Référence Auteur SYNel WEB MOBILE Equipe SYNel AMA Version 1.1.0 Date 21/06/2013 Guide utilisateurs SYNel WEB MOBILE Version V110 HISTORIQUE des mises à jour Date Version App Version Doc Auteur Motif 11/04/2012 V1.0.0 Mathieu SUTTY Version initiale 26/03/2013 V1.1.0 V4M0 Oussama FALEH Version Lot 2 25/04/2013 V1.1.0 V4M1 Oussama FALEH 03/05/2013 V1.1.0 V4M1 Oussama FALEH Fiche animal reproduction 14/06/2013 V1.1.0 V4M2 Oussama FALEH MAJ Compatibilité Raccourci Passeport Urgent
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 2 sur 25 1 INTRODUCTION... 4 1.1 NAVIGATEURS COMPATIBLES... 4 1.1.1 Niveau 1... 5 1.1.2 Niveau 2... 5 1.1.3 Niveau 3... 6 1.2 COMPATIBILITE IE10... 6 1.3 SYNEL MOBILE EN FAVORIS... 7 1.4 AJOUTER UN RACCOURCI SYNEL MOBILE... 8 1.4.1 Depuis les favoris... 8 1.4.2 Depuis l accueil du mobile... 9 2 ACCES A SYNEL WEB MOBILE... 10 2.1 AUTHENTIFICATION ET CONNEXION... 10 2.2 MULTI-CHEPTELS... 10 3 ACCUEIL... 10 4 IDENTIFICATION... 11 4.1 NOTIFIER UNE NAISSANCE... 11 4.1.1 Sélection de la date de vêlage... 12 4.1.2 Sélection de la mère... 12 4.1.3 Sélection du père... 13 4.1.4 Informations sur le veau... 14 4.2 NOTIFIER UNE ENTREE... 17 4.2.1 Identité Animal... 17 4.2.2 Informations Entrée... 17 4.2.3 Informations Vendeur... 18 4.3 NOTIFIER UNE SORTIE... 19 4.3.1 Sélection de l animal... 19 4.3.2 Informations Sortie... 19 4.3.3 Informations acheteur... 19 4.4 NOTIFIER UN MORT-NE... 20 4.5 COMMANDE DE BOUCLE DE REBOUCLAGE... 20 4.5.1 Sélection de l animal... 20 4.5.2 Validation de la commande... 20
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 3 sur 25 4.6 HISTORIQUE DES NOTIFICATIONS... 21 4.6.1 Sélection des critères de recherche... 21 4.6.2 Affichage de l historique des notifications... 22 5 GESTION TROUPEAU... 22 5.1 SELECTION DES CRITERES DE TRI... 22 5.2 AFFICHAGE DE LA LISTE... 22 5.3 FICHE ANIMAL... 23 5.3.1 Généalogie... 23 5.3.2 Produit... 24 5.3.3 Reproduction... 24 5.3.4 Performances... 24 5.3.5 Alertes... 25 5.3.6 Evénements... 25
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 4 sur 25 1 Introduction Le site SYNel Web Mobile est à destination des matériels nomades (smart phones, tablettes PC). Une redirection automatique du site SYNel Web vers le site SYNel mobile suivant la grandeur de l écran pourra être activée par département. 1.1 Navigateurs compatibles SYNel Mobile est compatible sur une large gamme de smartphone et tablette, la compatibilité est échelonnée sur 3 niveaux : Niveau 1 : Très bonne navigation sur l ensemble des fonctionnalités utilisées par le site Synel Mobile. Niveau 2 : Bonne navigation sur la majorité des fonctionnalités utilisées par le site Synel Mobile. Niveau 3 : Navigation correcte mais un manque de stabilités sur les fonctionnalités avancées du site SYNel Mobile. Ce découpage sera à pondérer suivant l'état du réseau internet. Ci-dessous La liste des plateformes par niveau de compatibilité.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 5 sur 25 1.1.1 Niveau 1 Apple ios 3.2*-6.1 Testé sur ipad (4.3 / 5.0), ipad 2 (4.3 / 5.1 / 6.1), ipad 3 (5.1 / 6.0), ipad Mini (6.1), 3GS (4.3), 4 (4.3 / 5.1), and 4S (5.1 / 6.0), and 5 (6.0) Android 2.1-2.3 Testé sur HTC Incredible (2.2), original Droid (2.2), HTC Aria (2.1), Google Nexus S (2.3). Fonctionnelle sur 1.5 & 1.6, mais les performances peuvent être atone, testé sur Google G1 (1.5) Android 3.2 (Honeycomb) Testé sur Samsung Galaxy Tab 10.1 et Motorola XOOM Android 4.0 (ICS) Testé sur Galaxy Nexus. Note: les performances de transition peuvent être médiocres. Android 4.1 (Jelly Bean) Testé sur Galaxy Nexus and Galaxy 7 Windows Phone 7.5-7.8 Testé sur