1 L accent de votre région DR Les bouffons de La Tour Attendue avec impatience tous les deux ans, la revue de la Tour-de-Peilz jette un regard satirique sur l actualité locale. Personne n y échappe, surtout pas la Municipalité, dont Gérald Gay, organisateur en chef du spectacle, campe un des membres. page 31 3213 amendes en Lavaux Pour sa 1re année d activité en tant qu association, la police unique Lutry, Bourg-en-Lavaux, Puidoux, Chexbres, Rivaz et St-Saphorin n a pas chomé. page 11 Boom au Bouveret La commune se donne les moyens d attirer de nouvelles entreprises, de créer des logements et de faire construire un hôtel sur son territoire. page 26 Lausanne, Lavaux, Oron, Riviera, Chablais Vevey: le promoteur se fâche Marc Rouiller Le projet immobilier du Rivage - un bâtiment mixte privé public avec logements, unité d accueil pour la petite enfance et restaurant est définitivement enterré. Ce refus par les Veveysans en référendum dimanche 3 mars aura des conséquences sur les finances communales. Non seulement en raison du manco de 1,9 million de francs que la vente d une parcelle publique du Jardin du Rivage à une société privée aurait rapporté, mais en raison des dommages et intérêts que le promoteur compte réclamer aux autorités. «C est un coup de couteau dans le dos, s emporte ce dernier, Frédéric Gumy, pour qui «la seule question ouverte est la hauteur des dédommagements que les contribuables devront assumer pour avoir soutenu cet acte de parjure». Réactions. page 17 Formation 32 à 34 Goûtez au bonheur de devenir propriétaire Régions 5 à 29 Sports 30 Culture 31 Agenda 38 et 39 Opinion Capitalisme ou communisme? Thomas, Franz, Doris et les autres sont les nouveaux gourous. Les Américains l ont imposé: toute personne «normalement» constituée a SON coach, son gourou ou son psy. Nous voici absous de l obligation de penser. Exemple tout bête: un patron dont la boîte génère 70 milliards de francs, a-t-il droit à un bonus en millions par exemple 70 ou 72. Tu n en sais rien? C est normal. Mais Thomas te dira que c est mal. Et tu vas le croire car Thomas s est profilé en gourou. Ton voisin retape le chalet familial au diable vauvert pour l occuper en résidence secondaire? Bien? Mal? Franz te dira que c est l horreur et tu vas le croire, surtout s il te dit que toi tu n as pas de chalet. Ton beauf a un terrain en zone constructible qu il faudrait déclasser pour cause de densification en ville? Qu en penser? Demande à Doris. Elle te dira que Berne sait mieux que toi ce qu il faut faire. Et tu vas la croire car même là, tu dois admettre que tu ne sais plus rien décider par toi-même. Ce sont les affres du capitalisme résumé comme l exploitation de l homme par l homme. Heureusement, le communisme, c est son contraire! Nina Brissot 3 ÈME ÉTAPE
2 Opinions A entendre les médias à l issue de la consultation sur la stratégie énergétique 2050 du Conseil fédéral c était au début février l économie n aurait qu une idée en tête, empêcher la Suisse de sortir du nucléaire. Vérité cachée, demi-mensonge? Cette affirmation est en réalité totalement erronée. Aucune organisation faîtière de l économie ne demande la construction de nouvelles centrales atomiques. Le concert de critiques a été mal interprété. Inquiètes, les entreprises ne réclament qu une chose, la sécurité de l approvisionnement en électricité à des prix compétitifs. Or, malgré des scénarios d économie d énergie très optimistes, tablant sur une baisse de la consommation malgré la croissance démographique, la stratégie 2050 ne garantit ni l un ni l autre. Bien au contraire, la Confédération reconnaît que la fermeture progressive des cinq centrales nucléaires nous obligera à importer une partie de notre courant à l horizon 2030. Nous serons donc à la merci de nos voisins et des fluctuations des tarifs sur les marchés internationaux. A plus court terme, la Confédération prévoit aussi de lever de nouvelles taxes