Un nuovo modo di arredare il tuo bagno con linee morbide e tecnologia A new way to decorate your bathroom smooth lines and technology Une nouvelle façon de décorer votre salle de bains lignes douces et technologie Marilyn è un progetto di mobile bagno, pensato con una struttura consolle porta lavabo con gamba a terra. É una collezione realizzata con materiali d eccellenza, come l estruso di alluminio per il telaio, il poliuretano strutturale per le gambe. Permette di esprimere un gusto personalizzato con singolo e doppio lavabo. Riconoscibile nel colore bianco lucido della struttura, può essere abbinato ad elementi contenitori neutri o colorati. La collezione è completata da un ampia gamma di specchi, lampade ed accessori. Marilyn is a project of bathroom furniture, designed with a structure for washbasin and an elegant solution for its legs. It is a collection conceived with excellent materials such as the extruded aluminum for the frame and the structural polyurethane for the legs. It allows to express a personal taste thanks to the single and double washbasins. Recognizable in the white gloss color of the structure can be combined with neutral or colored containing elements. A wide range of mirrors, lamps and accessories completes the collection. 2 Marilyn est un projet pour la salle de bains, pensé 3 avec une structure pour vasque et une solution Eine neue Art, de jambes élégamment défi nies. C est une collection conçue avec d excellents matériaux, comme l aluminium extrudé pour le chassis et le polyuréthane um Ihr Bad zu dekorieren structurel pour les jambes. Il permet d exprimer un goût personnalisé avec vasque simple et double. Reconnaissable dans le blanc brillant de la structure, weichen Linien und Technologie peut être combiné avec des meubles neutres ou colorés. Une large gamme de miroirs, lampes et accessoires complète la collection. Una nueva forma de decorar tu cuarto de baño líneas suaves y tecnología Design Arter&Citton Marilyn ist ein Badmöbelkonzept, gestaltet mit einer Konsole-Struktur und einer eleganten Beinlösung. Es ist eine Kollektion hergestellt aus hervorragenden Materialien, wie Aluminiumguss für den Rahmen, und strukturellen Polyurethan für die Beine. Es ermöglicht ein personellen Geschmack zum Ausdruck zu bringen auch dank der Lösungen mit Einzel-und Doppel-Waschbecken. Erkennbar in der weißen hochglanz Farbe der Struktur, kann mit Unterbauten kombiniert werden die neutral oder gefärbt sind. Eine breite Palette von Spiegeln, Lampen und Zubehörteile vervollständigen die Kollektion. Marilyn es un proyecto de muebles de baño, diseñado con una estructura para los lavabos y una solución de piernas elegantemente defi nidas. Es una colección hecha con excelentes materiales, como la extrusión de aluminio para el marco y el poliuretano estructural para las piernas. Nos permite expresar un gusto personalizado con lavabo individual y doble. Reconocible en el color blanco brillante de la estructura, se puede combinar con los elementos contenedores neutros o de color. La colección se completa con una amplia gama de espejos, lámparas y accesorios.
