre plutôt peu. Dans Ceux qui travaillent beaucoup et les autres. Vous voulez dire les «sans emploi»? Pas du tout! La ligne de partage ne passe pas par chômeurs et employés. Je veux parler de ceux qui travaillent peu, parce qu ils ne le peuvent ou ne le veulent pas. Les «chômeurs de l intérieur» en quelque sorte! Le livre de Corinne Maier, Bonjour paresse*, est à cet égard significatif de l état d esprit de gens qui se sont reconnus dans ce pamphlet. Tout est fonction du management : un patron qui entraîne ses troupes aura des bosseurs. Inversement, il peut n obtenir aucune motivation. La «jeune» génération vous semble bosseuse? Ah! Les jeunes et l entreprise, ce sont des noces ambiguës. L attitude des jeunes n est ni bonne ni mauvaise : ils considèrent que le travail n est pas une vertu cardinale au sens où la bourgeoisie du XIX e siècle a tenté d en imposer l idée au nom de son oisiveté à elle. Les jeunes cherchent du sens, de l utilité, du fun dans le travail. C est une attitude très française! Moi qui passe un quart de mon temps au Québec où, à l image des Américains, les gens travaillent pour gagner de l argent, je vois bien que la jeunesse entend préserver sa vie en dehors du boulot. Du coup, les «35 heures» à la française traduisent bien cette tendance lourde. Que la loi ait été appliquée de façon sotte, idiote, stupide ne change rien à la réalité : on ne reviendra pas en arrière. Recueilli par Olivier Magnan *Michalon, 2004, réed. Folio documents, 2005. 4 5 6 7 16 heures : petite pause. Dutant appelle sa compagne, Edwige Autan, déjà en vacances : elle travaille normalement dans le bureau d à côté, mais elle a pris 10 jours (sur les 30 jours de congés payés annuels) pour passer les vacances de la Toussaint avec les enfants. Edwige est enceinte. Bonne nouvelle pour le congé maternité : la banque lui paiera l intégralité de son salaire après l accouchement pendant 6 mois 20 heures : Roger éteint enfin son ordinateur et quitte le bureau. Pas de pointeuse pour compter les heures supplémentaires, mais le chef de service est satisfait : il a bien avancé sur son dossier et sait qu il l aura rendu dans les délais. Bizarrement, il a l impression d être plus efficace quand il a des semaines réduites Sans doute l envie de profiter sereinement de son week-end en famille! Les Dutant-Autan savent vivre... Récit Laure Japiot 4 5 6 p. 9

VOTRE ÉCONOMIE chiffre parlant Au prix d 1 euro On peut faire beaucoup de choses avec 1 euro. Théoriquement, créer une société à responsabilité limitée (SARL), bien que, d évidence, ce capital ne soit pas suffisant pour crédibiliser sa démarche auprès des banques Depuis l année dernière, pour les étudiants, acheter à crédit un ordinateur portable en économisant 1 euro chaque jour. Et aujourd hui, financer son permis de conduire : les jeunes de 16 à 25 ans pourront bénéficier, sans apport initial, d un prêt à taux zéro, d un montant compris entre 800 et 1 200 euros, remboursable à raison de 30 euros par mois, soit 1 euro par jour. Avec 1 euro, les concessionnaires auto vous vendent une climatisation, un GPS, que sais-je Ces exemples simples confirment clairement que de minuscules économies quotidiennes se révèlent fort utiles. Inversement, de petits gaspillages répétés compromettent certains projets. Gérard Huguenin Auteur de Argent, ce qu il faut faire, (Devenir riche, c est possible) Eyrolles > Prêt immobilier 3,05% TAUX FIXE Taux effectif moyen à 15 ans 2,55% > Prêt à la consommation > Prix de l essence ART PRESSE CRÉDIT AUTO 5,58% CRÉDIT PERSONNEL 6,22% Taux effectif moyen SANS PLOMB 95 1,24 DIESEL 1,12 TAUX VARIABLE Taux effectif moyen à 15 ans Le taux d intérêt long terme des marchés financiers (OAT 10 ans) amorce une légère remontée. Il reste toutefois extrêmement bas, proche des records historiques. Les taux d intérêts devraient rester stables marquant une hausse sensible à partir de juin 2006. Toute l info sur www.meilleurtaux.com combien ça coûte? Un parfum de richesse L e parfum, un produit de luxe? Une image, mais pas forcément une réalité : en France, 9 femmes sur 10 et 1 homme sur 2 se parfument! Les Français sont les premiers consommateurs de parfum au monde, avec un flacon en moyenne par habitant et par an, selon la Fédération des industries de la parfumerie. Son prix? Moins de 5 euros en moyenne à la sortie d usine, flacon et parfum compris. La différence, payée par le consommateur couvre la commercialisation, la distribution, la publicité, et surtout la valeur que la marque s accorde. Une marge confortable pour les «Maisons» Mais tout dépend aussi de la concentration d essence choisie. Pour une marque de prestige comme Chanel, l extrait (18 à 24 % de parfum) s achète environ 80 euros pour 7,5 millilitres, tandis que l eau de parfum (15 %) est à 90 euros pour 100 ml! Les 100 ml d eau de toilette (8 à 12 % de parfum) coûtent autour de 75 euros. Le parfum le plus cher au monde? Joy, créé en 1930 par Jean Patou. Comptez près de 1 000 euros pour l extrait de parfum dans un flacon Baccarat de 30 ml Grâce au marketing, chacun a son parfum : les hommes (plus de 6 % du marché), les jeunes filles et même les bébés! Pionnier sur le secteur de ces «sentbon»? Le fabricant de vêtements Tartine et Chocolat. Qui a dit que l argent n avait pas d odeur? S ecteur phare de l industrie française, la parfumerie compte environ 250 entreprises et un chiffre d affaires annuel d environ 13,5 milliards d euros. L Oréal est le deuxième acteur mondial du secteur : avec des marques comme Lancôme, Cacharel ou Ralph Lauren, sa division parfum affichait 1,5 milliard d euros de chiffre d affaires en 2004. Trois autres groupes français dans le peloton de tête : LVMH (Christian Dior, Guerlain, Givenchy, Kenzo), PPR (Yves Saint Laurent, Gucci) et Chanel, une des dernières maisons indépendantes. Pour créer un parfum, la plupart des maisons louent un «nez», un des rares talents dans le monde capable de distinguer plusieurs milliers d odeurs et de les marier harmonieusement. Une fois la composition validée, les maisons font fabriquer le «jus» par une usine de produits aromatiques : la vingtaine de multinationales du secteur réalise en France environ 600 millions d euros dans la fabrication de compositions parfumantes. La ville de Grasse, sur la Côte d Azur, fournit la moitié du marché français. Une centaine de parfums sont lancés chaque année, avec de lourdes implications économiques pour les Maisons. D après le ministère des Affaires étrangères, le coût publicitaire d un parfum s élève à 15 millions d euros pour Cartier, le triple pour Dior et Lancôme. S ajoutent près de 75 000 euros pour la conception, le flaconnage, l emballage Rien n est négligé pour assurer la réussite d une nouvelle fragrance! Mais face à des parfums indémodables comme le fameux Chanel N 5, créé en 1921, la concurrence est rude Laure Japiot combien ça rapporte? p. 10 - Économie Matin N 44