écologiques, destinées à financer la promotion des énergies renouvelables. Le problème, c est que sans concertation internationale, une telle fiscalité Libre plume La stratégie énergétique 2050 doit être revue! Philippe Gumy Responsable de la communication à la Chambre vaudoise du commerce et de l industrie, en charge du dossier «énergie» Il faut agir par incitations et non par la contrainte (prélèvement de taxes). serait suicidaire. Elle mettrait à terre notre industrie, qui doit déjà faire face à des charges sans commune mesure avec la concurrence. Délocalisations et licenciements massifs seraient programmés. Pour la CVCI, le message est sans ambiguïté. Oui, il faut promouvoir les énergies renouvelables, mais en s appuyant sur les mécanismes du marché et non sur l arrosoir à subventions. La Conférence des directeurs cantonaux de l énergie ne dit d ailleurs pas autre chose! Il faut agir par incitations et non par la contrainte (prélèvement de taxes). Et il faut être conséquent: l abandon du nucléaire passera par la construction de quelques centrales à gaz, au moins pour une phase transitoire. Il faut donc créer les conditions pour que ces futures installations soient rentables. L actu vue par Dano www.dano-cartoon.com
Beaux, sexys et top models à 50 ans Gros plan 3 Société Le magazine «Générations Plus» organise son 3ème casting romand des 50 ans et plus pour dénicher les modèles seniors de demain. Une expérience intéressante et ouverte à tout un chacun. Valoriser l image des 50 ans et plus, c est le but du casting organisé par le magazine «Générations Plus». Ici, on ne parle pas de beauté ou de taille mannequin, mais d être à l aise, d avoir «C est bien moi, ni plus jeune ni plus vieux, ça ne sert à rien de tricher, on est comme on est». G. Lagnaz, vainqueur 2011 de la personnalité et du plaisir à poser devant un objectif. «Lors des précédentes éditions, nous nous sommes aperçus que les candidats s inscrivaient pour s amuser ou pour découvrir l univers de la mode et de la publicité; nous voulons les montrer tels qu ils sont, sans retoucher les photos», explique Claire-Lise Rimaz, responsable Marketing de la Société coopérative Générations. Dans une société où l espérance de vie est en constante augmentation, les publicitaires s intéressent de plus en plus à cette tranche d âge encore active et en quête d accomplissement personnel autant que de divertissement. Mais il y a des erreurs à ne pas commettre, ajoute Claire- Lise Rimaz: «Ces gens sont nés avec la publicité, ce sont des consommateurs avertis à qui l on ne peut pas raconter n importe quoi, ils ont besoin d honnêteté et de respect». Les gagnants de l édition 2011 du casting «Générations Plus» (de g. à d.) : Gilbert Lagnaz, Margarita Trigoli, Béatrice Micheloud et René Damond. G+/Wollodja Jentsch «Une expérience magnifique» Les gagnants de la précédente édition tirent un bilan très positif de leur participation, à l instar de Margarita Trigoli, 74 ans: «C était une expérience magnifique, nous avons passé des journées extraordinaires et les photographes ont su nous mettre à l aise». Gilbert Lagnaz, 68 ans, avoue s être pris au jeu: «Lorsque l on est sélectionnés et que le public doit voter pour nous, c est un peu comme une campagne politique: on avertit tout notre entourage!». Quant au résultat sur papier glacé, il lui convient parfaitement: «C est bien moi, ni plus jeune ni plus vieux, ça ne sert à rien de tricher, on est comme on est». Inscrits dans la liste de modèles de l agence Kai Zen à Lausanne, les vainqueurs ont tous décroché des contrats après leur victoire. Béatrice Micheloud, 61 ans, a notamment retrouvé Gilbert Lagnaz sur le tournage d une publicité russe vantant les mérites d une crème pour les articulations: «Au début c est un petit jeu, mais on réalise que ça va plus loin lorsque l on participe à ce type de tournage; il faut être pro. Le côté artistique est très intéressant à