Logiciel de garantie en ligne

Documents pareils
Webasto Logiciel de garantie en ligne. Document d aide utilisateur

Volume 2 Guide d ouverture et de gestion de compte

MES PREMIERS PAS SUR DITES «CHEESE»

NOTICE TELESERVICES : Demander un état hypothécaire

Leica Geosystems Licences des logiciels Introduction & Installation

SOMMAIRE GUIDE D UTILISATION DU WEBMAIL. vous guide

Smilebox* vous offre de partager gratuitement vos photos, vos vidéos et votre musique pendant 60 jours

BOUYGUES TELECOM ENTREPRISES - CLOUD

EDC en Direct Guide du Centre d assurance comptes clients

Service d information pour remise de paiement de factures Scotia

Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM

AVANT-PROPOS INTRODUCTION INSTALLATION INSTALLER LE PLUGIN ZOTERO INSTALLER LE MODULE DE CITATION...

Paiement sécurisé sur Internet. Tableau de bord Commerçant

1. Entrez le code client dans le champ << Code client >> si requis. Le code client est optionnel, on peut donc entrer simplement le nom du client.

Club informatique Mont-Bruno Séances du 18 janvier et du 17 février 2012 Présentateurs : Michel Gagné et Réjean Côté

Table des matières. janvier

Services de banque en ligne de la BADR BADRnet/ GUIDE UTILISATEURS

Gestion électronique des procurations

Rapports d activités et financiers par Internet. Manuel Utilisateur

Prise en main rapide

Institut Universitaire Professionnalisé Génie Mathématiques et Informatique

locatiolocatio GUIDE D'UTILISATION DE L'APPLICATION WEB LOCATIO Garantie des risques de la location immobilière

Gestion du parc informatique des collèges du département du Cher. Manuel d utilisation de la solution de gestion de Parc

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows

SIRH Gestion des documents Socle Oracle RH

Manuel d utilisation JeResilieMonContrat.com. pour l agent

Guide pratique pour les clubs

BNC Express EDI-TDFC

Déclaration du Rapprochement annuel des soldes

Descriptif des fonctionnalités de notre site professionnel. Page 1 sur 13

Guide d utilisation de PayPal e-terminal. Informations à usage professionnel uniquement

Création d un formulaire de contact Procédure

NOTICE TELESERVICES : Payer un impôt et gérer les contrat de paiement des impôts professionnels

Créer un sondage sous Magento

Service de certificat

MANUEL D UTILISATION LIVRET DE L ENSEIGNANT

Numérique. Mon Université.

Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT

Manuel utilisateur Portail SAP

Fiches d aide à l utilisation

PARAMETRAGE DU STOCKAGE/DESTOCKAGE DES ARTICLES & MOUVEMENTS DE STOCKS

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR

Fiche aide pour votre messagerie Outlook, thunderbird, Gmail

Guide de l utilisateur Auteurs

Guide de connexion pour les sites sécurisés youroffice & yourassets

Manuel de l utilisateur à l intention des candidats externes

Créer et partager des fichiers

Réaliser un PUBLIPOSTAGE

Nos services* Avis clients.

Manuel de l utilisateur du système en ligne pour les demandes de subvention ainsi que pour les rapports sur leur utilisation

claroline classroom online

Commencer avec Allplan Exchange. Nemetschek Allplan Systems GmbH, Munich. All rights reserved. Enregistrement

E-documents Simple, sûr et écologique

Retour table des matières

BIENVENUE A MOLENE BIENVENUE AU KASTELL AN DAOL

Le Système. QuickWrite. Cautionnements commerciaux. Guide d utilisateur. Utilisez la page de défilement pour en connaître davantage...

Paiement des taxes en ligne. Guide d utilisation succinct

But du papier : Paramétrer WSUS pour récupérer les mises à jour et administrer le serveur WSUS

Pourquoi un GMAO? Pourquoi GMAO-Machine Bateau? Démarrage Dossier Menu Principal Structure, classification des équipements Fiche d intervention

GUIDE D UTILISATION DU PORTAIL FAMILLE S E J. Mairie/SEJE/CG 1 Guide d utilisation du portail famille

Formation Tutorée A Distance (FTAD) en BUREAUTIQUE

INSTRUCTIONS POUR LA PRISE D APPEL INTERNET

Rapport financier électronique

Module Communication - Messagerie V6. Infostance. Messagerie

Système de gestion des inscriptions en ligne pour les Expo-sciences du Québec

Guide de l utilisateur Communauté virtuelle de pratique en gestion intégrée des risques

SVP j ai besoin d aide!