revue de presse France avec Madonna sur Orange/Wanadoo : les détaillants du disque mécontents Le Syndicat des détaillants spécialisés du disque (SDSD) a protesté contre la mise à disposition par Warner Music du 1 er single Hung Up de Madonna en téléchargement pour les clients d Orange et de Wanadoo. Le syndicat considère que les majors «prennent le risque d aggraver la crise du disque en favorisant des sociétés de télécoms pour lesquelles la musique n est souvent qu un moyen de vendre de la minute...». Marcel Frydman, ex-patron de Marionnaud : «Je n ai volé personne» Après neuf mois d enquête, l Autorité des marchés financiers (AMF) a rédigé un rapport sévère sur la comptabilité de Marionnaud, racheté en janvier par le groupe de Hongkong AS Watson. Marcel Frydman, fondateur et ex-pdg du distributeur de parfums, débarqué le mois dernier par les nouveaux dirigeants et mis en cause par l AMF, avoue avoir commis plusieurs erreurs comptables mais il dit n avoir «volé personne». Il nie avoir demandé l élaboration de faux documents destinés pub à demi tromper economie les commissaires matin 12/10/05 aux comptes 14:37 Page 1 Du coulage à la SNCM? Un expert proche des futurs repreneurs de la compagnie aurait découvert de drôles de pratiques concernant les ventes à bord. Il affirme que certains marins se servaient directement sur la marchandise ou sur les recettes, comportement réputé avoir été plus ou moins toléré par la direction qui en aurait même fait un outil de politique sociale! Ce sont les faibles résultats annoncés sur ce poste par la SNCM, comparés à ceux de Corsica Ferries, qui auraient alerté cet expert. Une rumeur affirme que les 600 bouteilles de vin qui composaient la cave du Napoléon Bonaparte auraient été pillées pour servir de trésor de guerre aux grévistes. (ndlr : syndicats et direction de la SNCM ont démenti ces informations). Les biocarburants, avenir de la betterave La flambée du cours du pétrole a permis aux sucriers européens de trouver une oreille attentive du côté des politiques. En France, le gouvernement a déclaré vouloir avancer à 2008 (au lieu de 2010) la date prévue pour l incorporation de 5,75 % de biocarburants dans les essences (l éthanol, mélangé à l essence, fait office de carburant). MICHEL HOUELLEBECQ: IL CHOISIT.MAC POUR MONTER SON BLOG! Mac & Co c&co Octobre-Novembre No 1 FRANCE 4,90 - BEL/LUX 5.90 - SUI 9.50 CHF - CAN 9.95 $CAN - DOM/S 5.90 - DOM/A 6.90 - ALL/ESP/ITA/GR/PORT (Cont) 6 N 1 FIRST FOR APPLE NEWS, REVIEWS AND KNOW-HOW EVERY FORTNIGHT 2 September 2005 Vol 21 No 18 3.95 www.macuser.co.uk LE PLUS PRATIQUE DES MAGAZINES MAC N 1 Octobre-Novembre 2005 4,90 Sécurité ÊTES-VOUS PROTÉGÉ? Verrouillez le système Cryptez vos données Activez le coupe-feu Blindez le réseau LE GUIDE DU MAC Mac & Co vous initie aux techniques de base pour itunes, la photo numérique, Tiger... CRÉEZ VOTRE PODCAST Et diffusez-le sur le Web TESTS Mighty Mouse, Mac mini, FinePix Z1, Macromedia Suite 8... PRATIQUE Débrider GarageBand, dompter Automator, diaporamas sur idvd, Restaurer les polices... M 01753-1 - F: 4,90 E - RD 3:HIKLRF=XUY^UV:?a@a@k@b@k; PHOTOSHOP DOSSIER SUR L ART DU TROMPE-L ŒIL -Effets et textures -Création de volumes -Maîtrise des ombrés D indd 1 4/09/05 22:32:35 LE PLUS PRATIQUE DES MAGAZINES MAC Toute l actualité, des conseils, des guides d utilisation... CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX p. 11

ACTU ÉCO éco in LE FRANÇAIS DIBCOM DONNE DES PUCES À LA TÉLÉ C est un Français, une PME peu connue d une soixantaine de salariés, DIBcom. Il a pourtant «levé» un 4 e tour de table de 24,5 millions d euros en août (après 10,7 millions en 2004). Ce constructeur de semi-conducteurs chasse gardée des Américains! ouvre ces derniers jours un bureau aux États-Unis après l Allemagne, la Chine et Taiwan DIBcom (pour Digital Broadband Communication), fondé en 2000 à Palaiseau, en région parisienne, par Yannick Lévy est un concepteur de puces pour mobiles : télé en auto ou sur portables, télé numérique sur téléphone mobile. La PME s ouvre à des «marchés gigantesques», selon le mot de Yannick Lévy, que relaie la TNT : la dernière levée de capitaux va asseoir l entreprise sur le marché mondial de la télé sur mobile via une technologie, le DVB-H, bien supérieure à la 3G actuelle OM éco out AU SECOURS, PANORAMIX! Le ciel est peut-être tombé sur la tête d Astérix, le dernier album signé du seul Uderzo c est le cas depuis la disparition en 1977 du génial scénariste René Goscinny sera pour la génération de fans une déception majeure : on regrette l inventivité pétillante du père du Petit Nicolas (avec Sempé). «L album sera de toute façon un best-seller, au moins autant que Latraviata» explique-t-on à la Fnac, même si un vendeur chez Virgin ne cache pas son agacement : «N achetez pas, il n en vaut pas la peine» dit-il à notre enquêtrice déguisée en cliente! Décevant, mais pas pour tout le monde : Astérix semble désormais l ami des tout-petits. Mais par Toutatis, qu Uderzo se dope avant que les lauriers de César ne s émiettent OM homme de la semaine Un artisan sur un toit d or «Quand un enfant naît dans une famille portugaise, on dit qu il faut le jeter contre le mur : s il reste collé, il sera maçon. S il tombe, il sera carreleur moi, j ai dû sauter au plafond!» C est ainsi que Jacky Dias, un des lauréats du Prix national de la dynamique