découvrir». En l occurrence, Béatrice n a pas vu le spot publicitaire auquel elle a pris part, destiné à une diffusion en Russie, au Kazakhstan, en Ukraine et en Ouzbékistan: «Souvent je rigole avec mes copines en imaginant la pub là-bas, mais j aimerais bien voir le résultat quand même! Pour moi, cette histoire est un rêve arrivé par hasard». Et si c était vous? Le casting de «Générations Plus» couronnera quatre candidats, hommes et femmes, dans les tranches d âge 50 à 64 ans, et 65 ans et plus. Les gagnants remporteront de nombreux prix, dont un book professionnel, une séance photo, et une promotion de leur image auprès des clients de l agence de mannequins seniors Masters. L inscription est ouverte à tous les seniors de Suisse romande jusqu au 31 mai. Informations détaillées sur: www.generations-plus.ch/casting De Yasmine Char Valérie à Maria Passello Mettral: un jury de «people» Nouveauté cette année, les lauréats seront désignés par des personnalités romandes. Parmi elles, l écrivaine et directrice du Théâtre de l Octogone de Pully, Yasmine Char (photo): «J ai accepté de faire partie du jury par curiosité et parce que ce sera une expérience nouvelle sûrement intéressante», explique-t-elle. A l aise avec son âge et le temps qui passe, l important pour Yasmine Char est de toujours avoir des projets, des envies et des ambitions à défendre. Son critère de sélection principal pour le casting? «Je choisirai des candidats en accord avec eux-mêmes, qui dégagent quelque chose d harmonieux. C est ça qui fait envie aux gens: être bien dans sa peau, à l aise». Les autres jurés seront: Maria Mettral, actrice de théâtre et présentatrice à la RTS, Sylvie Fabregon, responsable de l agence Masters, Wollodja Jentsch, photographe de mode professionnel, Anne Geiger, responsable partenariats et médias, Marketing La Redoute Suisse, Aline Berger, directrice Marketing et Développement des Pharmacies BENU, et Jean-Marc Rapaz, chef d édition de «Générations Plus». ERRATUM LIBRE PLUME Pas un banquier Dans notre édition 649, notre invité Julien Sansonnens a confondu les professions de deux personnes. Il a présenté le président de la CVCI Bernard Rüeger comme ancien banquier. Cette allégation est erronée, M. Rüeger est industriel, propriétaire de Rüeger SA à Crissier. Il n a jamais exercé la profession de banquier. M. Sansonnens s en excuse auprès de M. Rüeger et de nos lecteurs.
4 Annonces IMPRESSUM Hebdomadaire gratuit de proximité paraissant tous les jeudis (48 x par année) Adresse postale et du siège social: Rue du Clos 12, CP 700, 1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31, info@leregional.ch; www. leregional.ch Rédaction: Nina Brissot, journaliste RP, (rédactrice en chef); Serge Noyer, journaliste RP (resp. d édition); Zoé Decker, journaliste RP; Magaly Mavilia, journaliste RP, (resp. Chablais); Sandra Giampetruzzi, journaliste RP; Georges Nippell; Valérie Passello (régions); Sonia Gilliéron (correctrice). redaction@leregional.ch Publicité: Jean-Philippe Barbey, directeur des ventes, jp.barbey@ leregional.ch; Thierry Sicault, t.sicault@leregional.ch; Philippe Tournier p.tournier@leregional.ch; h.laforge@leregional.ch; Olinda Blanchard, administration-comptabilité; Amaria Gabali, apprentie employée de commerce. PAO: Marc Rouiller, directeur de production; Julio Mendez, polygraphe; Lionel Brochon, polygraphe; Patricia Da Silva, apprentie polygraphe. Marketing - Direction: Stéphanie Simon, s.simon@leregional.ch Délais: rédactionnel vendredi à midi (sauf pour l agenda: mercredi matin); annonces lundi à midi Tirage et diffusion: 120 447 exemplaires, Lausanne, Lavaux, Oron, Riviera, Chablais VD/VS Fonds de soutien: CCP 10-725-4 BCV Lausanne, en faveur compte: C 913.83.13 Réclamations distribution BVA: 021 642 01 58 AVIS D ENQUÊTE Commune de Belmont CAMAC No 136731 District: LAVAUX-ORON Commune: 1092 Belmont-sur-Lausanne Lieu-dit ou rue: Ch. des Dailles 25, 