Guide de l utilisateur. Demande d accréditation en ligne

Créer sa première base de données Access Partie 3/4 - Création d un formulaire

Utilisation de l outil lié à MBKSTR 9

Guide de commande Commander un certificat d identité numérique PersonalSign

7.0 Guide de la solution Portable sans fil

1. Création du profil

GUIDE UTILISATEUR. Guide utilisateur. Logiciel version 7 Documentation version 8

V 8.2. Vous allez utiliser les services en ligne de la plate forme de dématérialisation de la Salle des Marchés achatpublic.com.

INSTALLATION DE L AGENT CT EASY BACKUP LAN REV 1.0/

Europresse.com. Pour les bibliothèques publiques et de l enseignement. Votre meilleur outil de recherche en ligne. Guide version 1.

Configuration d'un compte géré par plusieurs utilisateurs

win-pod Manuel de résolution de pannes

e tic o N t u in g o L

Manuel d utilisation du Site Internet Professionnel

Smart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation

Simple, facile à archiver, il est disponible dès le premier jour du mois * et n utilise ni papier ni enveloppe. Le e-relevé / Mode d emploi

G E S T S K E D. Logiciel de gestion de QSO journaliers ou hebdomadaires appelés SKED. Version 1.0. Logiciel développé par René BUSSY F5AXG

RoomMate Guide de l'utilisateur

Guide du requérant et du mandataire

MODE D EMPLOI DU GESTIONNAIRE DE L ESPACE PERSO DES MEMBRES DE LA SLIAI

Guide utilisateur DÉPÔT ÉLECTRONIQUE

Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05

Internet haute vitesse - Guide de l utilisateur. Bienvenue. haute vitesse

Tutoriel Sage One Edition Expert-Comptable. - Le cabinet d Expertise-Comptable doit appeler le Service Client Sage One au

Table des matières...2 Introduction...4 Terminologie...4

Contrôle Parental Numericable. Guide d installation et d utilisation

Sommaire. Page d accueil. Comment effectuer une mise à jour? Comment insérer le logo de sa société? Comment effectuer une sauvegarde?

Guide d utilisation. AFNOR Editions Septembre 2012

LOCAL TRUST SUB. Guide d utilisation Tiers

1. Créer un compte sur mon.service-public.fr/ Direction Régionale de l Alimentation, de l Agriculture et de la Forêt DRAAF/DAAF XXXXXXXXXX

Table des matières. BIENVENUE À UNIVERIS INVESTOR WEB

Bienvenue à l historien virtuel 2.0

Guide de l usager - Libre-service de bordereaux de paie en ligne

Transcription:

Logiciel de garantie en ligne Manuel d instruction (Compte de distributeur principal)

Sommaire Introduction... 4 Flux d une réclamation de garantie... 5 Procédure de réclamation de garantie en ligne... 6 Fonctionnalité d un compte... 7 Documents requis... 7 Rapport de diagnostic... 7 Facture originale... 8 Documents scannés... 8 Création d un compte (distributeur principal seulement)... 8 Information utilisateur... 8 Information sur l expédition... 9 Information sur la facturation... 9 Recherche d un compte utilisateur... 10 Recherche d une réclamation de garantie... 10 Définitions des résultats d une recherche de réclamation de garantie... 10 La grille ci-dessous explique le contenu des colonnes et leurs descriptions. Cela servira à éclaircir le statut des réclamations.... 10 Autorisé une réclamation pour souscription... 12 Approuver, Éditer, ou refuser... 12 Page 3 de 14