artisanale-artinov, explique sa vocation de couvreur-zingueur, le métier des toits. Le groupe Banque Populaire et l Assemblée permanente des chambres de métiers (APCM), organisateurs de l événement, ont primé le 19 octobre cet artisan bourguignon d origine portugaise dans la catégorie performances économiques et commerciales, avec la mention «performances commerciales». À juste titre : Jacky Dias a créé la SARL Espace Couverture en 1992 avec son seul beau-frère et un emprunt de 30 000 euros Il réalise aujourd hui avec 24 salariés un chiffre d affaires de plus d un million d euros! Son résultat a même doublé au cours des quatre dernières années. Les raisons de ce succès? Un savoir-faire reconnu dans toute la région, notamment pour les monuments historiques. «J ai toujours adoré l ancien, raconte Jacky Dias. Nous restaurons beaucoup de châteaux, de clochers Un de nos plus gros chantiers est l abbaye de Fontenay!» Son carnet de commandes compte un an de chiffre d affaires en devis acceptés et signés. Jacky Dias D imanche 16 octobre : Fernando Alonso franchit le premier la ligne d arrivée du Grand Prix de Shanghaï au volant d une Renault. Le constructeur affiche un nouveau record : il est le premier généraliste à décrocher à la fois le titre constructeur et le titre de meilleur pilote. Un bonus à prévoir pour les ventes? «Il est trop tôt pour le savoir, mais il est certain qu il s agit d un vrai plus pour l image de la marque, notamment en Chine où s est déroulé le Grand Prix» commente un porte-parole de la maison. Le client de l Espace s identifiera-t-il à Alonso? Pas sûr en France, estime Philippe Barrier, analyste spécialiste du secteur automobile à la Société Générale. «L effet à court terme jouera peut-être dans des pays où Renault est moins connu, comme le Brésil où la Formule 1 est très populaire. Mais c est surtout positif pour la marque à long terme qui peut jouer sur l image de la fiabilité et de la performance.» Avec ce Grand Prix, Renault s est offert une campagne de publicité mondiale à moindre coût : le budget Formule 1 de la marque aux chevrons est estimé entre 300 et 350 millions d euros, soit largement moins que ses concurrents Ferrari et Mercedes Mac Laren, pour, au final, la même notoriété. De quoi aider Renault à atteindre son objectif 1 500 entreprise de la semaine JACKY DIAS candidats au Prix national de la dynamique artisanale-artinov en 2004, pour 12 lauréats. choie sa main-d œuvre : très qualifiés, ses salariés bénéficient des 35 heures et d un intéressement aux résultats de l entreprise. «J aime former des jeunes, explique l artisan qui emploie bon nombre d apprentis. J essaie de leur transmettre mon expérience et de leur donner goût à ce métier des hauteurs.» Lui, en tout cas, semble avoir décroché la lune. Laure Japiot Renault champion du monde de F1 : ça paie? 50 à 70 millions de téléspectateurs pour le Grand Prix. de vente de 4 millions de véhicules d ici à 2010. Pas de synergie à attendre en revanche entre la Formule 1 et les futures Renault, les deux univers sont bien séparés dans le groupe. Mais la F1 est un excellent outil de cohésion et de communication interne. La preuve, un poster-souvenir de l événement a été publié à 150 000 exemplaires et devrait être diffusé dans toutes les langues sur tous les sites et filiales du groupe. Muriel Roy p. 12 - Économie Matin N 44

JEAN SOULACROUP PRÉSIDENT DU MEDEF SURESNES-PUTEAUX-SAINT-CLOUD En quelques minutes j ai une photographie et une lisibilité de l information économique qui intéresse les entreprises Économie Matin est livré dans plus de 100 entreprises des Hauts-de-Seine, soit 15 000 exemplaires. Et chaque lundi, les colporteurs d Économie Matin distribuent 35 000 exemplaires dans le quartier de La Défense. Vous aussi recevez Économie Matin dans votre entreprise comme 2 000 grands comptes à Paris, Lyon, Monaco, Nice, en Bretagne et dans les Pays de Loire à partir de 100 exemplaires : recevoir@economiematin.com

5 CONTINENTS éco plus DES MILLIONS D EMPLOIS PERDUS AU PAKISTAN Le séisme qui a tué plus de 50 000 personnes au Pakistan va marquer pour plusieurs années l économie du pays. L Organisation internationale du travail estime que plus d un million de personnes ont perdu leur emploi à cause du séisme, et que la moitié d entre elles a au moins deux enfants à charge. Une partie des survivants devraient être réembauchés par le gouvernement, dans des métiers liés à la reconstruction. Parmi les conséquences dramatiques à long terme, la mort et le handicap de nombreux enfants. CROISSANCE CHINOISE DE 9,4 % Rien n arrête l économie chinoise. Sur les neuf premiers mois de l année, le produit intérieur brut du pays a enregistré une hausse de 9,4 %, selon les statistiques officielles publiées le 20 octobre. Les deux principaux moteurs de la croissance sont la hausse soutenue des investissements en capital fixe,et les exportations, qui ont augmenté sur les neuf premiers mois de l année de 31,3 %, comparé à la même période de 2004. LE PLAN DE LA DERNIÈRE CHANCE POUR GM Moins de couverture sociale pour sauver l emploi, c est la nouvelle option proposée par General Motors. Le géant américain de l automobile a présenté un plan de sauvetage qui prévoit de réduire de 3 milliards de dollars par an la facture de santé des salariés. Au total 750 000 employés ou retraités sont concernés par le nouveau dispositif, moins favorable. Préalablement, le géant de Détroit a confirmé la suppression de 25 000 emplois dans ses usines nord-américaines. TOUT TOUT POUR LES TOUTOUS Les professionnels du marketing ont trouvé un marché de choix : celui des animaux domestiques. Sur les neuf premiers mois de l année, le nombre de produits dédiés aux chats et aux chiens est passé de 291 à 465, selon une étude de la société Mintel. Parmi les nouveautés, la coloration pour teindre les poils en rose ou bleu, mais aussi le parfum et la crème solaire. APPLE, ROI DU DOWNLOAD LÉGAL Avec 30 millions d ipod vendus en quelques années, 1 million d exemplaires du Nano écoulés en 17 jours, et 500 millions de morceaux de musique téléchargés sur son itunes Music store, Apple contrôle 80 % du marché du