Collaboration avec pharmaciens Oxygénothérapie à court terme ĂŶƐĐĞƩ ĞďƌŽĐŚƵƌĞ INSTALLATIONS / PROLONGATIONS / ENLÈVEMENTS Page 1 OXYGÈNE MÉDICAL GAZEUX &ĂĐƚƵƌĂƟŽŶ Page 2 /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉƌĂƟƋƵĞƐďŽƵƚĞŝůůĞƐĚ ŽdžLJŐğŶĞ Page 3 ĂůĐƵůĞƌůĂĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶĚ ŽdžLJŐğŶĞ Page 4 CONCENTRATEUR A COURT TERME Page 5 LIVRAISONS SPÉCIALES Page 5 ANNEXES : - bon de commande oxygénothérapie à court terme - liste des prix avec codes CNK (spécifiques et génériques) -ŶŽƟĐĞK džljőğŷğd ĠĚŝĐĂůs ŝǀ ŝɛžů VIVISOL B Zoning Ouest 14 B 7860 LESSINES Tél.: +32 / 68 27 06 40 Fax : +32 / 68 27 06 49 Numéro gratuit : 0800 / 1 45 47 www.vivisol.be Dernière révision brochure : 03/12/2012
Vivisol Home Respiratory Care Page 1 INSTALLATIONS / PROLONGATIONS / ENLÈVEMENTS - Vous pouvez noter votre demande sur le bon de commande en annexe et nous le faxer au numéro 068/27 06 49 ou le scanner et envoyer par à E-mail à cs@vivisol.be. Vous pouvez également imprimer la version pdf qui se trouve sur notre site web : «www.vivisol.be», rubrique «pharmaciens». - Vous pouvez aussi compléter et renvoyer le bon de commande par voie électronique : «www.vivisol.be», rubrique «pharmaciens - formulaires en ligne». - En dehors des heures de bureau vous pouvez laisser un message sur le répondeur au n 0800 1 45 47. ŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞů ƵƌŐĞŶĐĞ ŶŽƵƐǀ ŽƵƐƌĂƉƉĞůůĞƌŽŶƐĞŶĚĠĂŶƐů ŚĞƵƌĞŽƵůĞũŽƵƌŽƵǀ ƌăďůğɛƶŝǀ ĂŶƚ Afin d assurer une livraison correcte, nous vous demandons de nous procurer les renseignements suivants : Données pharmacie ŶĐĂƐĚĞůŝǀ ƌăŝɛžŷɖăɵğŷƚ ŝŷɛđƌŝƌğůğŷžŵğŷɵğƌ adresse, n de téléphone et éventuellement GSM. - Indiquer uniquement 1 ƚljɖğěğɖƌğɛƚăɵžŷ ;Ύ ĠĮ ŶŝƟŽŶůŝǀ ƌăŝɛžŷɛɖġͳ ciale : voir page 5. Cocher le type de thérapie. (**) l oxygène médical gazeux et le concentrateur ne sont pas remboursés simultanément. - Indiquer la thérapie en L./min. et h. / jour. - Eventuellement cocher ŚƵŵŝĚŝĮ ĐĂƟŽŶ N.B.: le débit d un concentrateur est limité à 5 L/min. Validité de la commande : nous vous conseillons d indiquer 3 mois. Une fin de thérapie précoce sera réglée par un nouveau bon de commande Enlèvement.
