Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement La Plateforme de formation à distance TRAINFORTRADE GUIDE D'UTILISATION Septembre 2013
Table des matières 1. LA PLATEFORME... 3 1.1 SELECTION DE LA LANGUE... 3 1.2 ENTREZ DANS SON COMPTE SUR LA PLATEFORME... 3 2. LA PAGE DE COURS... 5 2.1 L'AGENDA DE LA FORMATION... 5 2.2 LE FORUM... 5 2.3 LE CHAT... 7 3. LE CONTENU / MODULES DE COURS... 7 3.1 LE MANUEL... 8 3.2 LES PRESENTATIONS... 8 3.3 LES TESTES... 8 3.4 LES QUESTIONNAIRES D'OPINION DE MODULE... 8 2
La plateforme TRAINFORTRADE DE FORMATION A DISTANCE 1. La plateforme Pour accéder à la plateforme TrainForTrade, ouvrez votre navigateur internet (Internet Explorer, Mozilla FireFox, Netscape ou autre) et entrez l'adresse: learn.unctad.org 1.1 Sélection de la langue En haut à droite, dans le menu langue, sélectionnez le Français. Ce changement permet d'avoir tous les menus dans la langue choisie, par contre le contenu reste indiqué dans la langue initiale d'écriture 1.2 Accéder à son compte sur la plateforme Pour taper son nom d'utilisateur et mot de passe, cliquez sur le symbole Connexion en haut à droite. Une nouvelle fenêtre s'affiche en demandant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Cliquez ensuite sur Connexion. Ce nom d'utilisateur et ce mot de passe vous a été distribué par l'instructeur du cours ou le coordinateur. Attention ces informations sont personnelles et ne doivent pas être données à d'autres personnes. 3
Dans le menu "mes cours" qui se trouve à gauche, la liste des cours auxquels vous avez droit s'affiche. Sélectionnez le cours que vous voulez consulter. 4
2. La page de cours Le menu à gauche vous affiche les différents éléments du cours, à savoir: Les Chats, Devoirs, Forums, Ressources, tests etc L'ensemble de ces activités pédagogiques se retrouvent aussi dans la page principale du cours. Elles y sont ordonnées par module et en général de manière chronologique. 2.1 L'agenda de la formation Pour chaque cours, un agenda détaillé est disponible en début de page principale. Il est important de prendre connaissance de ce document et de suivre les dates indiquées, en particulier pour rendre les devoirs et faire les tests et évaluation. Lors de l'organisation de sessions de chat, il est impératif de respecter l'heure afin d'assurer la synchronisation avec les experts qui peuvent être dans d'autres pays que vous. 2.2 Le Forum Le forum est un outil de communication fondamental dans les cours en formation à distance. C'est le principal moyen de communication entre vous, les autres participants, les experts et l'équipe TrainForTrade de Genève. 5
Prenez le temps de lire les questions et réponses des autres participants avant de poster votre réponse, sauf en cas d'indication contraire de votre instructeur ou tuteur technique. Le forum fonctionne comme un Email, ou tous les participants peuvent lire et répondre à tous le monde. Les messages sont en général classés par groupe automatiquement par la plateforme. Pour ajouter un nouveau groupe de discussion (nouveau sujet), vous devez cliquer sur "ajouter un nouveau sujet de discussion en haut des discussions courantes. Pour lire et/ou répondre à un message, cliquez sur le message, puis cliquez sur le bouton répondre. 6
Attention quand vous créez un nouveau sujet de discussion, vous devez impérativement mettre un titre. Vous pouvez aussi attacher un document (Word, Excel, Image ou autre) à votre message. 2.3 Le Chat Le chat est un outil de communication synchrone (qui implique que tous les participants sont connectés en même temps). Il est très utile pour obtenir des réponses aux questions, juste après avoir vu ou lu un module de cours. 3. Le Contenu / modules de cours Tous les cours TrainForTrade sont découpés en module. Dans chaque module il y a généralement: Un manuel (Word ou PDF), une présentation (flash, vidéo html5 ou PPT), des exercices individuels ou collectifs, des études de cas et un questionnaire d'opinion à remplir en fin de module. 7
3.1 Le manuel Il est demandé aux participants de lire le manuel si possible avant chaque session de formation à distance. Le format du manuel est souvent "pdf", ce qui nécessite le plug-in de l'application Adobe Reader installé sur votre ordinateur. Ce plug-in peut être gratuitement téléchargé sur le site d'adobe: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html 3.2 Les présentations En complément du manuel, chaque module est agrémenté d'une présentation multimédia soit en htm5 ou sous le format Flash. Pour visionner ces présentations, il faut avoir installé le plug-in Flash sur votre ordinateur. Ce plug-in gratuit peut-être téléchargé aussi sur le site d'adobe: http://www.adobe.com/products/flashplayer/ 3.3 Les tests Les tests sont essentiellement composés avec des questions de type vrai/faux et des questions à choix multiples. Les participants obtiennent en général une note après avoir validé leurs réponses. Les essais, eux sont basés sur des textes postés directement sur la plateforme sous la forme de fichier Word ou texte. Les notes seront alors distribuées par l'instructeur qui corrigera ces tests. 3.4 Les questionnaires d'opinion de module Dans la méthodologie pédagogique TrainForTrade, les participants sont invités à donner leur avis et leurs remarques sur la diffusion de chaque module. Ces évaluations sont très utiles pour mettre à jour et adapter le cours en fonction des conditions locales. 8
A la fin du cours, un questionnaire plus complet, permet également d'apprécier le contenu du cours et faciliter les mises à jour ainsi que les autres adaptations nécessaires. 9