VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 7 AVRIL 2010

1 VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 7 AVRIL 2010 La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BR E T, M a i r e d e V i l l e u r b a n n e. M. L E M A I R E. - M e s c h e r s c o l l è g u e s, n o u s a l l o n s o u v r i r l a s é a n c e e t j e d e m a n d e à M a d a m e H a z i z a d e p r o c é d e r à l ' a p p e l n o m i n a l. S o n t p r é s e n t s : ( M m e H a z i z a p r o c è d e à l ' a p p e l n o m i n a l ). M. J e a n - P a u l BR E T - M m e B é a t r i c e V E S S I L L E R - M. P r o s p e r K A B A LO - M m e S o n i a BO V E - M. G i l b e r t - Lu c D E V IN A Z - M m e D o m i n i q u e B A LA N C H E - M. S a m b a G U E Y E - M m e C h a f i a T IF R A - M. R i c h a r d L LU N G - M m e S a m i a BE LA Z I Z - M. C h r i s t i a n V E R M E U L IN - M m e D a n y M O N T O IS - M. J e a n BE R T H IN IE R - M m e S a r a h S U LT A N - M. J e a n - C l a u d e R A Y - M m e C l a i r e LE FR A N C - M. M o h a m e d A l i A H A M A D A - M m e Farida C A S O L I - M. M o v s e s N IS S A N IA N - M m e M i c h è l e P E D R IN I - M. Loïc C H A BR IE R - M m e M a r i e - N e i g e B LA N C - M. J e a n - M i c h e l J O L IO N - M m e M yr i a m G R O S - I Z O P E T - Mme Aurélie JOLLIVET - M me Anne REVEYRAND - M. Didier VULLIERME - M. Damien BERTHILIER - Mme Chantal ROUX - M. Alain GIROD - Mme Samia BENELKADI - Mme Caroline LAGARDE - Mme Valérie DARRIAU - M. Vincent MORLAND - Mme Yasmina SALHI - M. Marc AMBROGELLY - M. Hector BRAVO - Mme Martine MAURICE - M. Baptiste DUMAS - Mme Emmanuelle HAZIZA - M. Henry CHABERT - M. D ri ss AGHAZZAF - Mme An n e DID IE R - M. R é gis LA C O S TE - M. Richard M ORALE S - Mme Christine D OR NE - M. Christian MONTEGU.

2 S o n t a b s e n t s ( e x c u s é s - p o u v o i r ) : M m e P a s c a l e C R O Z O N ( p o u v o i r à M. l e M a i r e ) M. M o h a m e d M A H A M D I ( p o u v o i r à M m e M yr i a m G R O S - I Z O P E T ) M. Olivier BAUD (pouvoir à Mme Anne REVEYRAUD) Mme Laura GANDOLFI (pouvoir à M. Didier VULLIERME) M. Bruno BERNARD (pouvoir à Mme Béatrice VESSILLER) M. Jacky ALBRAND (pouvoir à M. Marc AMBROGELLY) Mme Djamila GHEMRI (pouvoir à Mme Sonia BOVE) M m e P at ri ci a CHENE-COUR T O IS ( p ouvoir à M. C hristian M O NTEGU) M. L E M A I R E. - M e r c i, M a d a m e H a z i z a. M a d a m e C R O Z O N e s t a b s e n t e, e l l e m ' a f a i t p o r t e r u n c o u r r i e r d o n t j e v o u s d o n n e c o n n a i s s a n c e : " M o n s i e u r l e M a i r e, J e n e p o u r r a i m a l h e u r e u s e m e n t p a s a s s i s t e r a u C o n s e i l m u n i c i p a l e x t r a o r d i n a i r e c e m e r c r e d i 7 a v r i l, c a r j e s u i s r e t e n u e à l ' A s s e m b l é e N a t i o n a l e p a r l a d i s c u s s i o n s u r l e p r o j e t d e l o i r e l a t i f à l a r é n o v a t i o n d u d i a l o g u e s o c i a l d a n s l e q u e l j e s u i s p a r t i c u l i è r e m e n t l a r é f o r m e d e r e t r a i t e d e s i n f i r m i è r e s. N e v o u l a n t p a s q u e m o n a b s e n c e s o i t i n t e r p r é t é e c o m m e u n d é s a c c o r d a v e c v o u s p a r r a p p o r t a u x p r o p o s i t i o n s q u e v o u s a l l e z f a i r e, a v e c l e s q u e l l e s j e s u i s e n p a r f a i t a c c o r d, j e s o u h a i t e q u e v o u s i n f o r m i e z m e s c o l l è g u e s d e l a r a i s o n d e m o n a b s e n c e e t v o u s d o n n e, b i e n s û r, m o n p o u v o i r ". C ' e s t l e c o m m e n t a i r e a u p o u v o i r q u e M a d a m e C R O Z O N m e d o n n e. N o u s a v o n s d o n c u n C o n s e i l e x t r a o r d i n a i r e e t p a r t i c u l i e r, a s s e z b r e f, j e p e n s e, d a n s s o n d é r o u l e m e n t, q u i e s t l i é a u r e m p l a c e m e n t, s u i t e à s o n d é c è s, d e n o t r e c o l l è g u e e t a m i R a ym o n d T E R R A C H E R.

