11 TH INTERNATIONAL EETING OF THE 11 ème Journée Internationale du GEHE GROUE FRANÇAIS D ETUDES OLÉCULAIRES DES HÉATITES ASSESSENT OF LIVER DISEASE SEVERITY IN CHRONIC VIRAL HEATITIS Evaluation de la severite de la maladie hepatique au cours des hepatites virales chroniques Friday, June 30, 2006 VENDREDI 30 JUIN 2006 HÔTEL HILTON ARC DE TRIOHE 51/57, RUE DE COURCELLES - 75008 ARIS Endorsed by / Soutenu par : Chair Organisation Scientifique J.. awlotsky Scientific Committee Comité Scientifique J.J. Lefrère - F. Lunel -. arcellin - J.. Zarski Organizing Secretariat / secrétariat d'organisation 6, boulevard du Général Leclerc 92115 Clichy Cedex - France contact@b-c-a.fr - www.b-c-a.fr T : +33 (0)1 41 06 67 70 F : +33 (0)1 41 06 67 79
Assessment of liver disease sev Evaluation de la sévérité de la maladie hépatiq 8h30 8h55 Registration / Accueil Opening remarks / Ouverture Jean-ichel AWLOTSKY (Créteil, France) 9h00 Session I : Fibrosis and fibrogenesis, cancer and carcinogenesis Fibrose et fibrogenèse, cancer et cancérogenèse Chairs / odérateurs atrick ARCELLIN (Clichy, France) Sophie LOTERSZTAJN (Créteil, France) Lecturers / Orateurs Scott L. FRIEDAN (New York, USA) echanisms of hepatic fibrosis écanismes de la fibrose hépatique Valeer DESET (Leuven, Belgium) How fibrosis leads to cirrhosis Comment la fibrose conduit à la cirrhose Hervé LERAT (Créteil, France) Hepatitis virus-induced carcinogenesis Carcinogenèse induite par les virus d hépatites 10h30 11h00 11h45 12h30 Coffee break / ause café Special Lecture / Conférence Spéciale ierre BEDOSSA (Clichy, France) Liver biopsy: no future? La biopsie hépatique : no future? State-of-the-Art Lecture / Conférence lénière Andres T. BLEI (Chicago, USA) Innovation in hepatology Innover en hépatologie Lunch / Déjeuner
erity in chronic viral hepatitis ue au cours des hépatites virales chroniques 14h00 Session II : Noninvasive assessment of liver disease severity Evaluation non invasive de la sévérité de la maladie hépatique Chairs / odérateurs Christian TREO (Lyon, France) Vincent LEROY (Grenoble, France) Lecturers / Orateurs Thierry OYNARD (aris, France) Fibrotest / Fibrosure Fibrotest / Fibrosure Anna LOK (Ann arbor, USA) Other serological markers and algorithms Autres marqueurs sérologiques et algorithmes Laurent CASTERA (Bordeaux, France) Fibroscan and ultrasound-based technologies Fibroscan et techniques fondées sur les ultrasons Nezam AFDHAL (Boston, USA) Dealing with noninvasive markers in clinical practice Utilisation pratique des marqueurs non invasifs 16h00 16h30 17h00 17h45 17h50 Coffee break / ause café Special Lecture / Conférence Spéciale Jordi BRUIX (Barcelona, Spain) Current and future diagnosis of hepatocellular carcinoma Diagnostic actuel et futur du carcinome hépatocellulaire Concluding remarks / Conclusions Jay HOOFNAGLE (Bethesda, USA) y perspective of liver disease severity assessment today and tomorrow a vision de l évaluation de la sévérité des maladies hépatiques aujourd hui et demain Closing remarks / Clôture Jean-ichel AWLOTSKY (Créteil, France) End of the meeting / Fin du congrès
11 TH INTERNATIONAL EETING OF THE GEHE 11 ème Journée Internationale du GEHE REGISTRATION FOR / Bulletin d Inscription TITLE (rof, Dr, r, rs, iss, s) / Titre (rof, Dr,., me, elle) :... Family Name / Nom :... First Name / rénom :... Address / Adresse :...... Zip code / Code postal :...City / Ville :... Country / ays :...State / Etat :... hone / Tél. :...Fax / Fax :... e-mail :... Registration fees / Frais d inscription Including access to conference room and exhibition, lunch and coffee breaks. Comprenant l accès aux salles de conférences et d exposition ainsi que le déjeuner et les pauses. Delegate / Délégué 150 TTC (including vat 19,6%) Student / Etudiant 70 TTC (including vat 19,6%) Employee of non sponsoring company / 900 TTC (including vat 19,6%) Employé d une compagnie non partenaire ayment / aiement Check to the order of BCA / Chèque à l ordre de BCA Credit card / Carte de crédit I authorize BCA to debit my credit card account / J autorise BCA à débiter ma carte de crédit : Visa N : Expiration date / Date d expiration : Eurocard/astercard Name of credit card holder / Nom du Titulaire de la carte :... Signature : discount coupon discount coupon Ticket de réduction Agreement number of Air France : AXZE SE 6313 N d agrément Air France : AXZE SE 6313 lease send this registration form to / erci de retourner le bulletin d inscription à : 6, boulevard du Général Leclerc - 92115 Clichy Cedex - France T : +33 (0)1 41 06 67 70 - F : +33 (0)1 41 06 67 79 contact@b-c-a.fr - www.b-c-a.fr Conformément à l article 34 de la loi " informatique et Libertés " du 6 janvier 1978, nous vous rappelons que vous disposez d un droit d accès, de modification, de rectification et de suppression de données qui vous concernent. our exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à BCA CLICHY. Inscriptions en ligne : www.b-c-a.fr/gehe2006
Gold sponsors artenaires principaux Other sponsors Autres partenaires
Useful details Renseignements pratiques VENUE / Lieu Hilton Arc de Triomphe 51-57 rue de Courcelles 75008 aris GEHE Groupe Français d Etudes oléculaires des Hépatites Congress benefits will be entirely donated to Charities Les bénéfices du congrès seront reversés au profit d une œuvre humanitaire ACCESS / ACCÈS Subway: étro : Car: Voiture : ark: line 2 / Ligne 2 - Station Courcelles line 9 / Ligne 9 - Station St hilippe du Roule 30 minutes from the Roissy Charles de Gaule Airport 40 minutes from the Orly Airport 30 minutes de l aéroport Roissy Charles de Gaulle 40 minutes de l aéroport d Orly Hilton s ark capacities: 100 places (decreasing hourly rices) arks Friedland Courcelles near from the Hilton s Hotel Stationnement : arking de l hôtel Hilton : 100 places (tarif horaire dégressif) arking Friedland Courcelles à proximité de l hôtel Av. des Ternes Av. Gde Armée Av. Foch Av. Kleber Av.. ahon Av. d'iena Av. de Wagram Rue du Faubourg Saint Honoré Av. Hoche Av. Friedland Av. Georges V arc onceau HILTON ARC DE TRIOHE H Av. des Champs Elysées Imprimerie Sopédi 01 69 53 61 10