téléchargement légal de musique, et 75 % du marché des baladeurs MP3. Avec la présentation récente de l ipod vidéo et de la vente de vidéoclips et de programmes TV via itunes, Apple compte bien, en 2006, asseoir son quasi monopole sur le marché des baladeurs et du téléchargement légal. afrique Le Libéria rêve d eau potable et d électricité L a plus vieille république d Afrique? Le Libéria. Fondé en 1822. Indépendant depuis 1847. Hier riche. Aujourd hui à bout de souffle. Et pour cause : le pays ravagé par la corruption a connu 14 ans d une guerre civile qui aurait fait 250 000 morts. À la veille des premières élections libres, une seule question : qui sera son prochain président? Un jeune footballeur, George Weah, 39 ans, aussi populaire qu inexpérimenté, ou une vieille bête politique, Ellen Johnson-Sirleaf, 70 ans, diplômée de Harvard, et bien connue des organisations internationales (ancienne de la Banque mondiale)? Le vainqueur du second tour des élections, le 8 novembre, devra redresser l économie exsangue de cet État de 111 000 km 2, grand comme le Portugal et peuplé d environ 3,5 millions d habitants, dont plus de 80 % sont illettrés. Priorité : réalimenter la capitale, Monrovia, en eau et en électricité serait déjà un miracle. Après le pillage de la guerre qui a vidé le pays de 1989 à 2003, «l ordre» est assuré par les 15 000 hommes de la Minul (Mission des Nations Unies au Libéria). Coincé entre la Guinée, la Côte d Ivoire et le Sierra Leone où une partie de sa population s est réfugiée, le pays a été placé pour trois ans sous la tutelle des Nations Unies, depuis septembre dernier, sous la tutelle du Governance and economic management assistance programme (Gemap). La présence de contrôleurs internationaux qui valideront et signeront chaque dépense devrait rassurer les organismes d aides. De quoi Pourquoi pas chez nous? P our protéger des voleurs ou des indiscrets les objets nomades que vous portez sur vous bougezvous! Des chercheurs finlandais sont en train de mettre au point une protection fondée sur la reconnaissance de la démarche du propriétaire légitime! Ce système étonnant, proche de la biométrie mesure biologique, repose sur un capteur chargé de mémoriser en trois dimensions les mouvements de l utilisateur de l appareil auquel il est intégré Ça fonctionne dans un mobile, un ordinateur portable, un assistant électronique, une carte mémoire, un attachécase ou même une clé USB. Imaginez qu un inconnu se saisisse de l un de ces nomades très personnels. Le capteur ne reconnaît pas votre démarche : il verrouille immédiatement l appareil et toutes ses applications. Inutilisables pour le voleur. Dissuasif? C est ce qu espère VTT, le centre de recherche finlandais à l origine de l innovation. Tout comme avec la éviter, en outre, que les revenus des forêts et des plantations d hévéas (caoutchouc) et que le sous-sol (or, diamant, minerai de fer) ne continuent à s évanouir mystérieusement. N oublions pas la rente apportée par le pavillon de complaisance qui fait de la «marine» de commerce libérienne la deuxième du monde (1 500 navires appartenant à des propriétaires étrangers), après le Panama. Gilles Klein 85 % de chômeurs au Libéria. L antivol qui marche au pas reconnaissance d empreinte ou d iris d œil, plus besoin de rentrer un mot de passe qui ne demande qu à s oublier. Fiabilité avancée par les concepteurs : 90 %. Les 10 % d «erreur» dépendent d un changement d allure de déplacement, des chaussures ou de l environnement dans lequel se trouve l utilisateur Et d une foulure de cheville, peut-être? Bref, la biométrie antivol aura intérêt à cumuler les indices reconnaissance vocale, empreinte digitale, etc. Après tout, pourquoi cette innovation finlandaise n a-t-elle pas germé dans l une des entreprises françaises en pointe en biométrie? Alors, pourquoi pas chez nous? Sandrine Allonier 183 000 vols de téléphones portables par an en France Source : Afom p. 14 - Économie Matin N 44

revue de presse internationale avec La Suisse lave toujours trop blanc Le Gafi, organisme de l OCDE chargé de la lutte contre le blanchiment, publie un rapport émettant de nombreuses critiques vis-à-vis de la Suisse. Le nombre de déclarations de soupçons transmises aux autorités serait en particulier étonnamment faible par rapport à l importance de l activité financière dans ce pays. Le Gafi estime que de trop nombreuses opérations peuvent encore se traiter dans un anonymat relatif, ce qui peut favoriser notamment des opérations terroristes. Un TGV entre la France et l Espagne? Lors de la première rencontre franco-espagnole sur la coopération transfrontalière, le chef du gouvernement espagnol José Luis Zapatero et le Premier ministre français Dominique de Villepin ont annoncé l élaboration d un calendrier précis prévoyant la mise en œuvre d une ligne ferroviaire à grande vitesse entre Figueras et Perpignan d ici à 2009. Un accord a également été signé pour l ouverture du premier hôpital transfrontalier à Puigcerdà, en Catalogne Bosch continue d investir en Allemagne Le fabricant d électroménager Bosch Siemens est sur le point d investir 500 millions d euros dans ses sites basés en Allemagne. Même l usine berlinoise de machines à laver, menacée récemment de fermeture, pourrait prolonger son activité pendant au moins un an. 11 000 salariés sont concernés par cette mesure, rendue possible par une année 2005 bien meilleure que prévue. Le tourisme, valeur en hausse au Royaume-Uni Les JO dopent l immobilier à Londres Sept ans avant l arrivée de la flamme olympique, les effets des JO sur le prix de l immobilier dans la capitale britannique commencent déjà à se faire ressentir. Les quartiers de l est londonien, au cœur du projet, ont ainsi vu leur prix augmenter pour certains de 4,6 % en octobre, portant le prix moyen d un logement de 269 000 livres sterling en septembre (392 000 euros) à plus de 280 000 (408 000 euros) aujourd hui. La hausse avait déjà été de 3,3 % en septembre. Les professionnels de l hôtellerie et du tourisme britanniques se frottent les mains : leur chiffre d affaires ne cesse d augmenter ces dernières années. Au total, le tourisme a rapporté 81 milliards de livres au Royaume-Uni en 2004. À lui seul, le centre de Londres attire chaque année environ 3,7 millions de visiteurs. Près de 110 nouveaux hôtels auraient ouvert leurs portes dans le pays depuis juillet 2004, et les récents attentats ne semblent pas avoir freiné cette industrie en plein boom. p. 15