3 N o u s a v o n s u n e s é r i e d e d é l i b é r a t i o n s c o n s é c u t i v e s à s o n d é c è s e t à l a n é c e s s i t é, p o u r q u e n o t r e C o n s e i l s o i t a u c o m p l e t, d e p r o c é d e r à s o n r e m p l a c e m e n t. 1 - R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 1 0 0 0 7 6 - I N S T A L L A T I O N D ' U N C O N S E I L L E R M U N I C I P A L S U I T E A U D E C E S D E M. R A Y M O N D T E R R A C H E R, 1 e r A D J O I N T M. L E M A I R E La p r e m i è r e d é l i b é r a t i o n e s t p l u s u n e i n f o r m a t i o n q u e j e v o u s d o i s q u ' u n e v é r i t a b l e d é l i b é r a t i o n, c ' e s t - à - d i r e q u 'el l e n e s u p p o s e p a s d e v o t e. Il s ' a git d'insta l l e r u n C o n s e i l l e r m u n i c i p a l. S u i t e a u d é c è s d e R a ym o n d T E R R A C H E R l e 2 4 m a r s d e r n i e r, i l c o n v i e n t d e n o m m e r u n n o u v e a u C o n s e i l l e r m u n i c i p a l. E n a p p l i c a t i o n d e l ' a r t i c l e L.270 d u C o d e é l e c t o r a l : " Le c a n d i d a t v e n a n t s u r u n e l i s t e i m m é d i a t e m e n t a p r è s l e d e r n i e r é l u e s t a p p e l é à r e m p l a c e r l e C o n s e i l l e r é l u s u r c e t t e l i s t e d o n t l e s i è g e d e v i e n t v a c a n t ". J 'ai a i n s i a p p e l é M. A l a i n G IR O D, q u i a p p a r t i e n t à l a l i s t e " V i l l e u r b a n n e, r e s p i r o n s l ' a v e n i r ". A l a i n G IR O D a a c c e p t é d e s i é g e r, d o n c j e v o u s p r o p o s e d e b i e n v o u l o i r i n s t a l l e r M. A l a i n G IR O D e n q u a l i t é d e C o n s e i l l e r m u n i c i p a l. J ' y a j o u t e d e s s o u h a i t s d e b i e n v e n u e. B e a u c o u p l e s a v e n t i c i, A l a i n G IR O D a p a r t i c i p é à d e s m u n i c i p a l i t é s p r é c é d e n t e s e t a é t é p r é s e n t a u C o n s e i l m u n i c i p a l d e p u i s 1 9 8 3. M ê m e s i, é v i d e m m e n t, l e s c i r c o n s t a n c e s s o n t d o u l o u r e u s e s, j e s u i s h e u r e u x d e l ' a c c u e i l l i r d a n s n o t r e e n c e i n t e. La s e c o n d e d é l i b é r a t i o n a t r a i t à l ' é l e c t i o n d u 1 e r a d j o i n t. J e v o i s, M o n s i e u r C H A BER T, q u e v o u s d e m a n d e z l a p a r o l e. E f f e c t i v e m e n t, i l n ' y a p a s e u d e C o n f é r e n c e d e s P r é s i d e n t s, m a i s j ' a v a i s p r é v u d e d o n n e r l a p a r o l e a u x g r o u p e s. M. H e n r y C H A B E R T. - J e p e u x p r e n d r e l a p a r o l e m a i n t e n a n t, o u a p r è s, q u a n d v o u s l e s o u h a i t e z.

4 M. L E M A I R E. - P u i s q u e v o u s a v e z s i g e n t i m e n t l e v é l a m a i n, j e v o u s l a d o n n e t o u t d e s u i t e. M. H e n r y C H A B E R T. - J e v o u s r e m e r c i e, M o n s i e u r l e M a i r e. J e v o u d r a i s s i m p l e m e n t i n d i q u e r q u e n o u s n e p r e n d r o n s p a s p a r t a u x d i f f é r e n t s v o t e s q u i v o n t i n t e r v e n i r, e t c ' e s t p o u r q u o i j e f a i s c e t t e i n t e r v e n t i o n c o u r t e e n d é b u t d e s é a n c e, p u i s q u ' i l s ' a git d 'une a f f a i r e q u i e s t i n t e r n e à l a m a j o r i t é m u n i c i p a l e e t q u e c e l a n e r e m e t a u c u n e m e n t e n c a u s e l ' é q u i l i b r e p o l i t i q u e q u i a é t é i n s t a u r é. Je voudrais par avance, au nom du groupe, féliciter ceux qui seront désignés par le Conseil municipal. Dans l'intérêt général de Villeurbanne, naturellement je leur souhaite également un plein succès. S i j e p u i s m e l e p e r m e t t r e, j e v o u d r a i s f o r m u l e r u n v œ u, c ' e s t q u ' i l s f a s s e n t p r e u v e d e s m ê m e s q u a l i t é s d e t o l é r a n c e, d ' é c o u t e e t d ' o u v e r t u r e d o n t R a ym o n d T E R R A C H E R a s u f a i r e p r e u v e t o u t a u l o n g d e s a v i e, q u i n e s o n t p a s t o u j o u r s l e s q u a l i t é s l e s m i e u x p a r t a g é e s a u m o n d e. E n c e q u i n o u s c o n c e r n e, j e v o u d r a i s l e l e u r d i r e e t l e r e d i r e é g a l e m e n t à l ' e n s e m b l e d u C o n s e i l m u n i c i p a l, n o u s s o m m e s, d a n s l e c a d r e d u d é b a t d é m o c r a t i q u e e t d a n s l e c a d r e d u f o n c t i o n n e m e n t d é m o c r a t i q u e d e c e t t e i n s t i t u t i o n e t, n a t u r e l l e m e n t, s a n s r e n i e r a u c u n e d e n o s c o n v i c t i o n s, t o u t à f a i t p r ê t s a u d i a l o gu e e t p r ê t s à a p p o r t e r n o t r e p i e r r e à l ' é d i f i c e. J e v o u s r e m e r c i e, M o n s i e u r l e M a i r e. M. L E M A I R E. - P u i s q u e j ' a i o u v e r t l a p a r o l e, d ' a u t r e s r e p r é s e n t a n t s d e g r o u p e s s o u h a i t e n t - i l s i n t e r v e n i r e n p r é a l a b l e? La p a r o l e e s t à M o n s i e u r D u m a s. M. B a p t i s t e D U M A S. - P u i s q u e n o u s a u r o n s p l u s i e u r s d é s i g n a t i o n s à o p é r e r, j e v o u d r a i s d i r e q u e n o t r e g r o u p e s 'a b s t i e n d r a s u r l e s d é s i g n a t i o n s, à l ' e x c e p t i o n d e l a d é s i g n a t i o n d u 1 6 è m e a d j o i n t, l ' a d j o i n t à l a c u l t u r e. M. L E M A I R E. - V o u s n e l e s a v e z p a s.

