INVESTMENT DEALERS ASSOCIATION OF CANADA ASSOCIATION CANADIEENE DES COURTIERS EN VALEURS MOBILIÈRES Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité (nationales et étrangères) Valeur nette 3M Canada Inc. Pension Fund 3/31/2005 390,500,000 Caisse de retraite Institution agréée Aastra Technologies Limited 12/31/2004 219,945,000 Corporation Contrepartie agréé ABB Inc. Pension Fund 3/16/2005 76,400,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Abbott Laboratories 12/31/2004 17,205,265,383 Corporation Contrepartie agréé ABC American Value 4/30/2005 89,800,000 Contrepartie agréé ABC Defined Benefit Pension Fund 3/31/2005 700,000,000 Caisse de retraite Institution agréée ABC Fully-Managed 4/30/2005 137,600,000 Contrepartie agréé ABC Fundamental-Value 4/30/2005 535,900,000 Contrepartie agréé ABC International Bank plc 12/31/2003 594,809,216 Banque Institution agréée Aber Diamond Corporation 1/31/2005 520,564,752 Corporation Contrepartie agréé Aberdeen Asia-Pacific Income Investment Company 10/31/2004 602,353,000 Corporation Contrepartie agréé Aberdeen G7 Trust 12/31/2004 106,482,000 Corporation Contrepartie agréé Aberdeen SCOTS Trust 12/31/2004 126,129,000 Corporation Contrepartie agréé Abitibi Consolidated 12/31/2004 2,726,000,000 Corporation Contrepartie agréé Abitibi-Price Consolidated Inc. Pension Fund 3/31/2005 2,911,000,000 Caisse de retraite Institution agréée ABN Amro Bank (Schweiz) AG 12/31/2003 2,752,436,588 Banque Institution agréée ABN AMRO Bank NV 12/31/2003 43,865,862,579 Banque Institution agréée Acadia University Pension Fund 10/5/2004 78,900,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Acclaim Energy Trust 12/31/2004 864,969,000 Corporation Contrepartie agréé ACE Aviation Holdings Inc. 12/31/2004 203,000,000 Corporation Contrepartie agréé ACE INA Insurance 12/31/2004 139,270,000 Société d assurance Institution agréée ACE INA Life Insurance 12/31/2004 16,506,000 Société d assurance Contrepartie agréé Acetex Corporation 12/31/2004 87,395,569 Corporation Contrepartie agréé ACTRA Fraternal Benefit Society 12/31/2004 17,965,000 Société d assurance Contrepartie agréé Actra Fraternal Benefit Society Pension Fund 3/31/2005 409,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Acuity Canadian Equity 4/30/2005 47,000,000 Contrepartie agréé Acuity Clean Envirinment Equity 4/30/2005 95,300,000 Contrepartie agréé Acuity Clean Environment Balanced 4/30/2005 45,400,000 Contrepartie agréé Acuity Growth & Income 4/30/2005 213,900,000 Contrepartie agréé Acuity High Income 4/30/2005 937,000,000 Contrepartie agréé Acuity Income Trust 4/30/2005 252,600,000 Contrepartie agréé Acuity Pooled Canadian Equity 4/30/2005 36,200,000 Contrepartie agréé Acuity Pooled Conser Asset Alloc. 4/30/2005 34,600,000 Contrepartie agréé Acuity Pooled High Income 4/30/2005 555,200,000 Contrepartie agréé Adam and Company PLC 12/31/2003 83,853,800 Banque Contrepartie agréé Addiction Research Foundation Société d État Institution agréée ADT Canada Incorporated Pension Fund 3/31/2005 31,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Advantage Energy Income Fund 12/31/2004 539,809,000 Corporation Contrepartie agréé Aecon Group Inc. 12/31/2004 102,956,000 Corporation Contrepartie agréé AEterna Laboratories Inc. 12/31/2004 120,292,000 Corporation Contrepartie agréé AGF Aggressive Global Stock 4/30/2005 92,300,000 Contrepartie agréé AGF Aggressive Growth 4/30/2005 374,100,000 Contrepartie agréé AGF American Growth 4/30/2005 543,000,000 Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 1 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
AGF Asian Growth Class 4/30/2005 70,200,000 Contrepartie agréé AGF Canada Class 4/30/2005 74,900,000 Contrepartie agréé AGF Canadian Balanced 4/30/2005 1,121,300,000 Contrepartie agréé AGF Canadian Bond 4/30/2005 694,200,000 Contrepartie agréé AGF Canadian Conserv Income 4/30/2005 369,100,000 Contrepartie agréé AGF Canadian Growth Equity 4/30/2005 842,600,000 Contrepartie agréé AGF Canadian High Yield Bond 4/30/2005 94,800,000 Contrepartie agréé AGF Canadian Large Cap Dividend 4/30/2005 2,467,800,000 Contrepartie agréé AGF Canadian Money Market Account 4/30/2005 445,700,000 Contrepartie agréé AGF Canadian Real Value Balance 4/30/2005 1,309,000,000 Contrepartie agréé AGF Canadian Resources 4/30/2005 253,900,000 Contrepartie agréé AGF Canadian Small Capital 4/30/2005 290,300,000 Contrepartie agréé AGF Canadian Stock 4/30/2005 1,960,200,000 Contrepartie agréé AGF China Focus Class 4/30/2005 122,000,000 Contrepartie agréé AGF Emerging Markets 4/30/2005 93,900,000 Contrepartie agréé AGF European Equity Class 4/30/2005 624,700,000 Contrepartie agréé AGF Germany Class 4/30/2005 12,400,000 Contrepartie agréé AGF Global Equity Class 4/30/2005 60,600,000 Contrepartie agréé AGF Global Government Bond 4/30/2005 265,600,000 Contrepartie agréé AGF Global Perspective Class 4/30/2005 38,700,000 Contrepartie agréé AGF International Stock Class 4/30/2005 812,500,000 Contrepartie agréé AGF International Value 4/30/2005 3,862,600,000 Contrepartie agréé AGF International Value Class 4/30/2005 83,900,000 Contrepartie agréé AGF Japan Class 4/30/2005 65,500,000 Contrepartie agréé AGF Management Limited 11/30/2004 914,366,000 Corporation Contrepartie agréé AGF Precious Metal 4/30/2005 201,900,000 Contrepartie agréé AGF RSP American Growth 4/30/2005 149,300,000 Contrepartie agréé AGF RSP European Equity 4/30/2005 261,600,000 Contrepartie agréé AGF RSP Global Bond 4/30/2005 150,000,000 Contrepartie agréé AGF RSP International Value 4/30/2005 816,700,000 Contrepartie agréé AGF RSP Japan 4/30/2005 28,500,000 Contrepartie agréé AGF RSP World Balanced 4/30/2005 118,200,000 Contrepartie agréé AGF RSP World Companies 4/30/2005 206,300,000 Contrepartie agréé AGF Special U.S. Class 4/30/2005 54,800,000 Contrepartie agréé AGF Trust Company 12/31/2004 45,688,000 Société de fiducie Contrepartie agréé AGF U.S. Money Market 4/30/2005 17,500,000 Contrepartie agréé AGF U.S. Value Class 4/30/2005 19,100,000 Contrepartie agréé AGF World Balanced 4/30/2005 419,000,000 Contrepartie agréé AGF World Companies 4/30/2005 285,700,000 Contrepartie agréé Agilerus Investment Management Ltd. Pension Fund 4/19/2005 350,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Agnico-Eagle Mines Limited 12/31/2004 564,741,426 Corporation Contrepartie agréé Agricore United 10/31/2004 479,391,000 Corporation Contrepartie agréé Agricore United Pension Plan 4/25/2005 330,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Agriculture Financial Services Corporation (ALB.) Société d État Institution agréée Agrium Inc. 12/31/2004 1,352,326,000 Corporation Contrepartie agréé AGRIUM Inc. Pension Fund 5/10/2005 220,300,000 Caisse de retraite Institution agréée Agropur Cooperative Agro-Alimentaire Pension 3/31/2005 82,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé AIB Group 12/31/2003 11,831,264,676 Banque Institution agréée AIC Advantage 4/30/2005 1,235,100,000 Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 2 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
AIC Advantage II 4/30/2005 1,075,600,000 Contrepartie agréé AIC Advantage II Seg (100%) 4/30/2005 29,500,000 Contrepartie agréé AIC American Adv. Seg. (100%) 4/30/2005 10,100,000 Contrepartie agréé AIC American Advantage 4/30/2005 161,300,000 Contrepartie agréé AIC American Focused 4/30/2005 974,100,000 Contrepartie agréé AIC American Focused Corp Class 4/30/2005 180,200,000 Contrepartie agréé AIC Bond Fund 4/30/2005 99,000,000 Contrepartie agréé AIC Canadian Balanced 4/30/2005 163,700,000 Contrepartie agréé AIC Canadian Focused Fund 4/30/2005 574,100,000 Contrepartie agréé AIC Diversified Canada 4/30/2005 2,391,300,000 Contrepartie agréé AIC Diversified Canada Corporate Class 4/30/2005 61,400,000 Contrepartie agréé AIC Diversified Canada Seg (100%) 4/30/2005 48,400,000 Contrepartie agréé AIC Global Advantage 4/30/2005 81,000,000 Contrepartie agréé AIC Global Diversified 4/30/2005 29,600,000 Contrepartie agréé AIC Money Market 4/30/2005 358,800,000 Contrepartie agréé AIC Money Market Corp Class 4/30/2005 87,400,000 Contrepartie agréé AIC RSP American Advantage 4/30/2005 42,000,000 Contrepartie agréé AIC RSP American Focused 4/30/2005 418,600,000 Contrepartie agréé AIC RSP Global Advantage 4/30/2005 38,200,000 Contrepartie agréé AIC RSP Global Diversified 4/30/2005 31,200,000 Contrepartie agréé AIC RSP Value 4/30/2005 42,800,000 Contrepartie agréé AIC RSP World Equity 4/30/2005 43,300,000 Contrepartie agréé AIC Value 4/30/2005 374,000,000 Contrepartie agréé AIC Value Seg (100%) 4/30/2005 13,300,000 Contrepartie agréé AIC World Equity 4/30/2005 163,100,000 Contrepartie agréé AIC World Equity Seg (100%) 4/30/2005 13,800,000 Contrepartie agréé Aichi Bank Ltd. (The) 3/31/2003 1,494,611,976 Banque Institution agréée AIG Assurance Canada 12/31/2004 48,030,000 Société d assurance Contrepartie agréé AIG Life Insurance Company of Canada 12/31/2004 145,795,000 Société d assurance Institution agréée AIG Private Bank Ltd. 12/31/2003 132,776,009 Banque Contrepartie agréé AIM Canada Money Market 4/30/2005 181,500,000 Contrepartie agréé AIM Canadian Balanced 4/30/2005 503,300,000 Contrepartie agréé AIM Canadian Balanced Class 4/30/2005 503,300,000 Contrepartie agréé AIM Canadian First Class 4/30/2005 1,081,800,000 Contrepartie agréé AIM Canadian Premier 4/30/2005 683,900,000 Contrepartie agréé AIM Canadian Premier Class 4/30/2005 497,700,000 Contrepartie agréé AIM Core Canadian Balanced Class 4/30/2005 229,000,000 Contrepartie agréé AIM European Growth 4/30/2005 59,700,000 Contrepartie agréé AIM Global Health Sciences 4/30/2005 254,900,000 Contrepartie agréé AIM Global Technology 4/30/2005 