Soirée d information ir. Y. Martin ing. S. Eeckhout CSTC/WTCB Traversées de parois résistant au feu Législation et mise en œuvre (consigne de pose) Antenne-Normes Prévention Incendie www.normes.be/feu Sommaire Programme 30 novembre 2010 1. Introduction à la problématique - Le principe de base - La pratique 2. Exigences en vigueur en Belgique - AR Normes de base - Circulaire ministérielle 3. Consignes de pose - Solutions-types (Circulaire ministérielle) - Dispositifs résistant au feu 4. Conclusions et références 30 novembre 2010 Y. Martin 2 30-11-2010 CSTC 1
Introduction à la problématique Le compartimentage But? Limiter, durant un temps déterminé, la propagation de l incendie au compartiment où celui-ci s est déclaré Comment? Diviser le bâtiment en volumes délimités par des parois verticales et horizontales résistant au feu 30 novembre 2010 Y. Martin 3 Introduction à la problématique Le compartimentage Réalisation du compartimentage les murs, les planchers et les plafonds le délimitant doivent présenter une certaine résistance au feu, mais également les ouvertures et affaiblissements pratiqués dans ces éléments doivent avoir une résistance au feu suffisante. - Traversées (câbles électriques, conduites de fluides, conduits d'air, ), affaiblissements (interrupteurs, prises de courant, portes,...). Si une paroi doit être résistante au feu, il en va de même pour les traversées 30 novembre 2010 Y. Martin 4 30-11-2010 CSTC 2
30 novembre 2010 Y. Martin 5 30 novembre 2010 Y. Martin 6 30-11-2010 CSTC 3
30 novembre 2010 Y. Martin 7 30 novembre 2010 Y. Martin 8 30-11-2010 CSTC 4
30 novembre 2010 Y. Martin Silde 9/25 30 novembre 2010 Y. Martin Silde 10/25 30-11-2010 CSTC 5
30 novembre 2010 Y. Martin 11 30 novembre 2010 Y. Martin 12 30-11-2010 CSTC 6
30 novembre 2010 Y. Martin 13 30 novembre 2010 Y. Martin 14 30-11-2010 CSTC 7
30 novembre 2010 Y. Martin 15 30 novembre 2010 Y. Martin 16 30-11-2010 CSTC 8
Sommaire Programme 30 novembre 2010 1. Introduction à la problématique - Le principe de base - La pratique 2. Exigences en vigueur en Belgique - AR Normes de base - Circulaire ministérielle 3. Consignes de pose - Solutions-types (Circulaire ministérielle) - Dispositifs résistant au feu 4. Conclusions et références 30 novembre 2010 Y. Martin 17 Exigences en vigueur en Belgique Arrêté Royal du 7-7-1994 Normes de base Article 3.1 des annexes 2, 3 et 4 Article34del 3.4 l annexe 6 Les traversées de parois par des conduites de fluides ou d'électricité [ ] ne peuvent pas altérer le degré de résistance au feu exigé pour cet élément de construction. Les dispositions [projet] de l annexe 7 «Prescriptions communes» sont d application (projet de révision de l AR) lar) Article 6.3.1 des annexes 2, 3 et 4 Les traversées de parois par des conduits d air doivent en règle générale répondre à l article 3.1. 30 novembre 2010 Y. Martin 18 30-11-2010 CSTC 9
Exigences en vigueur en Belgique Circulaire du 15-04-2004 Circulaire du 15-04-2004 concernant la résistance au feu des traversées d éléments de construction par des conduites 1. Exigences à respecter 2. Solutions types de mise en œuvre Domaine d application strict! 30 novembre 2010 Y. Martin 19 Exigences en vigueur en Belgique Circulaire du 15-04-2004 applicables aux traversées d éléments de construction par des conduites Conduite (ou tuyauterie): réseau ou assemblage de tuyaux destiné au transport - de fluides (conduite d eau potable, d eaux usées, de gaz, de pétrole, ), - d éléments solides (grains, pellets, ) ou - d électricité et similaire (ondes électromagnétiques, ) 30 novembre 2010 Y. Martin 20 30-11-2010 CSTC 10
Exigences en vigueur en Belgique Circulaire du 15-04-2004 PAS applicables aux conduits d air, aux gaines de ventilation, aux cheminées et aux clapets coupe-feu Conduit: conduite dans laquelle circulent de l air (conduit d air, conduit aéraulique ou conduit de ventilation) ou des produits de combustion (conduit de produits de combustion ou conduit de fumée) 30 novembre 2010 Y. Martin 21 Exigences en vigueur en Belgique Circulaire du 15-04-2004 applicables aux traversées simples Traversée simple: traversée d une conduite ou d un câble située à une distance suffisante des autres traversées de façon à éviter toute incidence réciproque 30 novembre 2010 Y. Martin 22 30-11-2010 CSTC 11