HTC Surround (7.5), HTC Trophy (7.5), LG- E900 (7.5), Nokia Lumia 800 (7.8) Blackberry 6-10 Testé sur the Torch 9800 (6) and Style 9670 (6), BlackBerry Torch 9810 (7), BlackBerry Z10 (10) Blackberry Playbook (1.0-2.0) Testé sur PlayBook Palm WebOS (1.4-3.0) Testé sur Palm Pixi (1.4), Pre (1.4), Pre 2 (2.0), HP TouchPad(3.0) Firefox Mobile 18 Testé sur Android 2.3 and 4.1 devices Chrome for Android 18 Testé sur des appareils Android 4.0 et 4.1 Skyfire 4.1 - Testé sur un appareil Android 2.3 Opera Mobile 11.5-12: Testé sur un appareil Android 2.3 Meego 1.2 Testé sur Nokia 950 and N9 Tizen (pre-release) Testé sur un matériel précoce Samsung Bada 2.0 Testé sur Samsung Wave 3, navigateur Dolphin UC Browser Testé sur Android 2.3 device Kindle 3, Fire, et Fire HD - Testé sur le navigateur WebKit intégré pour chaque Nook Color 1.4.1 Testé sur original Nook Color, not Nook Tablet Chrome Desktop 16-24 - Testé sur OS X 10.7 and Windows 7 Safari Desktop 5-6 - Testé sur OS X 10.8 Firefox Desktop 10-18 Testé sur OS X 10.7 and Windows 7 Internet Explorer 8-10 Testé sur Windows XP, Vista and 7, Windows Surface RT Opera Desktop 10-12 - Testé sur OS X 10.7 and Windows 7 1.1.2 Niveau 2 Blackberry 5.0*: Testé sur the Storm 2 9550, Bold 9770 Opera Mini 7 - Testé sur ios 6.1 et Android 4.1 Nokia Symbian^3 - Testé sur Nokia N8 (Symbian^3), C7 (Symbian^3), N97 (Symbian^1) Internet Explorer 7 Testé sur Windows XP
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 6 sur 25 1.1.3 Niveau 3 Internet Explorer 6 and older Testé sur Windows XP ios 3.x and older Testé sur original iphone (3.1), iphone 3 (3.2) Blackberry 4.x - Testé sur Curve 8330 Windows Mobile - Testé sur HTC Leo (WinMo 5.2) Toutes les anciennes platformes des smartphones Tout appareil qui ne supporte pas les «media-queries» sera classifié au niveau C. 1.2 Compatibilité IE10 Avec le navigateur IE10, SYNel Mobile rencontre quelques anomalies selon le mode de compatibilité du navigateur : Si l affichage mode compatibilité est activé, cela rend le navigateur IE10 assez proche du navigateur IE7 alors certaines fonctionnalités CSS avancées (comme les coins arrondis et les ombres portées) ne sont pas prises en charge. Si l affichage mode compatibilité est désactivé, un fond bleu s affiche car il y a une anomalie de surcharge des classes CSS. La comptabilité de SYNel Mobile avec les navigateurs IE10 dépend de la mise à jour du langage utilisé pour réaliser le site SYNel Mobile. La mise jour de ce langage (JQuerry Mobile) est prévue pour la fin d année 2013.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 7 sur 25 1.3 SYNel Mobile en favoris Appuyez sur «APPLICATIONS». Sélectionnez «INTERNET». Au besoin, faites glisser l écran vers le bas pour faire apparaitre la barre d adresses. Une fois le navigateur ouvert, saisir dans la barre d adresses l adresse du site Web SYNel Mobile «http://m.synelxx.com/» (avec XX le numéro de votre département) Appuyez sur «Aller à» ou sur la flèche de droite.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 8 sur 25 Sélectionnez "Favoris" (icône à droite de la barre d'adresses). Cliquez sur «Ajouter». Appuyez sur «OK» 1.4 Ajouter un raccourci SYNel Mobile 1.4.1 Depuis les favoris Faites un appui long sur le favori de SYNel Mobile. Dans le menu qui s affiche choisissez «Raccourci (page d accueil)». Vous retrouvez votre raccourci «SYNel Mobile» sur l accueil.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 9 sur 25 1.4.2 Depuis l accueil du mobile Appuyez sur le bouton menu de votre téléphone. Sélectionnez «Ajouter». Choisissez «Raccourcis», puis «Favoris». Sélectionnez le favori «Synel Web Mobile».