Introduction Bienvenue sur le site Webasto logiciel de garantie en ligne. En créant cet environnement virtuel, nous permettons à nos clients d entrer une réclamation de garantie assurant un traitement des dossiers plus précis et plus rapide. Ceci permettra aussi que chaque réclamation approuvée sera accompagnée de tous les documents requis (Rapport de diagnostic / copie de la facture originale) que Webasto requiert afin de traiter une réclamation. Les utilisateurs de ce logiciel pourront également se connecter et vérifier l état d avancement de leur dossier à n importe quel moment. Le logiciel a été équipé de quelques fonctions qui n étaient pas disponible sur la version papier. La possibilité de vérifier l état d avancement d une réclamation. La possibilité d imprimer chaque réclamation. Des fonctions de recherche avec une série de filtre pour retrouver rapidement une réclamation. Stockage des coordonnées des distributeurs. Ceci écarte le devoir de répétitivement réécrire les coordonnées de chaque réclamation. L environnement sécurisé SSL vous garantie que toutes les informations transmise sont sûres. La page principale affiche de nouvelles informations que Webasto peut mettre à jour. Un courriel automatique sera envoyé dès qu il y aura un changement de statut d une réclamation. La capacité de télécharger des rapports de diagnostic ou des factures. (le logiciel accepte les extensions de fichier suivant.jpg,.pdf, &.TXT) Le logiciel est facile d utilisation et dispose d aide à toutes les étapes du programme. Concernant la description des fenêtres, codes d erreur, ou pour naviguer sur le site, juste cliquez sur le bouton AIDE? Situé en haut de la page principale ou sur n importe quelle page du logiciel de réclamation de garantie. Ce document vous guidera dans la création d un compte, comment approuver ou refuser une réclamation, et comment soumettre une réclamation. Page 4 de 14

Flux d une réclamation de garantie Comme vous pouvez le voir au bas de la page, cet organigramme vous montre en détail le cheminement d une réclamation de garantie. Comme tous les titulaires de compte (Administrateur, Distributeur principal, ou sous distributeur) ont la possibilité de souscrire une réclamation de garantie, le procédé de traitement de la réclamation peut varier. Quand un sous distributeur soumet une réclamation, elle doit d abord passer par son distributeur principal pour une estimation préalable. À ce stade le distributeur principal peut refuser ou approuver une réclamation pour révision finale via un administrateur de garantie Webasto. WEBASTO (Administra. de garantie Webasto DISTRIBUTEUR PRINCIPAL (Quartier général) SOUS-DISTRIBUTEUR-WPNA EXPEDIE À SOUS-DISTRIBUTEUR-WPNA N EXPEDIEZ PAS compte créé par un distributeur principal (Distributeur indépendant) SOUS-DISTRIBUTEUR-WPNA EXPEDIE À SOUS-DISTRIBUTEUR-WPNA (Distributeur indépendant) N EXPEDIEZ PAS compte créé par un distributeur principal (Nouveau distributeur) SOUS-DISTRIBUTEUR-WPNA EXPEDIE À SOUS-DISTRIBUTEUR-WPNA N EXPEDIEZ PAS compte créé par un distributeur principal (Flotte) Page 5 de 14

Procédure de réclamation de garantie en ligne Commencer une session Sous distributeur / distributeur principal Formulaire de réclamation de garantie Selon le type de chauffage, un rapport de diagnostic PC est nécessaire Formulaire de réclamation Basé sur la validité du numéro de série, une copie de la facture originale peut être requise. *Distributeur principal (autorise la souscription avant Webasto) NON Refus de la réclamation (Fournissez une explication du refus) Notification par courriel La réclamation est fermée OUI Procédure de réclamation de garantie en ligne Un WRMA imprimable est généré comportant l'adresse d'envoi et le numéro de la réclamation. En suspens (en attendant l'arrivée de la pièce et son évaluation) Attacher un rapport de diagnostic (Téléchargement) Attacher la copie de la facture (Téléchargement) Une fonction automatique de demande de retour d'une pièce existe, basée sur le type de pièce Un courriel de demande d'envoi de pièce sera automatiquement envoyé, basé sur le numéro de référence de la pièce Le distributeur principal et le sous distributeur sont avertis par courriel que la pièce doit être retournée pour évaluation. Pièce retournée et inspectée L'administrateur de garantie Webasto est prévenue que la pièce a été inspectée OUI Administrateur de garantie Webasto Retour d'une pièce NON Réclamation approuvée NON *Statut de la réclamation (Distributeur principal) - Autorisé à être souscrite à Webasto - Édité une réclamation - Refusé Refus de la réclamation NOTE: Si vous êtes un distributeur principal, votre réclamation sera envoyée directement à Webasto pour être revue. Notification par courriel La réclamation est fermée La procédure de crédit est lancée par Webasto (pas de changement dans la procédure de remboursement) Un courriel de mise à jour est envoyé automatiquement par le système et la facture de crédit est envoyée selon les procédures Webasto. (Poste) Page 6 de 14

