partition piano-chant musique Xavier urot LP La Martellière 201-2015
5 voix de femmes
I1 - ouverture Lysistrata xd Piano =6 8vb NRRTEUR : Nous sommes au Vème siècle avant J.-, dans la rèce antique près de l'acropole d'thènes. En ce temps-là les hommes aimaient les femmes et les femmes 8vb 8vb 8vb aimaient les hommes : l'amour allait bon train. Mais une guerre féroce fit rage entre les cités de Sparte et d'thènes : la guerre du Péloponnèse... 6 8vb 8vb 8vb 2 3 1 2 5 1 2 5 1 2 12 (8vb) ombien de pauvres guerriers se firent-ils tuer ou estropier lors de ces combats? 8vb 8vb ombien d'enfants se retrouvèrent-ils sans père? ombien de femmes furent-elles privées de leur mari? La guerre avait-ellevraiment un sens? En ce temps-là, on aimait faire la fête, 19 (8vb) on dansait le sirtaki et on buvait à la santé de ionysos. / Enfin...seulement quand les hommes n'étaient pas sur leur champ de bataille! / 23 Un beau jour, une athénienne du nom de Lysistrata, n'en pouvant plus de voir toutes les femmes souffrir de l'absence de leur mari, m9 Em7/ m9 Em7/ m9 m7/ m9 m7/ B7b9 Esus E eût une idée très audacieuse pour mettre fin à la guerre... 30 1
I3 - Où est Mirrhine? Lysistrata xd Lysistrata Où est Mir rhine? alonice Piano =66 6 6 Elle s'oc cupe de 6 son ma ri, Elle l'aime donc tant? al. i né sias! 6 Sû re ment 6 car c'est lui qui 6 al. passe FMaj7 a vant Toute la jour née Maj7 au près de lui B Elle n'est Maj7 pas prête à le quit B ter même pour /B 2
9 al. un e nui t! B 12 Et Stra tyl lis? al. B 6 6 Elle s'oc cupe de 6 son bé bé, 16 Elle l'aime donc tant? al. elle le torche 6 Sû re ment car 6 c'est ce lui qui 18 al. passe FMaj7 a vant Tu sais, son Maj7 bé bé c'est toute sa vie B Et s'il pleu Maj7 rait, et s'il B souf frait, Elle /B 3
21 al. en mour rait! B B 25 Où est Lam pi to? al. 7 F Elle Fm6 est de Sparte et en core plus sou mise /E que nous m/e son ma 28 Tout ce la est il al. ri Peut être oc cu pée à é veil ler un es clave m7b5 7 7 30 si ur gent? al. F Fm6 Les spar tiates sont quand même /E nos en e mis m/e ce n'est pas
32 Les spar tiates sont quand al. simple m7b5 pour Lam pi to 7 de ve nir en ter rain ad verse F Les spar Fm6 tiates sont quand 35 même nos en e mis ce n'est pas simple pour Lam pi to de ve nir en ter al. même /E nos en e mis m/e ce n'est pas simple m7b5 pour Lam pi to 7 de ve nir en ter 37 rain ad verse est ce un mo yen de prou ver sa ran coeur? al. rain ad verse m7b5/ peut être a telle eu peur? m7b5/ ne sois m7b5/ 0 al. pas in quiète 6 elle se ront bien tôt prêtes! 6 5
I - Quatuor des femmes sans mari Lysistrata xd Voix =72 OUPLET (L) peine est il re ve nu (MIR) fert et pen il dant re la part guerre Par fois pré il sent ne res il est te bles Piano Bm Em9 F Bm Voix 5 même sé Em pas et jusqu' mu au ti soir lé J'au e rais vant telle tant ment de pré cru fé au ré té, Bsus/ F a je vec vou lui drais pas pou ser voir toutes me Voix 9 mes re jour bel nées ler, lui, ne mon plus tendre me a ré do si ré gner j'au Si rais seule telle ment ment je vou pou lu vais Bm B/ F 6