INDICE Comp. 01 pg. 07 Comp. 01 A 13 Comp. 02 15 Comp. 03 21 Comp. 04 27 Comp. 05 35 Comp. 06 39 Comp. 07 45 4 5
MARILYN 01 Consolle Porta Lavabo con Gamba a Terra Laccato Bianco Lucido Top con doppio Lavabo Integrato Tech50 in Tecnoril Bianco Sp. 1,2 cm Specchiera H. 170 L. 35 cm H. 190 L. 130 P. 50 cm Structure for Washbasin with Legs Lacquered Bianco Gloss Top with Integrated Twin Washbasin Tech50 of Tecnoril Bianco 1,2 cm Thick Mirror H. 170 W. 35 cm H. 190 W. 130 D. 50 cm Structure pour Vasque avec Pieds Laqué Bianco Brillant Plan de Toilette avec Vasque Double Integrée Tech50 en Tecnoril Bianco Ép. 1,2 cm Miroir H. 170 L. 35 cm H. 190 L. 130 P. 50 cm Konsole-Struktur mit Beinen Lackiert Bianco Hochglanz Abdeckplatte mit Integriertem Doppel-Waschbecken Tech50 aus Tecnoril Bianco St. 1,2 cm Spiegel H. 170 B. 35 cm H. 190 B. 130 T. 50 cm Estructura para Lavabo con Piernas Lacado Bianco Brillante Encimera Doble Lavabo Integrado Tech50 de Tecnoril Bianco Esp. 1,2 cm Espejo H. 170 A. 35 cm H. 190 A. 130 P. 50 cm 6 7
8 9
10 11
MARILYN 01 A Consolle Porta Lavabo con Gamba a Terra Laccato Bianco Lucido Top con doppio Lavabo Integrato Tech50 in Tecnoril Bianco Sp. 1,2 cm Specchiera H. 110 L. 50 cm (2 pz.) Lampada L400 (2 pz.) H. 190 L. 130 P. 50 cm Structure for Washbasin with Legs Lacquered Bianco Gloss Top with Integrated Twin Washbasin Tech50 of Tecnoril Bianco 1,2 cm Thick Mirror H. 110 W. 50 cm (2 pcs.) Lamp L400 (2 pcs.) H. 190 W. 130 D. 50 cm Structure pour Vasque avec Pieds Laqué Bianco Brillant Plan de Toilette avec Vasque Double Integrée Tech50 en Tecnoril Bianco Ép. 1,2 cm Miroir H. 110 L. 50 cm (2 pcs.) Lampe L400 (2 pcs.) H. 190 L. 130 P. 50 cm Konsole-Struktur mit Beinen Lackiert Bianco Hochglanz Abdeckplatte mit Integriertem Doppel-Waschbecken Tech50 aus Tecnoril Bianco St. 1,2 cm Spiegel H. 110 B. 50 cm (2 Stk.) Lampe L400 (2 Stk.) H. 190 B. 130 T. 50 cm Estructura para Lavabo con Piernas Lacado Bianco Brillante Encimera Doble Lavabo Integrado Tech50 de Tecnoril Bianco Esp. 1,2 cm Espejo H. 110 A. 50 cm (2 piezas) Lámpara L400 (2 piezas) H. 190 A. 130 P. 50 cm 12 13
MARILYN 02 Consolle Porta Lavabo con Gamba a Terra Laccato Bianco Lucido Top con Lavabo Integrato Tech70 in Tecnoril Grigio Scuro Sp. 1,2 cm Specchiera H. 170 L. 35 cm H. 190 L. 130 P. 50 cm Pensile Anta a Specchio con Vani a Giorno Laterali Laccato Bianco Lucido H. 70 L. 50 P. 21 cm Structure for Washbasin with Legs Lacquered Bianco Gloss Top with Integrated Washbasin Tech70 of Tecnoril Grigio Scuro 1,2 cm Thick Mirror H. 170 L. 35 cm H. 190 W. 130 D. 50 cm Wall Unit Mirror Door with Sides Open Shelvings Lacquered Bianco Gloss H. 70 W. 50 D. 21 cm Konsole-Struktur mit Beinen Lackiert Bianco Hochglanz Abdeckplatte mit Integriertem Waschbecken Tech70 aus Tecnoril Grigio Scuro St. 1,2 cm Spiegel H. 170 B. 35 cm H. 190 B. 130 T. 50 cm Wandhängeschrank mit Spiegeltür und Seitlich Offene Elementen Lackiert Bianco Hochglanz H. 70 