27, 29, 31 Ch. de Villars 13a, 13 b Coordonnées géographiques: 542.430 / 153.280 Parcelles: 1506-1 1506-2 1507-1 1507-2 1508-1 1508-2 Nos ECA: 1296 1297 1294 1295 1293 1292 No de référence communale: 06/13 Propriétaires: Jashnsaz Seyfollah- Kluwer Sascha et Silke, Schräder Alexander et Marina-Marzloff Audrey et Jean, Dörig Christopher et Caroline-Zürcher Frédéric et Nadia. Auteur des plans: Gordji Kaveh Bureau d architecte Projet, nature des travaux et destination de l ouvrage: Transformation. Altitude du faîte des villas régularisation. Demande de dérogation: Altitude des faîtes trop haute (environ + 13 cm) en dérogation à l art. 54 RCAT. Particularité: L avis d enquête cidessus se réfère à un dossier: N o FAO: P-127-91-1-2010 ME N o CAMAC: 105606 L enquête publique est ouverte du 9 mars au 7 avril 2013. Le bureau technique est ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h. La Municipalité Pour tous travaux de menuiserie et agencement de cuisine Daniel LAFFELY & Jean-Luc ANSERMOT Le Tronchet 1091 Grandvaux Tél. atelier: 021 799 24 83 Fax 021 799 16 57 Tél. privé: 021 907 70 44 «Qui veut du beau et être bien servi vont chez Ansermot et Laffely» AVIS D ENQUÊTE Commune de Leysin CAMAC No 138322 District: AIGLE Commune: 1854 Leysin Lieu-dit: Devant les Corbelets Parcelle: 4104 Propriétaire: LCL Les Chamois Leysin Sàrl promis-vendu à Mme et M. Sophie et Vincent Favre Rte du Levant 51 1617 Remaufens Auteur des plans: Bureau d'architecture Jean-Jacques Lombardi SA M. Jean-Jacques Lombardi Architecte EPFZ-SIA Rte du Manège 1854 Leysin Projet, nature des travaux et destination de l ouvrage: Construction d'un chalet d'habitation principale et d'un couvert à voitures. Dérogations: Art. 36 RPE (orientation du faîte); Art. 37 RPE (hauteur embouchature); Art. 36 LR (limites de construction couvert). Particularité: 03/07/2013 Application des art. 65 RPE et 37 LR (construction de minimes importances). Le dossier est déposé au bureau technique où il peut être consulté du samedi 9 mars au dimanche 7 avril 2013. La Municipalité AVIS D ENQUÊTE Commune de Lutry E - 5919 CAMAC No 138407 District: LAVAUX-ORON Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Rue du Voisinand 5 Coordonnées géographiques: 542.270 / 150.565 Parcelle: 263 No ECA: 324 No réf. FAO: 147-020-001-13 Propriétaire: Mme Karin Feij Auteur des plans: M. Hans Niederhauser Architecte Rue de l Horloge 6 1095 Lutry Projet, nature des travaux et destination de l ouvrage: Réfection de la toiture et modification des ouvertures du toit. Dérogation: Art. 98, respectivement 81, 2e al. du règlement communal. Surélévation de la toiture de 15 cm pour la pose d une souscouverture isolante fondée sur l art. 54 du règlement et 97 LATC. Le dossier d enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, du 9 mars au 7 avril 2013. La Municipalité Angoisse, anxiété, stress, nervosité, grosse fatigue, signes de burn-out, fragilité psychologique, dépression, insomnie, troubles digestifs... la Cabinet de Réflexologie, Chardonne peut vous aider Marc-Henri Debluë Chardonne Réflexologue diplômé Agréé ASCA + RMe RDV : 079 623 96 76 www.mhd-reflexologie.ch AVIS aux habitants de St-Légier-La Chiésaz Le Conseil communal de St-Légier-La Chiésaz est convoqué le lundi 11 mars 2013 à 20 h 15 à l aula du collège du Clos-Béguin L ordre du jour définitif est affiché au pilier public et mis en ligne sur le site internet de la commune : www.st-legier.ch
