COMPTE-RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU MARDI 15 SEPTEMBRE 2015



Documents pareils
COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 4 JUIN 2013

Commune de Kœnigsmacker

REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 17 MAI 2011

Séance du 22 mai 2013 Convocation du 15 mai 2013

PROCES VERBAL CONSEIL MUNICIPAL DU 9 septembre 2010

COMPTE-RENDU de la SEANCE du CONSEIL MUNICIPAL du 19 DECEMBRE 2013

COMMUNE DE SAINT MAXIRE REUNION DU 14 AVRIL 2015

APPROUVE APPROUVE AUTORISE

Commune de SENAN Séance du 8 septembre Séance du lundi 8 septembre A 20 h 30, Monsieur Gérard CHAT, Maire, déclare la séance ouverte.

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 16 DECEMBRE 2014

Procès-verbal de l Assemblée Générale Extraordinaire du 4 février 2012

COMPTE-RENDU DU CM DU 9 AVRIL 2015

COMPTE-RENDU SUCCINT DU CONSEIL MUNICIPAL DE MONTAINVILLE DU 28/03/2008

Mme Élise MOURA souhaite que soient remis dans la délibération les tarifs du marché comportant l abonnement annuel.

CONSEIL MUNICIPAL du 01 mars 2014

REUNION du CONSEIL MUNICIPAL

SEANCE du 31 JANVIER Le compte rendu de la précédente séance est lu et adopté à l unanimité.

Le Conseil Municipal s est réuni en son lieu habituel, sous la présidence de Madame le Maire, Corinne DUCROCQ. Absent excusé : Philippe GALLET,

Procès-verbal de la réunion du Conseil Municipal

VILLE DE MORBECQUE Compte-rendu de la réunion de Conseil Municipal 27 mai 2010

COMPTE RENDU Conseil Municipal Du 11 Octobre 2010 à 18 heures

PROCES VERBAL DE LA SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 28 MARS 2008

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 10 FEVRIER 2010

COMPTE RENDU DE LA SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 13 Janvier 2014

CCAS Compte rendu Conseil d'administration du mardi 09 septembre2014

Le compte rendu de la réunion du 11 septembre 2006 est signé par tous les membres présents ou représentés.

STATUTS DE l ASSOCIATION SPORTIVE ANTONY VOLLEY

STATUTS DE CONTACT PARIS ILE-DE-FRANCE

COMMUNE DE ST-GERMAIN-LES-VERGNES. COMPTE RENDU DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL SEANCE DU 3 décembre 2012

Compte-rendu du Conseil Municipal du jeudi

Compte rendu des délibérations du conseil municipal du 20 février 2007

Séance du conseil municipal du 20 Novembre 2014

Pour la Commune de FAVIERES, Monsieur Morad FENNAS, Madame Josette LAUTIER, Monsieur Jean Claude MARTINEZ, Monsieur Philippe MURO.

COMPTE-RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 11 décembre 2013

COMMUNE DE POURNOY LA CHETIVE

01-APPROBATION DU COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU 10 JANVIER DECISIONS PRISES PAR DELEGATION DECLARATIONS D INTENTION D ALIENER

COMPTE RENDU. Conseil Municipal du 28 juin 2013

Madame Nathalie LEHERON a le pouvoir de Madame Annie AUZOU pour la représenter et voter en son nom.

T'N DANSE. association déclarée par application de la loi du 1 er juillet 1901 et du décret du 16 août STATUTS

COMMUNE DE PLEYBER CHRIST SEANCE ORDINAIRE CONSEIL MUNICIPAL SEANCE DU 26 SEPTEMBRE

LES HIPPOCAMPES DE PARIS STATUTS

COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU VENDREDI 1 er SEPTEMBRE 2006

STATUTS TYPE D UDCCAS. Union départementale des Centres Communaux et Intercommunaux d Action Sociale (UDCCAS)

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 21 NOVEMBRE 2013

COMPTE - RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 8 MARS 2012

STATUTS DE L AROEVEN DE PARIS TITRE I BUT ET COMPOSITION

STATUTS ASSOCIATION LOI 1901

CONVENTION DE MISE A DISPOSITION GRATUITE DE LOCAUX MUNICIPAUX.