64,600,000 Contrepartie agréé Aim Global Technology Class 4/30/2005 56,900,000 Contrepartie agréé AIM Global Theme Class 4/30/2005 428,000,000 Contrepartie agréé AIM Indo-Pacific Fund 4/30/2005 55,200,000 Contrepartie agréé AIM RSP Global Health Sciences 4/30/2005 78,600,000 Contrepartie agréé AIM RSP Global Technology 4/30/2005 52,000,000 Contrepartie agréé AIM RSP Global Theme 4/30/2005 175,200,000 Contrepartie agréé AIM Trimark Core Canadian Balanced 4/30/2005 229,000,000 Contrepartie agréé AIM Trimark Core Canadian Equity Class 4/30/2005 100,400,000 Contrepartie agréé AIM Trimark Core Global Equity Class 4/30/2005 79,890,000 Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 3 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Ainsworth Lumber Company Limited 12/31/2004 360,698,732 Corporation Contrepartie agréé Air Canada Pension Master Trust Fund 3/31/2005 9,009,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Air Liquide Canada Inc. Pension Fund 3/31/2005 122,800,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Air Products and Chemical Inc. Pension Fund 3/31/2005 12,800,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Aisin Seiki Co. Ltd. 3/31/2004 6,367,244,597 Corporation Contrepartie agréé Ajinomoto Co. Inc. 3/31/2004 5,272,979,348 Corporation Contrepartie agréé Akita Bank Ltd. 3/31/2003 1,425,315,606 Banque Institution agréée AKITA Drilling Ltd. 12/31/2004 124,926,000 Corporation Contrepartie agréé Akzo Nobel NV 12/31/2004 5,170,578,816 Corporation Contrepartie agréé Alberta Foundation for the Arts Société d État Institution agréée Alberta Heritage Savings Société d État Institution agréée Alberta Historical Resources Foundation Société d État Institution agréée Alberta Local Authorities Pension Fund 3/31/2005 10,807,400,000 Caisse de retraite Institution agréée Alberta Management Employees Pension Fund 3/31/2005 1,721,500,000 Caisse de retraite Institution agréée Alberta Motor Association Pension Fund 9/21/2004 34,300,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Alberta Municipal Financing Corporation Société d État Institution agréée Alberta Newsprint Company Pension Fund 3/31/2005 17,600,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Alberta Public Service Pension Fund 3/31/2005 4,466,100,000 Caisse de retraite Institution agréée Alberta Special Forces Pension Fund 3/31/2005 1,136,400,000 Caisse de retraite Institution agréée Alberta Teachers' Retirement Fund Board 3/31/2005 2,861,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Alberta Treasury Branches Société d État Institution agréée Alberta Universities Academic Pension Funds 3/31/2005 1,895,900,000 Caisse de retraite Institution agréée Alcan Aluminum Limited Pension Fund 3/31/2005 3,966,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Alcan Inc. 12/31/2004 12,881,926,000 Corporation Contrepartie agréé Alcatel Canada Inc. 12/31/2003 4,926,780,140 Corporation Contrepartie agréé Aldergrove Credit Union 12/31/2004 23,723,509 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Alexis Nihon Real Estate Investment Trust 12/31/2004 258,256,000 Corporation Contrepartie agréé Algoma Central Corporation 12/31/2004 267,546,000 Corporation Contrepartie agréé Algoma Steel Inc. 12/31/2004 912,300,000 Corporation Contrepartie agréé Algoma Steel Inc. Pension Fund 3/31/2005 441,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Algonquin Power Income Fund 12/31/2004 495,271,000 Corporation Contrepartie agréé Aliant Inc 12/31/2004 1,577,344,000 Corporation Contrepartie agréé Aliant Inc. Pension Fund 3/31/2005 1,650,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Alimentation Couche-Tard Inc. 4/25/2004 746,826,000 Corporation Contrepartie agréé Allegro Aggressive Reg 4/30/2005 104,400,000 Contrepartie agréé Allegro Conservative Portfolio 4/30/2005 85,100,000 Contrepartie agréé Allegro Moderate Aggressive Portfolio 4/30/2005 99,900,000 Contrepartie agréé Allegro Moderate Aggressive Registered 4/30/2005 365,300,000 Contrepartie agréé Allegro Moderate Conservatives 4/30/2005 141,000,000 Contrepartie agréé Allegro Moderate Portfolio 4/30/2005 443,300,000 Contrepartie agréé Allgemeine Hypothekenbank Rheinboden AG 12/31/2003 2,444,967,960 Banque Institution agréée Alliance Atlantis Communications Inc. 12/31/2004 352,700,000 Corporation Contrepartie agréé Allianz Canada Inc. Pension Fund 4/14/2004 33,600,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Allianz Insurance Company of Canada 12/31/2004 331,801,000 Société d assurance Institution agréée Allied Domecq Spirits and Wine Pension Fund 3/31/2005 223,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Allstate Insurance Company of Canada 12/31/2004 531,403,000 Société d assurance Institution agréée Allstate Insurance Company of Canada Pension 4/21/2005 200,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Allstream Inc. 3/31/2004 648,550,000 Corporation Contrepartie agréé Altafund Investment Corp. 4/30/2005 59,300,000 Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 4 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
AltaGas Services Inc. 12/31/2004 483,515,000 Corporation Contrepartie agréé Altairis Offshore 9/30/2003 268,379,704 Corporation Contrepartie agréé Altamira Asia Pacific 4/30/2005 84,500,000 Contrepartie agréé Altamira Balanced 4/30/2005 54,500,000 Contrepartie agréé Altamira Bond 4/30/2005 232,700,000 Contrepartie agréé Altamira Canadian Value 4/30/2005 61,900,000 Contrepartie agréé Altamira Capital Growth 4/30/2005 99,600,000 Contrepartie agréé Altamira Dividend 4/30/2005 204,600,000 Contrepartie agréé Altamira e-business 4/30/2005 24,800,000 Contrepartie agréé Altamira Equity 4/30/2005 724,800,000 Contrepartie agréé Altamira European Equity 4/30/2005 91,600,000 Contrepartie agréé Altamira Global Bond 4/30/2005 14,300,000 Contrepartie agréé Altamira Global Diversified 4/30/2005 39,200,000 Contrepartie agréé Altamira Global Small Company 4/30/2005 49,700,000 Contrepartie agréé Altamira Growth & Income 4/30/2005 79,800,000 Contrepartie agréé Altamira Health Sciences 4/30/2005 41,400,000 Contrepartie agréé Altamira High Yield Bond 4/30/2005 29,400,000 Contrepartie agréé Altamira Income 4/30/2005 468,200,000 Contrepartie agréé Altamira Japanese Opportunity 4/30/2005 24,100,000 Contrepartie agréé Altamira Precious and Strategic Metal 4/30/2005 49,000,000 Contrepartie agréé Altamira Precision Canadian Index 4/30/2005 108,600,000 Contrepartie agréé Altamira Precision European RSP Index 4/30/2005 16,100,000 Contrepartie agréé Altamira Precision International RSP Index 4/30/2005 45,200,000 Contrepartie agréé Altamira Precision U.S. RSP Index 4/30/2005 85,200,000 Contrepartie agréé Altamira Resource 4/30/2005 125,300,000 Contrepartie agréé Altamira RSP Science & Tech. 4/30/2005 20,500,000 Contrepartie agréé Altamira Science and Technology 4/30/2005 91,400,000 Contrepartie agréé Altamira Select American 4/30/2005 92,800,000 Contrepartie agréé Altamira Short Term Canadian Inc. 4/30/2005 42,900,000 Contrepartie agréé Altamira Short Term Government Bond 4/30/2005 18,300,000 Contrepartie agréé Altamira Special Growth 4/30/2005 124,500,000 Contrepartie agréé Altamira T-Bill 4/30/2005 212,800,000 Contrepartie agréé Altamira U.S. Larger Company 4/30/2005 51,900,000 Contrepartie agréé Aluminerie Lauralco Inc. Pension Fund 2/29/2004 25,800,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Ambulance Paramedics of British Columbia Local 873 3/11/2005 25,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé American Express Company 12/31/2003 19,852,478,800 Banque Institution agréée American Telephone and Telegraph Co. 12/31/2004 8,429,819,000 Corporation Contrepartie agréé American-Standard Pension Fund 3/31/2005 70,700,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé AMEX Bank of Canada 10/31/2004 500,015,000 Banque Institution agréée AMEX Canada Inc. Pension Fund 9/1/2004 44,500,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Amicus Bank 10/31/2004 354,054,000 Banque Institution agréée Amsouth Bancorporation 12/31/2003 4,184,359,156 Banque Institution agréée AMVESCAP Inc. 12/31/2004 4,291,091,440 Corporation Contrepartie agréé Angiotech Pharmaceuticals, Inc. 12/31/2004 531,074,850 Corporation Contrepartie agréé Anglican Church of Canada Pension Fund 3/31/2005 523,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Anglo Canada General Insurance Company 12/31/2004 61,356,000 Société d assurance Contrepartie agréé Anglo-Romanian Bank Ltd 12/31/2003 58,710,291 Banque Contrepartie agréé Angus Engineering Group Pension Fund 3/31/2005 34,900,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Anheuser-Busch Companies, Inc. 12/31/2004 3,204,388,100 Corporation Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 5 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Anker Bank 12/31/2002 16,889,962 Banque Contrepartie agréé Aomori Bank Ltd. (The) 3/31/2003 922,674,324 Banque Institution agréée APEX Balanced (AGF) 4/30/2005 24,700,000 Contrepartie agréé APEX Canadian Growth (AGF) 4/30/2005 18,000,000 Contrepartie agréé APEX Canadian Stock 4/30/2005 11,600,000 Contrepartie agréé APEX Canadian Value (Dynamic) 4/30/2005 13,300,000 Contrepartie agréé APEX Fixed Income 4/30/2005 12,200,000 Contrepartie agréé APEX Growth & Income 4/30/2005 14,800,000 Contrepartie agréé APF Energy Trust 12/31/2004 462,201,000 Corporation Contrepartie agréé Apollo Gold Corporation 12/31/2004 101,054,540 Corporation Contrepartie agréé Apotex Inc. Pension Fund 10/2/2004 71,400,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Appenzeller Kantonalbank 3/31/2003 66,064,603 Banque Contrepartie agréé Arab Bank (Switzerland) Ltd. 12/31/2003 354,809,193 Banque Institution agréée