N gratuit 0800 2 45 47 Page 2 s ŝǀ ŝɛžůɖƌğŷěƌăđžŷƚăđƚăǀ ĞĐǀ ŽƵƐĞƚ ŽƵůĞƉĂƟĞŶƚĂĮ ŶĚĞĮ džğƌƶŷğěăƚğěğůŝǀ ƌăŝɛžŷ S il s agit d une livraison normale, celle-ci aura lieu le premier jour ouvrable qui suit l appel ăđžŷěŝɵžŷƌƶğůăđžŵŵăŷěğăŝƚġƚġƌġđğɖɵžŷŷġğăǀ ĂŶƚϭϱŚϬϬĞŶŶŽƐďƵƌĞĂƵdž. s ŽƵƐ ůğɖăɵğŷƚ;žƶƚƶƚğƶƌɛŝőŷğƌğnjůğďžŷěğůŝǀ ƌăŝɛžŷěğɛƌġđğɖɵžŷ OXYGÈNE MÉDICAL GAZEUX Livraison pharmacie - Max. 1 commande / semaine - Min. 2.000L et max. 20.000L / livraison. >ŝǀ ƌăŝɛžŷɖăɵğŷƚ - Forfait mensuel bouteilles + manodétendeur. s ŝǀ ŝɛžůɖůăŷŝį ĞůĞŶŽŵďƌĞĚĞůŝǀ ƌăŝɛžŷɛ ŵžŝɛğŷĩžŷđɵžŷěğůă thérapie. - Min. 1 livraison de min. 1,5 m 3 d Oxygène Médical Gazeux / mois et max. 4 x B20 bouteilles / livraison. &ĂĐƚƵƌĂƟŽŶ ĞƵdžĨĂĐƚƵƌĞƐ ŵžŝɛ ƉĂƟĞŶƚ (1) ->ŝǀ ƌăŝɛžŷɖăɵğŷƚ ƵŶĞĨĂĐƚƵƌĞƌĞƉƌĞŶĂŶƚůĞĨŽƌĨĂŝƚŵĞŶƐƵĞůĚĞƐďŽƵƚĞŝůůĞƐĚ ŽdžLJŐğŶĞ manodétendeur. ->ŝǀ ƌăŝɛžŷɖśăƌŵăđŝğ ƵŶĞĨĂĐƚƵƌĞƌĞƉƌĞŶĂŶƚůĂůŽĐĂƟŽŶĚƵŵĂŶŽĚĠƚĞŶĚĞƵƌĞƚůĂŵŝƐĞă ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶĚĞƐďŽƵƚĞŝůůĞƐĚ ŽdžLJŐğŶĞ (2) Une facture reprenant les frais du médicament Oxygène Médical Gazeux, l achat des disposables ;ůƶŷğʃ ĞƐ ŚƵŵŝĚŝĮ ĐĂƚĞƵƌ ĞƚĐ ĂŝŶƐŝƋƵĞůĞĐŽƸƚĚĞů ŝŷɛƚăůůăɵžŷ (3) >ĞƐĐŽĚĞƐE <;ƐƉĠĐŝĮ ƋƵĞƐĞƚŐĠŶĠƌŝƋƵĞƐƐŽŶƚŵĞŶƟŽŶŶĠƐƐƵƌůĞƐĨĂĐƚƵƌĞƐ (4) Le double des bons de livraison est annexé aux factures. Frais de transport Livraison normale : gratuit.
Page 3 Vivisol Home Respiratory Care D ŝɛğăěŝɛɖžɛŝɵžŷěğɛďžƶƚğŝůůğɛğƚŵăŷžěġƚğŷěğƶƌ WĂƟĞŶƚ Forfait mensuel bouteilles et manodétendeur : 26,60 (TVAC 6%). Pharmacie : ŽƵƚĞŝůůĞƐϮ ϱ ϭϭ ϮϬ ĂůĐƵůĚƵŶŽŵďƌĞĚĞũŽƵƌƐĞī ĞĐƟĨƐĚĞŵŝƐĞăĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶĚĞƐ ďžƶƚğŝůůğɛ s ŝǀ ŝɛžůɖğƶƚġőăůğŵğŷƚŵğʃ ƌğăůăěŝɛɖžɛŝɵžŷěğɛ bouteilles d oxygène avec manodétendeur intégré (Oxalys). Manodétendeur ĂůĐƵůĚƵŶŽŵďƌĞĚĞũŽƵƌƐĞī ĞĐƟĨƐĚĞůŽĐĂƟŽŶĚƵŵĂŶŽĚĠƚĞŶĚĞƵƌ Disposables >ĞƐĐŽĚĞƐE <;ŐĠŶĠƌŝƋƵĞƐĞƚƐƉĠĐŝĮ ƋƵĞƐƐŽŶƚŵĞŶƟŽŶŶĠƐƐƵƌůĂĨĂĐƚƵƌĞ s ŽŝƌĠŐĂůĞŵĞŶƚůĂůŝƐƚĞĚĞƐ prix en annexe., ƵŵŝĚŝĮ ĐĂƟŽŶ s ŝǀ ŝɛžůŵğƚăěŝɛɖžɛŝɵžŷϯƚljɖğɛě ŚƵŵŝĚŝĮ ĐĂƚĞƵƌƐ Système 1 Système 2 La fourniture standard est un humidificateur à usage ƵŶŝƋƵĞƋƵŝĐŽŶƟĞŶƚϯϰϬŵůĚ ĞĂƵƐƚĠƌŝůĞ ĞƐƚůĞƐĞƵůƚLJƉĞ Ě ŚƵŵŝĚŝĮ ĐĂƟŽŶƉŽƵƌůĞƋƵĞůϭƌĞŵďŽƵƌƐĞŵĞŶƚ ŵžŝɛěğ 4,41 (TVAC 6%) est accordé et qui a été retenu pour des ƌăŝɛžŷɛśljőŝġŷŝƌƶğɛ >ĂĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶƉĞƵƚĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ ĂƩ ĞŝŶĚƌĞϯ ŚƵŵŝĚŝĮ ĐĂƚĞƵƌƐ ŵžŝɛ Codes CNK spécifiques et génériques : voir tarif en annexe. Un deuxième système est possible : ƵŶŚƵŵŝĚŝĮ ĐĂƚĞƵƌƌĠƵƟůŝƐĂďůĞĂǀ ĞĐĂƋƵĂƉƵƌŝĮ ĐĂƚĂ ( ϭ>đžŷɛžŵŵăɵžŷ ŵžŝɛ ĞƐLJƐƚğŵĞƌĞǀ ŝğŷěƌă ŵžŝŷɛđśğƌɖžƶƌůğɖăɵğŷƚŵġŵğɛăŷɛƌğŵďžƶƌɛğͳ ment. Code CNK 4003-133. /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉƌĂƟƋƵĞƐĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚůĞƐďŽƵƚĞŝůůĞƐĚ ŽdžLJŐğŶĞ /ĚĞŶƟĮ ĐĂƟŽŶŐƌąĐĞĂƵŶƵŵĠƌŽĚĞƐĠƌŝĞ ĂƚĞĚ ĠƉƌĞƵǀ Ğ ůăƌġġɖƌğƶǀ ĞƐĞĨĂŝƚƚŽƵƐůĞƐϱĂŶƐƉŽƵƌůĞƐƉĂƌƟĐƵůŝĞƌƐ Les bouteilles d oxygène sont de couleur blanche et de différents types : 2L / 5L / 10L ou 20L (B2 / B5 / B10 / B20). Les types suivants existent : Sans manomètre intégré Avec manomètre intégré Volume d oxygène B2 (acier) OXALYS B2 (alu) 425 L (0,425 m 3 ) B5 (acier) OXALYS B5 (alu) 1.125 L (1,125 m 3 ) B10 (acier) OXALYS B10 (acier) 2.120 L (2,120 m 3 ) B20 (acier) OXALYS B20 (acier) 4.330 L (4,330 m 3 )
N gratuit 0800 2 45 47 Page 4 Bouteilles vides Vivisol B rependra les bouteilles vides lors de la livraison des bouteilles pleines. ĂůĐƵůĞƌůĂĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶĚ ŽdžLJŐğŶĞĚƵƉĂƟĞŶƚ Į ŶĚĞƉŽƵǀ ŽŝƌĐĂůĐƵůĞƌůĂĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶĚ ŽdžLJŐğŶĞ ŝůĩăƶƚđžŷŷăšƚƌğůăđžŷɛžŵŵăɵžŷě ŽdžLJŐğŶĞĞŶ litres/minute et heures/jour. Vivisol B établit un plan de livraison avec min. 1 livraison / mois et max. 4x B20 / livraison. Ex : h ŶƉĂƟĞŶƚĐŽŶƐŽŵŵĞϭ ϱ> ŵŝŷɖğŷěăŷƚϯϭśğƶƌğɛ ũžƶƌ >ĂĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶĞƐƚĚĞ ϭ ϱ> ŵŝŷdžϲϭŵŝŷdžϯϭśğƶƌğɛс1.800l /jour. VIVISOL B livre 1 x mois : 1.800L x 30 jours = 54.000 L / mois. ƚăŷƚěžŷŷġƌƶ ƵŶĞďŽƵƚĞŝůůĞĚ ŽdžLJŐğŶĞϮϬĐŽŶƟĞŶƚϰ ϯ ϯ Ϭ> ŶŽƵƐůŝǀ ƌğƌžŷɛđśğnjůğɖăɵğŷƚ ϱϰ ϬϬϬ> ϰ ϯ ϯ Ϭ>с ϭϯ ďžƶƚğŝůůğɛě ŽdžLJŐğŶĞ ŵžŝɛ ƌġɖăƌɵɛɛƶƌϰůŝǀ ƌăŝɛžŷɛ ŵžŝɛ E ŽƵƐǀ ŽƵƐĚĞŵĂŶĚŽŶƐĚĞŶŽƵƐĂǀ ĞƌƟƌăƚĞŵƉƐĚĂŶƐůĞĐĂƐŽƶ ƉůƵƐĚ ŽdžLJŐğŶĞĂĠƚĠƵƟůŝƐĠƋƵĞƉƌĠǀ Ƶ afin de pouvoir adapter le plan de livraison. ƵƌĠĞĚ ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚ ƵŶĞďŽƵƚĞŝůůĞĚ ŽdžLJŐğŶĞĞŶ nombre d heures / jour Débit en L/min. 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 B2 14h 7h 4h30 3h30 2h30 2h 1h30 1h B5 1,5 jour 18h30 12h30 9h 7h30 6h 4h30 3h30 B10 2,5 jours 1 jour 23h30 17h30 14h 11h30 8h30 7h B20 6 jours 3 jours 2 jours 1,5 jour 1 jour 1 jour 18h 14h