COMMUNE DE ROSET-FLUANS PROCES VERBAL DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL

COMPTE RENDU DE LA REUNION DE CONSEIL MUNIICPAL EN DATE DU 16 SEPTEMBRE 2013

Association de loi 1901 «groove line» STATUTS. I-L association : Article 1 er :

RÉUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU JEUDI 20 DECEMBRE 2012

Compte-rendu du Conseil Municipal du Jeudi 6 novembre 2008

Délibérations du conseil municipal

COMMUNE D URZY. Nombre de membres : Présents : 4 En exercice : 18 Votants : 8. M SEGUIN a été élu secrétaire de séance.

STATUTS I- L ASSOCIATION : Article 1 er. Article 2. Article 3. Association loi 1901

COUDEKERQUE-BRANCHE STATUTS

Réunion du Conseil Municipal de Lipsheim du 11 avril 2011

A S T J ASSOCIATION SUISSE DES TRADUCTEURS-JURÉS STATUTS TITRE I. Article 1 er

STATUTS DE L ASSOCIATION DES FAMILLES DE CHARENTON-LE-PONT ***********

COMPTE RENDU du CONSEIL MUNICIPAL. 26 Mars h 00 (convocation du 20 mars 2015)

CONVICTIONS. Association régie par la Loi du 1er Juillet Siège social : 21 Rue des Malmaisons PARIS STATUTS

Procès-verbal du Conseil Municipal de la Commune de Chouday en date du samedi 21 février 2015 à 10h00

Commune de CHATEAUDUN

STATUTS «ATELIER THEATRE DE L EVEIL»

DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

STATUTS ASSOCIATION loi 1901 France Douleurs

Département de l Aisne

Le Conseil Municipal s est réuni à 18h00 en son lieu habituel sous la présidence de Madame le Maire, Corinne DUCROCQ. Absent : Laurent COLY

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL Séance du Mardi 22 Novembre 2011

COMMUNE DE BRESSEY SUR TILLE COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 09 AVRIL 2010

CONSEIL MUNICIPAL DU 10 DECEMBRE 2012

1. AIDE MUNICIPALE POUR LE RAVALEMENT DE FAÇADE M. MYRIAM MICHEL 2. CREATION D UN POSTE D ADJOINT TECHNIQUE AGENT POLYVALENT

Le Passé antérieur du Canton de Sauxillanges

SEANCE DU 31 JANVIER 2013

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL

Les congés payés et les jours fériés pour l assistant maternel

STATUTS DU GROUPEMENT D EMPLOYEURS DES ASSOCIATIONS DU PAYS D AIX Modification du 12 septembre 2005

STATUTS Association Cantonale d Animation de la Combe de Savoie. Titre 1 : Constitution, objet, siège social, durée

COMPTE - RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 26 MARS 2012 Séance n 2012_02

Compte rendu de la réunion du Conseil Municipal en date du 27 septembre 2005

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL. Séance du 29 décembre 2008

Séance du jeudi 13 décembre 2012

Montant de la participation de la collectivité : - Participation obligatoire pour adhérer à la convention de participation du CDG54 :

Commune de BOURESSE. *** DELIBERATIONS du CONSEIL MUNICIPAL *** Séance du 24 février 2011 ***

REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL SEANCE ORDINAIRE DU 19 OCTOBRE *************

NEPALE NORD ESSONNE PALLIATIF

COMPTE-RENDU DES DELIBERATIONS


COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL SEANCE DU 16 DECEMBRE 2013

Comité des Fêtes d Oulins

CONSEIL MUNICIPAL du 16 Février COMPTE-RENDU (art. L du Code Général des Collectivités Territoriales)

REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL D AMFREVILLE JEUDI 30 OCTOBRE 2010

Mutuelle Retraite Européenne N SIREN STATUTS RÈGLEMENTS. M E RMutuelle Retraite Européenne

COMMUNE DE THIVENCELLE

REPUBLIQUE FRANCAISE DEPARTEMENT DU CALVADOS COMMUNE de VILLERS-BOCAGE

COMPTE EPARGNE TEMPS

COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 16 JUIN 2014

MANDAT DE SYNDIC (no.. )

Statuts : Etoile Saint Amandoise.