Aramark Canada Ltd. Pension Fund 10/2/2004 55,500,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Arbor Memorial Services Inc. 10/31/2004 156,178,000 Corporation Contrepartie agréé ARC Energy Trust 12/31/2004 1,513,381,000 Corporation Contrepartie agréé Archdiocese of Vancouver Pension Fund 3/17/2005 71,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Archer-Daniels-Midland Co. 6/30/2004 10,341,013,553 Corporation Contrepartie agréé Arctic Glacier Income Fund 12/31/2004 149,404,000 Corporation Contrepartie agréé Argus Corporation Limited 12/31/2003 101,621,000 Corporation Contrepartie agréé Armstrong World Industries Can. Ltd. Pension 3/3/2004 25,500,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Army and Navy Department Store Ltd. Pension 8/26/2004 12,800,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Artisan Conservative Potfolio 4/30/2005 80,100,000 Contrepartie agréé Artisan Moderate Portfolio 4/30/2005 271,900,000 Contrepartie agréé Artisan Most Conservative portfolio 4/30/2005 257,000,000 Contrepartie agréé Artisan RSP Growth Portfolio 4/30/2005 178,900,000 Contrepartie agréé Artisan RSP High Growth 4/30/2005 90,700,000 Contrepartie agréé Asahi-Glass Co. Ltd. 12/31/2004 8,191,811,663 Corporation Contrepartie agréé Ascentus Insurance Ltd. 12/31/2004 12,277,000 Société d assurance Contrepartie agréé ASCU Credit Union Ltd. 12/31/2004 14,019,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Ashikaga Bank Ltd. 3/31/2003 926,954,028 Banque Institution agréée Ashland Inc. 9/30/2004 3,420,113,400 Corporation Contrepartie agréé Ashland Oil Inc. Pension Fund 9/1/2004 34,500,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Asia Pacific Resources Ltd. 12/31/2004 91,687,000 Corporation Contrepartie agréé Assante Canadian Equity Diversified Pool 4/30/2005 59,400,000 Contrepartie agréé Assante Canadian Equity Growth Pool 4/30/2005 118,600,000 Contrepartie agréé Assante Canadian Equity Value Pool 4/30/2005 1,580,400,000 Contrepartie agréé Assante Canadian Fixed Income 4/30/2005 1,267,400,000 Contrepartie agréé Assante Global Fixed Income Pool 4/30/2005 640,100,000 Contrepartie agréé Assante International Equity Div Pool 4/30/2005 148,300,000 Contrepartie agréé Assante International Equity Val Pool 4/30/2005 589,700,000 Contrepartie agréé Assante Real Estate Inv. Pool 4/30/2005 698,800,000 Contrepartie agréé Assante RSP Global Fixed Income Pool 4/30/2005 198,100,000 Contrepartie agréé Assante RSP International Equity Div Pool 4/30/2005 259,900,000 Contrepartie agréé Assante RSP US Equity Div Pool 4/30/2005 298,200,000 Contrepartie agréé Assante Short Term Income Pool 4/30/2005 306,300,000 Contrepartie agréé Assante U.S. Equit Value Pool 4/30/2005 1,105,400,000 Contrepartie agréé Assante U.S. Equity Diversified Pool 4/30/2005 43,800,000 Contrepartie agréé Assante U.S. Equity Growth Pool 4/30/2005 90,300,000 Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 6 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Assinibonine Credit Union 12/31/2004 45,532,239 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Associated Brands Income Fund 12/31/2004 98,998,000 Corporation Contrepartie agréé Association of Universities and Colleges Pension 10/5/2004 14,600,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Astra Credit Union 12/31/2004 19,961,977 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Astral Communications Inc. Pension Fund 5/13/2004 14,900,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Astral Media Inc. 8/31/2004 855,560,000 Corporation Contrepartie agréé ATB Financial Société d État Institution agréée ATCO Limited 12/31/2004 1,394,600,000 Corporation Contrepartie agréé ATCO Structures Inc. Pension Fund 3/31/2005 51,900,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé ATI Technologies Inc. 8/31/2004 1,240,375,344 Corporation Contrepartie agréé Atlas Copco A.B. 12/31/2004 4,019,705,641 Corporation Contrepartie agréé Atlas Gold Storage Income Trust 12/31/2004 342,483,000 Corporation Contrepartie agréé Atomic Energy of Canada Ltd. Société d État Institution agréée ATS Automation Tooling Systems 3/31/2004 530,769,000 Corporation Contrepartie agréé AUR Resources Inc. 12/31/2004 373,346,463 Corporation Contrepartie agréé Australia and New Zealand Banking Group Ltd. 9/30/2003 17,865,615,200 Banque Institution agréée Auto Workers Community Credit Union Ltd. 12/31/2004 19,839,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Aventis Pasteur Ltd. Pension Fund 10/2/2004 100,400,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Avery Dennison Corporation 12/27/2004 1,859,988,700 Corporation Contrepartie agréé Aviva Canada Inc. Pension Fund 4/1/2005 476,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Aviva Insurance Company of Canada 12/31/2004 708,228,000 Société d assurance Institution agréée Avnet, Inc. 7/3/2004 2,588,680,135 Corporation Contrepartie agréé AVON Canada Inc. Pension Fund 10/5/2004 95,900,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Awa Bank Ltd. (The) 3/31/2003 1,489,150,377 Banque Institution agréée AXA Assurances/AXA Canada Pension Fund 3/31/2005 125,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé AXA Insurance (Canada) 12/31/2004 97,503,000 Société d assurance Contrepartie agréé AXA Pacific Insurance Company 12/31/2004 127,843,000 Société d assurance Institution agréée Axcan Pharma Inc. 9/30/2004 533,902,958 Corporation Contrepartie agréé B.A.S.F. Aktiengesellschaft 12/31/2003 25,663,165,605 Corporation Contrepartie agréé B.C. Automobile Association Pension Fund 10/2/2004 33,800,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé B.C. Bearing Engineers Limited Pension Fund 10/2/2004 23,500,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé B.C. College Pension Fund 3/31/2005 1,715,000,000 Caisse de retraite Institution agréée B.C. Credit Union Employees' Pension Plan 10/6/2004 143,400,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé B.C. Hydro and Power Authority Pension Fund 3/31/2005 2,045,900,000 Caisse de retraite Institution agréée B.C. Labourers' Pension Plan 5/19/2004 52,600,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé B.C. Municipal Superannuation Pension Fund 3/31/2005 18,205,900,000 Caisse de retraite Institution agréée B.C. Public Service Superannuation Pension Fund 3/31/2005 13,846,500,000 Caisse de retraite Institution agréée B.C. Rail Ltd. Pension Fund 3/31/2004 568,200,000 Caisse de retraite Institution agréée B.C. Teachers Supperannuation Pension Fund 3/31/2005 12,501,200,000 Caisse de retraite Institution agréée B.E.S.T Discoveries Fund I 4/30/2005 54,900,000 Contrepartie agréé B2B Trust 12/31/2004 209,061,000 Société de fiducie Institution agréée Babcock & Wilcox Canada Pension Fund 10/6/2004 123,100,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Baden-Wurttembergische Bank AG 12/31/2003 2,285,273,561 Banque Institution agréée BAE Systems 12/31/2004 10,867,637,584 Corporation Contrepartie agréé Baker Hughes Canada Ltd. Pension Fund 9/3/2004 28,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Baker Hughes Inc. 12/31/2004 4,678,375,400 Corporation Contrepartie agréé Ball Corporation 12/31/2004 1,305,006,600 Corporation Contrepartie agréé Ball Corporation Pension Fund 4/15/2004 107,200,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Ballard Power Systems 12/31/2004 690,684,291 Corporation Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 7 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Banca del Gottardo 12/31/2003 888,722,310 Banque Institution agréée Banca di Roma SpA 12/31/2003 8,570,382,230 Banque Institution agréée Banca Intesa SPA 12/31/2003 41,625,931,347 Banque Institution agréée Banca Monte dei Paschi di Siena SPA 12/31/2003 17,069,304,793 Banque Institution agréée Banca Nazionale del Lavoro SPA 12/31/2003 10,577,923,852 Banque Institution agréée Banca Popolare di Bergamo SPA 12/31/2003 2,579,555,921 Banque Institution agréée Banca Popolare di Milano SCARL 12/31/2003 5,388,284,807 Banque Institution agréée Banca Popolare di Sondrio SCARL 12/31/2003 1,292,638,919 Banque Institution agréée Bank for International Settlements 3/31/2004 9,934,818,000 Banque Institution agréée Bank Hapoalim (Switzerland) Ltd. 12/31/2003 259,619,766,108 Banque Institution agréée Bank Hofmann AG 12/31/2003 263,887,648 Banque Institution agréée Bank Leu AG 12/31/2003 479,641,098 Banque Institution agréée Bank of America Corp. 12/31/2003 62,162,888,000 Banque Institution agréée Bank of Canada Société d État Institution agréée Bank of Canada Pension Fund 3/31/2005 778,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Bank of China (Canada) 10/31/2004 50,688,000 Banque Contrepartie agréé Bank of Cyprus (London) Ltd. 12/31/2003 162,783,320 Banque Institution agréée Bank of East Asia (Canada) 10/31/2004 37,347,000 Banque Contrepartie agréé Bank of England 2/29/2004 37,573,541,877 Banque Institution agréée Bank of Fukuoka Ltd. (The) 3/31/2003 3,894,393,789 Banque Institution agréée Bank of Ikeda Ltd. (The) 3/31/2003 674,202,672 Banque Institution agréée Bank of Ireland 3/31/2004 13,122,391,400 Banque Institution agréée Bank of Japan (The) 3/31/2003 31,718,996,213 Banque Institution agréée Bank of Kyoto Ltd. (The) 3/31/2004 3,551,430,375 Banque Institution agréée Bank of Montreal 10/31/2004 13,188,926,000 Banque Institution agréée Bank of Montreal Mortgage Corporation 12/31/2004 2,029,959,000 Société de fiducie Institution agréée Bank of Montreal Pension Fund 3/31/2005 3,119,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Bank of New York Company Inc. 12/31/2003 10,919,316,800 Banque Institution agréée Bank of Nova Scotia (The) 10/31/2004 15,234,657,000 Banque Institution agréée Bank