Lausanne Epalinges investit pour ses aménagements Infrastructures Répartis sur plusieurs objets tous acceptés par le Conseil communal lors de sa séance du12 février, c est 1,8 million qui va être investi. 5 Ballègue Croix-Blanche Tuileries Grand Chemin Les écopoints de Ballègue, Croix-Blanche, Tuileries et Grand Chemin seront réaménagés. La place des Croisettes à Epalinges représente la porte d entrée Nord-Est pour Lausanne et dans les vingt années à venir, son enjeu urbanistique aura un Achats, plans et travaux, l heure est aux débours à Epalinges. impact majeur sur la mobilité. Située à l arrivée du M2 sur l axe de la route de Berne et des transversales Est-Ouest et là où se développe actuellement Biopôle, la place devra évoluer dans un environnement complexe. C est la raison pour laquelle une étude approfondie de son développement va être lancée en partant du diagnostic actuel qui doit aussi être établi. L identification des besoins, la formulation des besoins et des contraintes, une déclinaison de variantes d aménagement devront être étudiées et un sommaire présenté. Pour ce faire, le Conseil a accepté de débloquer un crédit de 105 000 francs. Gros travaux routiers Un autre budget de 800 000 francs a été débloqué pour divers entretiens routiers et réparations de dégâts dus au gel entre autres. Il s agit de la route et du parking de la Croix-Blanche et des chemins des Planches, des Boveresses, du Vaugueny. Au chemin des Planches, il est également prévu une mise en séparatif et le crédit de construction s élève à près de 100 000 francs. Enfin, un autre séparatif est nécessaire au chemin des Boveresses et qui, lui, coûtera 180 000 francs. DR Plus d écopoints Epalinges a déjà accepté le nouveau règlement sur la gestion des déchets mais les points de collecte, ici comme dans bien des localités, ne sont pas encore optimaux. La municipalité s est engagée à remédier à cet état de fait et à prévu de s attaquer à divers points de collecte disséminés sur le territoire communal. De la Croix-Blanche au Grand-Chemin, des Tuileries au chemin de Ballègue les points devront être améliorés. Cependant, la Municipalité n entend pas multiplier les points de collecte, tout au plus, selon les besoins elle pourrait faire appel à des déchèteries mobiles pour desservir les quartiers éloignés des écopoints. Pour le premier des quatre écopoints, le conseil a voté un crédit de 160 000 francs. Et comme une dépense ne va jamais seule, la commune a encore demandé et obtenu un crédit de 60 000 francs pour un véhicule destiné à la gestion des éco-points. Enfin, toujours lié à l entretien des routes et des aménagements, un dernier crédit de 435 000 francs a été voté pour acheter quatre nouveaux véhicules d intervention. Un avec une nacelle élévatrice, deux avec saleuses épandeuses et un tracteur. Nina Brissot Laboratoire social du savoir Connaissance Des cours de cuisine au décryptage des rêves en passant par la découverte des constellations célestes, l Université Populaire de Lausanne propose de nombreux cours inédits dans son programme printanier. Connaître les caractéristiques des 38 Fleurs de Bach et savoir les utiliser, comprendre comment remplir sa déclaration d impôt sur Vaud taxe, apprendre à s orienter et utiliser une carte ou encore franchir le Röstigraben en suivant des cours de Suisse allemand, toutes ces expériences cognitives sont proposées par l Université populaire de Lausanne dans son programme printemps-été 2013. Une quarantaine de cours y sont donnés dans des domaines aussi divers que la formation continue, l enseignement des langues, la culture et l art du patrimoine, le développement personnel, les activités créatrices ou les sciences humaines. Esprits créatifs Au cours de son existence l Université populaire, fondée en 1951, a déjà dispensé quelque 60 000 cours à plus de 100 000 personnes. Pour son programme printempsété 2013, elle travaille en collaboration avec l Université de Lausanne, Gastrovaud, l Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne et Prométerre. Les curieux pourront par exemple découvrir la physique quantique grâce à un professeur de l EPFL ou encore visiter un site de production de légumes qui pratique la vente contractuelle ainsi que la commercialisation au marché grâce à Prométerre. Des conférences sont également organisées, sans oublier les «samedis créatifs» qui proposent notamment un atelier police scientifique. Place Bel-Air 2, Lausanne Informations: 021 315 24 24 ou www.uplausanne.ch Zoé Decker Publicité