Voix 13 qu'il faire soit ar tou rê jours ter a cet vec te moi guerre! au Si lieu d'al ler un dieu pou au vait com en bat ten sans dre foi ma ni pri Bm Em 7b5 Bm/F F Voix 1. 18 loi Bm (MIR) Le mien a beau coup souf 2. ère Bm REFRIN (choeurs à quatre) Las sées Em de ces 7 com bats, La Voix 22 paix Em7 nous im plo F rons Bm is nous Em Ly sis 7 tra ta Quelle Voix 26 est Em7 ta so F lu tion? Bm (LM) Mon ma ri re vient par fois (STR) vivre Em9 de à cette ses guerre F com sans Voix 29 bats fin? Bm mais J'au il rais ne pré re fé vient ré ja m'en mais fuir Em plus avec d'une toi jour au née loin Quand Pour il quoi est donc à est mes il cô par 7
Voix 32 tés, ti? Bsus/ F le dans temps cet sem te ble pas ci té ser sans telle ment har mo Bm vite, j'en suis nie toi, mon mé lan ten dre co ma Voix 36 lique ri si dans Bsus/ seule cet ment te F il ci pou té vait où re rè Bm ve gne nir la sans dé re so par la tir tion Em Voix 1 7b5 et om res ment ter pour au rais près je de trou moi ver Bm/F comme la au so F tre lu 1. fois Bm (STR) om ment pour rais je sur Voix 2. tion Bm REFRIN (choeur à quatre) Las sées Em de ces 7 com bats, La paix Em7 nous im F plo rons Bm is Voix 9 nous Ly sis tra ta Quelle est ta so lu tion? Em 7 Em7 F Bm 8
I5 - ospel Lysistrata xd Lysistrata Piano Libre, non mesuré 7 Mes dames, é cou tez moi / il est temps de vous ex pli quer 7 6 je vous l'é non ce sans dé tour dim nous al lons faire la grè ve 9 Taper dans les mains sur les contre-temps de l'a mour! (choeurs parlé) Hein? Quoi? etc. gliss. =12 12 Re non cez, ar rê tez 17 pour les pri ver, 7 les frus trer cha que jour 9
22 sans a mour E plus d'a mour dans le h. 27 lit, 7 ça c'est fi ni! Re non cez, ar rê Taper dans les mains sur les contre-temps E tez Ha ha h. 32 ha ha ha pour les pri ver, 7 les frus trer Ha ha ha ha ha h. 37 cha que jour sans a mour Ha ha ha ha ha Hou hou 10
h. 2 E7 plus d'a mour dans le lit, ça hou 7 c'est fi ni! hou E h. 6 r rê tons là 7 la sou mis sion la sou mis sion plus de sou mis sion h. 50 7 Pas sons à la do mi na tion do mi na tion, la do mi na tion Ou h. 5 bli E ons les hommes ba 7 nis sons les hommes J'ou blie les hommes, je 11
h. 57 ba nis les hommes On ne peut plus Hou E vivre a hou 7 vec des fan tômes hou h. 61 E Re non cez, ar rê tez Re non cer, ar rê ter pour les pri ver, h. 66 7 les frus trer les pri ver, les frus trer cha que jour sans a mour h. 71 cha que jour sans a mour Hou hou E7 plus d'a mour dans le 12
h. 75 lit, ça hou 7 c'est fi ni! hou E7 8va 79 MUSIQUE SOLENNELLE POUR LE SERMENT ucun homme au monde, ni mari! 13
Piano =76 I6 - petit sirtaki Lysistrata 7 xd 5 8 12 7 7 7 3 2 1 7 7 16 21 26 F 7 F /E /E 7/ 7 7/ 1