of Nova Scotia Trust Company 12/31/2004 100,100,000 Société de fiducie Institution agréée Bank of Saga Ltd. (The) 3/31/2004 849,639,235 Banque Institution agréée Bank of Tokyo-Mitsubishi (Canada) 10/31/2004 225,526,000 Banque Institution agréée Bank of Yokohama Ltd. (The) 3/31/2004 6,995,692,133 Banque Institution agréée Bank One Corporation 12/31/2003 30,341,656,400 Banque Institution agréée Bank Saderat PLC 12/31/2003 391,829,429 Banque Institution agréée Bank Sal Oppenheim Jr. & CIE (Schweiz) AG 12/31/2003 133,812,197 Banque Contrepartie agréé Bank Schilling & Co. AG 12/31/2003 98,989,984 Banque Contrepartie agréé Bank Von Ernst & CIE AG 12/31/2003 202,992,586 Banque Institution agréée Bankhaus Bethmann Maffei 12/31/2002 35,973,249 Banque Contrepartie agréé Bankhaus Lampe KG 12/31/2003 366,591,769 Banque Institution agréée Banque Audi (Suisse) SA 12/31/2003 67,906,285 Banque Contrepartie agréé Banque Cantonale du Valais 12/31/2003 403,985,841 Banque Institution agréée Banque Cantonale Vaudoise 12/31/2003 2,674,066,165 Banque Institution agréée Banque de Patrimoines Prives 12/31/2003 50,392,316 Banque Contrepartie agréé Banque et Caisse D'Epargne de L'Etat Luxembourg 12/31/2003 2,751,011,588 Banque Institution agréée Banque Frank, Galland & Cie SA 12/31/2003 46,126,520 Banque Contrepartie agréé Banque Generale du Luxembourg SA 12/31/2003 4,059,574,204 Banque Institution agréée Banque IPPA & Associes SA 12/31/2003 26,892,198 Banque Contrepartie agréé Banque Privee Edmond de Rothschild SA 12/31/2003 481,215,727 Banque Institution agréée Droit réservés ACCOVAM 2005 page 8 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Banque Scalbert Dupont SA 12/31/2003 728,399,265 Banque Institution agréée Barclays Advantaged Equal Weighted Income Fund 12/31/2004 194,898,000 Corporation Contrepartie agréé Barclays Advantaged S&P/TSX Income Trust IndexFund 12/31/2004 238,620,000 Corporation Contrepartie agréé Barclays Bank PLC 12/31/2003 66,609,569,628 Banque Institution agréée Barnes Group Inc. 12/31/2004 410,603,885 Corporation Contrepartie agréé Barratt Developments PLC 6/30/2004 2,708,158,613 Corporation Contrepartie agréé Barrick Gold Corporation 12/31/2004 6,239,582,000 Corporation Contrepartie agréé Barrick Gold Corporation Pension Fund 9/30/2004 15,500,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Basellandschaftliche Kantonalbank 12/31/2003 797,535,718 Banque Institution agréée BASF Canada Inc. Pension Fund 10/6/2004 111,300,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé BATA Limited Pension Fund 8/20/2004 32,500,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Batirente Bond 4/30/2005 89,000,000 Contrepartie agréé Batirente Provident 4/30/2005 153,300,000 Contrepartie agréé Battle River Credit Union 10/31/2004 31,731,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Bausch & Lomb, Inc. 12/31/2004 1,713,706,900 Corporation Contrepartie agréé Baxter Corporation Pension Fund 3/31/2005 64,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Bayer AG 12/31/2004 19,972,500,288 Corporation Contrepartie agréé Bayer Inc. Pension Fund 3/31/2005 403,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Bayerische Hypo-und Vereinsbank AG 12/31/2003 48,013,642,215 Banque Institution agréée Bayerische Motoren Werke AG (B.M.W.) 12/31/2004 28,517,956,272 Corporation Contrepartie agréé Baytex Energy 12/31/2004 382,471,000 Corporation Contrepartie agréé BCE Emergis 12/31/2004 221,000,000 Corporation Contrepartie agréé BCE Inc. 12/31/2004 14,032,000,000 Corporation Contrepartie agréé BCE Inc. Pensin Fund 5/6/2005 372,500,000 Caisse de retraite Institution agréée BCE Master Trust Fund 3/31/2005 681,000,000 Caisse de retraite Institution agréée BCP Bank Canada 10/31/2004 24,086,000 Banque Contrepartie agréé BDC Managed Futures Note SN-7A 4/30/2005 279,000,000 Contrepartie agréé BDQ Balanced 4/30/2005 113,900,000 Contrepartie agréé Bechtel Canada Inc. Pension Fund 8/31/2004 34,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Becton Dickinson and Co. 9/30/2004 3,877,472,046 Corporation Contrepartie agréé Bell Canada 12/31/2004 9,678,000,000 Corporation Contrepartie agréé Bell Canada International Inc. 12/31/2004 277,432,000 Corporation Contrepartie agréé Bell Canada Pension Plan 3/31/2005 10,620,900,000 Caisse de retraite Institution agréée Bell Nordiq Group Inc. 12/31/2004 469,242,000 Corporation Contrepartie agréé Bell Nordiq Income Fund 12/31/2004 307,927,000 Corporation Contrepartie agréé Belron Canada Inc. Pension Fund 3/31/2005 44,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Bema Gold Corp 12/31/2004 400,082,090 Corporation Contrepartie agréé Bemis Co. Inc. 12/31/2004 1,570,747,066 Corporation Contrepartie agréé Berliner Volksbank EG 12/31/2003 1,095,171,726 Banque Institution agréée Better Beef Limited Pension Fund 9/15/2004 16,100,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Beutel Goodman Balanced 4/30/2005 336,500,000 Contrepartie agréé Beutel Goodman Canadian Equity 4/30/2005 335,400,000 Contrepartie agréé Beutel Goodman Income 4/30/2005 158,200,000 Contrepartie agréé Beutel Goodman International Equity 4/30/2005 41,400,000 Contrepartie agréé Beutel Goodman Money Market 4/30/2005 77,800,000 Contrepartie agréé Beutel Goodman Small Capital 4/30/2005 155,900,000 Contrepartie agréé BFI Canada Income Fund 12/31/2004 209,093,000 Corporation Contrepartie agréé Big 8 Split Inc. 12/31/2004 90,660,000 Corporation Contrepartie agréé Biovail Corporation 12/31/2004 1,632,698,240 Corporation Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 9 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Bishop's University Pension Fund 3/31/2005 77,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Bissett American Equity-A 4/30/2005 104,100,000 Contrepartie agréé Bissett Bond - F 4/30/2005 99,000,000 Contrepartie agréé Bissett Bond Tax Class 4/30/2005 137,100,000 Contrepartie agréé Bissett Bond-A 4/30/2005 1,920,200,000 Contrepartie agréé Bissett Canadian Balance-A 4/30/2005 670,400,000 Contrepartie agréé Bissett Canadian Balanced-F 4/30/2005 171,400,000 Contrepartie agréé Bissett Canadian Equity-A 4/30/2005 2,169,400,000 Contrepartie agréé Bissett Canadian Equity-F 4/30/2005 564,000,000 Contrepartie agréé Bissett Dividend Income F 4/30/2005 77,200,000 Contrepartie agréé Bissett Dividend Income-A 4/30/2005 533,200,000 Contrepartie agréé Bissett Income-A 4/30/2005 901,600,000 Contrepartie agréé Bissett Income-F 4/30/2005 61,800,000 Contrepartie agréé Bissett International Equity-A 4/30/2005 155,500,000 Contrepartie agréé Bissett Microcap-A 4/30/2005 41,900,000 Contrepartie agréé Bissett Microcap-F 4/30/2005 68,100,000 Contrepartie agréé Bissett Multination Growth-A 4/30/2005 196,800,000 Contrepartie agréé Bissett Small Cap-A 4/30/2005 504,600,000 Contrepartie agréé Bissett Small Cap-F 4/30/2005 155,800,000 Contrepartie agréé Black & Decker Corporation (The) 12/31/2004 1,871,998,700 Corporation Contrepartie agréé BlackRock Ventures Inc. 12/31/2004 128,929,000 Corporation Contrepartie agréé Blizzard Energy Inc. 12/31/2004 116,167,000 Corporation Contrepartie agréé Blount Canada Ltd. Pension Fund 8/31/2004 33,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Blue Cross Life Insurance Company of Canada 12/31/2004 40,294,000 Société d assurance Contrepartie agréé BMO Asset Allocation 4/30/2005 560,300,000 Contrepartie agréé BMO Bond 4/30/2005 1,689,000,000 Contrepartie agréé BMO Dividend 4/30/2005 3,254,000,000 Contrepartie agréé BMO Emerging Markets 4/30/2005 71,700,000 Contrepartie agréé BMO Equity 4/30/2005 1,632,400,000 Contrepartie agréé BMO Equity Index 4/30/2005 369,800,000 Contrepartie agréé BMO European 4/30/2005 70,100,000 Contrepartie agréé BMO Global Bond 4/30/2005 36,800,000 Contrepartie agréé BMO Global Science & Technology 4/30/2005 154,400,000 Contrepartie agréé BMO International Bond 4/30/2005 335,300,000 Contrepartie agréé BMO International Equity 4/30/2005 536,000,000 Contrepartie agréé BMO Japanese 4/30/2005 19,800,000 Contrepartie agréé BMO Life Insurance Company 12/31/2004 23,730,000 Société d assurance Contrepartie agréé BMO Money Market 4/30/2005 648,000,000 Contrepartie agréé BMO Monthly Income 4/30/2005 3,479,200,000 Contrepartie agréé BMO Mortgage and Short-term Income 4/30/2005 510,200,000 Contrepartie agréé BMO NAFTA Advantage 4/30/2005 20,100,000 Contrepartie agréé BMO Nesbitt Burns Pension Fund 3/31/2005 113,900,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé BMO Precious Metals 4/30/2005 30,800,000 Contrepartie agréé BMO Premium Money Market 4/30/2005 1,020,500,000 Contrepartie agréé BMO Resource 4/30/2005 97,100,000 Contrepartie agréé BMO RSP Global Sciences & Technology 4/30/2005 71,500,000 Contrepartie agréé BMO RSP International Index 4/30/2005 125,300,000 Contrepartie agréé BMO RSP U.S. Equity Index 4/30/2005 343,500,000 Contrepartie agréé BMO Special Equity 4/30/2005 399,800,000 Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 10 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
