Traversées pyrénéennes 1 Table synthétique des matières Table analytique des matières... 3 Introduction...9 A Politique communautaire et coopération franco-espagnole... 21 B - Les enjeux... 35 C Transport, logistique et aménagement du territoire... 77 D Les infrastructures : réalisations projets... 89 1 La liaison ferroviaire Hendaye-Irun 2 - Le tunnel routier du Somport 3 - La liaison ferroviaire Pau-Canfranc 4 Le projet de traversée centrale des Pyrénées 5 - La liaison ferroviaire à grande vitesse Perpignan-Barcelone : le tunnel du Perthus 6 La liaison ferroviaire Cerbère Port Bou 7 L axe Bordeaux Toulouse Narbonne E - Etudes et enquêtes... 167 F - Les statistiques... 181 G Bibliographie... 209 H - Pour en savoir plus... 215 1 Organismes et contacts 2 Sites Internet I - Sources citées... 223
Traversées pyrénéennes 2
Traversées pyrénéennes 3 Table analytique des matières Introduction...9 Extrait de la conclusion et récapitulatif des mesures proposées dans le rapport de Dominique BECKER : «Les transports à travers les Pyrénées : enjeux et perspectives», mai 2001, pp.43-45 et 3-4.... 11 Chronologie... 17 A Politique communautaire et coopération franco-espagnole... 21 Lancement du PIC INTERREG III volet A «Pyrénées». www.cr-aquitaine.fr... 23 Coopération transfrontalière sur les Pyrénées. www.cr-aquitaine.fr... 24 Sommaire du programme d initiative communautaire INTERREG III A France Espagne 2000-2006. www.cr-aquitaine.fr... 25 PIRENE 2 présente sa candidature à l initiative communautaire INTERREG III B. Alternativa(s) n 3 décembre 2001... 27 Extrait du livre blanc de la Commission européenne «La politique européenne des transports à l horizon 2010 : l heure des choix», p.60... 28 L aménagment des traversées pyrénéennes franchit une étape décisive. Journal de la marine marchande n 4257 20 juillet 2001... 29 Programme d initiative communautaire 2000-2006 : INTERREG III B sud-ouest européen. Alternativa(s) n 2 mars 2001... 31 La nouvelle traversée ferroviaire des Pyrénées : un exemple de projet utilisant le transport combiné. www.cr-mip.fr... 32
Traversées pyrénéennes 4 B Les enjeux... 35 Infrastructures : état d urgence dans les Pyrénées. La vie du rail n 2823 28 novembre 2001... 37 La différence d écartement des rails, un obstacle majeur pour les chargeurs. Transports Actualités n 728 6 juillet 2001... 44 HOURCADE (J) Les transports dans les massifs montagneux européens : les Alpes et les Pyrénées. Transports n 406 mars-avril 2001... 46 Le rail à l assaut des Pyrénées. La vie du rail n 2745 3 mai 2000... 56 Traversée des Pyrénées : où l on reparle du train. La vie du rail n 2708 11 août 1999... 58 HOURCADE (J) La traversée des Pyrénées : un cas singulier en Europe. Transports n 395 mai-juin 1999... 62 C Transport, logistique et aménagement du territoire... 77 Les Pyrénées au cœur des enjeux : stratégies industrielles et aménagement du territoire. Alternativa(s) n 3 décembre 2001... 79 Réseaux secondaires et équilibre des territoires. Alternativa(s) n 3 décembre 2001... 81 Mouguerre se renouvelle : l intermodalité aux pieds des Pyrénées. La vie du rail n 2816 10 octobre 2001... 82 Eurocentre plate-forme logistique du sud-ouest. Alternativa(s) n 2 mars 2001... 83 Port autonome de Bordeaux. Alternativa(s) n 2 mars 2001... 84 Port de Sines Portugal. Alternativa(s) n 2 mars 2001... 85 Plaza 2000, la plate-forme logistique de Saragosse. Alternativa(s) n 2 mars 2001... 86 Logistique et territoire : quelles alternatives pour les échanges transpyrénéens? Alternativa(s) n 1 mai 2000... 87
Traversées pyrénéennes 5 D Les infrastructures : réalisations projets... 89 1 La liaison ferroviaire Hendaye-Irun... 91 Franchissement des Pyrénées : développer le fret ferroviaire via le complexe ferroviaire d Hendaye-Irun. Transports Info Aquitaine n 49 septembre 2001... 93 Les projets d Eurosud Transport : le TGV sud Europe Atlantique. www.eurosud-transport.fr... 95 Hendaye-Irun : doubler le tonnage. La vie du rail n 2745 3 mai 2000... 99 2 Le tunnel routier du Somport... 101 Somport : le tunnel ferroviaire au secours du tunnel routier. La vie du rail n 2805 11 juillet 2001... 103 3 La liaison ferroviaire Pau-Canfranc... 105 Pau-Canfranc : Les espagnols poussent, les français calculent. La vie du rail n 2805 11 juillet 2001... 107 Pau-Canfranc : c est reparti! La vie du rail n 2745 3 mai 2000... 108 1904 1970 : chronique d une ligne mal-aimée. La vie du rail n 2745 3 mai 2000... 110 4 Le projet de traversée centrale des Pyrénées... 113 Quel itinéraire pour la traversée centrale des Pyrénées côté français? Eurosud Transport Lettre d information interne n 4 28 janvier 2002... 115 Les projets d Eurosud Transport : la traversée centrale des Pyrénées. www.eurosud-transport.asso.fr... 116 Une alternative : la traversée centrale des Pyrénées, axe ferroviaire dédié au fret. Extrait de : «Un grand projet européen d infrastructure ferroviaire : la traversée centrale des Pyrénées», pp.18-21... 118 Un tunnel de base sous les Pyrénées? La vie du rail n 2745 3 mai 2000... 122 Sous les Pyrénées, un tunnel ferroviaire géant contre l invasion des camions.