6 Annonces AVIS D ENQUÊTE Commune de Bex CAMAC No 137917 District: AIGLE Commune: 1880 Bex Lieu-dit ou rue: Ch. de Montaillet 2 Coordonnées géographiques: 566.525 / 122.495 Parcelle: 43 Nos ECA: 169 170 Propriétaires: Hoirie Spillman Bluette, Guignet Mathilde, Guignet Stéphane, Maury Sandrine Promettant acquéreur: Robin Lindemann Etna Solutions SA Auteur des plans: Wittwer Christian Architecte ETS Sàrl Projet, nature des travaux et destination de l ouvrage: Reconstruction après démolition. Démolition de l entrepôt existant. Construction d un immeuble d habitation Minergie de 13 appartements avec couvert à voitures. Particularités: Le projet implique l abattage d arbre ou de haie. L enquête publique est ouverte du 9 mars au 7 avril 2013. La Municipalité AVIS D ENQUÊTE Commune de Bex CAMAC No 137043 District: AIGLE Commune: 1880 Bex Lieu-dit ou rue: Ch. de Crochet Coordonnées géographiques: 567.030 / 121.820 Parcelles: 369 370 518 5158 Nos ECA: 383 381 3625 4094 Propriétaires: P. Richard & Fils SA Richard C., Pousaz Ch., et R. Jusufi A. et G. Promettants acquéreurs: Pergher Mauro et Gex-Fabry Armand Pergher et Fils Sàrl Auteur des plans: Alonso Gonzalez Lorenzo Lorenzo Alonso Arquitectos, S.L.P. Projet, nature des travaux et destination de l ouvrage: Construction nouvelle. Immeubles de logements. L enquête publique est ouverte du 9 mars au 7 avril 2013. La Municipalité Ils ont gagné! Lutry Lors de l inauguration des nouveaux locaux de la Raiffeisen un tirage au sort a désigné plusieurs heureux. Echo de commerce Un tirage au sort qui a fait des heureux, dont le directeur de la Raiffeisen à Lutry, Christian Pingoud à droite sur la photo. black&white Une cérémonie de remise de prix s est déroulée le mardi 26 février dans les nouveaux locaux de la Grand-rue 37 en présence du Conseil d administration et de la Direction de la Banque Raiffeisen de Lavaux (in corpore). Ont remporté des prix, Mmes Ruth Costa à Lutry un bon de voyage de CHF 2 000.-; Eliane Mingard à Pully un ipad de CHF 700.-; et Mmes Wenge Nossung à Lausanne; Denise Schadel à Lutry et Huguette Borgognon à Lutry qui toutes trois ont reçu un un bon pour un repas au Café de la Poste à Lutry. La cérémonie de remise des prix a été suivie par un apéritif dînatoire préparé par Vincent. lr CARROSSERIE DE LUTRY SA Dépannages 24h/24h Tous travaux de carrosserie Rte de la Conversion 271-1093 La Conversion-Lutry Tél. 021 791 23 60 - Fax 021 791 41 87 - www.carrosserielutry.ch GENEVA BRASS QUINTET Avec Michel Tirabosco (flûte de Pan) 17 mars 2013, 11h00 Home Select Concerts Caveau du Singe Vert Grand-Rue 41, LUTRY Entrée: Fr. 25. Organisation et réservations: Léman Events www.lemanevents.ch Tél. 076 567 30 80 Sponsor Partners
Lavaux - oron Pully sur de bons rails pour une mue prochaine Futur Chaque année, la rencontre des chefs d entreprises est l occasion pour la Municipalité de faire le point sur la vie de la commune. Gil Reichen, le syndic a brossé un tableau qui laisse augurer de grandes mutations pour Pully. La crise est loin d être surmontée et le redressement de la conjoncture suisse est lié à la reprise de l économie mondiale. Gil Reichen, syndic Réunis au théâtre de l Octogone le 4 mars, les chefs d entreprises installées sur la commune ont répondu nombreux à l invitation municipale. C est que Pully compte 650 entreprises représentant 4800 emplois et 200 places d apprentissage. La situation financière générale est bonne et, au cours des six dernières années, l ensemble des investissements ont pu être financés sans recourir à l emprunt. Mieux encore, en 7 ans l endettement a pu être réduit de 60 millions. Pour la période allant de 2012 à 2016, soit l actuelle législature, le total des investissements identifiés s élève à 92 millions, dont une quinzaine cette année. Le logement considéré