Transcription:

République Française Département de la Gironde Commune de PORTETS COMPTE-RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU MARDI 15 SEPTEMBRE 2015 Membres en exercice : 19 Membres présents : 15 Membres votants : 17 L an deux mille quinze, le quinze septembre, à dix-neuf heures, le Conseil Municipal de PORTETS, dûment convoqué, s est réuni en session ordinaire au lieu habituel de ses séances sous la présidence de Didier CAZIMAJOU, Maire. Date de la convocation : 11 septembre 2015. Présents : Didier CAZIMAJOU (Maire), Jean-Claude PEREZ, Fabrice MICHY, Christiane CAZIMAJOU, Claude VETIER, Doris GAUTHIER (Adjoints), Thierry RENAUD, Joseph ARBORE, Mariline RIDEAU, Karine BALL, Yann SAGET, Stéphan MACHEFERT, Emeline ARONDEL, Jean-Claude VACHER, Marie-Dolorès ANGULO (Conseillers Municipaux). Absents avec délégation : Hélène BOUTIER (pouvoir à Doris GAUTHIER), Maryline VALLADE (pouvoir à Fabrice MICHY). Excusé : Néant. Absents : Marie-Claude MARQUETON, Philipe DUGOUA. Secrétaire de séance : Mariline RIDEAU. PREAMBULE Après avoir fait l appel des conseillers municipaux, le Maire donne lecture du compte-rendu de la réunion du Conseil municipal du lundi 27 juillet 2015. Aucune observation n étant apportée, le compte-rendu est adopté, par 16 voix «POUR» et 1 voix «CONTRE» (Marie-Dolorès ANGULO) DELIBERATIONS 2015/51 - CREATION D UN HALL D ACCUEIL A L ECOLE MATERNELLE CHOIX DES ENTREPRISES Le Maire informe le Conseil municipal que la Commission municipale d appel d offres s est réunie le 08 juillet 2015 afin de procéder à l ouverture des offres reçues dans le cadre du marché relatif à la création d un hall d accueil à l école maternelle. Suite à l analyse des offres effectuée par M. DURAND, architecte, la Commission d appel d offres, dans sa réunion du 04 août 2015, a retenu les entreprises suivantes : Lot Entreprise HT TTC 1 Gros œuvre Groupe CHARBONNIER 16.418,34 19.702,01 Z.I. 240, avenue de l aérodrome 33260 LA TESTE DE BUCH 2 Charpente / couverture Ets LAURENT 8.670,00 10.404,00 37 bis, le bourg 33210 COIMERES 3 - Menuiseries Miroiterie LAFOSSE 9.292,01 11.150,42 1321, bd de l industrie CS 50141 33164 LA TESTE DE BUCH CEDEX 4 - Plâtrerie Ets LASSERRE 3.365,23 4.038,28 9 bis, avenue Gabriel Chaigne 33190 LA REOLE 5 Peinture / sols souples Ets CABANNES 2.018,40 2.422,08 7, avenue Léon Jouhaux 33212 LANGON CEDEX 6 Carrelage Société NICOT et Fils 1.893,67 2.272,41 Z.A. de Boisson 33410 BEGUEY 7 - Plomberie M. Guy VIDAL 1.867,00 2.240,40 13, chemin de Lagaceyre 33640 PORTETS 8 - Electricité M. Gérard ZIMMER 1.415,00 1.698,00 5, route du Cabernet 33640 PORTETS TOTAL 44.939,65 53.927,60 Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l unanimité, accepte les propositions de la Commission d appel d offres et autorise le Maire à signer les marchés avec les entreprises citées ci-dessus pour réaliser le marché relatif à la création d un hall d accueil à l école maternelle.

