Implémentation des EUROCODES 3 et 4 en Belgique r.debruyckere@seco.be 18 novembre 2010
ENV 1993 1 1 ANB EC1 Eurocode NAD, DAN EC4 EN 1994 1 2 EC3
1. Un petit peu d histoire 2. Les Eurocodes en Europe 21ENV 2.1 2.2 EN Table des matières 2.3 Différences entre ENV et EN 2.4 Pays des Eurocodes 3. Les Eurocodes en Belgique 31Commission 3.1 belge de l acier 3.2 Situation EC3/ EC4, aujourd hui et demain 4. Conclusions
1. Un petit peu d histoire histoire Depuis des dizaines d années, on travaille à l échelle européenne à des méthodes de calcul pour la conception de constructions UIC : Union Internationale des Chemins de Fer CEB : Comité Euro-International ti du Béton FIP : Fédération Internationale de la Précontrainte RILEM : Réunion Internationale des Laboratoires d Essais de Matériaux CIB : Conseil International du Bâtiment IABSE : International Association for Bridge and Structural Engineering CECM : Convention Européenne de la Construction Métallique
1. Un petit peu d histoire histoire Moitié des années 70 : intérêt de l Union Européenne La libre circulation de produits de la constructions est impensable sans normes relatives aux produits de la constructions ti et aux calculs l de construction ti Fin des années 70 : moyens financiers par la CEC (Commission i of fthe European Communities) Dans les années 80 premiers projets de texte pour l EC relatif au béton et à l acier, sans cadre général.
1. Un petit peu d histoire histoire En 1985 New Approach : la CEC élabore un cadre de loi avec des Directives Européennes, contraignantes pour les états membres En 1989 la Directive des Produits de Construction et le travail EC est transféré é de la CEC au CEN (Comité Européen de Normalisation)
21Parties 2.1 ENV Publiées de 1991 à 1998 ENV 1991 => 11 parties : charges ENV 1992 => 9 parties : constructions béton ENV 1993 => 15 parties : constructions acier ENV 1994 => 3 parties : constructions mixtes acier-béton ENV 1995 => 3 parties : constructions bois ENV 1996 => 5 parties : maçonnerie ENV 1997 => 3 parties : géotechnique ENV 1998 => 8 parties : séisme ENV 1999 => 3 parties : constructions aluminium Au Total 60 parties
21Parties 2.1 ENV Cette 1ère série d Eurocodes était unique et se différenciait des autres normes EN Les normes EN traitent de produits, d essais, d exécution, de fabrication, tandis que les EC concernent les calculs l Première fois que l on réussit en Europe à trouver un accord au-delà des frontières sur des méthodes de calcul. Cependant, cet accord est limité car: ENV (Pré-norme européenne) et pas vraiment une EN ENV est accompagnée d un DAN
22Parties 2.2 EN Entre 2002 et 2007, une nouvelle série d Eurocodes est publiée, à savoir EN 1990 à EN 1999.