B. 50 T. 21 cm Structure pour Vasque avec Pieds Laqué Bianco Brillant Plan de Toilette avec Vasque Integrée Tech70 en Tecnoril Grigio Scuro Ép. 1,2 cm Miroir H. 170 L. 35 cm H. 190 L. 130 P. 50 cm Élément Haut Porte Miroir avec Éléments Ouvert sur le Côté Laqué Bianco Brillant H. 70 L. 50 P. 21 cm Estructura para Lavabo con Piernas Lacado Bianco Brillante Encimera Lavabo Integrado Tech70 de Tecnoril Grigio Scuro Esp. 1,2 cm Espejo H. 170 A. 35 cm H. 190 A. 130 P. 50 cm Colgante con Puerta de Espejo y Compartimentos Lateral Abiertos Lacado Bianco Brillante H. 70 A. 50 P. 21 cm 14 15
16 17
18 19
MARILYN 03 Consolle Porta Lavabo con Gamba a Terra Laccato Bianco Lucido Top con doppio Lavabo Integrato Tech40 in Tecnoril Bianco Sp. 1,2 cm Specchiera Sasso H. 50,5 L. 57,5 cm (2 pz.) Lampada L470 (2 pz.) H. 190 L. 130 P. 50 cm Structure for Washbasin with Legs Lacquered Bianco Gloss Top with Integrated Twin Washbasin Tech40 of Tecnoril Bianco 1,2 cm Thick Mirror Sasso H. 50,5 W. 57,5 cm (2 pcs.) Lamp L470 (2 pcs.) H. 190 W. 130 D. 50 cm Konsole-Struktur mit Beinen Lackiert Bianco Hochglanz Abdeckplatte mit Integriertem Doppel-Waschbecken Tech40 aus Tecnoril Bianco St. 1,2 cm Spiegel Sasso H. 50,5 B. 57,5 cm (2 Stk.) Lampe L470 (2 Stk.) H. 190 B. 130 T. 50 cm Structure pour Vasque avec Pieds Laqué Bianco Brillant Plan de Toilette avec Vasque Double Integrée Tech40 en Tecnoril Bianco Ép. 1,2 cm Miroir Sasso H. 50,5 L. 57,5 cm (2 pcs.) Lampe L470 (2 pcs.) H. 190 L. 130 P. 50 cm Estructura para Lavabo con Piernas Lacado Bianco Brillante Encimera Doble Lavabo Integrado Tech40 de Tecnoril Bianco Esp. 1,2 cm Espejo Sasso H. 50,5 A. 57,5 cm (2 piezas) Lámpara L470 (2 piezas) H. 190 A. 130 P. 50 cm 20 21
22 23
24 25
MARILYN 04 Consolle Porta Lavabo con Gamba a Terra Laccato Bianco Lucido Top con Lavabo Integrato Tech50 in Tecnoril Grigio Scuro Sp. 1,2 cm Specchiera H. 70 L. 50 H. 190 L. 90 P. 50 cm Colonna Laccata Bianco Lucido H. 160 L. 35 P. 21 cm Structure for Washbasin with Legs Lacquered Bianco Gloss Top with Integrated Washbasin Tech50 of Tecnoril Grigio Scuro 1,2 cm Thick Mirror H. 70 W. 50 H. 190 W. 90 D. 50 cm Tall Unit Lacquered Bianco Gloss H. 160 W. 35 D. 21 cm Konsole-Struktur mit Beinen Lackiert Bianco Hochglanz Abdeckplatte mit Integriertem Waschbecken Tech50 aus Tecnoril Grigio Scuro St. 1,2 cm Spiegel H. 70 B. 50 H. 190 B. 90 T. 50 cm Hochschrank Lackiert Bianco Hochglanz H. 160 B. 35 T. 21 cm Structure pour Vasque avec Pieds Laqué Bianco Brillant Plan de Toilette avec Vasque Intégrée Tech50 en Tecnoril Grigio Scuro Ép. 1,2 cm Miroir H. 70 L. 50 H. 190 L. 90 P. 50 cm Colonne Laqué Bianco Brillant H. 160 L. 35 P. 21 cm Estructura para Lavabo con Piernas Lacado Bianco Brillante Encimera con Lavabo Integrado Tech50 de Tecnoril Grigio Scuro Esp. 1,2 cm Espejo H. 70 A. 50 H. 190 A. 90 P. 50 cm Columna Lacada Bianco Brillante H. 160 A. 35 P. 21 cm 26 27
28 29
30 31
32 33