2015/52 - AMENAGEMENT DE LA R.D. 214 (CHEMIN DE CANDAUBAS) CHOIX DES ENTREPRISES Le Maire informe le Conseil municipal que la Commission municipale d appel d offres s est réunie le 09 septembre 2015 afin d examiner les offres reçues dans le cadre du marché relatif à l aménagement de la RD 214 (Chemin de Candaubas). Suite à l analyse des offres effectuée par M. BOYE, Maître d œuvre, la Commission d appel d offres, dans sa réunion du 14 septembre 2015, a retenu l entreprise suivante : Lot Entreprise HT TTC Unique : V.R.D. ATLANTIC ROUTE SA 189.668,29 227.601,95 Z.I. La Mouline Rue des Frères Lumière 33560 CARBON BLANC TOTAL Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l unanimité, accepte la proposition de la Commission d appel d offres et autorise le Maire à signer le marché avec l entreprise citée cidessus pour réaliser le marché relatif à l aménagement de la R.D. 214 (Chemin de Candaubas). 2015/53 - DEMANDE DE SUBVENTION AU TITRE DU FDAEC 2015 Le Maire informe le Conseil municipal que la Commune de PORTETS peut bénéficier, au titre de l année 2015, d une subvention du FDAEC de 13.947,63. Il propose de solliciter l attribution de cette subvention. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, par 16 voix «POUR» et 1 abstention (Marie- Dolorès ANGULO) approuve le plan de financement suivant : DEPENSES RECETTES Opération Libellé Montant HT Article Libellé Montant 170 Acquisition d un 4.592,00 1323 FDAEC 2015 13.947,63 aspirateur à feuilles 203 Mise aux normes 7.930,00 éclairage salle du Temps libre 229 Réfection parking place de l église 7.423,50 Total H.T. 19.945,50 Autofinancement HT 5.997,87 TVA 3.989,10 TVA 3.989,10 TOTAL TTC 23.934,60 TOTAL TTC 23.934,60 Le Maire est autorisé à déposer une demande de subvention au titre du FDAEC 2015 et à signer toutes pièces nécessaires au règlement de cette affaire. 2015/54 - MODIFICATION DES COMMISSIONS COMMUNALES Le Maire rappelle au Conseil municipal que Mme Marie-France THERON était membre de la Commission «Culture et Tourisme». Suite à sa démission du Conseil municipal, elle a été remplacée par Mme Marie-Dolorès ANGULO. Le Maire propose que Mme ANGULO remplace Mme THERON à la Commission «Culture et Tourisme». Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, par 16 voix «POUR» et 1 voix «CONTRE» (Fabrice MICHY) désigne Mme Marie-Dolorès ANGULO pour siéger à la Commission «Culture et Tourisme» en remplacement de Mme Marie-France THERON.