MÉDIAS pub and co Il a volé le travail des créatifs! E n plein référendum sur la Constitution européenne, le «plombier polonais» a symbolisé le «risque» de l artisan étranger venu prendre du travail aux Français. L Office du tourisme polonais, lui, a eu l intelligence de se réapproprier l image : «Je reste en Pologne. Venez nombreux» disait l affiche dominée par un fort beau mannequin masculin blond habillé en plombier. Barthélemy Walas, directeur de l Office du tourisme polonais à Paris, raconte son «coup». Qui a orchestré ce surprenant clin d œil? On a monté ça tout seul, sans même l aide d une agence de publicité! Pour faire un pied de nez aux craintes françaises, nous voulions répondre avec humour à cette expression un peu négative, de «plombier polonais». On a d abord mis en scène sur notre site Internet un beau plombier pour inviter les touristes à venir en Pologne Face au succès, on en a fait des affiches. Vous ne vous attendiez donc pas à une telle success story! Bien sûr que non. Très vite, les réactions sur le site se sont multipliées Mais pas autant qu après la conférence de presse, fin juin, à laquelle notre plombier a assisté en chair, en os et en salopette! Bilan : en une semaine, une avalanche de visites en plus sur le site! Et un écho dans les médias du monde entier. On ne prévoyait pas de telles retombées. Mais pour le tourisme? Près de 60 000 Français ont visité la Pologne en juillet et août, soit 14 % de plus que l année dernière. Les touristes chypriotes, maltais, croates, canadiens et britanniques sont venus deux fois plus nombreux qu en 2004. Propos recueillis par Sandrine Allonier fil de pub La pub en ligne explose L es annonceurs français des secteurs des produits de grande consommation et de l automobile vont augmenter leurs dépenses publicitaires sur Internet de 160 % d ici à 2007 (baromètre de la publicité en ligne de l European Interactive Advertising Association, EIAA). Cette envolée sera financée en partie par une réallocation des budgets médias, au détriment surtout de la télévision et de la presse écrite. presse avec Le Journal des Finances dilué dans Le Fig? C est une institution de la finance patrimoniale, mais la chute de la pub financière pourrait mettre à mal son autonomie : Le Journal des Finances (groupe Dassault) sera-t-il dans quelques mois un supplément du Figaro? Pour l heure, on dément tout projet de fusion au Figaro, à peine une collaboration éditoriale. Pourtant, les 48 personnes du Journal des Finances s installeront bien en décembre près du «grand frère»... Abonnement à Presse News? 01 41 10 98 30 BAROMÈTRE ECONOMIE MATIN/DATOPS Les télécoms à la Une Méthodologie : plus de 10 000 sites Internet de médias écrits à travers le monde sont scrutés depuis septembre 2004 par la société de veille et d analyse stratégique Datops pour Économie Matin. Pour toute information supplémentaire, contactez eco-barometre@datops.com rance Télécom prend la F tête de notre baromètre de visibilité médiatique cette semaine. L opérateur de télécommunications a diffusé en avant-première des extraits du nouvel album de Madonna sur ses réseaux mobile, internet et fixe. Sa filiale Orange a en outre expérimenté la diffusion de la télévision numérique sur les mobiles. La deuxième place de notre classement est tenue par Gaz de France : le groupe espère voir ses tarifs augmenter de 12 % au 1 er novembre! Son patron Jean-François Cirelli précise que cette hausse compenserait simplement l explosion du coût de la matière première Troisième entreprise la plus en vue dans les médias : Alcatel, qui s associe à Capgemini sur le marché des opérateurs virtuels. Quant à Vincent Bolloré et Maurice Lévy, tandem gagnant du baromètre des patrons, leur actualité tourne toujours autour du rachat d Aegis. p. 16 - Économie Matin N 44

UNE QUESTION UN AVIS UNE OPINION lecteur@economiematin.com patrimoine Puis-je emprunter plus pour financer mes travaux? S i vous envisagez de réaliser des travaux dans votre résidence principale, pensez au prêt Pass Travaux. Tous les salariés (même en CDD ou en période d essai) du secteur privé, comme les retraités depuis moins de 5 ans, peuvent obtenir ce prêt à taux réduit (1,50 %) pour financer leurs travaux, dans la limite de 8 000 euros sans plafond de ressources et 9 600 euros avec plafond (60 % des revenus retenus pour le prêt à taux zéro). Il vous suffit d adresser une demande aux organismes collecteurs du 1 % logement, même si votre société ne verse pas le pourcent patronal, que vous soyez locataire ou propriétaire. Deux obligations cependant : Les travaux doivent obligatoirement être menés à bien par une entreprise ou un artisan et un taux d endettement de 35 % maximum sera pris en compte pour son attribution. Pratiquement tous les types de travaux visant à une amélioration de la résidence principale sont financés, même ceux que supporte le locataire. Ce prêt se contracte sur une période maximale de 10 ans (assurance décès invalidité facultative). Par rapport à un prêt classique du même montant, sur la même durée, le prêt Pass Travaux vous fait économiser environ 1 000 euros! Dernière précision : si les travaux visent à maintenir à domicile une personne handicapée, âgée ou à mobilité réduite, le taux du prêt est réduit à 1 %, le montant est majorable à 16 000 euros, et la durée est extensible à 15 ans. Christophe Cremer PDG de meilleurtaux.com risque-investissement Amérique latine : des performances à la hauteur du risque Faut-il racheter des trimestres pour sa retraite? L une des mesures phares de la réforme Fillon sur les retraites? Le rachat des trimestres au titre des années d études. Jusqu à présent, la mesure était limitée aux personnes de moins de 55 ans en 2005. À partir de l an prochain, le dispositif de rachat devrait normalement s étendre aux