22Parties 2.2 EN EN 1990 => 1 partie : bases EN 1991 => 10 parties : charges EN 1992 => 4 parties : constructions béton EN 1993 => 20 parties : constructions acier EN 1994 => 3 parties : constructions mixtes acier-béton EN 1995 => 3 parties : construction bois EN 1996 => 4 parties : maçonnerie EN 1997 => 2 parties : géotechnique EN 1998 => 6 parties : séisme EN 1999 => 5 parties : constructions aluminium Au Total 58 parties
2.2 Parties EC 3 Calcul de constructions acier EN 1993-1-1: 1 1: Règles générales et règles pour les bâtiments EN 1993-1-2: Général Feu EN 1993-1-3: Général Profils et plaques formés à froid EN 1993-1-4: Général Acier inoxydable EN 1993-1-5: Général Plaques chargées dans leur plan EN 1993-1-6: 1 Général Structures en coque EN 1993-1-7: Général Plaques chargées perpendiculairement à leur plan EN 1993-1-8: Général Assemblage EN 1993-1-9: Général Fatigue EN 1993-1-10: 1 10 Général é Choix des qualités et Qualité -Z EN 1993-1-11: Général Structures à cables ou Eléments tendus EN 1993-1-12: 1 12: Général Acier de haute qualité
2.2 Parties EC 3 Calcul de constructions acier EN 1993-2: Ponts EN 1993-3-1 et 3-2: Tours, mâts et cheminées EN 1993-4-1, 4-2 en 4-3: Silos, réservoirs et canalisations EN 1993-5: Pieux et palplanches l EN 1993-6: Chemins de roulement
2.2 Parties EC 4 Projet et calcul de constructions mixtes acier- béton EN 1994-1-1: Règles générales et règles pour les bâtimentst EN 1994-1-2: Général Feu EN 1994-2: Ponts
23Différences 2.3 ENV <> EN Plus de pré-norme européenne, mais réelle norme européenne Pas de DAN, mais une Annexe Nationale (National Annex), nommée en Belgique ANB, avec possibilité d adaptations d ti limitées ité NDP (Nationally Determined Parameters) Statut annexes (Annexes informatives peuvent devenir normatives, peuvent rester informatives ou peuvent être supprimées) NCCI
2.3 EN 1993-1-11 : NDP
2.3 EN 1993-1-11 : NDP
2.3 EN 1993-1-11 : NDP
2.3 EN 1993-1-11 : NDP
2.3 EN 1993-1-1:Statut annexes
2.3 EN 1993-1-1:Statut annexes
2.3 EN 1993-1-1 1 : NCCI
24Pays 2.4 Eurocode
24Pays 2.4 Eurocode Austria Latvia Belgium Lithunia Bulgariea Luxembourg Cyprus Malta Czech Republic Netherlands Denmark Norway Estonia Poland Finland Portugal France Romania Germany Slovakia Greece Slovenia Hungary Spain Iceland Sweden Ireland Switzerland Italy United Kingdom
31Commission 3.1 Acier en Belgique Depuis la réforme du BIN =>NBN il existe une décentralisation pour ce qui concerne le suivi des normes : des opérateurs sectoriels sont nommés pour assurer le suivi des activités de normalisation. Pour les Eurocodes cet opérateur sectoriel est le tandem CSTC-SECO. La conséquence en est que le CSTC-SECO assure le travail de secrétariat des différentes commissions EC (intéressés peuvent s inscrirent auprès du CSTC).
31 3.1 31Commission 3.1 Acier en Belgique Remarques ou approbation des pren Remarques ou approbation des EN Rédaction des pranb (NL+FR) Lancer une enquête publique des pranb Discussion sur les remarques de l enquête publique Rédaction des ANB (NL+FR) Proposition de corrections des Eurocodes Remarques ou approbation des amendements aux Eurocodes
31 3.1 31Commission 3.1 Acier en Belgique Membres de la Commission Acier Professeurs d Universités Enseignants aux Hautes Ecoles Entrepreneurs Bureaux d Etudes Instances d Autorités Bureaux Software CSTC SECO
3.2 Situation EC3 et EC4 en Belgique à fin octobre 2010 Toutes les ENV sont d application, avec leurs DAN si disponibles. Toutes les EN sont publiées en ENG et en FR. Toutes les EN sont traduites en NL. 7 des 23 sont publiées. Toutes les annexes nationales ont été publiées pour enquête publique : pranb. Toutes les EN sont d application avec leurs pranb.
3.2 Situation EC3 et EC4 en Belgique dans les semaines/annéesannées à venir Toutes les ENV sont d application, avec leurs NAD si disponibles Toutes les EN sont traduites en NL. 7 des 23 sont publiées. Suite de la publication des parties NL. Toutes les pranb sont remplacées par des ANB (qui sont déjà approuvées) et qui doivent uniquement être encore publiées au Moniteur.
4 Conclusions Au milieu des années 1970, on parle pour la première fois des Eurocodes en Europe 35 ans plus tard on y est arrivé! Dans 30 pays, une série éi de 58 Eurocodes sont d application, toutefois encore avec une annexe nationale, les normes nationales et les normes ENV contradictoires doivent être retirées.