MARILYN 05 Consolle Porta Lavabo con Gamba a Terra Laccato Bianco Lucido Top con Lavabo Ricostruito L. 49 cm in Quarzo Resina Veined Africa Sp. 1,2 cm Specchiera H. 110 L. 50 cm (2 pz.) H. 190 L. 90 P. 50 cm Pensile Laccato 3.71 Glicine Lucido H. 35 L. 35 P. 21 cm Sistema di Apertura Push & Pull Structure for Washbasin with Legs Lacquered Bianco Gloss Top with Washbasin Ricostruito L. 49 cm of Quartz Resin Veined Africa 1,2 cm Thick Mirror H. 110 W. 50 cm (2 pcs.) H. 190 W. 90 D. 50 cm Wall Unit Lacquered 3.71 Glicine Gloss H. 35 W. 35 D. 21 cm Push & Pull Opening System Konsole-Struktur mit Beinen Lackiert Bianco Hochglanz Abdeckplatte mit Waschbecken Ricostruito L. 49 cm aus Quarzstein Veined Africa St. 1,2 cm Spiegel H. 110 B. 50 cm (2 Stk.) H. 190 B. 90 T. 50 cm Wandhängeschrank Lackiert 3.71 Glicine Hochglanz H. 35 B. 35 T. 21 cm Push & Pull Öffnungs-System Structure pour Vasque avec Pieds Laqué Bianco Brillant Plan de Toilette avec Vasque Ricostruito L. 49 cm en Quartz Résine Veined Africa Ép. 1,2 cm Miroir H. 110 L. 50 cm (2 pcs.) H. 190 L. 90 P. 50 cm Élément Haut Laqué 3.71 Glicine Brillant H. 35 L. 35 P. 21 cm Système d ouverture Push & Pull Estructura para Lavabo con Piernas Lacado Bianco Brillante Encimera con Lavabo Ricostruito L. 49 cm de Cuarzo Resina Veined Africa Esp. 1,2 cm Espejo H. 110 A. 50 cm (2 piezas) H. 190 A. 90 P. 50 cm Colgante Lacado 3.71 Glicine Brillante H. 35 A. 35 P. 21 cm Sistema de Apertura Push & Pull 34 35
36 37
MARILYN 06 Consolle Porta Lavabo con Gamba a Terra Laccato Bianco Lucido Top con Lavabo Integrato Tech70 in Tecnoril Bianco Sp. 1,2 cm Specchiera Sasso H. 50,5 L. 57,5 cm Lampada L470 H. 190 L. 90 P. 50 cm Pensile Laccato 3.72 Mirtillo Lucido Pensile Laccato 3.103 Lilla Tenue Lucido Pensile Laccato 3.71 Glicine Lucido H. 35 L. 35 P. 21 cm Sistema di Apertura Push & Pull Structure for Washbasin with Legs Lacquered Bianco Gloss Top with Integrated Washbasin Tech70 of Tecnoril Bianco 1,2 cm Thick Mirror Sasso H. 50,5 W. 57,5 cm Lamp L470 H. 190 W. 90 D. 50 cm Wall Unit Lacquered 3.72 Mirtillo Gloss Wall Unit Lacquered 3.103 Lilla Tenue Gloss Wall Unit Lacquered 3.71 Glicine Gloss H. 35 W. 35 D. 21 cm Push & Pull Opening System Konsole-Struktur mit Beinen Lackiert Bianco Hochglanz Abdeckplatte mit Integriertem Waschbecken Tech70 aus Tecnoril Bianco St. 1,2 cm Spiegel Sasso H. 50,5 B. 57,5 cm Lampe L470 H. 190 B. 90 T. 50 cm Wandhängeschrank Lackiert 3.72 Mirtillo Hochglanz Wandhängeschrank Lackiert 3.103 Lilla Tenue Hochglanz Wandhängeschrank Lackiert 3.71 Glicine Hochglanz H. 35 B. 35 T. 21 cm Push & Pull Öffnungs-System Structure pour Vasque avec Pieds Laqué Bianco Brillant Plan de Toilette avec Vasque Tech70 en Tecnoril Bianco Ép. 1,2 cm Miroir Sasso H. 50,5 L. 57,5 cm Lampe L470 H. 190 L. 90 P. 50 cm Élément Haut Laqué 3.72 Mirtillo Brillant Élément Haut Laqué 3.103 Lilla Tenue Brillant Élément Haut Laqué 3.71 Glicine Brillant H. 35 L. 35 P. 21 cm Système d ouverture Push & Pull Estructura para Lavabo con Piernas Lacado Bianco Brillante Encimera con Lavabo Integrado Tech70 de Tecnoril Bianco Esp. 1,2 cm Espejo Sasso H. 50,5 A. 57,5 cm Lámpara L470 H. 190 A. 90 P. 50 cm Colgante Lacado 3.72 Mirtillo Brillante Colgante Lacado 3.103 Lilla Tenue Brillante Colgante Lacado 3.71 Glicine Brillante H. 35 A. 35 P. 21 cm Sistema de Apertura Push & Pull 38 39