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 10 sur 25 2 Accès à SYNel Web Mobile Si vous saisissez l adresse de connexion SYNel habituelle sur un appareil mobile, vous pouvez être automatiquement redirigé vers le site SYNel web mobile. Conditions : Le paramétrage doit être activé au niveau de votre département et accédez au site depuis un appareil mobile (téléphones, tablettes tactiles). 2.1 Authentification et connexion La page d Authentification permet de saisir ses identifiants pour se connecter à son compte SYNel Web Mobile. L identifiant et le mot de passe sont identiques à ceux du site SYNel Web classique. Appuyez dans le champ "Utilisateur", puis entrez votre identifiant. Champs "Utilisateur"»z Champs "Mot de Passe" xxxxxxx Appuyez dans le champ "Mot de passe", puis entrez votre mot de passe. Appuyez sur le bouton "Se Connecter" pour valider la connexion. Bouton de connexion 2.2 Multi-Cheptels Pour les abonnés Multi-Cheptels, la liste des cheptels disponibles s affiche. Appuyez sur le cheptel que vous souhaitez sélectionner xxxxxx x xxxxxx x 3 Accueil Le menu Identification permet d'effectuer des notifications : naissances, morts nés, entrées, sorties, commande de boucle de rebouclage et de visualiser l historique des notifications. Le menu Gestion Troupeau permet de consulter la liste des animaux du cheptel et d accéder aux fiches animales. Retour à la liste des cheptels Retour à l accueil Appuyez sur le menu souhaité pour accéder aux fonctionnalités. Redirection vers le site SYNel (version web classique)
4 Identification Appuyez sur le type de notifications que vous souhaitez effectuer pour entrer dans la fonctionnalité correspondante. 4.1 Notifier une Naissance Cette fonctionnalité permet de notifier la naissance d un nouvel animal dans le cheptel. Elle se décompose en 4 phases : Sélection de la date de vêlage, Sélection de la mère, Sélection du père, Informations sur le veau.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 12 sur 25 4.1.1 Sélection de la date de vêlage 1. Affichez le calendrier en appuyant dans le cadre de la date (date du jour actuel par défaut). 2. Sélectionnez la date souhaitée puis appuyez sur "Valider". Il est impossible de sélectionner une date dans le futur. 3. Appuyez sur "Suivant" une fois la date sélectionnée. 4.1.2 Sélection de la mère La sélection de la mère se fait à partir d une liste qui permet de sélectionner la mère sur la base des femelles présentes dans le cheptel. Les informations présentes dans cette liste sont : - Nom, - N National, - N de Travail, - Sexe, - Race, Il est possible de trier la liste suivant les critères suivants : - Numéro national, - N de travail, - Date de naissance, - Nom de la mère. - Date de naissance, - Date de dernier vêlage, - Date d entrée dans le cheptel, - Cause de l entrée.