5 M. B a p t i s t e D U M A S. - D a n s c e c a s - l à, j ' a t t e n d s c e t t e d é s i g n a t i o n p o u r u n e e x p l i c a t i o n d e v o t e. M. L E M A I R E. - J e f a i s s i m p l e m e n t c e r a p p e l, c a r n o u s a l l o n s é l i r e, e f f e c t i v e m e n t, u n 1 6 è m e a d j o i n t, m a i s e n c e q u i c o n c e r n e l e s d é l é g a t i o n s, e l l e s s o n t d e l a c o m p é t e n c e d u M a i r e, e l l e s n e s o n t p a s d e l a c o m p é t e n c e d u C o n s e i l m u n i c i p a l. C e c i é t a n t, v o u s ê t e s b i e n r e n s e i g n é, m a i s c e n ' e s t p a s t o u t à f a i t d e l a c o m p é t e n c e d u C o n s e i l. M. B a p t i s t e D U M A S. - J e l i s j u s t e l a p r e s s e. M. L E M A I R E. - C 'e s t l e M a i r e q u i d o n n e l e s d é l é g a t i o n s, m a i s v o u s p o u r r e z f a i r e v o t r e i n t e r v e n t i o n à c e m o m e n t - l à. M e r c i. J e r e m e r c i e M o n s i e u r C h a b e r t d e s a c o u r t o i s i e e t d ' a v o i r u t i l i s é s o n i n t e r v e n t i o n p o u r u n e a d r e s s e à l ' a t t e n t i o n d e n o t r e c o l l è g u e e t a m i R a ym o n d T E R R A C H E R. E n t a n t q u e M a i r e, j ' a v a i s e u l ' o c c a s i o n d e l e f a i r e a u p r é c é d e n t C o n s e i l m u n i c i p a l. M e r c i d 'a v o i r t e n u s e s p r o p o s à s o n a d r e s s e. Q u a n t à v o s f é l i c i t a t i o n s, e l l e s é t a i e n t, p a r n a t u r e, c h r o n o l o g i q u e m e n t e n a v a n c e, m a i s o n a b i e n c o m p r i s q u e v o t r e i n t e r v e n t i o n l e n é c e s s i t a i t. N o u s a l l o n s p a s s e r à l a d é l i b é r a t i o n s u i v a n t e. 2 - R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 1 0 0 0 7 7 - E L E C T I O N D U 1 E R A D J O I N T, S U I T E A U D E C E S D E M. R A Y M O N D T E R R A C H E R M. L E M A I R E J e n e v a i s p a s v o u s f a i r e l a l e c t u r e i n t é g r a l e, m a i s p o u r l e p u b l i c q u i e s t p r é s e n t i c i, i l y a q u e l q u e s é l é m e n t s d ' e x p l i c a t i o n s. N o u s n o u s é t i o n s p r o n o n c é s, a p r è s l ' é l e c t i o n d e l ' e n s e m b l e d u C o n s e i l, à l a d a t e d u 2 2 m a r s 2 0 0 8, s u r u n n o m b r e d 'a d j o i n t s. C e n o m b r e é t a i t d e 1 6 a d j o i n t s. A u j o u r d 'h u i, a p r è s l 'i n s t a l l a t i o n d e M o n s i e u r A l a i n G IR O D, l e C o n s e i l m u n i c i p a l e s t r é p u t é c o m p l e t.