40 41
42 43
MARILYN 07 Consolle Porta Lavabo con Gamba a Terra Laccato Bianco Lucido Top con Lavabo Integrato Tech70 in Tecnoril Grigio Scuro Sp. 1,2 cm Specchiera Riccioli Bianco Argento H. 125 L. 65 cm H. 190 L. 130 P. 50 cm Pensile Laccato 3.72 Mirtillo Lucido Pensile Laccato 3.103 Lilla Tenue Lucido Pensile Laccato 3.71 Glicine Lucido H. 35 L. 35 P. 21 cm Sistema di Apertura Push & Pull Structure for Washbasin with Legs Lacquered Bianco Gloss Top with Integrated Washbasin Tech70 of Tecnoril Grigio Scuro 1,2 cm Thick Mirror Riccioli Bianco Argento H. 125 W. 65 cm H. 190 W. 130 D. 50 cm Wall Unit Lacquered 3.72 Mirtillo Gloss Wall Unit Lacquered 3.103 Lilla Tenue Gloss Wall Unit Lacquered 3.71 Glicine Gloss H. 35 W. 35 D. 21 cm Push & Pull Opening System Konsole-Struktur mit Beinen Lackiert Bianco Hochglanz Abdeckplatte mit Integriertem Waschbecken Tech70 aus Tecnoril Grigio Scuro St. 1,2 cm Spiegel Riccioli Bianco Argento H. 125 B. 65 cm H. 190 B. 130 T. 50 cm Wandhängeschrank Lackiert 3.72 Mirtillo Hochglanz Wandhängeschrank Lackiert 3.103 Lilla Tenue Hochglanz Wandhängeschrank Lackiert 3.71 Glicine Hochglanz H. 35 B. 35 T. 21 cm Push & Pull Öffnungs-System Structure pour Vasque avec Pieds Laqué Bianco Brillant Plan de Toilette avec Vasque Integrée Tech70 en Tecnoril Grigio Scuro Ép. 1,2 cm Miroir Riccioli Bianco Argento H. 125 L. 65 cm H. 190 L. 130 P. 50 cm Élément Haut Laqué 3.72 Mirtillo Brillant Élément Haut Laqué 3.103 Lilla Tenue Brillant Élément Haut Laqué 3.71 Glicine Brillant H. 35 L. 35 P. 21 cm Système d ouverture Push & Pull Estructura para Lavabo con Piernas Lacado Bianco Brillante Encimera Lavabo Integrado Tech70 de Tecnoril Grigio Scuro Esp. 1,2 cm Espejo Riccioli Bianco Argento H. 125 A. 65 cm H. 190 A. 130 P. 50 cm Colgante Lacado 3.72 Mirtillo Brillante Colgante Lacado 3.103 Lilla Tenue Brillante Colgante Lacado 3.71 Glicine Brillante H. 35 A. 35 P. 21 cm Sistema de Apertura Push & Pull 44 45
46 47
A.D. Arter&Citton Photography Lazzari Forma3 Selection Fotolito AGF Printed by Imoco spa (Ud) Si ringrazia S.p.e.a. Storage Tisca Italia Spazio Marchi Bergamin arredamenti Foscarini Flos Galleria Leonart Stampato 09.2013 È vietata la riproduzione, anche parziale, di questo catalogo in qualsiasi forma e su qualsiasi supporto senza l autorizzazione di Azzurra S.r.l. Total or partial reproduction by any means of this catalogue is forbidden without authorization from Azzurra S.r.l. Azzurra S.r.l. Via Codopè, 62 33087 Cecchini di Pasiano (PN) Italy Tel. 0434-611056 fax 0434-611066 www.azzurrabagni.com info@azzurrabagni.com