Fonctionnalité d un compte Ce paragraphe explique les fonctionnalités de chaque compte à chaque niveau dans le logiciel de garantie en ligne. COMPTE DESCRIPTION FONCTIONNALITÉ Distributeur principal (Facturé à) Ce compte est capable de créer des réclamations via le compte du distributeur principal et aussi pour ses sous distributeurs. La possibilité de suivre et consulter les réclamations souscrites à partir du compte du distributeur principal et de tous les comptes de ses sous distributeurs. Ce compte peut recevoir toutes les réclamations des sous distributeurs associés et doit être Autorisé par WPNA. Ce titulaire de compte à le pouvoir de refuser une réclamation et pas de l approuver. Le titulaire d un compte principal a la possibilité d associer un compte d un nouveau sous distributeur au sien et aussi de créer de nouveaux comptes personnalisés de sous distributeur pour leurs permettre de soumettre une réclamation de garantie. Sous distributeur (Envoyé à) Ce titulaire de compte est capable de créer des réclamations sous leur propre compte. Ils sont associés directement au distributeur principal en ce qui concerne les remboursements. La possibilité de consulter le statut d une de leur réclamation seulement. Tous les remboursements sous garantie seront dirigés vers le distributeur principal. Compte personnalisé Sous distributeur (Compte créé par un distributeur principal) Ces comptes sont créés par un distributeur principal et ne sont pas du tout associés avec WPNA. (Ce type de compte est exclusivement un client du distributeur principal) La possibilité de consulter le statut d une de leur réclamation seulement. Tous les remboursements sous garantie seront dirigés vers le distributeur principal. Documents requis Rapport de diagnostic Comme décrit dans notre documentation sur la police de garantie: Les réclamations de garantie des systèmes de chauffage envoyé chez Webasto sans un rapport de diagnostic ne pourront pas être traitées. La seule exception à cette règle est la série de chauffage DBW qui n offre pas cette fonction de diagnostic. Si vous ne possédez pas l outil de diagnostic PC Webasto, vous pouvez l acheter. Pour commander, contactez votre représentant local ou appelez le service des commandes au numéro suivant:800-860-7866. Pour plus d information sur l utilisation de l outil de diagnostic PC Webasto, cliquez sur le lien ci-dessous ou copiez et collez le lien dans une fenêtre d adresse : http://www.techwebasto.com/images/video/thermo_test_summary.wmv Page 7 de 14

Facture originale Toutes les réclamations de garantie doivent avoir un numéro de série. Si le numéro de série n est pas valide, le logiciel requiert une copie de la facture originale pour être traité. Documents scannés Chaque rapport de diagnostic doit être scanné et sauvegardé sur le même ordinateur ou la réclamation de garantie a été soumise. Le dossier sauvegardé peut être attaché à la réclamation en utilisant le bouton naviguer qui apparait sur la réclamation s il fallait télécharger un rapport de diagnostic PC. Le rapport de diagnostic peut être sauvegardé dans les formats suivant : «.JPG,.Txt ou.pdf». Création d un compte (distributeur principal seulement) Pour créer un nouveau compte; cliquez sur l onglet «maintenance» en haut de la page ensuite «maintenance utilisateur». La page Maintenance utilisateur va s afficher; cliquez le bouton «ajouter» en bas de la page. NOTE : S il n y a pas d onglet «maintenance», le compte est mis en place pour un sous distributeur et la fonction de création de compte n est pas disponible. Information utilisateur Cette page est divisée en trois sections: Information utilisateur, information sur l expédition et information sur la facturation. C est sur cette page que le compte est créé et associé au compte principal. Titre des fenêtres *Nom utilisateur *Prénom *Nom de famille *Mot de passe *Adresse courriel Description Utilisez l adresse courriel du possesseur du compte. Ceci est une pratique standard. Utilisez le prénom du possesseur du compte. Utilisez le nom de famille du possesseur du compte. Lors de la création du compte de réclamation; le mot de passe est par défaut: welcome Le possesseur du compte peut changer le mot de passe ultérieurement. Utilisez l adresse courriel du possesseur du compte. SOUS DISRIBUTEUR (ENVOYÉ À) Ceci est le numéro du compte du distributeur principal. Cette fenêtre n est pas Groupe de client visible. Si un sous distributeur est associé avec Webasto, choisissez le nom dans la liste descendante comme décris ci dessous. La première série de chiffre coïncidera avec le numéro du compte visible sous groupe de client, la deuxième série de chiffre représente le numéro de compte du sous distributeur Webasto suivie d une courte description du distributeur. Ex : 0000000-11111111- Sub-Dealer 1, Fenton MI *Identité client NOTE: S il s agit d un sous distributeur qui n est pas associé avec Webasto mais qui a besoin d accéder à un compte de sous distributeur pour créer des réclamations dépendantes d un distributeur principal spécifique reporter vous à la section sous distributeur (SECTION NOUVEAU CLIENT) pour plus d informations. *Niveau de ressource Cette fenêtre n est pas visible. L affichage est par défaut sous distributeur (Envoyé à) Page 8 de 14