II1 - reprise du gospel xd NRRTEUR : insi les femmes ont prêté serment. Elles se sont barricadées sur l'acropole, et ont décidé de faire la grève de l'amour, espérant que leurs maris face à une telle situation ne pourront que déposer les armes. =6 Piano 6 Elles se sont emparées de l'argent de la cité, qui était destiné à acheter les armes pour la guerre. Mais les hommes ainsi frustrés n'acceptent pas le chantage! Ils veulent continuer la guerre tout en continuant à disposer de leurs femmes. lors, un jour... 3 2 1 2 5 5 1 2 1 2 h. 12 =12 Taper dans les mains sur les contre-temps Re non cez, ar rê tez Taper dans les mains sur les contre-temps pour les pri ver, Re non cer, ar rê ter 15
h. 17 7 les frus trer les pri ver, les frus trer cha que jour sans a mour h. 22 cha que jour sans a mour Hou hou E7 plus d'a mour dans le h. 26 lit, hou 7 ça c'est fi ni! 1. hou Re non cez, 2. hou 16
II2 - Mon mari a perdu un bras Lysistrata xd =76 Piano Mir. 3 Ma Ly sys tra ta, ce n'est pas c'que tu crois Mir. 5 Ne sois pas fâ chée, je vais tout t'ex pli quer! Mir. 7 ux com bats, mon ma ri a per du un bras i né sias a be Fm9 m7/f Fm9 m7/f Em9 Fm7/E 17
Mir. 10 soin de mon aide, hé las sans moi, com ment veux tu qu'il fasse? Em9 Fm7/E 7b9 sus Mir. 13 m J'ai Fm7 lais sé m/f là bas tout mon linge Fm7 à sé cher m/f Mir. 17 Sans at tendre, il faut que j'y ailles pour l'é tendre Sans bras, il ne peut EMaj7 E6 EMaj7 E6 7b9 Mir. 20 pas! sus 8va 8va 18
Mir. 23 Ma Ly sys tra ta, ce n'est pas c'que tu crois 8va 8va Mir. 25 Ne sois pas fâ chée, je vais tout t'ex pli quer! 8va 8va Mir. 27 Sans son bras, mon ma ri est dans l'em bar ras Les re pas sont un Fm9 m7/f Fm9 m7/f Em9 Fm7/E Mir. 30 vrai dé fi cha que fois Sans moi, com ment veux tu qu'il fasse? Em9 Fm7/E 7b9 sus 19
Mir. 33 m Ba Fm7 lay er, m/f les si ver et Fm7 tout net toy er, m/f Mir. 37 se la ver, sont tou jours des dif fi cul tés Sans moi, il ne peut pas! 1 EMaj7 E6 EMaj7 E6 7b9 sus Mir. 3 8va 8va Ma Ly sys tra ta, ce n'est pas c'que tu crois Mir. 5 Ne sois pas fâ chée, je vais tout t'ex pli quer! 20
Em 6 Em7 =76 deux Il te pour nuits deux Jus te ra il res tour re son Pour ri, mon ma voir je veux jours, 21 6 Piano Stra. Stratyllis xd Lysistrata II3 - Juste pour deux jours
Em / 7 Em sus m7 Em 7 m9 m7 Em Em REFRIN J'at tant Mm im por c'est moi pour tant, ve Mm ment c'est telle bas là ler al ti par ra re se il di Lun J'en rê ra temps sau long ne le ment sonne puis telle per de court, tends laisse moi jours, deux pour te Jus de lui be soin et j'ai i ci est 17 21 22 Stra. Stra. 1 Stra. Stra. 10
/ 7 7 m9 m7b5/ Em Em Em m7 7/ m7b5/ Mm bien telle ment rait ce se ide ra rien sau n'en sonne per bien, va tout Si ce soir ner lui don Mm moi, à mour d'a tant J'ai voir le re moi lais se jours deux te pour Jus 23 39 Stra. Stra. 35 Stra. 31 Stra. 26
II - Un enfant de lui Lysistrata xd Piano 7 10 13 16 19 FMaj7 B =66 Maj7 B 6 6 /B B FMaj7 B Maj7 B 6 6 Maj7 B B 6 /B 6 Maj7 B 2