2015/55 - SUBVENTION EXCEPTIONNELLE A L ASSOCIATION PORTENSIS Le Maire informe le Conseil municipal que, lors de l animation de la Fête du Terroir du 29 août 2015, l Association «PORTENSIS» a fait l avance des repas des artistes participant à cette manifestation. Il propose de lui verser une subvention en compensation des frais engagés, soit 373,30. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, par 16 voix «POUR» et 1 abstention (Marie- Dolorès ANGULO) attribue une subvention exceptionnelle de 373,30 à l Association «PORTENSIS». La dépense sera imputée à l article 6574 du budget communal et autorise le Maire à signer toutes pièces nécessaires au règlement de cette affaire. Montant de l article 6574 25.000,00 Subventions déjà attribuées 24.513,50 Attributions de ce jour 373,30 Reste disponible 113,20 Pour cette délibération, le Maire demande le huis clos : accepté à l unanimité. 2015/56 - PERSONNEL COMMUNAL : INDEMNITE D EXERCICE DES MISSIONS Le Maire informe le Conseil Municipal que l Indemnité d Exercice des Missions (I.E.M.), définie par le décret n 97-1223 du 26 décembre 1997, peut être verser au personnel relevant des cadres d emploi des rédacteurs, des adjoints administratifs, des adjoints d animation, des agents spécialisés des écoles maternelles (ATSEM), des adjoints techniques et des agents de police municipale ainsi qu aux agents non titulaires remplissant des fonctions assimilables. - VU la Loi n 83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires ; - VU la Loi n 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale ; - VU le Décret n 91-875 du 06 septembre 1991 modifié pris pour l application du 1 er alinéa de l article 88 de la Loi n 84-53 du 26 janvier 1984 ; - VU le Décret n 97-1223 du 26 décembre 1997 relatif à l indemnité d exercice des missions (I.E.M.) ; Le Maire indique que le montant moyen versé par agent en 2014 était de 986, soit une enveloppe globale de 28.063 sur la base de 28,47 équivalents temps plein. Le nombre d équivalents temps plein en 2015 s établit à 26,43. Le Maire propose au Conseil d augmenter de +1% à +5% le montant moyen de 2014 (soit, avec +1%, une enveloppe globale de 26.313 ; avec +2%, une enveloppe globale de 26.573 ; avec +3%, une enveloppe globale de 26.834, avec + 4%, une enveloppe globale de 27.094, avec +5%, une enveloppe globale de 27.355 ). Emeline ARONDEL demande si tous les agents bénéficient de cette indemnité. Le Maire lui répond que les critères sont précisés si dessous (absences, nombre d heures de présence ). Elle indique également que cette indemnité devrait être attribuée par critères de grade et de tâches à accomplir. Claude VETIER demande des précisions sur les absences. Le Maire lui répond que l indemnité n est attribuée qu en fonction des temps d activités des agents et que toutes les absences (quels qu en soient le motif) ne donnent pas droit à l indemnité. Le Maire invite les élus à voter pour chacune des propositions : - Pour une augmentation de 1% : 3 voix - Pour une augmentation de 2% : 4 voix - Pour une augmentation de 3% : 10 voix Après en avoir délibéré, le Conseil municipal : - VOTE une augmentation de 3% du montant de l enveloppe par rapport à 2014, soit une enveloppe globale de 26.834. - PRECISE que le montant minimum de cette indemnité sera attribuée au prorata des heures hebdomadaires effectuées et du nombre de mois de présence dans la collectivité (quel que soit le motif de l absence) ; aux agents ayant plus d un an d ancienneté ; que cette indemnité ne sera pas versée aux agents en disponibilité. - INDIQUE que l IEM sera versée aux agents bénéficiaires avec leur traitement du mois de novembre 2015 ; - AUTORISE le Maire à établir et signer les arrêtés individuels d attribution et toute pièce nécessaire au règlement de cette affaire.