Pully est connu pour son manque de logements en général, à prix abordables et adaptés en particulier. Dans son allocution, le syndic a informé le public d avancées pour remédier à ce problème avec des objectifs chiffrés réunis dans un préavis d intention et le lancement dès le 8 mars d un concours d investisseurs pour le quartier Est des Boverattes. Mais il a aussi annoncé le renforcement de l attractivité du centre-ville, malgré les difficultés liées au trafic et transports publics à l urbanisation et aux aménagements. Ces deux dossiers progressent en accord avec le Conseil communal qui devra aussi se prononcer sur un crédit de 4 millions pour la requalification des espaces publics et de l accès aux quais CFF. Le tour d horizon englobait éga- L espace est un monde de silence et d obscurité, le conquérir nécessite un esprit d entreprise, une cohésion et une certaine humilité, explique Claude Nicollier lement le réaménagement de la rue de la Poste traversante pour le centre ainsi que les actions visant à améliorer la vie sociale. 7 Conjoncture Sur le plan conjoncturel, un ralentissement a été ressenti en 2012 et même si la croissance a pu être maintenue, elle l a été dans une moindre mesure que les autres années (1%). Si l on compare à l Europe, la situation est acceptable, elle reste étroitement liée à la conjoncture mondiale. La prudence est de mise mais les augures sont positives. En fin de présentation, l astronaute, astrophysicien et Dr Honoris Causa Claude Nicollier s est exprimé sur les leçons de l espace. Une magistrale présentation des conquêtes de l espace par l homme qui a passionné l auditoire et s est terminée dans un tonnerre d applaudissements. Texte et photo: Nina Brissot Rencontre d écrivains Pully La Bibliothèque Médiathèque de Pully reçoit des auteurs pour lire des extraits de leurs livres. L Association des écrivains aime à collaborer avec les bibliothèques pour faire connaître les auteurs au public intéressé. Aussi elle organise à la bibliothèque de Pully le 14 mars à 18h, une rencontre avec Danielle Risse, Maria Zaki, Jean-Claude Métraux et Jacques Bron Danielle Risse, poète et écrivain, biennoise d origine et fribourgeoise d adoption a publié son troisième recueil de poèmes en 2011 «Sous un ciel de lune» à l âge d homme. Elle en lira des extraits. Née au Maroc, la poétesse Maria Zaki a remporté un prix littéraire en Belgique avec son premier roman Triptyque fantastique. Elle a également écrit des histoires courtes du Maroc et son dernier roman «la fable du 2e sexe» parle de la condition féminine plus particulièrement dans le Maghreb. Jean-Claude Métraux est pédopsychiatre et chargé de cours à l Université de Lausanne. Il a écrit en espagnol d abord, s est engagé dans diverses associations et est engagé dans l aide à des familles dans la précarité. Il a sorti à ce sujet un ouvrage en français intitulé «La migration comme métaphore». Quant à Jacques Bron, auteur dramatique et enseignant, originaire d Orbe, il s est fait connaître par diverses émissions à la radio suisse romande et la trentaine de pièces et nouvelles écrites pour le théâtre. Ils animeront tous les 4 la soirée littéraire qui se déroulera à la bibliothèque municipale le 14 mars à 18h, au chemin du Fau Blanc 15 à Pully. http://bibliotheque.pully.ch/ nb Publicité Installations sanitaires Service dépannage CH 1009 Pully tél. +41 21 728 11 83 fax. +41 21 729 42 06 www.mayorsanitaire.ch secretariat@mayorsanitaire.ch En bref BELMONT Soirées de l avenir La Société de musique l Avenir sous la direction d André Lachat organise ses soirées annuelles. Elle se dérouleront à la Grande Salle de Belmont le vendredi 15 mars à 20h15 (portes à 19h30) et dimanche 17 mars à 17h (portes à 16h30). L entrée est libre. Collecte. PULLY Culte L Association de l Eglise de Pully-La Rosiaz a été dissolue. Le fonds social sera versé à la paroisse de Pully-Paudex au début de l année 2013 (zd).