Assurez-vous que OUI est sélectionné. Si NON est sélectionné à la première tentative *Actif de connexion, aucun courriel de confirmation ne sera envoyé. Ce qui vous forcera à entrer manuellement toutes les informations lors d une visite ultérieure. SOUS DISRIBUTEUR (NOUVEAU CLIENT) *Groupe de client Cette fenêtre n est pas visible. *Identité client Comme il s agit d un nouveau compte qui est associé directement à un groupe de client (distributeur principal) choisissez «nouveau client» dans Identité client. *Niveau de ressource Cette fenêtre n est pas visible. L affichage est par défaut sous distributeur (Envoyé à) Assurez-vous que OUI est sélectionné. Si NON est sélectionné à la première tentative *Actif de connexion, aucun courriel de confirmation ne sera envoyé. Ce qui vous forcera à entrer manuellement toutes les informations lors d une visite ultérieure. Information sur l expédition Ces informations seront entrées automatiquement grâce aux données existantes chez Webasto. Si vous créez un compte «nouveau client» (Ex : nouveau client sous distributeur), les informations sur l expédition doivent être entrée manuellement puisque les coordonnées du client ne sont pas disponible. Vérifiez vos informations avant de conclure. INFORMATION SUR L EXPÉDITION Compagnie / Entreprise Ceci est le nom de société du sous distributeur Prénom Entrez le prénom de la personne responsable des garanties chez le sous distributeur. Nom de famille Position Adresse Localité État / Province Code postal Pays Téléphone Fax Adresse courriel Entrez le nom de famille de la personne responsable des garanties chez le sous distributeur. Entrez le niveau professionnel de la personne responsable des garanties chez le sous distributeur. Ceci est l adresse du sous distributeur. Ceci est la ville où se trouve le sous distributeur. Ceci est l État ou la Province où se trouve le sous distributeur. Ceci est le code postal du sous distributeur. Ceci est le pays où se trouve le sous distributeur. Entrez le numéro de téléphone de la personne responsable des garanties chez le sous distributeur. Entrez le numéro de fax de la personne responsable des garanties chez le sous distributeur. Entrez l adresse courriel de la personne responsable des garanties chez le sous distributeur. Information sur la facturation Ces informations seront filtrées à partir de la base de données groupe de client. Ce sont ces informations que Webasto utilisera pour les transactions. Vérifiez vos informations avant de procéder. INFORMATION SUR LA FACTURATION Compagnie / Entreprise Ceci est le nom de société du distributeur principal. Prénom Entrez le prénom de la personne responsable des garanties chez le distributeur principal. Nom de famille Position Adresse Entrez le nom de famille de la personne responsable des garanties chez le distributeur principal. Entrez le niveau professionnel de la personne responsable des garanties chez le distributeur principal. Ceci est l adresse du distributeur principal. Page 9 de 14

Localité État / Province Code postal Pays Téléphone Fax Adresse courriel Ceci est la ville où se trouve le distributeur principal. Ceci est l État où se trouve le distributeur principal. Ceci est le code postal du distributeur principal. Ceci est le pays où se trouve le distributeur principal. Entrez le numéro de téléphone de la personne responsable des garanties chez le distributeur principal. Entrez le numéro de fax de la personne responsable des garanties chez le distributeur principal. Entrez l adresse courriel de la personne responsable des garanties chez le distributeur principal. Recherche d un compte utilisateur Pour rechercher un utilisateur; sélectionnez l onglet maintenance en haut de la page ensuite «maintenance utilisateur». La page Maintenance utilisateur va s afficher permettant au distributeur principal de rechercher les utilisateurs existants de différentes façons. Entrer le numéro d un compte spécifique et cliquez le bouton Recherche pour le voir s afficher. NOTE: Pour voir une liste de possesseur de compte, laissez la case où vous entrez le nom, vierge et cliquez le bouton Recherche. Recherche d une réclamation de garantie Cette fonction permet à l utilisateur de chercher et localiser une réclamation. Il y a plusieurs façons de procéder. Afin de voir une liste de toutes les réclamations approuvées, en cours de traitement, et /ou refusées, laissez la fenêtre vide et cliquez le bouton «Recherche». Définitions des résultats d une recherche de réclamation de garantie La grille ci-dessous explique le contenu des colonnes et leurs descriptions. Cela servira à éclaircir le statut des réclamations. Page 10 de 14