BMO T-Bill 4/30/2005 608,900,000 Contrepartie agréé BMO Trust Company 12/31/2004 101,067,000 Société de fiducie Institution agréée BMO U.S. Dollar Money Market 4/30/2005 41,800,000 Contrepartie agréé BMO U.S. Growth 4/30/2005 194,200,000 Contrepartie agréé BMO U.S. Special Equity 4/30/2005 51,000,000 Contrepartie agréé BMO U.S. Value 4/30/2005 50,100,000 Contrepartie agréé BNN Investments Ltd. 12/31/2004 141,451,000 Corporation Contrepartie agréé BNN Split Corp. 9/30/2004 116,176,000 Corporation Contrepartie agréé BNP Paribas (Canada) 10/31/2004 404,168,000 Banque Institution agréée BNP Paribas (Suisse) SA 12/31/2003 1,526,257,313 Banque Institution agréée BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 12/31/2003 370,094,264 Banque Institution agréée BNP Paribas SA 12/31/2003 67,632,574,779 Banque Institution agréée BNY Trust Company of Canada 12/31/2004 12,060,000 Société de fiducie Contrepartie agréé Boardwalk Equities Inc. 12/31/2004 355,516,000 Corporation Contrepartie agréé Boardwalk Real Estate Investment Trust 12/31/2004 355,516,000 Corporation Contrepartie agréé Boeing Canada Limited Pension Fund 4/29/2005 318,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Boiler Inspection & Insurance Co. of Can. Pens. 4/13/2004 32,200,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Boiler Inspection & Insurance Company of Canada 12/31/2004 65,135,000 Société d assurance Contrepartie agréé Bombardier Inc. 1/31/2005 2,851,818,000 Corporation Contrepartie agréé Bombardier Inc. Pension Fund 3/31/2005 1,788,200,000 Caisse de retraite Institution agréée Bonavista Energy Trust 12/31/2004 1,135,036,000 Corporation Contrepartie agréé Bonavista Petroleum Limited 12/31/2004 1,135,036,000 Corporation Contrepartie agréé Boralex Inc. 12/31/2004 151,094,000 Corporation Contrepartie agréé Boralex Power Income Fund 12/31/2004 487,075,000 Corporation Contrepartie agréé Borden Incorporated Pension Fund 4/12/2004 265,600,000 Caisse de retraite Institution agréée Borealis Retail Real Estate Investment Trust 12/31/2004 322,716,000 Corporation Contrepartie agréé Bowater Canada Inc. 12/31/2004 1,811,774,600 Corporation Contrepartie agréé Bowater Canadian Forest Products Inc. Pension Plan 4/5/2005 1,281,900,000 Caisse de retraite Institution agréée Bowater Inc. 12/31/2004 1,810,267,300 Corporation Contrepartie agréé BP PLC 12/31/2004 93,960,235,000 Corporation Contrepartie agréé BPI American Equity 4/30/2005 299,200,000 Contrepartie agréé BPI American Equity GIF-A 4/30/2005 11,800,000 Contrepartie agréé BPI American Equity RSP 4/30/2005 59,900,000 Contrepartie agréé BPI American Equity Seg 1 4/30/2005 10,700,000 Contrepartie agréé BPI American Equity Seg II 4/30/2005 15,800,000 Contrepartie agréé BPI Global Equity 4/30/2005 410,100,000 Contrepartie agréé BPI Global Equity RSP 4/30/2005 77,700,000 Contrepartie agréé BPI International Equity 4/30/2005 99,400,000 Contrepartie agréé BPO Properties Ltd. 12/31/2004 861,000,000 Corporation Contrepartie agréé Brampton Brick Limited 12/31/2004 125,171,000 Corporation Contrepartie agréé Brampton Hydro-Electric Commission Société d État Institution agréée Branch Banking & Trust Company of Virginia 12/31/2003 4,280,795,847 Banque Institution agréée Brandes Canadian Balanced 4/30/2005 160,400,000 Contrepartie agréé Brandes Canadian Equity 4/30/2005 253,000,000 Contrepartie agréé Brandes Global Equity 4/30/2005 2,192,000,000 Contrepartie agréé Brandes Global Small Cap Equity 4/30/2005 197,300,000 Contrepartie agréé Brandes International Equity 4/30/2005 920,100,000 Contrepartie agréé Brandes RSP Global Equity 4/30/2005 266,500,000 Contrepartie agréé Brandon University Pension Fund 3/10/2005 83,600,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 11 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Brascade Resources Inc. 12/31/2004 1,441,400,000 Corporation Contrepartie agréé Brascan Corporation 12/31/2004 5,493,140,000 Corporation Contrepartie agréé Brascan Financial Corporation 12/31/2004 2,965,000,000 Corporation Contrepartie agréé Brascan Soundvest Diversified Income 4/30/2005 129,910,000 Contrepartie agréé Breakwater Resouces Limited 12/31/2004 141,408,000 Corporation Contrepartie agréé Bremer Landesbank Kreditanstalt Oldenburg-Giroz 12/31/2003 2,616,461,068 Banque Institution agréée Bricklayers and Masons Pension Plan 3/31/2005 35,400,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Bricklayers and Trowel Trades Pension Fund 3/31/2005 83,300,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Bridgestone Corp. 12/31/2004 10,955,172,377 Corporation Contrepartie agréé Briggs & Stratton Corporation 6/27/2004 1,098,275,364 Corporation Contrepartie agréé Bristol-Myers Squibb Canada Inc. Pension Fund 3/31/2005 95,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Bristol-Myers Squibb Company 12/31/2004 12,252,602,000 Corporation Contrepartie agréé British Arab Commercial Bank Limited 12/31/2003 374,918,108 Banque Institution agréée British Columbia Hydro and Power Authority Société d État Institution agréée British Columbia Lottery Corporation Pension Plan 9/27/2004 35,300,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé British Columbia Railway Co. Société d État Institution agréée Brock University Pension Fund 4/22/2005 189,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Brompton Equal Weight Income Fund 12/31/2004 455,141,000 Corporation Contrepartie agréé Brompton Equal Weight Oil & Gas Income Fund 12/31/2004 397,824,000 Corporation Contrepartie agréé Brompton MVP Income Fund 12/31/2004 75,935,000 Corporation Contrepartie agréé Brompton Stable Income Fund 12/31/2004 104,152,000 Corporation Contrepartie agréé Brompton VIP Income Trust 12/31/2004 111,913,000 Corporation Contrepartie agréé Brookfield Properties Corporation 12/31/2004 3,462,962,000 Corporation Contrepartie agréé Brooks-PRI Automation (Canada), Inc. 9/30/2004 395,467,991 Corporation Contrepartie agréé Brown Brothers Harriman & Co. 12/31/2003 384,163,538 Banque Institution agréée BT Group 3/31/2005 8,803,139,536 Corporation Contrepartie agréé Buduchnist Credit Union Limited 12/31/2004 25,133,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Bulkley Valley Credit Union 12/31/2004 10,695,507 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Burlington Resources Canada Inc. 12/31/2004 8,420,211,000 Corporation Contrepartie agréé Business Development Bank of Canada Société d État Institution agréée Business Development Bank of Canada Pension Fund 4/29/2005 481,000,000 Caisse de retraite Institution agréée C.I. American Managers Corp Class 4/30/2005 105,600,000 Contrepartie agréé C.I. American Small Companies 4/30/2005 135,100,000 Contrepartie agréé C.I. American Value 4/30/2005 198,900,000 Contrepartie agréé C.I. American Value Corporate Class 4/30/2005 244,900,000 Contrepartie agréé C.I. Canadian Asset Allocations 4/30/2005 310,800,000 Contrepartie agréé C.I. Canadian Balanced Portfolio 4/30/2005 821,100,000 Contrepartie agréé C.I. Canadian Bond 4/30/2005 1,211,100,000 Contrepartie agréé C.I. Canadian Conservative Port 4/30/2005 257,300,000 Contrepartie agréé C.I. Canadian Income 4/30/2005 151,900,000 Contrepartie agréé C.I. Canadian Investment 4/30/2005 3,287,800,000 Contrepartie agréé C.I. Canadian Small Cap 4/30/2005 234,800,000 Contrepartie agréé C.I. Emerging Markets 4/30/2005 145,500,000 Contrepartie agréé C.I. Emerging Markets Corp Class 4/30/2005 19,400,000 Contrepartie agréé C.I. Explorer 4/30/2005 212,600,000 Contrepartie agréé C.I. Global 4/30/2005 1,582,900,000 Contrepartie agréé C.I. Global Balanced RSP Portfolio 4/30/2005 159,800,000 Contrepartie agréé C.I. Global Biotechnology Corp Class 4/30/2005 158,400,000 Contrepartie agréé C.I. Global Biotechnology RSP 4/30/2005 40,100,000 Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 12 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
C.I. Global Bond 4/30/2005 312,700,000 Contrepartie agréé C.I. Global Bond RSP 4/30/2005 52,500,000 Contrepartie agréé C.I. Global Boomernomics Corp Class 4/30/2005 702,000,000 Contrepartie agréé C.I. Global Boomernomics GIF-A 4/30/2005 35,000,000 Contrepartie agréé C.I. Global Boomernomics RSP 4/30/2005 384,200,000 Contrepartie agréé C.I. Global Boomernomics RSP GIF-A 4/30/2005 37,900,000 Contrepartie agréé C.I. Global Conservative Portfolio 4/30/2005 127,300,000 Contrepartie agréé C.I. Global Conservative RSP Portfolio 4/30/2005 99,000,000 Contrepartie agréé C.I. Global Consumer Product Corp Class 4/30/2005 39,500,000 Contrepartie agréé C.I. Global Corp Class 4/30/2005 252,300,000 Contrepartie agréé C.I. Global Energy Corp Class 4/30/2005 117,800,000 Contrepartie agréé C.I. Global Equity RSP GIF-A 4/30/2005 12,200,000 Contrepartie agréé C.I. Global Financial Services Corp Class 4/30/2005 96,800,000 Contrepartie agréé C.I. Global Financial Services RSP 4/30/2005 22,400,000 Contrepartie agréé C.I. Global GIF-A 4/30/2005 26,700,000 Contrepartie agréé C.I. Global Growth Portfolio 4/30/2005 80,400,000 Contrepartie agréé C.I. Global Growth RSP Portfolio 4/30/2005 110,100,000 Contrepartie agréé C.I. Global Health Sci. RSP 4/30/2005 71,700,000 Contrepartie agréé C.I. Global Health Sciences Corp Class 4/30/2005 252,500,000 Contrepartie agréé C.I. Global Manager Corp Class 4/30/2005 132,000,000 Contrepartie agréé C.I. Global Managers RSP 4/30/2005 52,500,000 Contrepartie agréé C.I. Global RSP 4/30/2005 316,300,000 Contrepartie agréé C.I. Global Science & Technology Corp Class 4/30/2005 287,200,000 Contrepartie agréé C.I. Global Science & Technology RSP 4/30/2005 115,300,000 Contrepartie agréé C.I. Global Segregated 4/30/2005 12,600,000 Contrepartie agréé C.I. Global Small Companies 4/30/2005 123,000,000 Contrepartie agréé C.I. Global Value 4/30/2005 200,000,000 Contrepartie agréé C.I. Harbour Corporate Class 4/30/2005 175,800,000 Contrepartie agréé C.I. Harbour Foreign Equity Sector 4/30/2005 192,500,000 Contrepartie agréé C.I. Harbour Fund 4/30/2005 2,936,100,000 Contrepartie agréé C.I. Harbour GIF-A 4/30/2005 75,000,000 Contrepartie agréé C.I. Harbour Growth and Income 4/30/2005 2,253,400,000 Contrepartie agréé C.I. Harbour Gwth & Income Seg. 4/30/2005 25,000,000 Contrepartie agréé C.I. Harbour Segregated 4/30/2005 28,400,000 Contrepartie agréé C.I. International 4/30/2005 240,500,000 Contrepartie agréé C.I. International Balanced 4/30/2005 693,100,000 Contrepartie agréé C.I. International Balanced GIF-A 4/30/2005 24,700,000 Contrepartie agréé C.I. International Balanced RSP 4/30/2005 338,300,000 Contrepartie agréé C.I. International Balanced RSP GIF-A 4/30/2005 19,100,000 Contrepartie agréé C.I. International Value 4/30/2005 295,500,000 Contrepartie agréé C.I. Japanese Corp Class 4/30/2005 16,200,000 Contrepartie agréé C.I. Long-Term Bond 4/30/2005 131,400,000 Contrepartie agréé C.I. Money Market 4/30/2005 904,100,000 Contrepartie agréé C.I. Money Market GIF-A 4/30/2005 20,900,000 Contrepartie agréé C.I. Pacific 4/30/2005 99,900,000 Contrepartie agréé C.I. Pacific Corp Class 4/30/2005 17,100,000 Contrepartie agréé C.I. Short- Term Corp Class 4/30/2005 152,700,000 Contrepartie agréé C.I. Short-term Bond 4/30/2005 115,500,000 Contrepartie agréé C.I. Signature Canadian Balance 4/30/2005 634,000,000 Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 13 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