al. 23 =60 Un en fant de lui, un ca deau de la vie al. 27 Si je reste en haut, je vais per dre les eaux! al. 29 et en fant me rend heu reuse et il me rend telle ment joy euse B m7 m al. 31 mon pre mier en fant B de lui 7/B par Hé ra, je l'en re mer cie al. 33 Fm7 Il me faut vite al ler B là bas EMaj7 ne pas gâ cher ce mo ment là m 25
al. al. al. al. al. 35 37 1 3 5 pour mettre au monde, peu om 'est de lui mon droit, prends moi, et et j'en suis moi m B B ai de moi, B c'est comme fière ça, mon pe 7/B tit lais se moi la chair en pas le choix! de ma fant roi chair m m un Un en fant de lui, un ca deau de la vie 26
al. 9 al. al. al. 51 53 55 Si c cou je peux je reste cher, y c'est lais dan ser en haut, B B ge ma reux peau je vais per dre m7 les eaux! et c'est sou vent très 7/B si je ne pars dou pas aus m lou reux si tôt Fm7 Mon bé bé pour rait suc B com ber je n'pour EMaj7 rais pas le sup por ter m al. 57 Je suis sa mère et j'en suis fière B 7/B la chair de ma chair m Je lui don ne la 27
al. 60 vie, m je l'aime rai sans ré pit m al. 63 om prends moi, ai de moi lais se moi B al. 65 'est mon droit, c'est comme B ça, pas le choix! al. 67 omprends moi, ai de moi 28
II5 - J'ai peur de comprendre xd Piano =82 m Fm m Fm 5 J'ai peur de com pren dre Elles veulent re des cen dre, m cas ser Fm le ser ment et 8 lais ser tout en plan et fuir sus/ / Que dire? Je vois 7 bien 11 qu'elles veulent nous dé lais ser et nous a ban don ner m plus Fm ja mais nous ai der 29
1 la fin de no tre rêve Pour tant on lâ cher no tre pro jet 'est m/b la fin 7 de no tre rêve Pour / tant Fm7 on 7/E 19 y croy ait y m7b5 croy 7alt ait m Fm m 23 Ren dons nous à l'é vi dence, ce la n'a plus de sens Fm m Fm Je n'ai plus la pa 27 la fin de no tre rêve Pour tant on tience de con ti nuer la danse m/b la fin 7 de no tre rêve Pour / tant Fm7 on 7/E 30
32 y y m7b5 croy 7alt croy ait ait Pour tant Fm j'es père en core trou ver une 35 Rien so lu tion B7/ un moy B en de sau ver cet te si tu E a tion 38 n'est m dé ses péré On peut y ar ri ver m7b5 Fm6/ y y ar ar ri ri ver ver m 2 Fm m Fm a m lo nice a ess ay 31
6 é de se dé ro ber En ceinte, Fm non mais quel le feinte! en chan tant sa com 9 Elle veut par tir d'i ci, 'est com me Stra tyl lis, et puis aus si Mir plainte sus/ / 7 m 53 rhine la fin de no tre Fm Per sonne ne veut res ter, elles veulent a ban don ner... m/b la fin 7 de no tre 57 rêve Pour tant on rêve Pour / tant Fm7 on 7/E 32
59 y y m7b5 croy 7alt croy ait ait Pour tant Fm j'es père en core trou ver une 62 Rien so lu B7/ tion un moy B en de sau ver cet te si tu a E tion 65 n'est dé ses m pé ré On peut y ar ri ver m7b5 Fm6/ y y ar ar ri ri ver ver m 69 33
III2 - Nous sauverons la rèce Lysistrata xd Piano NRRTEUR : le rêve de Lysistrata semble partir en fumée. Les femmes meurent d'envie de retrouver leurs maris. Elles =6 3 5 5 2 1 2 1 2 1 2 6 veulent rompre leur serment. insi les hommes semblent avoir gagné : la pression des femmes n'est pas suffisante pour arrêter la guerre. Les hommes ne sont pas suffisamment frustrés pour tomber dans le piège tendu par leurs femmes. Quoique... 3