6 E n v e r t u d e l ' a r t i c l e L. 2 1 2 2-1 d u C o d e G é n é r a l d e s C o l l e c t i v i t é s T e r r i t o r i a l e s, i l n ' y a p a s d ' o b l i g a t i o n d e p o u r v o i r a u r e m p l a c e m e n t d u p o s t e d ' a d j o i n t d e M o n s i e u r R a ym o n d T E R R A C H E R. C e l a s i gnif i e q u e j e p o u r r a i s, e n t a n t q u e M a i r e, n e p a s p r o p o s e r s o n r e m p l a c e m e n t. J e l e d i s p o u r e x p l i c a t i o n. C e l a a v a i t é t é l e c a s d a n s l e m a n d a t p r é c é d e n t, o ù n o u s a v o n s e u l a d i s p a r i t i o n d e M a d a m e G A U T IE R o u l a d é m i s s i o n d e M o n s i e u r Z A N C H I. N o u s é t i o n s e n f i n d e m a n d a t, i l n ' y a v a i t p a s e u d e r e m p l a c e m e n t s u r c e s p o s t e s d ' a d j o i n t s. E n l ' o c c u r r e n c e, j ' a i c o n s i d é r é q u e l a s i t u a t i o n é t a i t d i f f é r e n t e. Il n ' y a p a s d e d é l i b é r a t i o n, m a i s j e v o u s p r o p o s e q u e n o u s e n r e s t i o n s à c e q u ' e s t l a s i t u a t i o n d ' a u j o u r d ' h u i, c ' e s t - à - d i r e q u e n o u s m a i n t e n i o n s l e n o m b r e d e 1 6 a d j o i n t s. D e c e f a i t, e t c o n f o r m é m e n t a u x d i s p o s i t i o n s d e l ' a r t i c l e 2 1 2 2-1 4 d u C o d e G é n é r a l d e s C o l l e c t i v i t é s T e r r i t o r i a l e s, i l e s t n é c e s s a i r e, d a n s l a q u i n z a i n e s u i v a n t l a v a c a n c e c ' e s t a u s s i l a r a i s o n d e l a r a p i d i t é d e l a c o n v o c a t i o n d e n o t r e C o n s e i l d e c e s o i r d e p r o c é d e r à l ' é l e c t i o n d ' u n n o u v e l a d j o i n t. Il a p p a r t i e n t a u C o n s e i l d e d é c i d e r d u r a n g q u ' o c c u p e r a l e n o u v e l é l u d a n s l ' o r d r e d u t a b l e a u, s o i t c e l u i d e l ' a d j o i n t d é c é d é, s o i t à l a s u i t e d e s a d j o i n t s e n f o n c t i o n. C ' e s t l a s e c o n d e h yp o t h è s e q u e n o u s a v o n s r e t e n u e, c ' e s t - à - d i r e q u e c e l u i d o n t n o u s p r o c é d e r o n s à l ' é l e c t i o n s e r a e n p o s i t i o n d e 1 6 è m e a d j o i n t, m a i s n o u s a v o n s p r é a l a b l e m e n t à d é c i d e r d e m a i n t e n i r à 1 6 l e n o m b r e d ' a d j o i n t s e t d e d é s i g n e r l e 1 e r a d j o i n t a u M a i r e. E n c e q u i c o n c e r n e l e 1 e r a d j o i n t a u M a i r e p u i s q u e c e l a n e f i g u r e p a s e x p l i c i t e m e n t s u r l a d é l i b é r a t i o n l e C o d e G é n é r a l d e s C o l l e c t i v i t é s Lo c a l e s, a r t i c l e 2 1 2 2-1 0, p r é c i s e q u e, q u a n d i l y a l i e u, e n c a s d e v a c a n c e, d e d é s i g n e r u n n o u v e l a d j o i n t, l e C o n s e i l m u n i c i p a l p e u t d é c i d e r q u ' i l o c c u p e r a, d a n s l 'o r d r e d u t a b l e a u, l e

7 m ê m e r a n g q u e l ' é l u q u i o c c u p a i t p r é c é d e m m e n t l e p o s t e d e v e n u v a c a n t. S i n o u s a v i o n s r e t e n u c e t t e h yp o t h è s e - l à, c ' é t a i t c e l u i q u e n o u s a l l o n s é l i r e t o u t à l ' h e u r e 1 6 è m e a d j o i n t q u i s e r a i t d e v e n u l e 1 e r a d j o i n t. T e l l e n ' a p a s é t é l ' h yp o t h è s e r e t e n u e e t, p o u r c e l a, n o u s n o u s a p p u yo n s s u r u n e j u r i s p r u d e n c e, e t é g a l e m e n t u n e r é p o n s e m i n i s t é r i e l l e q u i e s t r é c e n t e, q u i a é t é p u b l i é e l e 2 J u i n 2 0 0 9, d a n s l a q u e l l e l e M i n i s t r e d e l ' In t é r i e u r a f f i r m e : "E n c a s d e v a c a n c e d ' u n p o s t e d ' a d j o i n t, t o u t C o n s e i l l e r m u n i c i p a l, s a u f l e M a i r e, p e u t s e p o r t e r c a n d i d a t à c e p o s t e, y c o m p r i s s 'i l o c c u p e d é j à l e s f o n c t i o n s d 'a d j o i n t ". C ' e s t d o n c d a n s c e t t e h yp o t h è s e q u e n o u s n o u s s i t u o n s. J e v a i s v o u s p r o p o s e r d e u x v o t e s. Le p r e m i e r v o t e e t j e p e n s e q u e n o u s s o m m e s d ' a c c o r d p o u r l e f a i r e à m a i n l e v é e p o r t e s u r l e f a i t d e m a i n t e n i r à 1 6 l e n o m b r e d ' a d j o i n t s. J e m e t s c e t t e p r o p o s i t i o n a u x v o i x. - A d o p t é à l a m a j o r i t é ( 4 4 p o u r - 6 a b s t e n t i o n s : l e s g r o u p e s E n e r g i e s V i l l e u r b a n n e e t M o D e m - 5 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : l e g r o u p e U M P ) - M. L E M A I R E. - N o u s a l l o n s m a i n t e n a n t p r o c é d e r à l a d é s i g n a t i o n d u 1 e r a d j o i n t a u M a i r e p o u r l a q u e l l e j ' a i r e ç u e t j e p r o p o s e l a c a n d i d a t u r e d e M o n s i e u r P r o s p e r K A B A LO. Y a - t - i l d e s i n t e r v e n t i o n s p r é a l a b l e m e n t a u v o t e? Il n ' y e n a p a s. N o u s a l l o n s d o n c p a s s e r a u v o t e. C ' e s t l e b u l l e t i n b l e u, q u i n 'e s t p a s r e m p l i. Il f a u t q u e v o u s i n s c r i v i e z l e n o m d e c e l u i q u e v o u s s o u h a i t e z v o i r é l u, s a c h a n t q u ' i l n ' y a q u ' u n e s e u l e c a n d i d a t u r e, c e l l e d e M o n s i e u r K A B A LO. N o u s a l l o n s f a i r e p a s s e r l e s u r n e s. Le s s c r u t a t r i c e s s e r o n t M a d a m e E m m a n u e l l e H a z i z a e t M a d a m e A u r é l i e J o l l i v e t.