C.I. Signature Canadian Balance GIF-A 4/30/2005 26,600,000 Contrepartie agréé C.I. Signature Canadian GIF-A 4/30/2005 37,200,000 Contrepartie agréé C.I. Signature Canadian Income 4/30/2005 158,100,000 Contrepartie agréé C.I. Signature Canadian Resource 4/30/2005 264,600,000 Contrepartie agréé C.I. Signature Canadian Small Cap Cl 4/30/2005 52,100,000 Contrepartie agréé C.I. Signature Canadian Small Cap Class 4/30/2005 52,100,000 Contrepartie agréé C.I. Signature Corporate Bond 4/30/2005 77,000,000 Contrepartie agréé C.I. Signature Dividend 4/30/2005 1,705,900,000 Contrepartie agréé C.I. Signature High Income 4/30/2005 3,165,700,000 Contrepartie agréé C.I. Signature High Income Corporate Class 4/30/2005 253,200,000 Contrepartie agréé C.I. Signature High Income GIF 4/30/2005 71,700,000 Contrepartie agréé C.I. Signature Income & Growth 4/30/2005 748,900,000 Contrepartie agréé C.I. Signature Select Canadian 4/30/2005 2,266,300,000 Contrepartie agréé C.I. Signature Select Canadian Corp Class 4/30/2005 98,500,000 Contrepartie agréé C.I. US Money Market (US$) 4/30/2005 44,500,000 Contrepartie agréé C.I. Value Trust Corp Class 4/30/2005 118,900,000 Contrepartie agréé C.I. Value Trust RSP 4/30/2005 123,100,000 Contrepartie agréé C.I.T. Group Inc. 12/31/2004 7,272,175,100 Corporation Contrepartie agréé C.P. de Cornall Inc. 12/31/2004 10,624,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé C.P. de Hawkzsbury 12/31/2004 10,436,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé C.P. de la Vallee 12/31/2004 11,827,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé C.P. Lasalle Inc. 12/31/2004 11,505,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé C.P. Trillium Credit Union 12/31/2004 25,461,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé C.P. Vision Inc. 12/31/2004 12,093,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé CAA Central Ontario Pension Fund 3/31/2005 33,500,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Cadbury Schweppes PLC 12/29/2004 6,577,175,244 Corporation Contrepartie agréé Cadillac Fairview Corporation Limited 3/31/2005 51,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé CAE Inc. 3/31/2004 918,800,000 Corporation Contrepartie agréé CAE Industries Ltd. Pension Fund 3/31/2005 117,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Caisse Centrale Desjardins 12/31/2004 687,051,000 Coopérative de crédit/caisse Institution agréée Caisse De Depot Et Placement Du Quebec Société d État Institution agréée Caisse Populaire de Hearst Lte 12/31/2004 15,790,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Caisse Populaire de Kapuskasing Credit Union 12/31/2004 12,843,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Caisse Populaire D'Orleans 12/31/2004 12,755,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Caisse Populaire Rideau D'Ottawa 12/31/2004 15,989,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Calfrac Well Services Ltd. 12/31/2004 174,956,000 Corporation Contrepartie agréé Call-Net Enterprises Inc. 12/31/2004 177,400,000 Corporation Contrepartie agréé Calloway Real Estate Investment Trust 12/31/2004 391,506,000 Corporation Contrepartie agréé Calphine Power Income Fund 12/31/2004 575,392,000 Corporation Contrepartie agréé Calpine Natural Gas Trust 9/30/2004 278,639,394 Corporation Contrepartie agréé Calyon 12/31/2003 10,992,918,321 Banque Institution agréée Cambior Inc. 12/31/2004 450,740,380 Corporation Contrepartie agréé Cambior Inc. Pension Fund 4/15/2004 38,600,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Cambrian Credit Union 12/31/2004 53,615,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Cambridge Shopping Centres Limited Pension Fund 2/29/2004 18,500,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Camco Inc. Pension Fund 8/31/2003 220,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Cameco Corporation 12/31/2004 2,160,520,000 Corporation Contrepartie agréé Cameco Corporation Pension Fund 3/31/2005 230,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Campbell Soup Company Ltd. Pension Fund 3/31/2005 120,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 14 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Canaccord Capital Inc. 3/31/2004 129,064,000 Corporation Contrepartie agréé Canada Bread Company Limited 12/31/2004 496,461,000 Corporation Contrepartie agréé Canada Council Société d État Institution agréée Canada Deposit Insurance Corporation Société d État Institution agréée Canada Development Investment Corporation Société d État Institution agréée Canada Lands Co. Ltd. Société d État Institution agréée Canada Life Assurance Company (The) 12/31/2004 2,918,997,000 Société d assurance Institution agréée Canada Life Canadian Equity S-9 4/30/2005 254,690,000 Contrepartie agréé Canada Life Financial Corporation 12/31/2004 2,907,000,000 Corporation Contrepartie agréé Canada Life Fixed Income S19 4/30/2005 203,570,000 Contrepartie agréé Canada Life Flex Canadian Equity (Lake) 4/30/2005 254,700,000 Contrepartie agréé Canada Life Flex Enhanced Dividend (L) 4/30/2005 449,300,000 Contrepartie agréé Canada Life Flex European Equity (Lake) 4/30/2005 44,300,000 Contrepartie agréé Canada Life Flex Fxd Income (Lake) 4/30/2005 203,600,000 Contrepartie agréé Canada Life Flex Globe Equity (Lake) 4/30/2005 150,700,000 Contrepartie agréé Canada Life Flex International Bond (Lake) 4/30/2005 26,300,000 Contrepartie agréé Canada Life Flex Managed (Lake) 4/30/2005 402,700,000 Contrepartie agréé Canada Life Flex Money Market 4/30/2005 187,400,000 Contrepartie agréé Canada Life Gens Balanced (Trimark) 4/30/2005 375,700,000 Contrepartie agréé Canada Life Gens Cdn Equity (Lake) 4/30/2005 254,700,000 Contrepartie agréé Canada Life Gens Enhanced Div (Lake) 4/30/2005 449,300,000 Contrepartie agréé Canada Life Gens Managed (Lake) 4/30/2005 402,700,000 Contrepartie agréé Canada Life Global Equity 4/30/2005 150,720,000 Contrepartie agréé Canada Life Insurance Company of Canada 12/31/2004 178,534,000 Société d assurance Institution agréée Canada Life International Bond 4/30/2005 26,330,000 Contrepartie agréé Canada Life Managed S-35 4/30/2005 402,730,000 Contrepartie agréé Canada Life Pension Fund 10/6/2004 102,600,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canada Malting Co. Limited Pension Fund 10/2/2004 39,900,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canada Mortgage & Housing Corporation Pension Fund 3/31/2005 1,040,500,000 Caisse de retraite Institution agréée Canada Mortgage and Housing Corporation Société d État Institution agréée Canada Pension Plan Investment Board 3/31/2005 58,579,779,000 Caisse de retraite Institution agréée Canada Post Corp. Société d État Institution agréée Canada Post Corp. Pension Fund 3/31/2005 10,214,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Canada Safeway Limited Pension Fund 5/2/2005 430,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Canada Trust Company (The) 12/31/2004 673,450,000 Société de fiducie Institution agréée Canadian Apartment Properties Real Estate Invest. 12/31/2004 575,700,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian Bank Note Pension Fund 4/25/2005 42,100,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian Baptist Ministries Pension Fund 3/31/2005 118,200,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian Broadcasting Corp. Société d État Institution agréée Canadian Broadcasting Corporation Pension Fund 3/31/2005 3,745,600,000 Caisse de retraite Institution agréée Canadian Cancer Society Pension Fund 3/31/2005 39,600,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian Christian School Pension Plan 3/31/2005 123,800,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian Commercial Corp. Société d État Institution agréée Canadian Commercial Workers Industry Pension 5/6/2004 1,102,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Canadian Council of Christian Charities Pension 10/2/2004 15,100,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian Direct Insurance Incorporated 12/31/2004 23,630,000 Société d assurance Contrepartie agréé Canadian Forces Pension Plan 3/21/2005 3,712,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Canadian Forces Personnel Support Agency Pension 3/31/2005 81,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian Forest Products Ltd. Pension Fund 9/15/2004 375,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Droit réservés ACCOVAM 2005 page 15 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Canadian Freightways Limited Pension Fund 3/31/2005 50,700,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian General Investments Limited 12/31/2004 475,976,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian Hotel Income Properties Real