Bouton de sélection du critère de tri Appuyez sur "Nom", "N " pour N national, "N Tr" pour N de travail, "Nais" pour date de naissance afin de choisir le critère de tri. ( : tri décroissant / : tri croissant) La zone de recherche permet de saisir soi-même une information connue sur la mère recherchée (nom, N travail, N National, date de naissance). Appuyez directement sur la mère à sélectionner pour valider le choix. 4.1.3 Sélection du père Taureau ayant un événement de reproduction avec la femelle sélectionnée. Les événements de reproduction réalisés sur la mère sont affichés en tête de la page de sélection du père. S il y a eu insémination artificielle, appuyez sur "IA". S il y a eu une transplantation embryonnaire, appuyez sur "VEAU ISSU DE TRANSPLANTATION EMBRYONNAIRE".". Pour saisir uniquement le N National du père, appuyez sur "SAISIE MANUELLE". Si le père n est pas connu, appuyez sur "NE SAIS PAS
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 14 sur 25 4.1.4 Informations sur le veau Cette page présente 4 parties : Informations de la mère (déjà renseignées), Informations du père (déjà renseignées), Information du veau, Informations C.P.B (contrôle de parenté bovine). Les informations à saisir dans cette étape sont : - Sexe (Mâle - Femelle), - Avortement (Oui Non), - Nom, - Rang de vêlage (calculé par défaut mais - N de boucle, modifiable), - Type racial, - Condition de naissance, - Transplantation Embryonnaire (Oui - Poids en Kg (15 à 85 Kg), Non), - Nombre de veaux. En cas d erreur, il est possible de changer la mère ou le père à cette étape en appuyant sur le cadre de ceux-ci. 1. Sélectionnez le sexe du veau. 2. Saisissez le nom du veau. Appuyez sur la loupe pour afficher une liste de noms donnée ou saisissez manuellement le nom souhaité. Saisie manuelle du nom du veau Affiche une liste de nom Affiche la liste des boucles disponibles Saisie manuelle du N de boucle 3. Sélectionnez le N National du veau. Appuyez sur la loupe pour afficher la liste des boucles disponibles ou saisissez manuellement le numéro. 4. Sélectionnez le type racial du veau. Appuyez dans le cadre pour afficher la liste des races. Le type racial est définit automatiquement si les deux parents ont un type racial identique.
Poids en Kg 15 à 85 Kg Transplantation embryonnaire Avortement Rang de vêlage (Calculé par défaut) Nombre de veaux Passeport urgent Affiche une liste des conditions de naissances possibles 5. Appuyez sur "Oui" s il y a eu transplantation embryonnaire. 6. Appuyez sur "Oui" s il y a eu avortement. (Ne pas oublier de sortir le veau) 7. Indiquez le rang de vêlage. Il est calculé par défaut mais reste modifiable si besoin. 8. Sélectionner la condition de naissance : appuyez dans le cadre pour afficher la liste des conditions possibles. 9. Indiquez le poids du veau. 10. Indiquez le nombre de veaux. Si ce nombre est supérieur à 1, la saisie des informations de chaque veau se fait suite à suite (après la validation d un veau, on passe à la saisie des informations du second veau, etc.). 11. Suivant le paramétrage départemental, vous pouvez appuyer sur "Oui" pour signaler l urgence de l édition du passeport. 12. Appuyez sur "Valider" pour valider la notification de naissance ou sur le bouton "Annuler" pour annuler la notification.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 16 sur 25 Message lorsque la notification est prise en compte : Votre notification a bien été validée. Exemple d erreurs lors de la validation de la notification de naissance : Vous avez indiqué un N de boucle incorrect. Vous avez indiqué un N de boucle déjà utilisé. Appuyez sur "Retour" pour revenir à la page précédente et corriger le problème.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 17 sur 25 4.2 Notifier une entrée Cette fonctionnalité permet de notifier l entrée d un nouvel animal dans le cheptel. Elle se décompose en 2 phases : - Identité de l animal, - Informations sur l entrée (Informations Entrée, Informations Vendeur). Les informations à saisir sont les suivantes : N National de l animal, Date d entrée, Cause d entrée, N de cheptel et/ou Nom vendeur, Adresse du vendeur (facultatif). 4.2.1 Identité Animal 1. Saisissez le N National de l animal entrant. Remarque : le numéro doit contenir 10 chiffres. 2. Appuyez sur "Suivant" pour passer à l étape suivante. 4.2.2 Informations Entrée 1. Appuyer dans le cadre "Identité Animal" pour revenir à la saisie du N National. 2. Affichez le calendrier (date du jour actuel par défaut), puis sélectionnez la date voulue. 3. Sélectionnez la cause d entrée : appuyez dans le cadre pour afficher la liste des causes possibles.