Exigences en vigueur en Belgique Circulaire du 15-04-2004 PAS applicables aux traversées multiples Traversée multiple: traversée qui n est pas simple 30 novembre 2010 Y. Martin 23 Exigences en vigueur en Belgique Circulaire du 15-04-2004 Critère E pour des traversées simples de conduites d 160 mm EI pour des traversées multiples de conduites des traversées de conduites d > 160 mm Temps = celui prescrit pour la paroi = ½ de celui prescrit si paroi d une gaine ( 30 min) 30 novembre 2010 Y. Martin 24 30-11-2010 CSTC 12
Exigences en vigueur en Belgique Circulaire du 15-04-2004 Critères requis et durée requise 30 novembre 2010 Y. Martin 25 Sommaire Programme 30 novembre 2010 1. Introduction à la problématique - Le principe de base - La pratique 2. Exigences en vigueur en Belgique - AR Normes de base - Circulaire ministérielle 3. Consignes de pose - Solutions-types (Circulaire ministérielle) - Dispositifs résistant au feu 4. Conclusions et références 30 novembre 2010 Y. Martin 26 30-11-2010 CSTC 13
Consignes de pose Solutions-types (Circulaire ministérielle) Validées par les autorités (via la circulaire) Ne doivent pas être confirmées par un rapport spécifique, si la situation est conforme au domaine d application 1. Traversées simples de conduites 2. Diamètres maximaux des conduites 3. Respect des conditions de mise en œuvre Basées sur des essais en laboratoire 30 novembre 2010 Y. Martin 27 30 novembre 2010 Y. Martin 28 30-11-2010 CSTC 14
30 novembre 2010 Y. Martin 29 30 novembre 2010 Y. Martin 30 30-11-2010 CSTC 15
30 novembre 2010 Y. Martin 31 30 novembre 2010 Y. Martin 32 30-11-2010 CSTC 16
30 novembre 2010 Y. Martin 33 30 novembre 2010 Y. Martin 34 30-11-2010 CSTC 17
30 novembre 2010 Y. Martin 35 Consigne de pose Solutions-types (Circulaire ministérielle) Solution type A - Obturation au mortier ou à la laine de roche - Conduite incombustible ou plastique (PVC, PE, PP,...) - Cloisons légères ou parois massives Solution type B - Obturation au moyen d un fourreau et mortier - Conduite PVC ou incombustible - Parois massives 30 novembre 2010 Y. Martin 36 30-11-2010 CSTC 18
Consigne de pose Solution type A Domaine d application Diamètre maximal (en mm) des conduites 30 novembre 2010 Y. Martin 37 Solution type A Cloisons légères laine de roche 1. Cloisons légères (épaisseur 100 mm) 2. Conduites combustibles (PVC, PE, PP,...) ou incombustibles 3. Jeu 50 mm 4. Laine de roche comprimée fermement, 2 côtés, profondeur de 50 mm - Placer de l isolation dans le vide de la cloison légère - Resserrage sur toute l épaisseur 30 novembre 2010 Y. Martin 38 30-11-2010 CSTC 19
Solution type A Cloisons légères mortier 1. Cloisons légères (épaisseur 100 mm) 2. Conduites combustibles (PVC, PE, PP,...) ou incombustibles 3. Jeu 50 mm 4. Mortier, 2 côtés, profondeur totale de 50 ou 70 mm - Placer de l isolation dans le vide de la cloison légère (au droit de la traversée) 30 novembre 2010 Y. Martin 39 Solution type A Murs massifs laine de roche 1. Murs massifs 2. Conduites combustibles (PVC, PE, PP,...) ou incombustibles 3. Jeu 50 mm 4. Laine de roche comprimée fermement, 2 côtés, profondeur totale de 50 mm Resserrage sur toute l épaisseur 30 novembre 2010 Y. Martin 40 30-11-2010 CSTC 20
Solution type A Murs massifs mortier 1. Murs massifs 2. Conduites combustibles (PVC, PE, PP,...) ou incombustibles 3. Jeu 50 mm 4. Mortier, 2 côtés, profondeur totale de 50 ou 70 mm 30 novembre 2010 Y. Martin 41 Consigne de pose Solution type B - Domaine d application Conduites incombustibles ou PVC + fourreau Murs massifs Diamètre maximal (en mm) des conduites 30 novembre 2010 Y. Martin 42 30-11-2010 CSTC 21
Solution type B Murs massifs Jeu entre la conduite et le fourreau 4 mm = jeu ouvert (pas d obturation) 5 jeu 45 mm: obturation au moyen de laine de roche (1 côté, profondeur totale de 50 mm) 30 novembre 2010 Y. Martin 43 Solution type B Murs massifs Jeu entre fourreau et mur massif Mortier, 2 côtés, profondeur totale de 50 ou 70 mm Max. 50 mm 30 novembre 2010 Y. Martin 44 30-11-2010 CSTC 22
Sommaire Programme 30 novembre 2010 1. Introduction à la problématique - Le principe de base - La pratique 2. Exigences en vigueur en Belgique - AR Normes de base - Circulaire ministérielle 3. Consignes de pose - Solutions-types (Circulaire ministérielle) - Dispositifs résistant au feu 4. Conclusions et références 30 novembre 2010 Y. Martin 45 Consignes de pose Dispositifs résistant au feu Si hors du domaine d application des solutions-types de la circulaire ministérielle mise en œuvre obligatoire d un dispositif résistant au feu validé par un rapport de classification / essai Quels dispositifs résistant au feu à utiliser? - Nombreux paramètres (conduites ou conduits, types et diamètres des conduites, murs, cloisons ou planchers, ) Points d attention lors de la mise en œuvre? Les erreurs fréquentes? Publication d infofiches du CSTC 30 novembre 2010 Y. Martin 46 30-11-2010 CSTC 23