8 J e r a p p e l l e q u e c e u x q u i o n t u n p o u v o i r e t q u i p a r t i c i p e n t a u v o t e d o i v e n t v o t e r p o u r e u x - m ê m e s e t p o u r l a p e r s o n n e q u ' i l s r e p r é s e n t e n t. ( v o t e à b u l l e t i n s s e c r e t s e t d é p o u i l l e m e n t d u v o t e ) M. L E M A I R E. - J e v o u s d o n n e l e s r é s u l t a t s d u v o t e : - N o m b r e d e b u l l e t i n s t r o u v é s d a n s l ' u r n e : 5 0 - N o m b r e d e v o i x p o u r P r o s p e r K a b a l o : 4 2 - N o m b r e d e b u l l e t i n s b l a n c s : 6 - N o m b r e d ' a b s t e n t i o n s 2 - N o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : 5 M o n s i e u r P r o s p e r K A B A LO e s t é l u 1 e r a d j o i n t. J e v a i s l u i d e m a n d e r d e v e n i r s ' i n s t a l l e r à l a p l a c e q u ' o c c u p a i t R a ym o n d T E R R A C H E R. N o u s n e l u i r e m e t t o n s p a s d ' é c h a r p e, i l e n a d é j à u n e. N o u s p a s s o n s à l a d é l i b é r a t i o n s u i v a n t e. 3 - R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 1 0 0 0 7 8 - E L E C T I O N D U 1 6 è m e A D J O I N T M. L E M A I R E J e r a p p e l l e q u e v o u s v o u s ê t e s p r o n o n c é s, l o r s d 'u n v o t e p r é c é d e n t, s u r l e m a i n t i e n d e s 1 6 p o s t e s d ' a d j o i n t. A p r è s l ' é l e c t i o n d u 1 e r a d j o i n t i l c o n v i e n t d o n c d e d é s i g n e r l e 1 6 è m e a d j o i n t. Il a p p a r t i e n t a u C o n s e i l, e n v e r t u d e l ' a r t i c l e 2 1 2 2-1 0 d u C o d e d e s C o l l e c t i v i t é s T e r r i t o r i a l e s, " d e d é c i d e r d u r a n g q u 'o c c u p e r a l e n o u v e l é l u d a n s l ' o r d r e d u t a b l e a u ". N o u s a v i o n s d e u x h yp o t h è s e s p o s s i b l e s : - s o i t c e l u i d e l ' é l u q u i o c c u p a i t p r é c é d e m m e n t l e p o s t e d e v e n u v a c a n t, c ' e s t - à - d i r e q u e, à c e m o m e n t - l à, n o u s a u r i o n s d é s i g n é u n 1 6 è m e a d j o i n t q u i s e r a i t d e v e n u 3 è m e a d j o i n t, - s o i t à l a s u i t e d e s a d j o i n t s e n f o n c t i o n. C ' e s t l ' h yp o t h è s e q u e j ' a i r e t e n u e. U n C o n s e i l l e r m u n i c i p a l s ' e s t p o r t é c a n d i d a t, M o n s i e u r Lo ï c C H A BR IE R, p o u r l e p o s t e d e 1 6 è m e a d j o i n t.

9 Le d é r o u l e m e n t d u v o t e e s t p r é v u p a r l e m ê m e c o d e, d a n s s o n a r t i c l e L. 2 1 2 2-7, a u s c r u t i n s e c r e t e t à l a m a j o r i t é a b s o l u e. V o u s a v e z u n b u l l e t i n v e r t, e t j e v o u s p r o p o s e d e v o u s p r o n o n c e r s u r l a c a n d i d a t u r e d e M o n s i e u r C H A BR IE R. ( v o t e à b u l l e t i n s s e c r e t s e t d é p o u i l l e m e n t d u v o t e ) M. L E M A I R E. - J e v o u s d o n n e l e s r é s u l t a t s d u v o t e : - N o m b r e d e b u l l e t i n s t r o u v é s d a n s l ' u r n e : 5 0 - N o m b r e d e v o i x p o u r Lo ï c C h a b r i e r : 4 6 - N o m b r e d e b u l l e t i n s b l a n c s 4 - N o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : 5 M o n s i e u r Loïc C H A BR IE R e s t é l u 1 6 è m e a d j o i n t. O n l ' a p p l a u d i t. (A p p l a u d i s s e m e n t s ) M. L E M A I R E. - J e l u i r e m e t s l ' é c h a r p e, i l n ' e n a v a i t p a s. M o n s i e u r C H A BR I E R s ' i n s t a l l e à l a p l a c e d e M o n s i e u r K A B A LO. E n s u i t e, n o u s i n s t a l l e r o n s l e s a d j o i n t s d a n s l 'o r d r e d u n o u v e a u t a b l e a u. C o m m e d a n s l a d é l i b é r a t i o n i l é t a i t i n d i q u é q u ' i l f a l l a i t v a l i d e r l e n o u v e a u t a b l e a u, i l é t a i t n é c e s s a i r e d e p r o c é d e r à l ' é l e c t i o n a v a n t, j e v o u s l e d o n n e. Le n o u v e l o r d r e d u t a b l e a u d e s a d j o i n t s e s t l e s u i v a n t :. 1 e r a d j o i n t : P r o s p e r K A BA LO. 2 è m e a d j o i n t : B é a t r i c e V E S S I L LE R. 3 è m e a d j o i n t : S o n i a B O V E. 4 è m e a d j o i n t : G i l b e r t - Lu c D E V IN A Z. 5 è m e a d j o i n t : D o m i n i q u e BA LA N C H E. 6 è m e a d j o i n t : S a m b a G U E Y E. 7 è m e a d j o i n t : C h a f i a T IF R A. 8 è m e a d j o i n t : R i c h a r d L LU N G. 9 è m e a d j o i n t : S a m i a B E LA Z I Z. 1 0 è m e a d j o i n t : C h r i s t i a n V E R M E U L IN. 1 1 è m e a d j o i n t : D a n y M O N T O IS