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 18 sur 25 4.2.3 Informations Vendeur 1. Indiquez le N de cheptel du vendeur : Appuyez sur la loupe pour afficher une liste de vendeurs (N de cheptel et Nom) XXXX GAEC YYY Informations complémentaires (facultatif) Appuyez sur la croix pour supprimer un vendeur de la liste. OU Saisissez-le manuellement en appuyant dans le cadre "N de cheptel". 2. Indiquez le nom du vendeur : Appuyez sur la même loupe que précédemment pour choisir un vendeur dans la liste. OU Saisissez-le manuellement en appuyant dans le cadre "Nom". Remarque : Il est obligatoire d informer le nom du vendeur ou le numéro de cheptel. 3. Indiquez les informations complémentaires du vendeur manuellement en appuyant dans le champ texte (facultatif). 4. Appuyez sur "Valider" pour valider la notification d entrée.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 19 sur 25 4.3 Notifier une sortie Cette fonctionnalité permet de notifier la sortie d un animal du cheptel. Elle se décompose en 2 phases : Sélection de l animal, Informations sur la sortie (Informations Sortie, Informations Acheteur). Les informations à saisir sont les suivantes : N National de l animal, date d entrée, cause d entrée, N de cheptel et/ou Nom vendeur, informations complémentaires (facultatif). Attention, en cas de mort, ceci ne déclenche pas la demande d enlèvement équarrissage. 4.3.1 Sélection de l animal 4.3.2 Informations Sortie 1. Affichez le calendrier (date du jour actuel par défaut), puis sélectionnez la date voulue. 2. Affichez la liste des causes possibles en appuyant dans le cadre "Cause de sortie", puis sélectionnez une cause dans la liste. 4.3.3 Informations acheteur 1. Indiquez le N de cheptel de l acheteur. Appuyez sur la loupe pour afficher une liste d acheteurs (N de cheptel et Nom) ou saisissez-le manuellement en appuyant dans le cadre "N de cheptel". 2. Indiquez le nom de l acheteur manuellement en appuyant dans le cadre "Nom" ou appuyez sur la même loupe que précédemment pour choisir un acheteur dans la liste. Remarque : il est obligatoire d informer le nom de l acheteur ou le numéro de cheptel. 3. Indiquez les informations complémentaires de l acheteur manuellement en appuyant dans le cadre du dernier champ (Facultatif). 4. Appuyez sur "Valider" ou "Annuler" pour valider ou annuler la notification d entrée.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 20 sur 25 4.4 Notifier un Mort-Né Cette fonctionnalité permet de déclarer la naissance et la mort d un veau en même temps sans éditer son passeport (selon les règles de gestion départementales de l indentification des morts nés). Attention, la notification ne déclenche pas la demande d enlèvement équarrissage. Elle se décompose en 4 phases : sélection de la date de vêlage, sélection de la mère, sélection du père, informations sur le veau. Les modalités de saisie et enchainement d écran sont similaires à la notification d une naissance (si besoin cf. 4.1.). 4.5 Commande de boucle de rebouclage Cette fonctionnalité permet de commander des boucles de rebouclage. Elle se décompose en 2 phases : sélection de l animal, validation de la commande. 4.5.1 Sélection de l animal Sélectionnez l animal concerné dans la liste (possibilité de tris, de recherche via une information connue ). 4.5.2 Validation de la commande Le module permet de commander des boucles de rebouclage : nationale, de travail, N98 ou électronique. Selon l animal sélectionné (et les adhésions du cheptel en cours), seules les options utilisables sont visibles. S il n existe qu un seul choix possible, alors le type de boucle est automatiquement renseigné. Cas d une commande simple : Cas d une commande complexe : Sélectionnez le type et la nature de la boucle à commander. Appuyez sur "Valider" ou "Annuler" pour valider ou annuler la commande de boucles de rebouclage.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 21 sur 25 Un message de confirmation s affiche alors pour vous indiquer la prise en compte (ou non) de votre commande. Message lorsque la commande est prise en compte : Exemple d erreurs lors de la commande de boucle de rebouclage : 4.6 Historique des notifications Cette fonctionnalité permet de vérifier la prise en compte des notifications en visualisant l historique des notifications. Les informations fournies dans la liste sont : nom, N National, N de travail, sexe, date de la notification, date de la saisie, information complémentaire, provenance. 4.6.1 Sélection des critères de recherche 1. Sélectionnez la période pour afficher les notifications (Du jour, Des 60 derniers jours, Des 180 derniers jours, Des 360 derniers jours). 2. Sélectionnez le type de notification à afficher (Tout type, Naissances, Entrées, Sorties, Rebouclage, IPE, Saillies). 3. Sélectionnez la provenance à afficher (Internet, Tous). 4. Affichez l historique correspondant à vos critères de recherche. Remarque : Pour afficher l historique des notifications sans critères de filtres, appuyez directement sur «Afficher».