Français plus jeunes. Pour autant, est-ce intéressant? La loi Fillon prévoit le rachat des années d études supérieures. Avec un maximum de 12 trimestres «rachetables». En outre, les candidats au rachat ne doivent pas bénéficier d une retraite personnelle*. Enfin, pour 2005, ils doivent être âgés d au moins 55 ans et de 60 ans au plus. Combien coûte le rachat? L assuré doit choisir une option : soit un rachat actif uniquement sur le taux de liquidation de la pension*. Soit un rachat Âge en 2005 Action sur le taux Action sur le taux et le nombre de trimestres Coût minimum Coût maximum E n dépit de la forte progression des marchés latino-américains au cours des dernières années, la demande mondiale pour les actifs financiers de cette région demeure élevée. La raison : amélioration des fondamentaux économiques et valorisations toujours attractives en 2005. Oui, l environnement politique est susceptible de causer une certaine volatilité sur les marchés à très court terme (8 élections parlementaires et présidentielles auront lieu au cours des 14 prochains mois). Mais le risque politique actuel n est en rien comparable avec celui du passé. C est pourquoi les éventuelles alternances auront peu d impact sur la situation économique et l évolution des marchés financiers. Lesquels saluent aujourd hui des fondamentaux sains : balance commerciale en nette amélioration, inflation modérée, taux d intérêt au plus bas, investissements étrangers directs supérieurs aux attentes. Ils anticipent surtout une accélération de la croissance sud-américaine stimulée par la forte hausse des exportations de matières premières, en volume et en valeur. votre argent en clair Coût minimum Coût maximum 55 ans 2 542 3 389 3 767 5 023 56 ans 2 591 3 454 3 839 5 119 57 ans 2 637 3 516 3 908 5 210 58 ans 2 679 3 572 3 970 5 294 59 ans 2 716 3 621 4 025 5 366 VOTRE ARGENT avec Par conséquent, la demande étrangère en faveur des actifs financiers de la région reste vigoureuse. En particulier à destination des actions : malgré une progression sensible, leur niveau de valorisation demeure attrayant. La forte croissance des résultats de sociétés l explique, entre autres. En outre, le dynamisme des introductions en Bourse stimule à moyen terme les marchés actions, en particulier ceux du Brésil et du Pérou. L Amérique Latine bénéficie en outre de la flambée des prix énergétiques actuelle. Les investisseurs tournés vers les actifs à haut risque pourront se tourner vers le fonds Schroder ISF Latin American qui a dégagé une performance de 56 % depuis le début de l année, 76,9 % sur un an et 208 % sur 3 ans. Ce fonds se classe dans le 1 er quartile de sa catégorie depuis le début de l année, sur 1 an, 2 ans et 3 ans. Florence Chatelet analyste Sicavonline Retrouvez l intégralité de cet article sur www.sicavonline.fr avec qui augmente à la fois le taux de la pension et le nombre de trimestres pris en compte dans le calcul du prorata. Le rachat se révèle assez coûteux en raison de l application du principe de neutralité actuarielle : le montant (déterminé à partir des revenus des 3 années précédant la demande) est directement en corrélation avec l âge auquel il intervient et l option choisie. Qui a intérêt à racheter? D une manière générale, les personnes fortement fiscalisées sont les grandes gagnantes de l opération. Elles rachètent leurs trimestres à peine plus cher que les autres mais le bénéfice qu elles en retirent s avère plus significatif. Les grands gagnants sont indiscutablement les personnes qui accéderont, par ce biais, au taux plein pour leur retraite de base. Bruno Chrétien www.factorielles.fr Ça va mieux en le définissant pension ou retraite personnelle : les droits propres que chacun acquiert au titre de ses cotisations. le taux de liquidation de la pension : la pension se détermine selon la formule : salaire annuel moyen X taux (de 37,50 % à 50 %) X nombre de trimestres/164. p. 17

CONSO baromètre conso Sélection PriceRunner pour Économie Matin CAMÉSCOPE NOMBRE DE MARCHANDS 27 LE MOINS CHER www.rueducommerce.com Prix : 263,95 TÉLÉPHONE MOBILE NOMBRE DE MARCHANDS 24 LE MOINS CHER www.multe-pass.com Prix : 335,50 LECTEUR/ENREGISTREUR DVD NOMBRE DE MARCHANDS 27 LE MOINS CHER www.discounteo.com Prix : 349 APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE NOMBRE DE MARCHANDS 34 LE MOINS CHER www.worldofbaccarat.net Prix : 458 GPS NOMBRE DE MARCHANDS 27 LE MOINS CHER www.digixo.com Prix : 458 NB : les prix indiqués ne tiennent pas compte des frais de livraison Samsung VP-D351 Sony Ericsson K750i Philips HDRW 720 Sony DSC-T7 Black TomTom GO 300 salon de Tokyo Bagnoles : ils sont fous, ces Japonais! D es milliers de fans se précipitent jusqu au 6 novembre à la Foire Expo de Makuhari (bâtiments antisismiques!), près de Tokyo, pour y découvrir les Toyota, Honda, Nissan et autres Suzuki au top nippon des ventes! Chez Nissan, un peu orphelin depuis le retour de Carlos Ghosn chez Renault, les designers n ont pas lésiné sur la créa. Voici la Pivo (photo), habitacle à trois places posé sur une plate-forme qui tourne sur lui-même. Intérêt? Supprimer les marches arrière. On pivote et roule ma poule! Elle n a rien d un gadget à en croire sa maîtrise de la puissance de transmission électrique (sans câble) et ses deux petits moteurs alimentés par de nouvelles batteries extraplates. Toyota présente la Fine-X, innovante par son absence totale de portes et son toit escamotable. Elle «carbure» à l hydrogène, ne rejette donc dans l air que de misérables gouttes d eau. Suzuki expose sa Ionis qui télécharge de la musique par Internet quand Honda exhibe sa Wow, concept-car équipé d une niche pour chien... Avant-gardiste, Honda : il nous projette à 15 ans avec sa première station individuelle de fabrication d hydrogène liquide pour la maison et l auto. Le salon de Tokyo enterre le pétrole : les moteurs nippons, aujourd hui hybrides (essence NIPPONES ET ÉCONOMES GÉRARD JOUANY envoyé spécial à Tokyo et électricité), brûleront demain de l hydrogène. Du côté français, sur place : Peugeot est la quatrième marque importée avec quelque 12 500 véhicules vendus contre 2 000 ou 3 