Traversées pyrénéennes 6 La vie du rail n 11 24 décembre 1997... 123 5 La liaison ferroviaire à grande vitesse Perpignan Barcelone : le tunnel du Perthus... 125 Perpignan-Figueras : six candidats à la succession ont été retenus. Eurosud Transport Lettre d information interne n 4 28 janvier 2002... 127 Les projets d Eurosud Transport : le TGV sud Europe Méditerrannée. www.eurosud-transport.asso.fr... 128 Le projet «LGV Sud Europe Aquitaine». www.aquitaine.fr... 132 Nîmes Perpignan : une longue liste d incertitudes. La vie du rail n 2805 11 juillet 2001... 134 Perpignan Figueras - Barcelone : un TGV mixte fret-passagers pour 2005. La vie du rail n 2745 3 mai 2000... 135 6 La liaison ferroviaire Cerbère Port Bou... 137 Cerbère Port Bou : la modernisation. La vie du rail n 2745 3 mai 2000... 139 8 L axe Bordeaux Toulouse Narbonne... 141 Bordeaux Toulouse Narbonne : convention d études signée. Eurosud Transport lettre d information interne n 4-28 janvier 2002... 143 Les projets d Eurosud Transport : la transversale Bordeaux-Toulouse- Narbonne. www.eurosud-transport.asso.fr... 144 SNCF Direction de Toulouse JOURDAN (J.L.) La transversale Bordeaux Toulouse Narbonne et le désenclavement ferroviaire de Midi-Pyrénées. (Extrait de l intervention de Jean-Louis JOURDAN à l assemblée générale du 12 mars 2001 d Eurosud Transport).... 147
Traversées pyrénéennes 7 E Etudes et enquêtes... 167 De nouvelles solutions ferroviaires pour la traversée des Pyrénées. Alternativa(s) n 3 décembre 2001... 169 Optimisation des réseaux ferroviaires ibériques. Alternativa(s) n 3 décembre 2001... 170 De nouveaux outils d aide à la décision. Alternativa(s) n 3 décembre 2001... 171 Les acteurs des flux transpyrénéens : premiers résultats d une enquête en cours. Alternativa(s) n 2 mars 2001... 172 Optimisation des réseaux ferroviaires du sud-ouest de l Europe. Alternativa(s) n 2 mars 2001... 174 Etude et analyse des systèmes de transport. Alternativa(s) n 1 mai 2000... 175 Stratégies transfrontalières des entreprises de transport. Alternativa(s) n 1 mai 2000... 176 Equilibre des territoires et réseaux de transport. Alternativa(s) n 1 mai 2000... 177 Optimisation des réseaux ferroviaires du sud-ouest de l Europe. Alternativa(s) n 1 mai 2000... 178 Le fret sur l axe sud-ouest : concurrence modale et offre ferroviaire novatrice. Alternativa(s) n 1 mai 2000... 180 F Les statistiques... 181 Observatoire régional des transports de Midi-Pyrénées : statistiques régionales à fin décembre 2001. Lettre de l ORT Midi-Pyrénées note de conjoncture n 6 décembre 2001... 183 OBSERVATOIRE DES TRAFICS AU TRAVERS DES PYRENEES Enquête transit routier 1999 : les résultats globaux de l enquête 1999. Toulouse, Observatoire des trafics au travers des Pyrénées, novembre 2001... 187 Transit et franchissement montagneux des marchandises : quelles évolutions depuis sept ans? Notes de synthèse de SES n 130 juillet-août 2000... 195 Observatoire régional des transports d Aquitaine : statistiques régionales pour l année 2000. ORT Aquitaine note de conjoncture marchandises juillet 2001... 201 Transit terrestre, franchissements alpins et pyrénéens : une observation commune des flux de marchandises. Notes de synthèse du SES n 122 mars-avril 1999... 205
Traversées pyrénéennes 8 G Bibliographie... 209 H Pour en savoir plus... 215 1 Organismes et contacts... 217 2 Sites Internet... 220 I Sources citées... 223