4.6.2 Affichage de l historique des notifications Possibilité de réafficher les filtres précédents (période, type, provenance). Appuyez sur "Nom", "N " pour N national, "N Tr" pour N de travail, "Nais" pour date de naissance afin de choisir le critère de tri ( : tri décroissant / : tri croissant). La zone de recherche permet de saisir soi-même une information connue (nom, N travail, N national, date de naissance). L icône signifie que la provenance de la notification est internet (Web, Poche ou Mobile) sinon aucune icône n est affichée. 5 Gestion troupeau Cette fonctionnalité permet de consulter la liste des bovins sur le cheptel et de visualiser les fiches animales. Les informations fournies dans la liste sont : nom, N National, N de travail, sexe, race, date de naissance, date d entrée dans le cheptel, cause d entrée dans le cheptel. 5.1 Sélection des critères de tri 1. Sélectionnez le sexe des animaux à afficher (Mâle, Femelle, Tous). 2. Sélectionnez pour afficher uniquement les animaux présents ou les animaux présents et sortis. 3. Appuyez sur le bouton "Rechercher". 5.2 Affichage de la liste En appuyant sur la cadre d un animal, vous accédez à sa fiche animal.
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 23 sur 25 5.3 Fiche animal La fiche animal permet de consulter les informations concernant : la généalogie de l animal, les produits, les informations de reproduction de l animal, les données de performances, les alertes, les événements. 5.3.1 Généalogie L accès à la fiche animale de l un des ascendants est possible à condition qu il soit présent dans le cheptel. Dans le cas contraire, l animal apparait sur fond grisé.
5.3.2 Produit 5.3.3 Reproduction Ce bandeau permet d afficher la liste des produits, y compris ceux sortis de l élevage. L accès à la fiche de l un des produits est possible à condition qu il soit toujours présent dans le cheptel. Dans le cas contraire, l animal apparait sur fond grisé. Ce bandeau permet d afficher les événements de reproduction postérieures au dernier vêlage. Les dates du dernier vêlage, ainsi que du prochain vêlage (si un événement de reproduction fécondant est connu) sont mentionnées. 5.3.4 Performances Ce bandeau permet d afficher les résultats des contrôles de performances lait et viande. Performances laitière Possibilité de sélectionner une lactation. Possibilité de tri croissant / décroissant en appuyant sur l en-tête des colonnes dans le tableau des passages. L en-tête de la colonne triée apparaît sur fond bleu. Affichage du cumul de lactation :
ARSOE Manche-Atlantique Guide Utilisateurs Page 25 sur 25 Performances viande Possibilité de tri croissant / décroissant en appuyant sur l en-tête des colonnes des tableaux. L en-tête de la colonne triée apparaît sur fond orange. 5.3.5 Alertes Ce bandeau permet de visualiser les alertes de l animal. Le titre du bandeau «Alertes» apparaît sur fond rouge uniquement si des alertes sont détectées pour l animal en cours. 5.3.6 Evénements Ce bandeau permet visualiser les événements de l animal. Ce bandeau permet visualiser les événements prévisionnels de l animal.