2015/57 - MODIFICATION DES PRESTATIONS SOCIALES POUR LES AGENTS DE LA COMMUNE DE PORTETS Pour cette délibération, le Maire demande le huis clos : accepté à l unanimité. - Vu la loi n 83-634 du 13 juillet 1983 portant dispositions relatives aux droits et obligations des fonctionnaires ; - Vu la loi n 84-53 modifiée portant diverses dispositions relatives à la fonction publique territoriale ; - Vu la circulaire FP/4 n 1931 et 2B n 256 du 15 juin 1998 relative aux prestations d action sociale à règlementation commune. Dispositions applicables aux agents des administrations centrales et des services déconcentrées de l Etat ; - Considérant que les collectivités sont tenues, depuis la loi du 19 février 2007, de mettre à la disposition de leurs agents des services ou prestations d action sociale ; que ces dépenses revêtent un caractère obligatoire pour les collectivités territoriales ; - Considérant que ces prestations ou services visent à améliorer les conditions de vie des agents publics ; - Considérant qu il y a lieu de statuer sur le montant et le champ des prestations de l action sociale proposée aux agents titulaires ainsi qu aux agents non titulaires après six mois d ancienneté (contractuels, contrats aidés) ; - Considérant que les montants n ont pas été révisés depuis juin 2012 ; Le Maire fait part des propositions de révision : 1) Evénements familiaux (sur présentation, par l agent, d un acte officiel d état civil) : Naissance (dans le foyer de l agent) : prime de 300,00 (au lieu de 250,00 ) Mariage (de l agent) : prime de 350,00 (au lieu de 250,00 ) Décès (époux ou épouse de l agent, enfant à charge de l agent) : prime de 350,00 (au lieu de 250,00 ) Ces primes sont soumises aux cotisations sociales, CSG et CRDS (Article L.242-1 et L.136-2 du Code de la Sécurité Sociale) 2) Evénements professionnels : a. Médaille d honneur : Argent (20 ans de service) : prime de 250,00 (au lieu de 200,00 ) Vermeil (30 ans de service) : prime de 300,00 (au lieu de 250,00 ) Or (35 ans de service) : prime de 350,00 (au lieu de 300,00 ) Ces primes ne sont soumises à aucune cotisation (Circulaire ACOSS 2000-103 du 22 novembre 2000) b. Retraite : prime équivalente à 50% du dernier traitement brut complet de l agent (au lieu de 350,00 ) Cette prime est soumise aux cotisations sociales, CSG et CRDS (Article L.242-1 et L.136-2 du Code de la Sécurité Sociale) Jean-Claude VACHER trouve que le taux d augmentation est important. Joseph ARBORE demande que la prime pour décès concernant les époux ne soit accordée que pour les couples non séparés. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, par 11 voix «POUR», 5 voix «CONTRE» (Mariline RIDEAU, Emeline ARONDEL, Yann SAGET, Hélène BOUTIER, Stéphan MACHEFERT) et 1 abstention (Joseph ARBORE), - ADOPTE les montants suivants : - DECIDE que la collectivité de PORTETS gérera, par ses propres moyens les prestations d action sociale de l ensemble de ses agents. Un crédit prévisionnel de 3.000,00 sera inscrit au budget communal, à l article 6478 au titre de l exercice 2016.

QUESTIONS DIVERSES - Thierry RENAUD présente le rapport annuel 2014 sur le prix et la qualité du service public d assainissement non collectif (SPANC) préparé par la CDC de PODENSAC. Le rapport peut être librement consulté à la mairie. - Jean-Claude PEREZ présente le rapport annuel 2014 sur le prix et la qualité du service public d élimination des déchets préparé par la CDC de PODENSAC. Le rapport peut être librement consulté à la mairie. - Le Maire remercie Doris GAUTHIER pour la carte postale envoyée pendant ses vacances bretonnes. - Le Maire fait part des remerciements de GDSA (lutte contre les frelons asiatiques) pour la subvention perçue. - Yann SAGET relate l ouverture de saison 2015/2016 de La Forge qui a eu lieu le dimanche 13 septembre 2015. Un spectacle de «bulles» a enchanté petits et grands avant le concert donné par CEIBA (dans le cadre des scènes d été en Gironde). Un apéritif, offert par la Municipalité au public présent, avait été préparé par Christiane CAZIMAJOU. Yann SAGET indique que le stand de La Forge a reçu plus de demandes que les années précédentes : il ne reste qu à souhaiter que cela se traduise par une plus grande fréquentation de La Forge. - Doris GAUTHIER dresse un petit bilan du voyage organisé par le CCAS à ARCACHON le samedi 12 septembre 2015. 35 personnes étaient présentes malgré une météo peu engageante. Durant la matinée, les participants ont profité d une balade en bateau sur le bassin. Un repas, apprécié de tous, leur a été servi dans un restaurant. L après-midi, une virée en petit train leur a permis de visiter la ville d hiver. Tous les participants ont été ravis de ce voyage et pensent déjà à celui de l an prochain. - Le Maire remercie les élus, les bénévoles et les associations qui ont participé à l ouverture de saison de La Forge et à la sortie du CCAS. L ordre du jour étant épuisé, la séance est close à 20h25.