Estate 12/31/2004 366,812,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian Hydro Developers Inc. 12/31/2004 121,272,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian Imperial Bank of Commerce 10/31/2004 13,223,457,000 Banque Institution agréée Canadian Imperial Bank of Commerce Pension Fund 3/21/2005 2,750,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Canadian Institute of Chartered Account. Pension 10/4/2004 14,200,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian Medical Association Pension Fund 3/31/2005 65,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian Medical Discoveries 4/30/2005 257,800,000 Contrepartie agréé Canadian Merchant Service Guild Pension Fund 4/29/2005 135,700,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian National Institute for the Blind Pension 10/6/2004 67,400,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian National Railway Company 12/31/2004 7,347,000,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian National Railways Pension Fund 3/31/2005 12,287,400,000 Caisse de retraite Institution agréée Canadian Natural Resources Limited 12/31/2004 7,324,000,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian Northern Shield Insurance Company 12/31/2004 41,719,000 Société d assurance Contrepartie agréé Canadian Oil Sands Trust 12/31/2004 2,635,900,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian Pacific Railway Limited 12/31/2004 3,982,400,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian Pacific Railways Pension Fund 3/31/2005 6,109,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Canadian Premier Life Insurance Company 12/31/2004 85,196,000 Société d assurance Contrepartie agréé Canadian Press (The) Pension Fund 3/31/2005 46,800,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian Real Estate Investment Trust 12/31/2004 604,843,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian Salt Co. Pension Fund 3/31/2005 92,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canadian Science & Technology Growth 4/30/2005 39,700,000 Contrepartie agréé Canadian Superior Energy Inc. 12/31/2004 113,550,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian Tire Bank 10/31/2004 207,102,000 Banque Institution agréée Canadian Tire Corporation Limited 1/1/2005 2,251,200,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian Tire Corporation Limited Pension Fund 4/6/2004 272,300,000 Caisse de retraite Institution agréée Canadian Union of Public Employees Pension Fund 3/31/2005 319,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Canadian Utilities Limited 12/31/2004 2,754,200,000 Corporation Contrepartie agréé Canadian Utilities Limited Pension Fund 3/31/2005 1,402,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Canadian Western Bank 10/31/2004 367,589,000 Banque Institution agréée Canadian Western Trust Company 12/31/2004 100,100,000 Société de fiducie Institution agréée Canadian Wheat Board (The) Société d État Institution agréée Canam Group Inc. 12/31/2004 195,126,000 Corporation Contrepartie agréé Canam Manac Group (The) Pension Fund 10/6/2004 72,600,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canam Manac Group Inc. (The) 12/31/2004 195,126,000 Corporation Contrepartie agréé CanCap Preferred Corporation 12/31/2004 544,306,000 Corporation Contrepartie agréé Canfor Corporation 12/31/2004 1,966,800,000 Corporation Contrepartie agréé Cangene Corporation 7/31/2004 160,132,000 Corporation Contrepartie agréé Canico Resource Corp. 7/31/2004 154,983,000 Corporation Contrepartie agréé Canon Canada Inc. Pension Fund 10/2/2004 68,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canon Inc. 12/31/2004 25,893,351,432 Corporation Contrepartie agréé Canwel Distribution Limited Pension Fund 8/26/2004 28,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Canwest Global Communications Corp. Pension Fund 3/31/2005 308,000,000 Caisse de retraite Institution agréée CanWest Global Communications Corporation 8/31/2004 1,181,733,000 Corporation Contrepartie agréé Cape Breton Development Corp. Société d État Institution agréée Cape Breton Growth Fund Corporation Société d État Institution agréée Capital Alliance Ventures 4/30/2005 38,400,000 Contrepartie agréé Capital City Savings and Credit Union Ltd. 10/31/2004 124,383,000 Coopérative de crédit/caisse Institution agréée Droit réservés ACCOVAM 2005 page 16 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Capital Internation - Global Equity 4/30/2005 181,900,000 Contrepartie agréé Capital International - International Equity 4/30/2005 140,000,000 Contrepartie agréé Capital International - International Equity D 4/30/2005 140,000,000 Contrepartie agréé Capital International - International Equity F 4/30/2005 140,000,000 Contrepartie agréé Capital International - U.S. Equity 4/30/2005 183,400,000 Contrepartie agréé Capital International Large Company 4/30/2005 56,300,000 Contrepartie agréé Capital U.S. Large Companies 4/30/2005 140,500,000 Contrepartie agréé Cara Operations Limited Pension Fund 8/19/2004 47,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Cargill Limited Pension Fund 3/31/2005 119,200,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Caribbean Utilities Company Ltd. 4/30/2004 173,479,800 Corporation Contrepartie agréé Carillion Construction Pension Fund 8/31/2004 38,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Carleton University Pension Fund 3/31/2005 655,300,000 Caisse de retraite Institution agréée Carlton Cards Limited Pension Fund 3/31/2005 20,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Carpenter Technology Corp. 6/30/2004 722,695,400 Corporation Contrepartie agréé Carpentry Workers Pension Plan of B.C. 7/31/2004 185,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Cartier Canadian Equity 4/30/2005 110,000,000 Contrepartie agréé Cartier Global Equity 4/30/2005 50,600,000 Contrepartie agréé Cartier Small Cap Canadian Equity 4/30/2005 31,300,000 Contrepartie agréé Cascades Inc. 12/31/2004 1,059,000,000 Corporation Contrepartie agréé Cascades Inc. Pension Fund 3/31/2004 65,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Caterpillar Inc. 12/31/2004 8,967,867,000 Corporation Contrepartie agréé CBC Banque SA 12/31/2002 936,989,165 Banque Institution agréée CCH Canadian Limited Pension Fund 9/3/2004 36,400,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé CCL Industries Inc. 12/31/2004 448,937,000 Corporation Contrepartie agréé CCL Industries Pension Fund 9/30/2004 23,200,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé CCS Income Trust 12/31/2004 226,834,000 Corporation Contrepartie agréé CDA Balanced (PH&N) 4/30/2005 44,100,000 Contrepartie agréé CDA Bond & Mortgage (Elantis) 4/30/2005 39,400,000 Contrepartie agréé CDA Canadian Equity 4/30/2005 21,000,000 Contrepartie agréé CDA Common Stock (Altamira) 4/30/2005 42,800,000 Contrepartie agréé CDA Money Market (E) 4/30/2005 37,200,000 Contrepartie agréé CDA Special Equity (KBSH) 4/30/2005 21,400,000 Contrepartie agréé Cdn. Sub. of Marsh&McLennan Companies Pension Fu 4/18/2005 330,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Celestica Inc. 12/31/2004 2,991,537,600 Corporation Contrepartie agréé Celgar Pulp Company Pension Fund 3/31/2005 26,300,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Centerra Gold Inc. 12/31/2004 723,304,700 Corporation Contrepartie agréé Central Fund of Canada Limited 10/31/2004 509,550,300 Corporation Contrepartie agréé Centurion Energy International Inc. 12/31/2004 132,103,000 Corporation Contrepartie agréé Ceridian Canada Limited Pension Fund 3/31/2005 19,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Certain Bargaining Employees of N.B. Hospitals 3/31/2005 588,800,000 Caisse de retraite Institution agréée Certas Direct Insurance Company 12/31/2004 85,129,000 Société d assurance Contrepartie agréé CFM Corporation 9/30/2004 130,943,832 Corporation Contrepartie agréé CGC Inc. Pension Fund 3/31/2005 99,300,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé CGI Group 9/30/2004 2,462,669,000 Corporation Contrepartie agréé Chartwell Seniors Housing Real Estate Invest. Tr. 12/31/2004 259,295,000 Corporation Contrepartie agréé Chase Manhattan Bank USA NA 12/31/2003 8,106,019,866 Banque Institution agréée CHC Helicopter Corporation 4/30/2004 461,712,000 Corporation Contrepartie agréé Chemtrade Logistrics Income Fund 12/31/2004 207,936,000 Corporation Contrepartie agréé Chevron Canada Resources Limited Pension Fund 3/31/2005 260,000,000 Caisse de retraite Institution agréée Droit réservés ACCOVAM 2005 page 17 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Chevron Corporation 12/31/2004 54,321,230,000 Corporation Contrepartie agréé Chiba Bank Ltd. (The) 3/31/2003 3,982,762,212 Banque Institution agréée Chiquita Brands International Inc. 12/31/2004 1,007,427,624 Corporation Contrepartie agréé Chou Associates 4/30/2005 246,200,000 Contrepartie agréé Chou RRSP 4/30/2005 227,900,000 Contrepartie agréé Christian and Missionary Alliance in Can. Pension 10/4/2004 65,000,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Christian Labour Association of Canada Pension 10/2/2004 85,600,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Chubb Insurance Company of Canada 12/31/2004 406,673,000 Société d assurance Institution agréée Chugoku Bank Limited (The) 3/31/2003 3,817,321,794 Banque Institution agréée CHUM Limited 8/31/2004 423,251,000 Corporation Contrepartie agréé CHUM Limited Pension Fund 3/9/2004 32,700,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé CI Fund Management Inc. 5/31/2004 1,533,869,000 Corporation Contrepartie agréé CI Global Balanced Portfolio 4/30/2005 182,000,000 Contrepartie agréé CIBC