Consignes de pose Infofiches pour les dispositifs résistant au feu Infofiches en cours via Groupe de travail Premières séries déjà disponibles www.cstc.be ou www.normes.be/feu rubrique Bibliothèque - Publications 30 novembre 2010 Y. Martin 47 Consignes de pose Dispositifs résistant au feu Infofiches générales - Introduction (39.1), définitions (39.2) - Exigences Conduites, conduits, portes et autres affaiblissement (39.3) Prescriptions de pose dans cloisons légères Prescriptions de pose dans murs massifs Prescriptions de pose dans planchers Prescriptions de pose plafonds suspendus / planchers surélevés Joints entre éléments de construction Entretien des dispositifs résistant au feu Exemples de placement fautif 30 novembre 2010 Y. Martin 48 30-11-2010 CSTC 24
Consignes de pose Dispositifs résistant au feu Infofiches générales - Introduction (39.1), définitions (39.2) - Exigences Conduites, conduits, portes et autres affaiblissement (39.3) Prescriptions de pose dans cloisons légères - Conduites synthétiques (39.4) - Conduites incombustibles (39.5) - Conduites incombustibles avec isolation combustible (39.6) - Câbles et chemins de câbles (39.7) - Conduits d air et de combustion (39.8) - Autres (portes, interrupteurs, prises, ) (39.9) Prescriptions de pose dans murs massifs Prescriptions de pose dans planchers 30 novembre 2010 Y. Martin 49 Consignes de pose Dispositifs résistant au feu Infofiches générales - Introduction (39.1), définitions (39.2) - Exigences Conduites, conduits, portes et autres affaiblissement (39.3) Prescriptions de pose dans cloisons légères - Conduites synthétiques (39.4) Obturation sans dispositifs résistant au feu 39.4.1 Manchons résistant au feu (en applique ou encastré) 39.4.2 Coquilles d isolation 39.4.3 - Conduites incombustibles (39.5) - Conduites incombustibles avec isolation combustible (39.6) - Câbles et chemins de câbles (39.7) - Conduits d air et de combustion (39.8) 30 novembre 2010 Y. Martin 50 30-11-2010 CSTC 25
Consignes de pose Dispositifs résistant au feu Description de dispositifs résistant au feu Manchons résistant au feu 30 novembre 2010 Y. Martin 51 Consignes de pose Dispositifs résistant au feu Bandes coupe-feu Coquilles d isolation 30 novembre 2010 Y. Martin 52 30-11-2010 CSTC 26
Consignes de pose Dispositifs résistant au feu Mastic / mousse avec performance au feu Coating intumescent Coussin résistant au feu... Combinaisons Clapets résistant au feu Conduit autonome résistant au feu 30 novembre 2010 Y. Martin 53 Consigne de pose Manchons - conduite combustible cloison légère (39.4.2) 1. Cloison légère (standardisée ou similaire) 2. Conduite combustible PVC, PP, PE, * Ø 25 250 mm * 3. Jeu 0-40 mm * 4. Resserrages * 5. Suspentes de la conduite 6. 2 manchons 7. Distance max 500 mm * Voire prescriptions des fabricants 30 novembre 2010 Y. Martin 54 30-11-2010 CSTC 27
Conclusion et références Synthèse Si une paroi doit être résistante au feu, il en va de même pour les traversées! Les exigences - Arrêté royal complété par la circulaire ministérielle - E ou EI (conduite simple et Ø 160 / multiple ou Ø > 160) - 30 / 60 ou 120 Les moyens de mise en œuvre conformes - Solutions types de la circulaire ministérielle - Dispositifs résistant au feu 30 novembre 2010 Y. Martin 55 Conclusion et références Synthèse Solutions types de la circulaire - Resserrage simple à la laine de roche / mortier - Respect de conditions de mise en œuvre! - Respect du domaine d application! (E60) Ø 160 (conduite incombustible) (E60) Ø 50 (conduite combustible) Dispositifs résistant au feu des fabricants - Respect du domaine d application! - Respect des consignes de pose! - Voir infofiches du CSTC et fiches techniques des fabricants 30 novembre 2010 Y. Martin 56 30-11-2010 CSTC 28
Conclusion et références http://www.cstc.be Publications (NIT, articles, Infofiches, normes ) http://www.normen.be/feu Antenne-Normes du CSTC 30 novembre 2010 Y. Martin 57 Merci pour votre attention Questions? www.cstc.be 02/716.42.11 (Avis Technique) 02/655.77.11 30 novembre 2010 Y. Martin 58 30-11-2010 CSTC 29