10. 1 2 è m e a d j o i n t : J e a n BER T H IN IE R. 1 3 è m e a d j o i n t : S a r a h S U LT A N. 1 4 è m e a d j o i n t : J e a n - C l a u d e R A Y. 1 5 è m e a d j o i n t : C l a i r e LE FR A N C. 1 6 è m e a d j o i n t : Loïc C H A BR IE R M o n s i e u r D u m a s s o u h a i t e d i r e u n m o t. M. B a p t i s t e D U M A S. - C ' e s t u n e e x p l i c a t i o n d e v o t e s u r n o t r e v o t e f a v o r a b l e à c e t t e d é s i g n a t i o n M. L E M A I R E. - O n s ' e n d o u t a i t, a p r è s l e r é s u l t a t. M. B a p t i s t e D U M A S. - A p r è s l e r é s u l t a t, m a i s c ' e s t m i e u x e n l e d i s a n t e t e n l ' e x p l i q u a n t. J e v o u d r a i s d i r e q u e, p o u r u n e d é l é g a t i o n a u s s i s ym b o l i q u e e t v i s i b l e d a n s n o t r e v i l l e, n o t r e g r o u p e t r o u v e d e t r è s b o n a u g u r e q u e c e s o i t q u e l q u ' u n q u i s o i t j e u n e p a r l ' â g e e t p a r l e s m a n d a t s d ' é l u, q u i p u i s s e r e p r é s e n t e r c e t t e g r a n d e d é l é g a t i o n. E n s e c o n d l i e u, m ê m e s i, s o u v e n t, n o u s n e s o m m e s p a s d 'a c c o r d, n o u s a v o n s s u a p p r é c i e r l e s q u a l i t é s d e M o n s i e u r C H A BR IE R. C e s o n t l e s r a i s o n s p o u r l e s q u e l l e s n o u s s o m m e s f a v o r a b l e s à c e t t e d é s i g n a t i o n e t n o u s a v o n s v o t é p o u r. M e r c i. M. L E M A I R E. - J e s u i s s û r q u e M o n s i e u r C h a b r i e r e s t s e n s i b l e à v o t r e p r o p o s. J e c r o i s q u e l e s 4 4 a u t r e s C o n s e i l l e r s q u i l ' o n t d é s i g n é s o n t a u s s i t r è s c o n t e n t s d e c e v o t e. M o n s i e u r C h a b r i e r, d ' u n m o t, p o u r r é p o n d r e à c e c o n c e r t d e l o u a n g e s. M. L o ï c C H A B R I E R. - M e r c i à l ' e n s e m b l e d u C o n s e i l m u n i c i p a l e t, à l ' a d r e s s e d e c e u x q u i n e s e s o n t p a s p r o n o n c é s, i l s s a v e n t q u e j ' a i t o u j o u r s e u l e s o u c i d u d i a l o g u e e t d e l a c o u r t o i s i e r é p u b l i c a i n e, d o n c j e c o n t i n u e r a i d e l a s o r t e. P u i s q u e l ' o c c a s i o n, M o n s i e u r l e M a i r e, m ' e n e s t d o n n é e, j e v o u d r a i s i n t e r v e n i r p o u r d i r e q u e j e m e s u r e l ' i m p o r t a n c e d u

11 m o m e n t e t, b i e n é v i d e m m e n t, a v o i r u n e p e n s é e p a r t i c u l i è r e p o u r n o t r e c o l l è g u e e t a m i R a ym o n d T E R R A C H E R. J e p e u x s u c c é d e r à R a ym o n d T e r r a c h e r, m a i s j e n e l e r e m p l a c e r a i p a s. M. L E M A I R E. - M e r c i. M o n s i e u r K a b a l o s o u h a i t a i t é g a l e m e n t d i r e q u e l q u e s m o t s. M. P r o s p e r K A B A L O. - J e v o u d r a i s r e m e r c i e r é g a l e m e n t l e s p e r s o n n e s q u i m ' o n t é l u à c e p o s t e, m a i s s u r t o u t r a p p e l e r l a d i f f i c u l t é d e r e m p l a c e r R a ym o n d T E R R A C H E R. C ' e s t p l u t ô t s u r c e t a s p e c t q u e j e v o u d r a i s t e n i r m o n p r o p o s, a u - d e l à d e l a r a p i d i t é a v e c l a q u e l l e n o u s a v o n s d û e f f e c t u e r s o n r e m p l a c e m e n t, p r e n d r e s a p l a c e c e s o i r e s t u n e c h a r g e q u i e s t l o u r d e. A u - d e l à d e s s e n t i m e n t s e t d u s o u v e n i r q u ' i m p o s e l a p e r s o n n a l i t é d e R a ym o n d T E R R A C H E R, c ' e s t p o u r m o i u n h o n n e u r d e d e v o i r l e r e m p l a c e r. J e r e m e r c i e a u s s i J e a n - P a u l BRET p o u r l a c o n f i a n c e q u i m ' e s t d o n n é e c e s o i r e t p o u r l e p a r c o u r s q u 'i l m ' a p e r m i s d e f a i r e d e p u i s q u e j e s u i s " e n t r é e n p o l i t i q u e ". Q u a n t à m o n e n g a g e m e n t p o u r V i l l e u r b a n n e, i l s e r a e n c o r e p l u s f o r t e t p l u s i m p o r t a n t e t, M o n s i e u r C h a b e r t, j e s e r a i u n h o m m e d u d i a l o g u e, t o u j o u r s o u v e r t à l a d i s c u s s i o n, l o r s q u 'i l s ' a gi r a d e d é f e n d r e l e s i n t é r ê t s d e V i l l e u r b a n n e. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i à t o u s d e u x, Loïc C h a b r i e r e t P r o s p e r K a b a l o. N o u s a l l o n s c o n t i n u e r l ' o r d r e d u j o u r.

