P a r i s F r a n c e, 2 0-2 1 F é v r i e r/ F e b r u a r y

P a r i s F r a n c e, 2 0-2 1 F é v r i e r/ F e b r u a r y Organisée par / Organised by Partenaires Or / Gold Partners Sponsors

VTM 2014 JEUDI 20 FÉVRIER VENDREDI 21 FÉVRIER 8h30 - Accueil des participants 9h00 - Ouverture - Session 1 8h30 - Accueil des participants 9h00 - Ouverture - Session 3 SESSION 1 SESSION 3 LES GRANDS PROJETS FERROVIAIRES DANS LE MONDE j Frédéric Dupouy - Directeur Ile-de-France, Systra (France) La future infrastructure du projet de métro automatique du Grand Paris j n/c - Crossrail (Royaume-Uni) L'infrastructure du plus important projet urbain en Europe j Malla Paajanen - Directrice de projet du consortium Proximare, Malla Paajanen Consulting (Finlande) Les corridors du projet TEN-T: le cas des projets Rail Baltic et North Sea-Baltic j n/c - Eiffage Rail (France) Les innovations mises en œuvre sur la voie de la LGV BPL j Moisés Gilaberte Fernández - Responsable de la conception du consortium Al Shoula, Ineco (Espagne) Le projet de LGV Haramain en Arabie Saoudite L'OPTIMISATION DE LA MAINTENANCE j Marc Thiebault - Président, Oc'Via Maintenance (France) La LGV Nîmes-Montpellier: un défi pour la maintenance j François Tainturier - Directeur du Développement, RFF (France) Le Grand Plan de Modernisation du Réseau (GPMR) du Réseau Ferroviaire National (RFN) j Marc Antoni - Chef du Pôle Innovation Technologique (IT), SNCF Infra (France) Les appareils de voie: prévoir la maintenance dès la conception j Pierre Porgroult - Directeur commercial, VAE (Autriche) Comment optimiser le LCC dans les appareils de voie? j Marc Antoni - Chef du Pôle Innovation Technologique (IT), SNCF Infra (France) j Marcel Journet - Consultant ferroviaire (France) 12H30-14H00 DÉJEUNER 12H30-14H00 DÉJEUNER SESSION 2 LES NOUVEAUX COMPOSANTS DE LA VOIE j Ana Isasi - Chef de la cellule projet Innovation et Qualité, SNCF Infra (France) Système de surveillance non intrusive de la géométrie de la voie par réseaux de capteurs sans fil montés sur des rames commerciales j Lise Pesqueux - Chef de projet R&D Voie Ferrée, Alstom Transport (France) Le développement d'une nouvelle voie sans ballast j Cesare Santanera - P-DG, DMA (Italie) L'industrie ferroviaire face à la norme EN13848: Un défi? Une étape? Un point de départ? j Nicolas Pollet - Chef du Projet Theia, SNCF Projets Système Ingénierie (France) Le drone comme vecteur de surveillance de l infrastructure j Wolfgang Thiele - Consultant (Allemagne) SESSION 4 VOIE ET MODÉLISATION j Alexandre Paleologue - Responsables programme capteurs, fonctionalisation et systèmes complexes, Commissariat à l'energie Atomique (CEA) LETI (France) Mesures de déformés et SHM via des capteurs innovants du CEA/LETI j David Connolly - Professeur adjoint, Université Heriot-Watt (Royaume-Uni) Vibrations du rail à grande vitesse: modélisation de la voie et des terrains j Mariano Gattafoni - P-DG, BTREE (Italie) Programme de maintenance, gestion des ressources et des interventions: un logiciel pour gérer une situation complexe j Gilles Saussine - Responsable du Groupe Mécanique des Sols et de l'infrastructure, SNCF (France) La régulation de vitesse de circulation en condition extrême: de la modélisation à l'expérimentation j Olivier Cazier - Responsable Unité Référentiels, RFF (France) 17h00 - Fin de la première journée 16h00 - Fin de la conférence