Titre de la colonne Numéro de réclamation de garantie Date de la réclamation Nom du client Nom du distributeur Statut d une réclamation Type de réclamation Éditer la réclamation Autorisé une réclamation Fichier téléchargé Formulaire d expédition Description Ce numéro, généré automatiquement, est donné à chaque nouvelle réclamation. Ce numéro commence par défaut par WPNA et ensuite de numéros. Toutefois, ce numéro peut être remplacé par un numéro personnalisé avant la souscription. NOTE: Après la souscription, il n est plus possible de modifier le numéro Ceci est la date ou la réclamation a été soumise. C est le nom du client final qui peut servir à suivre le statut d une réclamation. (optionnel) Un client est défini comme utilisateur final. Ceci est le nom, par défaut, du distributeur. Ceci est le statut d une réclamation durant le traitement du dossier. Il y a plusieurs possibilités: 1. En suspens: Ce qui veut dire que la réclamation est suspendue. Si un code barre est visible sur la page «informations sur l expédition» accompagné du statut «en suspens» indique qu une pièce est en cours d évaluation. Le souscripteur sera averti via courriel en ce qui concerne l envoi de pièce pour évaluation. 2. Autorisée pour souscription: Ceci veut dire que la réclamation est approuvée par le distributeur principal en attendant l approbation Webasto. 3. Approuvée Webasto: Ceci veut dire que la réclamation de garantie a été approuvée par un administrateur Webasto et transmise à la comptabilité pour remboursement. 4. Refusée: Soit un distributeur principal ou un administrateur de garantie Webasto à refusé la garantie. Ceci doit être accompagné d une explication du refus. Ceci indique le type de produit pour lequel la réclamation à été souscrite. Si la réclamation est encore active pour être éditée, un bouton «Éditer la réclamation» sera visible. Si la réclamation est encore active, cliquez le bouton bleue «Autoriser la réclamation». Ceci ouvrira une nouvelle fenêtre, doublée, d une fenêtre administrative en bas de la page. Référez vous à la page 12 Autorisé une réclamation pour plus d informations. Une icône Papier+crayon est visible si la réclamation inclus un rapport de diagnostic PC (seulement disponible sur certain modèle de chauffage) ou une facture originale (si le numéro de série ne correspond pas). Une icône code barre est visible dans cette colonne si une pièce doit être envoyée à Webasto pour évaluation. La réclamation restera En suspens tant que l évaluation n a pas été complétée. Selon le statut d une réclamation, une réponse appropriée sera envoyée par courriel. Page 11 de 14

Autorisé une réclamation pour souscription Chaque réclamation soumise par un compte de sous distributeur «Envoyé à» doit d abord être revu et autorisé par le responsable des garanties du distributeur principal. Le possesseur du compte principal a la possibilité de consulter une réclamation pour qu elle soit traitée sans problème. Si une réclamation est «Autorisée à être soumise», elle est envoyée à l administrateur de garantie Webasto pour la décision finale. Le possesseur d un compte principal a la possibilité de refuser une réclamation et doit fournir une explication du refus. Approuver, Éditer, ou refuser Pour approuver ou refuser une réclamation, cherchez dans la liste des réclamations comme décris page 10. Localisez la réclamation et cliquez sur le bouton «autorisé une réclamation». (Ceci ne va pas approuver la réclamation de garantie). La page Administration va s ouvrir en bas de la page NOTE: Seulement la page Administration est visible. Pour changer des données de la réclamation cliquez sur le bouton «Éditer la réclamation» en bas de la page et cliquez ensuite le bouton Sauvegarder pour en sortir. Vous devez suivre les instructions ci-dessus pour revenir à la page Administration. À ce point vous pouvez Approuver une réclamation et soumettre la réclamation à Webasto en sélectionnant OUI et en cliquant sur le bouton «Traiter la réclamation». Vous pouvez aussi refuser la réclamation en sélectionnant NON, en complétant la fenêtre des explications du refus et en cliquant sur le bouton «Traiter la réclamation». Page 12 de 14

NOTE: Page 13 de 14