000 pour Citroën et Renault. Le Japonais achète nippon : sur un marché de 5 millions de voitures, il ne roule à bord que de 5 % de véhicules étrangers, dont 70 % viennent d Allemagne. Objectif zéro mort chez Toyota Gérard Jouany T oyota vient d ouvrir un circuit destiné à l apprentissage pour tous de la sécurité routière. Promue cause nationale! Malgré les limitations de vitesse, «les accidents font plus de 7 000 morts au Japon» nous apprend, désolé, un responsable. Pour 100 euros la journée, le stagiaire, en Toyota bien sûr, apprend à virer et à s arrêter sur sol mouillé ou même à faire le tour du véhicule avant de démarrer, histoire de n écraser ni enfant ni chien! Toyota est d autant plus persuadé que la progression des ventes passe par une démarche citoyenne ce qui n exclut pas la recherche qu il va exporter son premier centre en Chine! Le classement court les allées du salon et réjouit la fibre patriotique : l Agence américaine de la protection de l environnement a publié la liste des voitures les plus économes en énergie. En tête, la Honda Civic hybride (26 kilomètres en ville avec un seul litre d essence). Suivie par la Toyota Prius hybride. Volkswagen se classe grâce à ses moteurs diesel. Ford est le seul Américain à figurer dans le top ten avec son Escape hybride. GJ Les coordonnées de la régie publicitaire ont changé : GS Régie Téléphone : 01 40 95 57 48 Contacts : Carole Blanchet, cblanchet@gspresse.fr/ Sylvain Attal, sattal@gspresse.fr p. 18 - Économie Matin N 44

Chief Financial Officer* Groupe international BtoB, leader mondial sur son marché, recherche, pour la France, son/sa Chief Financial Officer. Paris H/F Membre du Comité de Direction, vous êtes force de proposition en matière de politique d'organisation financière auprès du PDG dans une logique d'optimisation du résultat. Dans ce cadre, vous avez plus particulièrement en charge : l'animation, la motivation, la formation et l'évolution de votre équipe (environ 10 personnes situées en France et dans les filiales à l'étranger), la responsabilité de la production financière mensuelle et annuelle de la société (bilans, comptes de résultats, états fiscaux, comptes sociaux et consolidés), la responsabilité d'un reporting mensuel à destination du Président et du groupe (en normes IAS), la responsabilité de la gestion de la trésorerie (Cash Pooling) dans un souci d'optimisation du BFR, la prise en charge des aspects juridiques et sociaux, le pilotage de l'amélioration des procédures comptables et des flux d'information, avec le développement des procédures de gestion prévisionnelle, la responsabilité du contrôle de gestion avec la mise en place d'indicateurs fiables permettant un pilotage efficace de l'entreprise dans ses enjeux industriels et commerciaux, l'accompagnement des projets de développement de l'entreprise en participant activement à la stratégie de croissance. De formation supérieure en finance, vous êtes actuellement Directeur(trice) Administratif et Financier dans des fonctions opérationnelles au sein d une filiale d un groupe industriel international dynamique. Vous possédez d excellentes connaissances techniques, comptables et fiscales. La maîtrise des reporting aux normes anglo-saxonnes est nécessaire. Vous êtes pragmatique, rigoureux(euse) et communicant(e). Votre anglais est courant. *Directeur(trice) Administratif et Financier Merci d adresser votre CV par e-mail (format WORD) : finance@michaelpage.fr sous la référence FYRE 513727 à Yves Renaud (Bureau de Neuilly-sur-Seine). Michael Page leader du conseil en recrutement spécialisé 112 bureaux dans 16 pays / www.michaelpage.fr Responsable du Contrôle de Gestion Groupe leader, dans le secteur de l'agro-alimentaire, recherche son/sa Responsable du Contrôle de Gestion. Région Centre H/F Rattaché(e) au Directeur du Contrôle de Gestion Groupe, votre rôle est de garantir une information fiable, de fournir toute analyse utile et de formuler des recommandations. Vous participez activement à la promotion d'une culture financière et de gestion forte. Vos principales missions s'articulent autour de 3 axes : concevoir, proposer, faire valider et mettre en œuvre un système de gestion pertinent, en constante adéquation avec l'évolution des sociétés et des centres de résultats, conduire des projets transversaux sur les aspects liés au contrôle de gestion, manager vos collaborateurs (équipe d'une quinzaine de personnes), définir leurs objectifs et en assurer le suivi et le contrôle régulier. Vos principales fonctions interviennent à trois niveaux : Au niveau global : piloter l'élaboration du budget et des révisés des sociétés en relation avec les directions fonctionnelles, dans le cadre des orientations stratégiques définies par la Direction Générale. Au niveau commercial et marketing : en liaison avec le Responsable Contrôle de Gestion concerné, proposer, faire valider et mettre en œuvre les tarifs commerciaux des sociétés en fonction des évolutions économiques et la tarification des produits en développement dans le cadre des niveaux d'exigence de marge définis par la D.G. Au niveau industriel : en liaison avec le Responsable Contrôle de Gestion concerné, piloter le contrôle de gestion industriel de chaque site de production en lien avec le Contrôleur de Gestion d Usine. Vous êtes actuellement Responsable du Contrôle de Gestion au sein d'un groupe industriel idéalement dans l'agro-alimentaire. Outre vos connaissances techniques, vous devez posséder d'excellentes qualités rédactionnelles, une très bonne communication et un esprit de synthèse. Vous possédez une personnalité mature, vous êtes réfléchi(e), responsable et très opérationnel(le). Votre sens du management et vos compétences de haut niveau vous confèrent une autorité naturelle auprès de votre équipe. Ce poste offre une réelle perspective d'évolution au sein d'un groupe dynamique. Merci d adresser votre CV par e-mail (format WORD) : finance@michaelpage.fr sous la référence FTCL 513132 à Thibault Cléry (Bureau de Neuilly-sur-Seine). Michael Page leader du conseil en recrutement spécialisé 112 bureaux dans 16 pays / www.michaelpage.fr Contrôleur