VTM 2014 THURSDAY 20 th FEBRUARY FRIDAY 21 st FEBRUARY 8.30 - Registration 9.00 - Opening - Session 1 8.30 - Registration 9.00 - Opening - Session 3 SESSION 1 SESSION 3 RAILWAY MAIN PROJECTS WORLDWIDE j Frédéric Dupouy - Ile-de-France Manager, Systra (France) The future infrastructure of the driverless metro of the Grand Paris j n/a - Crossrail (United Kingdom) The infrastructrure of the main urban public transport project in Europe j Malla Paajanen - Project director of Proximare Consortium, Malla Paajanen Consulting (Finland) TEN-T Core Network Corridors: the case of Rail Baltic and the North Sea-Baltic Corridor n/a - Eiffage Rail (France) The implemented innovations on HSL BPL track j Moisés Gilaberte Fernández - Design Manager of Al Shoula Consortium, Ineco (Spain) The HSR Haramain project in Saudi Arabia THE OPTIMIZATION OF THE MAINTENANCE j Marc Thiebault - CEO, Oc'Via Maintenance (France) Maintenance of the HSR Nîmes-Montpellier: A challenge j François Tainturier - Development Manager, RFF (France) The main programme of the network modernization (GPMR) of the National Railway Network (RFN) j Marc Antoni - Head of the Technological Innovation Department, SNCF Infra (France) The turnouts: how to plan the maintenance from the conception? j Pierre Porgroult - Sales manager, VAE (Austria) How to optimize LCC in the turnouts? j Marc Antoni - Head of the Technological Innovation Department, SNCF Infra (France) j Marcel Journet - Railway Consultant (France) 12.30-14.00 LUNCH 12.30-14.00 LUNCH SESSION 2 NEW COMPONENTS OF THE TRACK j Ana Isasi - Head of Project Innovation and Quality, SNCF Infra (France) Track geometry condition monitoring system for non-intrusive measurements on commercial trains based on wireless sensor networks j Lise Pesqueux - R&D Track Project Manager, Alstom Transport (France) Development of a New Ballastless Track j Cesare Santanera - CEO, DMA (Italy) The railways industry and the EN13848: A challenge? A milestone? A starting Point? j Nicolas Pollet - Theia Project Manager, SNCF Projets Système Ingénierie (France) The drone as vector of supervision of the infrastructure j Wolfgang Thiele - Consultant (Germany) SESSION 4 TRACK & MODELLING METHODS j Alexandre Paleologue - Sensors, functionnalization & complex systems Director, Commissariat à l'energie Atomique (CEA) LETI (France) Distorted measurements and SHM via innovative sensors CEA/LETI j David Connolly - Assistant professor, Heriot-Watt University (United Kingdom) High speed rail vibration: track and far field modelling j Mariano Gattafoni - CEO, BTREE (Italy) Asset management, maintenance plans and repairs: how to manage such high complex plan by web software j Gilles Saussine - Head of Infrastructure and Soil Mechanic Group, SNCF (France) High Speed Regulation in extreme condition: from modelling to operation experience j Olivier Cazier - Head of Standards Unit, RFF (France) 17.00 - Close of day one 16.00 - Close of conference

ADRESSE DE LA CONFÉRENCE / CONFERENCE VENUE Hôtel Mercure Paris Porte de Versailles Expo 36-38 rue du Moulin 92170 Vanves (France) Métro Porte de Versailles (ligne n 12) Ils ont participé à VTM / They attended VTM ADIF Alamys Alstom Transport Arcadis AREMA Atkins Danmark Attiko Metro Avrasyaconsult Balfour Beatty Bentley BVG BWG Cenit Carl International JR Central CFF/SBB China Railway Engineering Corporation Ciudad de Mexico Colas Rail Comsa Copenhagen TU Cybernetix DB Netz Delft University of Technology Desec EFRTC EIM EPFL Erft-Labor ETF Eurotunnel Fimor Framafer Grantrail Halcrow Group Gruppo Soges HS2 Ltd Hare and Dennis Harsco Track Technologies Heitkamp Rail Holland Railconsult Infrabel Interfleet Technology Iran Railways ISPCF J. Sauron Kazakhstan Temir Zholy Leica Geosystems Lucchini Matisa Max Bögl Metro de Madrid Mire Müller Network Rail ÖBB ONCF Plasser & Theurer Pfleiderer PKP-PLK Promofer Queensland Rail RATP REMSA RDSO RFF RFI RockDelta Sateba Siemens Scheuchzer Schig Schwihag Sener Setrag SNCB SNCF SNTF Somafel Sotrafer Sotref Speno International Spitzke Stanley Rail Products Strukton Systra TCDD TDI TransNamib TSO Tuc Rail Ukrainian Railways Union Pacific Railroad UIC URS Corporation VAE VNIIZhT Veolia Transdev Voestalpine Schienen Vossloh Zeta-Tech VTM 2014 j Le Forum International de la Voie LE rendez-vous annuel des professionnels de l industrie de la voie et de la maintenance: fabricants, opérateurs, chefs de projet, responsables des achats, chercheurs... L