Balanced 4/30/2005 911,300,000 Contrepartie agréé CIBC Canadian Balanced Index 4/30/2005 25,900,000 Contrepartie agréé CIBC Canadian Bond 4/30/2005 806,500,000 Contrepartie agréé CIBC Canadian Bond Index 4/30/2005 441,600,000 Contrepartie agréé CIBC Canadian Emerging Company 4/30/2005 45,200,000 Contrepartie agréé CIBC Canadian Imperial Equity 4/30/2005 224,900,000 Contrepartie agréé CIBC Canadian Index 4/30/2005 807,800,000 Contrepartie agréé CIBC Canadian Real Estate 4/30/2005 42,500,000 Contrepartie agréé CIBC Canadian Resources 4/30/2005 55,200,000 Contrepartie agréé CIBC Canadian Short Term Bond Index 4/30/2005 977,400,000 Contrepartie agréé CIBC Canadian Small Companies 4/30/2005 104,600,000 Contrepartie agréé CIBC Canadian T-Bill 4/30/2005 424,300,000 Contrepartie agréé CIBC Capital Appreciation 4/30/2005 325,500,000 Contrepartie agréé CIBC Core Canadian Equity 4/30/2005 642,500,000 Contrepartie agréé CIBC Dividend 4/30/2005 485,400,000 Contrepartie agréé CIBC Emerging Market Index 4/30/2005 38,700,000 Contrepartie agréé CIBC Energy 4/30/2005 146,000,000 Contrepartie agréé CIBC European Equity 4/30/2005 214,800,000 Contrepartie agréé CIBC European Index 4/30/2005 33,000,000 Contrepartie agréé CIBC European Index RRSP 4/30/2005 73,800,000 Contrepartie agréé CIBC Far East Prosperity 4/30/2005 133,600,000 Contrepartie agréé CIBC Financial Companies 4/30/2005 243,500,000 Contrepartie agréé CIBC Global Bond 4/30/2005 287,500,000 Contrepartie agréé CIBC Global Bond Index 4/30/2005 180,100,000 Contrepartie agréé CIBC Global Equity 4/30/2005 150,200,000 Contrepartie agréé CIBC Global Technology 4/30/2005 75,500,000 Contrepartie agréé CIBC High Yield Cash 4/30/2005 79,600,000 Contrepartie agréé CIBC International Index 4/30/2005 70,200,000 Contrepartie agréé CIBC International Index RRSP 4/30/2005 222,200,000 Contrepartie agréé CIBC International Small Co. 4/30/2005 59,700,000 Contrepartie agréé CIBC Japanese Equity 4/30/2005 15,800,000 Contrepartie agréé CIBC Japanese Index RRSP 4/30/2005 13,500,000 Contrepartie agréé CIBC Life Insurance Company Limited 12/31/2004 54,433,000 Société d assurance Contrepartie agréé CIBC Managed Aggr Growth RRSP Portfolio 4/30/2005 87,900,000 Contrepartie agréé CIBC Managed Balanced Growth Portfolio 4/30/2005 15,700,000 Contrepartie agréé CIBC Managed Balanced Growth RRSP Portfolio 4/30/2005 450,600,000 Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 18 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
CIBC Managed Balanced Portfolio 4/30/2005 611,900,000 Contrepartie agréé CIBC Managed Growth Portfolio 4/30/2005 32,100,000 Contrepartie agréé CIBC Managed Growth RRSP Portfolio 4/30/2005 241,200,000 Contrepartie agréé CIBC Managed Income Plus Portfolio 4/30/2005 200,800,000 Contrepartie agréé CIBC Managed Income Portfolio 4/30/2005 138,800,000 Contrepartie agréé CIBC Mellon Trust Company 12/31/2004 118,252,000 Société de fiducie Institution agréée CIBC Money Market 4/30/2005 2,899,600,000 Contrepartie agréé CIBC Monthly Income 4/30/2005 3,587,600,000 Contrepartie agréé CIBC Mortgage 4/30/2005 682,300,000 Contrepartie agréé CIBC Mortgage Inc. 12/31/2004 115,126,000 Société de fiducie Institution agréée CIBC N.A. Demographics 4/30/2005 37,600,000 Contrepartie agréé CIBC Nasdaq Index 4/30/2005 22,000,000 Contrepartie agréé CIBC Nasdaq Index RRSP 4/30/2005 68,300,000 Contrepartie agréé CIBC Pension Fund 3/31/2004 2,381,000,000 Caisse de retraite Institution agréée CIBC Precious Metals 4/30/2005 47,800,000 Contrepartie agréé CIBC Premium T-Bill 4/30/2005 2,762,300,000 Contrepartie agréé CIBC Trust Corporation 12/31/2004 528,120,000 Société de fiducie Institution agréée CIBC U.S. $ Money Market (US$) 4/30/2005 257,300,000 Contrepartie agréé CIBC U.S. Equity Index 4/30/2005 545,400,000 Contrepartie agréé CIBC U.S. Index RRSP 4/30/2005 761,300,000 Contrepartie agréé CIBC U.S. Small Companies 4/30/2005 170,700,000 Contrepartie agréé CIBC World Markets PLC 10/31/2003 886,590,000 Banque Institution agréée CIGNA Life Insurance Company of Canada 12/31/2004 10,132,000 Société d assurance Contrepartie agréé Cinram International Inc. 12/31/2004 584,401,580 Corporation Contrepartie agréé Circuit City Stores 2/28/2005 2,574,641,096 Corporation Contrepartie agréé Citadel Assurance Company (The) Pension 3/31/2005 58,300,000 Caisse de retraite Contrepartie agréé Citadel Diversified Investment Trust 12/31/2004 334,986,000 Corporation Contrepartie agréé Citadel General Assurance Company (The) 12/31/2004 179,985,000 Société d assurance Institution agréée Citadel Multi-Sector Income Fund 12/31/2004 331,981,000 Corporation Contrepartie agréé Citibank Canada 10/31/2004 768,954,000 Banque Institution agréée Citibank, NA 12/31/2003 75,511,454,800 Banque Institution agréée CitiGroup 12/31/2003 126,986,938,400 Banque Institution agréée Citizens Bank of Canada 10/31/2004 76,820,000 Société de fiducie Contrepartie agréé Citizens Trust Company 12/31/2004 14,887,000 Société de fiducie Contrepartie agréé Civil Service Co-Operative Credit Society Ltd. 12/31/2004 90,322,000 Coopérative de crédit/caisse Contrepartie agréé Clairvest Group Inc. 3/31/2004 234,441,000 Corporation Contrepartie agréé Clarica Alpine Growth Equity 4/30/2005 82,900,000 Contrepartie agréé Clarica Canadian Blue Chip 4/30/2005 504,500,000 Contrepartie agréé Clarica Canadian Diversified 4/30/2005 428,600,000 Contrepartie agréé Clarica Canadian Equity 4/30/2005 104,100,000 Contrepartie agréé Clarica Canadian Small/Mid Cap 4/30/2005 532,000,000 Contrepartie agréé Clarica MVP Balanced 4/30/2005 74,200,000 Contrepartie agréé Clarica MVP Bond 4/30/2005 21,300,000 Contrepartie agréé Clarica MVP Equity 4/30/2005 54,300,000 Contrepartie agréé Clarica MVP Growth 4/30/2005 109,400,000 Contrepartie agréé Clarica MVP Money Market 4/30/2005 11,800,000 Contrepartie agréé Clarica MVP U.S. Equity 4/30/2005 13,600,000 Contrepartie agréé Clarica Premier Bond 4/30/2005 268,600,000 Contrepartie agréé Clarica Premier International 4/30/2005 90,900,000 Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 19 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité
Clarica Premier Mortgage 4/30/2005 98,000,000 Contrepartie agréé Clarica SF Alpine Growth Equity 4/30/2005 34,100,000 Contrepartie agréé Clarica SF Canadian Blue Chip 4/30/2005 167,700,000 Contrepartie agréé Clarica SF Canadian Diversified 4/30/2005 136,900,000 Contrepartie agréé Clarica SF Canadian Equity 4/30/2005 53,900,000 Contrepartie agréé Clarica SF Canadian Small/Mid Cap 4/30/2005 130,100,000 Contrepartie agréé Clarica SF CI Sig Cdn Resource 4/30/2005 41,600,000 Contrepartie agréé Clarica SF Fidelity Canadian AAA 4/30/2005 33,400,000 Contrepartie agréé Clarica SF Fidelity Growth American 4/30/2005 29,200,000 Contrepartie agréé Clarica SF Fidelity True North 4/30/2005 127,700,000 Contrepartie agréé Clarica SF Premier Bond 4/30/2005 75,800,000 Contrepartie agréé Clarica SF Premier CI Val Trust Sec. 4/30/2005 48,700,000 Contrepartie agréé Clarica SF Premier International 4/30/2005 43,700,000 Contrepartie agréé Clarica SF Premier Mortgage 4/30/2005 32,900,000 Contrepartie agréé Clarica SF Summit Canadian Equity 4/30/2005 54,800,000 Contrepartie agréé Clarica SF Summit Dividend Growth 4/30/2005 97,300,000 Contrepartie agréé Clarica SF Summit Foreign Equity 4/30/2005 26,800,000 Contrepartie agréé Clarica SF Summit Growth & Income 4/30/2005 99,200,000 Contrepartie agréé Clarica SF Trimark Balanced 4/30/2005 208,100,000 Contrepartie agréé Clarica SF Trimark Canadian Equity 4/30/2005 57,300,000 Contrepartie agréé Clarica SF Trimark Discovery 4/30/2005 23,300,000 Contrepartie agréé Clarica SF Trimark Global Equity 4/30/2005 82,500,000 Contrepartie agréé Clarica Summit Canadian Equity 4/30/2005 124,000,000 Contrepartie agréé Clarica Summit Dividend Growth 4/30/2005 217,000,000 Contrepartie agréé Clarica Summit Foreign Equity 4/30/2005 70,700,000 Contrepartie agréé Clarica Summit Growth & Income 4/30/2005 234,900,000 Contrepartie agréé Clarica US Small Cap 4/30/2005 35,900,000 Contrepartie agréé Clariden Bank 12/31/2002 327,314,803 Banque Institution agréée Clarington Asia Pacific 4/30/2005 13,500,000 Contrepartie agréé Clarington Canadian Balanced 4/30/2005 312,000,000 Contrepartie agréé Clarington Canadian Dividend 4/30/2005 831,700,000 Contrepartie agréé Clarington Canadian Equity 4/30/2005 285,600,000 Contrepartie agréé Clarington Canadian Income 4/30/2005 990,000,000 Contrepartie agréé Clarington Canadian Small-Capital 4/30/2005 200,100,000 Contrepartie agréé Clarington Global Communications 4/30/2005 10,700,000 Contrepartie agréé Clarington Global Equity 4/30/2005 138,600,000 Contrepartie agréé Clarington Global Income 4/30/2005 153,200,000 Contrepartie agréé Clarington Global Small Cap. 4/30/2005 19,000,000 Contrepartie agréé Clarington International Equity 4/30/2005 11,900,000 Contrepartie agréé Clarington Money Market 4/30/2005 82,500,000 Contrepartie agréé Clarington Navellier U.S. All Cap 4/30/2005 35,400,000 Contrepartie agréé Clean Power Income Fund 12/31/2004 247,413,000 Corporation Contrepartie agréé CLEARLINK Capital Corporation 3/31/2004 125,547,000 Corporation Contrepartie agréé Clearwater Seafoods Income Fund 12/31/2004 289,510,000 Corporation Contrepartie agréé CLG Asset Allocation (F) 4/30/2005 116,850,000 Contrepartie agréé CLG Balanced (B) 4/30/2005 78,400,000 Contrepartie agréé CLG Balanced (Tri) 4/30/2005 357,500,000 Contrepartie agréé CLG Canadian Equity (AGF) 4/30/2005 49,000,000 Contrepartie agréé CLG Canadian Equity (B) 4/30/2005 78,700,000 Contrepartie agréé Droit réservés ACCOVAM 2005 page 20 of 75 2005 Liste des Institutions agréées et Contreparties agréées par nom de l entité