12 4 - R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 1 0 0 0 7 9 - D E S I GN A T I O N D ' U N C O N S E I L L E R M U N I C I P A L D A N S L A C O M M I S S I O N M U N I C I P A L E " E D U C A T I O N, FA M I L L E, C U L T U R E E T S P O R T " M. L E M A I R E N o u s a v o n s m a i n t e n a n t à d é s i g n e r u n C o n s e i l l e r m u n i c i p a l d a n s l a C o m m i s s i o n m u n i c i p a l e " E d u c a t i o n, f a m i l l e, c u l t u r e e t s p o r t ". S u i t e à l 'i n s t a l l a t i o n d e M o n s i e u r A l a i n G IR O D, i l c o n v i e n t d e l 'i n t é g r e r a u s e i n d e c e t t e c o m m i s s i o n s p é c i a l i s é e. La n o u v e l l e c o m p o s i t i o n e s t l a s u i v a n t e :. G i l b e r t - Lu c D E V IN A Z. S a m b a G U E Y E. S a r a h S U LT A N. C a r o l i n e LA G A R D E. A n n e R E V E Y R A N D. D j a m i l a G H E M R I. S a m i a BE N E LK A D I. D a m i e n BER T H I L IE R. Lo ï c C H A BR IE R. C h a n t a l R O U X. R é g i s LA C O S T E. A n n e D ID IE R. P a t r i c i a C H E N E - C O U R T O IS. A l a i n G IR O D J e p e n s e q u 'i l n ' y a p a s d e n é c e s s i t é d e v o t e à b u l l e t i n s s e c r e t s, i l s ' a g i t d ' u n e r e p r é s e n t a t i o n à l a p r o p o r t i o n n e l l e d a n s u n e c o m m i s s i o n. J e v o u s p r o p o s e d o n c d e b i e n v o u l o i r d é s i g n e r M o n s i e u r A l a i n G IR O D m e m b r e d e c e t t e C o m m i s s i o n E d u c a t i o n, f a m i l l e, c u l t u r e e t s p o r t.

13 Il n ' y a p a s d e d e m a n d e d e v o t e à b u l l e t i n s s e c r e t s? J e p e u x c o n s i d é r e r q u e t o u t l e m o n d e e s t d ' a c c o r d p o u r c e t t e d é s i g n a t i o n? Q u e l s s o n t c e u x q u i n e p a r t i c i p e n t p a s a u v o t e? - A d o p t é à l a m a j o r i t é. ( 5 0 v o i x p o u r - 5 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : l e G r o u p e U M P ) - M. L E M A I R E. - J e n e f a i s p a s d e l e ç o n, m a i s t o u t l e m o n d e e s t r e p r é s e n t é d a n s u n e c o m m i s s i o n, n o u s v o t o n s à l a f o i s p o u r d e s m e m b r e s d e l ' o p p o s i t i o n e t p o u r d e s m e m b r e s d e l a m a j o r i t é. P o u r c e u x d e l 'o p p o s i t i o n, n o u s l ' a v o n s f a i t a u m o m e n t d e l ' i n s t a l l a t i o n d e c e t t e c o m m i s s i o n, n o u s n e f a i s o n s l à q u e c o m p l é t e r e t n o u s r e s t o n s d a n s l a m ê m e p r o p o r t i o n n a l i t é.

14 5 - R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 1 0 0 0 8 0 - D E S I GN A T I O N D ' U N C O N S E I L L E R M U N I C I P A L A U S E I N D E S O R GA N I S M E S E X T E R I E U R S M. L E M A I R E V o u s a v e z u n b u l l e t i n d e v o t e, a v e c u n e p l u r a l i t é d e v o t e s q u i c o r r e s p o n d a u x d i f f é r e n t s o r g a n i s m e s. - P o u r l a C o m m i s s i o n c o m m u n a l e d e s i m p ô t s d i r e c t s, l a p r o p o s i t i o n e s t M o n s i e u r A l a i n G IR O D. - P o u r l e S yn d i c a t m i x t e d e l 'E N M, l ' E c o l e N a t i o n a l e d e M u s i q u e, j e p r o p o s e M o n s i e u r Lo ï c C H A BR IE R, d o n t j ' a i o u b l i é d e p r é c i s e r, m a i s c ' é t a i t i m p l i c i t e, q u e j e l u i c o n f i e r a i l a d é l é g a t i o n à l a C u l t u r e. - P o u r l ' A s s o c i a t i o n d e s M a i r e s d u R h ô n e, j e p r o p o s e l e 1 e r a d j o i n t, M o n s i e u r P r o s p e r K A BA L O. - Le S yn d i c a t A S S IC A B LE e s t e n v o i e d e d i s s o l u t i o n. R a ym o n d T E R R A C H E R e n a s s u r a i t l a p r é s i d e n c e a v e c b e a u c o u p d e d i p l o m a t i e. M a i n t e n a n t i l n ' y a p r a t i q u e m e n t p l u s q u ' u n e r é u n i o n p o u r a s s u r e r s a d i s s o l u t i o n, m a i s i l d o i t ê t r e a u c o m p l e t a f i n q u 'i l n ' y a i t p a s d e p r o b l è m e d e q u o r u m. P o u r l e S yn d i c a t, l a p r o p o s i t i o n e s t M o n s i e u r A l a i n G IR O D. - P o u r l ' a s s o c i a t i o n " Le s a t e l i e r s FR A P P A Z " q u i r e l è v e d u s e c t e u r c u l t u r e l, i l e s t p r o p o s é M o n s i e u r Lo ï c C H A B R IE R. N o u s a l l o n s p a s s e r a u v o t e. V o u s a v e z l e s b u l l e t i n s, v o u s p o u v e z i n s c r i r e d ' a u t r e s n o m s, s i v o u s l e s o u h a i t e z, m a i s n o u s a v o n s p e n s é q u ' i l é t a i t p r é f é r a b l e, p l u t ô t q u e d ' a v o i r à i n s c r i r e 5 n o m s, d e p r é p a r e r l a p r o p o s i t i o n. ( v o t e à b u l l e t i n s s e c r e t s e t d é p o u i l l e m e n t d u v o t e ) M. L E M A I R E. - J e v o u s d o n n e l e s r é s u l t a t s d e l a d é s i g n a t i o n a u s e i n d e s o r g a n i s m e s e x t é r i e u r s : - N o m b r e d e b u l l e t i n s t r o u v é s d a n s l ' u r n e : 5 0 - N o m b r e d e v o i x p o u r : 4 6 - N o m b r e d ' a b s t e n t i o n s : 2 - N o m b r e d e b u l l e t i n s b l a n c s : 2