événement de l année 2014 à ne pas manquer. VTM 2014 j The International Track Forum THE annual rendezvous for track and maintenance professionals: manufacturers, operators, project managers, purchasing managers, researchers The Networking event of 2014. Depuis 2000, une expérience reconnue dans l organisation de Conférences internationales: 44 conférences, 1 200 intervenants 4 100 participants de 43 pays Since 2000, a recognised expertise in the organisation of International Conferences: 44 conferences, 1 200 speakers 4 100 participants from 43 countries Qui allez-vous rencontrer? / Who will you meet? Des responsables de la Voie et de l infrastructure, des ingénieurs, des concepteurs, des techniciens, des chercheurs, des bureaux d études, etc. Track managers, Infrastructure directors, engineers, designers, technicians, researchers, project offices, etc. CONDITIONS D INSCRIPTION / REGISTRATION CONDITIONS 1 - Toute inscription à l une des Conférences organisées par Groupe Actis implique l acceptation de nos Conditions d Inscription. 2 - Toute demande d'inscription fait l objet d une confirmation écrite et de l envoi d une facture correspondant aux frais d'inscription, par l'organisateur. 3 - Les frais d'inscription doivent être intégralement payés avant le 1 er jour de la Conférence. 4 - Les frais de change ou de virement relatifs aux frais d inscription sont à la charge du délégué. 5 - Les frais d inscription comprennent l accès à la Conférence, les déjeuners, les pauses-café et les actes de la Conférence. 6 - Les frais d hébergement ne sont pas compris dans les frais d inscription. 7 - Si un délégué suit un régime alimentaire spécifique, il peut le signaler au moins une semaine avant la date de la Conférence. 8 - L Organisateur se réserve le droit de modifier le programme et de changer le lieu de la Conférence si les circonstances l y obligent. 9 - Toute annulation d'inscription doit être faite par écrit et confirmée par l'organisateur. 10 - Toute inscription annulée au plus tard 30 jours avant la date de la Conférence sera remboursée, déduction faite d'une retenue de 10% des frais d inscription. 11 - Toute inscription annulée entre 30 et 15 jours avant la date de la Conférence sera remboursée, déduction faite d'une retenue de 50% des frais d inscription. 12 - Toute inscription annulée dans les 15 jours précédant la date de la Conférence ne sera pas remboursée. 13 - Si un délégué se trouve dans l'impossibilité d'assister à une Conférence, il peut se faire remplacer par une autre personne de sa société. Il doit simplement en informer l'organisateur. 14 - Si un délégué se trouve dans l'impossibilité d'assister à une Conférence et de se faire remplacer par une autre personne, il reçoit les présentations faites durant la Conférence. 15 - Toute inscription à une Conférence ne peut pas être reportée sur une autre Conférence. 16 - La Conférence se déroule, sauf avis contraire, en deux langues (français et anglais) avec traduction simultanée. 17 - L Organisateur s engage à ne pas divulguer ou vendre les informations relatives à un délégué. 1 - Registration for one of the Conferences organised by Groupe Actis implies acceptance of our Registration Conditions. 2 - The Organiser will confirm each registration request in writing and send an invoice for the registration fee. 3 - All registrations must be paid for before the first day of the Conference. 4 - All currency exchange or bank transfer costs concerning registration must be paid by the delegate. 5 - The registration fee covers entry to the Conference, the lunches, the coffee breaks and the Conference proceedings. 6 - Hotel costs are not included in the registration fee. 7 - Any delegate with special dietary needs must make them known to the Organiser at least one week before the date of the event. 8 - The Organiser reserves the right to change the programme and the Conference venue if this becomes necessary. 