N gratuit 0800 2 45 47 Vivisol Home Respiratory Care Page 5 CONCENTRATEUR A COURT TERME Cinq types d appareils : Vivisol concentrateur d oxygène NewLife (code CNK 2725-760) Vivisol concentrateur d oxygène Nuvo (code CNK 2725-687) Vivisol concentrateur d oxygène Nuvo Lite (code CNK 2725-737) Vivisol concentrateur d oxygène Visionaire (code CNK 2900-728) Vivisol concentrateur d oxygène Everflo (code CNK 2900-751). &ĂĐƚƵƌĂƟŽŶ Une facture / mois. Les codes CNK sont repris sur la facture., ƵŵŝĚŝĮ ĐĂƟŽŶ s ŝǀ ŝɛžůŵğƚăěŝɛɖžɛŝɵžŷϯƚljɖğɛě ŚƵŵŝĚŝĮ ĐĂƚĞƵƌƐ Système 1 Système 2 La fourniture standard est un humidificateur à usage Un deuxième système est possible : ƵŶŝƋƵĞƋƵŝĐŽŶƟĞŶƚϯϰϬŵůĚ ĞĂƵƐƚĠƌŝůĞ ĞƐƚůĞƐĞƵůƚLJƉĞ ƵŶŚƵŵŝĚŝĮ ĐĂƚĞƵƌƌĠƵƟůŝƐĂďůĞĂǀ ĞĐĂƋƵĂƉƵƌŝĮ ĐĂƚĂϱ> Ě ŚƵŵŝĚŝĮ ĐĂƟŽŶ ƉŽƵƌ ůğƌƶğů ϭ ƌğŵďžƶƌɛğŵğŷƚ ŵžŝɛ ĚĞ ( ϭ>đžŷɛžŵŵăɵžŷ ŵžŝɛ ĞƐLJƐƚğŵĞƌĞǀ ŝğŷěƌă 5,51 (TVAC 21%) est accordé et qui a été retenu pour des ŵžŝŷɛđśğƌɖžƶƌůğɖăɵğŷƚŵġŵğɛăŷɛƌğŵďžƶƌɛğͳ ƌăŝɛžŷɛ ŚLJŐŝĠŶŝƋƵĞƐ >Ă ĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶ ƉĞƵƚ ĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ ment. ĂƩ ĞŝŶĚƌĞϯ ŚƵŵŝĚŝĮ ĐĂƚĞƵƌƐ ŵžŝɛ ŽĚĞƐE < ǀ ŽŝƌůŝƐƚĞĚĞƐ Code CNK 4003-133. prix en annexe. LIVRAISONS SPECIALES Livraison spéciale = 80,- / livraison (TVAC 21%). Chaque livraison : - qui ne s effectue pas suivant une commande avant 15h00 en nos bureaux, pendant les jours ouvrables -ĞŶĚĞŚŽƌƐĚĞƐŚĞƵƌĞƐĚ ŽƵǀ ĞƌƚƵƌĞ;сůƵŶĚŝĂƵǀ ĞŶĚƌĞĚŝĚĞϴŚϬϬůĞŵĂƟŶăϭϳ ŚϬϬůĞƐŽŝƌ - qui ne s effectue pas suivant le plan de livraison Vivisol en cas d Oxygène Médical Gazeux - d Oxygène Médical Gazeux inférieur à 1,5 m 3. Ex. : - Livraison le jour de la commande. - Livraison pendant le week-end / jours fériés / hors des heures d ouverture (avant 8h00 après 17h00). N.B. : si Vivisol B adapte elle-ŵġŵğɛžŷśžƌăŝƌğěğůŝǀ ƌăŝɛžŷɖžƶƌěğɛƌăŝɛžŷɛůžőŝɛɵƌƶğɛ ĐĞůůĞ-ci ne sera pas considérée comme une livraison spéciale. WŽƵƌƚŽƵƚĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĚ ŝŷĩžƌŵăɵžŷ vous pouvez nous appeler au numéro gratuit 0800 / 1 45 47