15 - N o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : 5 M e r c i à t o u s e t b r a v o à c e u x q u i s o n t d é s i g n é s d é s o r m a i s.

16 5 - R A P P O R T D E D E L I B E R A T I O N R - 2 0 1 0 0 0 8 1 - D E S I GN A T I O N D ' U N M E M B R E A U S E I N D E L A C O M M I S S I O N L O C A L E D ' E V A L U A T I O N D E S T R A N S F E R T S D E C H A R GES M. L E M A I R E C e r a p p o r t a t r a i t à l a d é s i g n a t i o n d ' u n m e m b r e a u s e i n d e l a C o m m i s s i o n l o c a l e d ' é v a l u a t i o n d e s t r a n s f e r t s d e c h a r g e s, i l s 'a g i t d ' u n e c o m m i s s i o n à l a C o m m u n a u t é u r b a i n e. F o r m e l l e m e n t, c e d o n t n o u s a v i o n s c o n v e n u, e t c ' e s t l a r è gl e p o u r t o u t e s l e s r e p r é s e n t a t i o n s a u s e i n d e l a C o m m u n a u t é u r b a i n e, c e s o n t t o u t e s l e s p e r s o n n e s q u i r e p r é s e n t e n t n o t r e V i l l e, q u e l q u e s o i t l e u r gr o u p e p o l i t i q u e, a u s e i n d e l a C o m m u n a u t é u r b a i n e, q u i s o n t d é s i g n é e s à l a C o m m i s s i o n l o c a l e d ' é v a l u a t i o n d e s t r a n s f e r t s d e c h a r g e s q u i s e r é u n i t s 'i l y a l i e u. La l i s t e d e s r e p r é s e n t a n t s d e l a V i l l e d e V i l l e u r b a n n e a u s e i n d e l a C o m m i s s i o n l o c a l e d ' é v a l u a t i o n d e s t r a n s f e r t s d e c h a r g e s s e r a d é s o r m a i s l a s u i v a n t e :. J e a n - P a u l BRET. M i c h è l e P E D R IN I. Bé a t r i c e V E S S I L LE R. R i c h a r d L LU N G. D j a m i l a G H E M R I. Lo ï c C H A BR IE R. P r o s p e r K A B A LO. S a m i a BE N E LK A D I. J a c k y A LB R A N D. Br u n o BER N A R D. C h a f i a T IF R A. H e n r y C H A BER T. Ba p t i s t e D U M A S. R i c h a r d M O R A L E S

17. N o v s e s N IS S A N I A N, q u i é t a i t l e p r e m i e r s u r l a l i s t e d e s s u p p l é a n t s e t q u i i n t è g r e l a C o m m u n a u t é u r b a i n e j ' a i é c r i t a u P r é s i d e n t d e l a C o m m u n a u t é U r b a i n e p o u r l e l u i s i gn a l e r i n t è g r e a u s s i l a C o m m i s s i o n l o c a l e d ' é v a l u a t i o n d e s t r a n s f e r t s d e c h a r g e s. J e n e p e n s e p a s q u ' i l y a i t d e d e m a n d e d e v o t e à b u l l e t i n s s e c r e t s, c ' e s t q u e l q u e c h o s e q u i n o u s c o n c e r n e t o u s. T o u t l e m o n d e e s t d 'a c c o r d p o u r v o t e r c e t t e l i s t e? - A d o p t é à l a m a j o r i t é - ( 5 0 p o u r - 5 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : l e g r o u p e U M P ). M. L E M A I R E. - J e v o u s r e m e r c i e t o u t e s e t t o u s p o u r c e t t e s é a n c e e x t r a o r d i n a i r e d i c t é e p a r l e s c i r c o n s t a n c e s, j e r e m e r c i e e n p a r t i c u l i e r l e s d e u x s c r u t a t r i c e s q u i o n t é t é d a v a n t a g e à l a t â c h e. J e v o u s s o u h a i t e, à t o u t e s e t à t o u s, u n e b o n n e f i n d e s o i r é e. La s é a n c e e s t l e v é e. - : -