9 - Any cancellation must be in writing, and confirmed by the Organiser. 10 - For the cancellation of any registration more than 30 days before the date of the Conference, an administration charge of 10% of the cost of the registration fee will be levied. 11 - A 50% cancellation fee will be levied on any registration cancelled between 30 and 15 days preceding the date of the Conference. 12 - No reimbursement will be made for any registration cancelled within the 15 days preceding the date of the Conference. 13 - If a delegate is unable to attend a Conference, he may be represented by another person from his company by simply informing the Organiser. 14 - If a delegate is unable to attend a Conference, nor can he be represented by another person, he will receive the Conference proceedings. 15 - No inscription for one Conference may be transferred to another Conference. 16 - The Conference will be conducted (unless otherwise stated) in two languages (French and English) with simultaneous translation. 17 - The Organiser agrees not to divulge or sell any information relating to the delegate.

VTM 2014 1 1 1 e C o n f é r e n c e I n t e r n a t i o n a l e 1 th I n t e r n a t i o n a l C o n f e r e n c e B U L L E T I N D INSCRIPTION - R E G I S T R AT I O N F O R M j FRAIS D'INSCRIPTION / REGISTRATION FEES 1 personne / person 960 (dont TVA 160 / VAT 160 included) 3 personnes / persons 2 520 (dont TVA 420 / VAT 420 included) 2 personnes / persons 1 770 (dont TVA 295 / VAT 295 included) Code réduction Partenaire / Partnership discount code... 1 personne 1 jour / 1 person 1 day 20 21 Fév./Feb 570 (dont TVA 95 / VAT 95 included) RÉDUCTION SPÉCIALE - SPECIAL DISCOUNT -50% Opérateurs / Operators Collectivités territoriales Services de l Etat Etudiants / Students j ENVOYER À / SEND TO GROUPE ACTIS - 82 rue Anatole France 92300 Levallois-Perret (France) T.: + 33 (0)1 80 82 50 40 Fax: + 33 (0)1 80 82 50 47 bourakba.nadia@lerail.com j MODALITÉS DE PAIEMENT / MEANS OF PAYMENT Chèque sur une banque française à l'ordre de: Cheque drawn on a French bank to the order of: Groupe ACTIS Virement bancaire / Bank transfer BNP Paribas Agence Levallois-Perret 66 rue du Président Wilson 92300 Levallois-Perret (France) IBAN: FR76 3000 4015 5800 0100 7694 164 BIC: BNPAFRPPNEU j PREMIER DÉLÉGUÉ j FIRST DELEGATE M./Mr Mme/Mrs j FACTURE À ADRESSER À / SEND AN INVOICE TO Nom Prénom:................................................................................ Name Firstname:............................................................................ Société/Company:.......................................................................... N TVA/VAT N............................................................................... j DEUXIÈME DÉLÉGUÉ j SECOND DELEGATE M./Mr Mme/Mrs Adresse/Address:................................................................................................................................................................................................................................................................................ Code postal/postcode:...................................................................... Ville/City:..................................................................................... Pays/Country:................................................................................ j TROISIÈME DÉLÉGUÉ j THIRD DELEGATE M./Mr Mme/Mrs j DOCUMENTATION Je ne peux pas assister à la Conférence mais je souhaite recevoir les actes de la Conférence au prix unitaire de 250 (TTC). I am unable to attend the Conference but I wish to receive a copy of the proceedings at the unit price of 250 (incl.vat). En remplissant ce bulletin d inscription vous vous engagez à respecter nos conditions d inscription ci-jointes. In completing this registration form you undertake to adhere to our registration conditions enclosed.