8 Annonces Vêtements pour toutes les saisons disponibles toute l année Pascal Thibaud Maîtrise fédérale 1 22 22 021-79 Ferblanterie - Couverture Entretien de toiture 7 jours sur 7 de 14h à 19h Au port du Vieux Stand à LUTRY Chemin du Chaney 93-1095 LUTRY Tél. + Fax 021 791 33 42 Natel 079 606 11 78 Fabriqué en France Votre électricien spécialisé Cardinaux Electricité SA Installations électriques A. Christinat courant fort et faible Téléphone, ISDN Câblages informatiques Dépannages Devis Tél. 791 44 44 Fax 791 54 94 Grand-Rue 76 1095 LUTRY c Berd 2.1-210x133-13_Berdoz 2013 27.01.13 16:50 Page1 Chez berdoz il y a toujours un + Vaiss Tar incl. Plan Vitro Rapide, sûr et précis Design facettes Tar incl. c Energ Avec bon de frs 100.pour un jeu de casseroles Lin Lave-linge 1890.- Pizza plus cuisson à l étouffé c 990.- Adorina L 6kg Combair Steam N Four combiné vapeur-air chaud haut-bas 1390.- Tar incl. 2890.- -40% 1090.2210.- Sèche-linge WT46 W 590 CH Tar incl. c c c Lave-vaisselle GA 55 Li c ement Finanecrdoz b Norme 55, intégrable,11couverts, 01.13 013 27.01.13 27.01.13 16:50 16:50 Page1 16:50 Page1 Page1 programme court, très silencieux, 43 ment DB seulement. Finanece z b rdo ement FinanecrdEnergie z b o zoz l il yy il aa ytoujours a toujours toujours un un un + +E+ SYSTEM ss Vaiss PlanPlan Vitro Plan VitroVitro Rapide, Rapide, sûr Rapide, et sûrprécis et sûr précis et précis Design Design facettes Design facettes facettes c bon cfrsenerg cfrsenerg Energ Avec Avec bon de Avec de 100.bon de 100.frs 100.pour pour pour un jeuun dejeucasseroles undejeu casseroles de casseroles LinLinLin nge e-linge 990.990.990.- Lrina g 6kg L 6kg Tar incl. Tar incl. Tar incl. 1390.1390.1390.- 3 en 1 nouveau Vaiss programme différé A 1-7kg Class A Pompe à chaleur, nettoyage automatique du condensateur -50% Vaiss finish & lissage c Energ Lin T Spécial S WP Sèche-linge programme finish laine, sensitif pour économie d énergie, rotation infroissable, tambour alvéolaire. 1890.1890.1890.Tar incl. Tar incl. Tar incl. Energie A++ c Energ c c c Lin 1490.- 2575.- Tar incl. -40% -40% -40% GK GK GKF58TCi 58TCi 58TCi F F INDUCTION INDUCTION INDUCTION Vaiss Transformations de AàZ c Lin 7 kg Grand angle de chargement, Lave-linge Combair Combair Combair Steam Steam NSteam N N 0800 728 728 WM 16S440 CH appel gr atuit FourFour combiné Four combiné combiné 1-8 kg Essorage vapeur-air vapeur-air vapeur-air chaud chaud chaud Livraison gratuite franco domicile 400-1600 t/m. haut-bas haut-bas haut-bas Remplacements Réparations Extensions (devis sur place) Nombreux PizzaPizza plus Pizza plus plus programmes cuisson cuisson cuisson rapides. à l étouffé à l étouffé à l étouffé itiréomitiréoité c mciromc A-10% A-10% A-10% 2890.2890.2890.2980.4170.4170.4170.5960.TarTar incl. Tar Tar incl. incl.incl. c miroité combiné vapeur 4170.- Tar incl. GK 58TCi F INDUCTION Touch A-10% combiné combiné combiné Avenue devapeur Lavaux 63-1009 Pully vapeur vapeur Tél. 021 728 30 28 - Fax 021 728 30 31 www. berdoz.ch - info @ berdoz.ch 2.1