Financier Europe Division européenne d'un grand groupe industriel international, nous réalisons 400 M de chiffre d'affaires en Europe. Paris H/F Assisté(e) d'une équipe de 15 personnes, essentiellement composée des financiers des sites, votre rôle est particulièrement tourné vers la participation aux grands choix stratégiques de la division, ainsi que vers la recherche d'amélioration de la performance et de la fiabilité de l'information reçue puis fournie à la maison mére (US). Au sein d'une équipe de direction internationale, ce poste très exposé (beaucoup de liens intra et extra division) vous permet à moyen terme d'envisager de nombreuses opportunités en France et à l'étranger. Diplômé(e) d'une école de commerce, vous disposez d'environ dix années d'expérience au sein de groupes internationaux. Votre dernier poste vous a conduit à manager des équipes internationales et/ou dans différents pays, nécessairement dans un environnement industriel. Anglais courant, espagnol ou allemand est un plus. Merci d adresser votre CV par e-mail (format WORD) : finance@michaelpage.fr sous la référence FLT 514135 à Léonard Briot de La Crochais (Bureau de Neuilly-sur-Seine). Michael Page leader du conseil en recrutement spécialisé 112 bureaux dans 16 pays / www.michaelpage.fr

voyage cinéma CONSO 11 novembre, armistice week-end TURIN CHOCOLAT, GRAZIE Elle sera la ville des jeux olympiques d hiver : Turin l industriel dévoile aujourd hui les charmes d une architecture parfois massive mais toujours novatrice. Dès votre arrivée à l hôtel Boston, entre décor design et œuvres d art, vous découvrez les charmes d une cité «chocolatée» (la spécialité de la ville). Vol aller/retour au départ de Paris, 3 nuits à l hôtel Boston en chambre double, 1 dîner gastronomique, 1 chocopass (15 dégustations), à partir de 750 par personne. V.O Italia 01 42 80 22 83 www.vo-italia.com MAROC LE MAGNIFIQUE Tout près de Bab Douka Ala et du fameux restaurant Dar Moha, le riad le plus art déco de Marrakech a osé le style «néoclassique colonial» et celui des années 1930. Chaque chambre sobre et élégante dispose d un système audiovisuel B & O, d un écran plat, du wifi, d une cheminée et d une salle de bains. Week-end au Riad Lotus Perle. 4 jours/3 nuits, 626 base double. Départ le 11/11 de Paris Royal Tours 01 41 06 92 71. Match Point P rofesseur de tennis dans un club privé et bourgeois londonien, Chris Wilton rencontre Tom Hewett, fils de bonne famille. Lequel va lui présenter sa sœur Chloé. Alors que Chris et Chloé deviennent intimes, le jeune homme se sentira de plus en plus attiré par Nola, la fiancée de Tom Cette année, Woody Allen fête ses 40 ans de carrière avec son premier long-métrage entièrement tourné hors de Manhattan : c est à Londres qu il place le décor lumineux de Match Point, ville plus calme et plus traditionnelle que son New York natal. Le 210_70_ECO_MATIN_44941 film, le plus long réalisé par 1/04/05 le cinéaste 17:24 à ce jour, Page est un 1 drame, dur et tragique. Abordant le thème de l adultère, de l abandon et du crime, Woody nous livre son œuvre la plus introspective et sans concession. avec avec SÉJOUR CLANS & WHISKIES Bienvenue à Prestonfield House, un manoir du 17 e siècle bordé par un parc verdoyant et un terrain de golf Sans doute la plus belle adresse de la ville. Découverte d Edimbourg à partir du Royal Mile, bordé d échoppes d artisans de musées et de fabriques de whisky. 3 jours/2 nuits, 654 base double à Prestonfield du 1/11 au 31/03 Chez Gaeland Ashling au 01.42.71.44.44 ou www.gaeland-ashling.com Stéphanie Clément-Grandcourt Drame anglo-américain de Woody Allen 2 h 03 Avec Jonathan Rhys-Meyer, Scarlett Johansson, Emily Mortimer Sortie : 26 octobre 2005 Site officiel : www.tfmdistribution.fr/matchpoint bonne assiette Pas de ghetto pour les obèses! Récemment, le maire d un petit village de France revendiquait, au nom de la lutte contre l obésité, le droit d annuler les subventions de petit-déjeuner aux écoliers de sa commune le matin à l école. Un autre reportage montrait des jeunes filles regroupées dans une classe spéciale pour obèses tout juste ouverte dans leur collège. Si nous n y prenons pas garde, la lutte contre l obésité risque fort de tourner à la stigmatisation des obèses. Personne pour expliquer au maire du village qu un petitdéjeuner avant la classe, surtout s il est composé d aliments protéinés (jambon de dinde, fromage), comme c était le cas, relève du bon sens et non du grignotage. Personne pour s indigner de ce ghetto pour jeunes filles corpulentes au sein de l école de la République, de la crainte induite auprès de leurs compagnes de se voir un jour reléguer dans cette classe d infamie (c est le chemin tout tracé vers l anorexie). Bizarre système éducatif qui consiste à stigmatiser les enfants en surpoids au lieu d apprendre aux autres élèves à les respecter, à les regarder autrement et à vivre avec eux. De la pure répression, sous couleur d éducation. Nathalie Hutter-Lardeau directrice d Atlantic Santé www.agence.atlantic-sante.info 16 % des enfants atteints d obésité en France Source : Association française de pédiatrie ambulatoire, janvier 2005. EN ROUTE VERS L ANGLETERRE AVEC EUROTUNNEL Réservez dès maintenant sur www.eurotunnel.com ou par téléphone au 0810 63 03 04 (prix appel local) La navette Eurotunnel c est : Rapide : seulement 35 min de traversée Économique : un prix par voiture quel que soit le nombre de passagers. 140 * par voiture l aller-retour de Calais/Coquelles à Folkestone * Prix à partir de 140. Valable pour un A/R 5 jours ou plus, incluant 9 de réduction accordée lors d'une réservation via Internet. Offre valable jusqu au 22/05/05 pour un voyage A/R en voiture effectué avant le 31/12/05. Réservation minimum 1 jour avant la date de départ. Non remboursable, modifiable avec des frais minimum de 48, sous réserve de disponibilités. Départ de Calais/Coquelles entre 12 h 00 et 16 h 00, retour de Folkestone après 12 h 00. Les conditions générales de vente et de transport d'eurotunnel s'appliquent à cette offre et sont disponibles sur www.eurotunnel.com Gedess 179093 Rev 1. p. 20 - Économie Matin N 44