10 =76 m u 12 com men ce ment de la guerre, nous n'é tions pas si fières No 1 tre pa tience ha bi tu elle nous pous sait à nous taire m7 On 16 ac cep tait tout, BMaj7 on sup por tait tout de vous m6 On 18 é tait des femmes sus/b o bé is sant corps et âme sus 7 Vous 35
20 nous re lé guiez aux cor vées, aux tâ ches mé na gères Nous 22 ne pou vions ja mais par ler à pro pos de la guerre m7 "Qu'est-ce 2 qui a é té BMaj7 dé ci dé à l'as sem blée? m6 Pour 26 quoi ces dé penses sus/b en dé pit de tout bon sens?" sus 7 é sor mais, la /F 29 guerre m7 se ra 7 af faire de femmes l'as sem /F blée, m7 je n'veux plus 7 qu'on nous blâme! 36
32 /F Nous vous fai sons cet te pro messe : m7 7 /F e main, nous m7 sau ve rons la 7 36 rèce! m Et 38 pour com men cer, il fau dra par ta ger les cor vées Pren 0 dre le ba lai, cui si ner, s'oc cu per du bé bé m7 Quand 2 à l'as BMaj7 sem blée nous se rons trop oc cu pées m6 37
près vous sus/b ver rez, vous al lez nous re mer cier! sus 7 é sor mais, la /F 7 guerre m7 se ra 7 af faire de femmes l'as sem blée, /F m7 je n'veux 7 plus qu'on nous blâme! 50 /F Nous vous fai m7 sons cet te pro messe : 7 /F e main, nous m7 sau ve rons la 7 5 rèce! e main, /F la guerre m7 se ra 7 af faire de femmes l'as sem /F 57 blée, m7 je n'veux 7 plus qu'on nous blâme /F Nous vous m7 fai sons cet 7 te pro messe : 38
60 /F e main, m7 nous sau ve rons 7 la rèce! [les hommes: HOU! HOU!] /F 63 m7 [HOU! HOU!] Sai sis sez cette chance, il faut nous faire con fiance! 7 /F m7 7 66 [HOU! HOU!] /F 'est pour m7 vous qu'on fait 7 cette pro messe /F e 69 main, nous sau ve rons la rèce! [HOU! HOU!] m7 7 39
III3 - chanson des insultes Lysistrata xd Voix OMMISSIRE, puis autres hommes (parlé) Piano [Jamais! Jamais on ne cédera à votre chantage!] m [Filles de l'enfer!] Vo. 3 Fm [Vieilles souches!] m [Enflures!] Vo. 5 [ébris!] Fm [Lysistrata, créature démoniaque!] LYSISTRT Va te m faire voir im bé Vo. 7 cile, tu n'es qu'un vieux sé nile, Fm om ment peux tu o ser ne pas nous é cou Vo. 10 ter? sus/ [hameau!] / Pin gouin fri cas sé! 7 Hoo m li gan dé cé ré 0
Vo. 13 bré, [Teubé!] T'as dû ê tre ber cé trop Fm près du mur pour ter mi ner sous une voi Vo. 16 ture! [saloperie!] sus/ / Bou gre de faux 7 je Vo. 18 ton! [Lampito! inde farcie aux asticots!] m LMPITO Face de rat et tête de bois, cré tin Fm9 des Vo. 21 lpes [Traînée!] m Tou jours vous nous ra bais sez Fm comme des B ob Vo. 23 jets E Êtes vous sûrs de nous ai mer? sus/ [alonice, vieille saucisse!] 1
Vo. 25 LONIE ra paud, ta bave ne nous at teint m plus, nous som mes ré so Vo. 28 lues! E [Rognure d'ongle incarné!] Tu sus/ es plus imm onde qu'une dou m zai ne Vo. 31 d'huîtres a va riées [Morue!] Fm m7b5 Va cro as ser dans ton arbre, œuf m/ de ca Vo. 35 fard! m [Mirrhine, Vaurienne!] MIRRHINE Ours Fm9 pouil leux! m7/f Ra gon Vo. 37 din des Fm9 fo rêts, hi deux! m7/f [Bolosse!] Em9 né mique, Fm7/E pe tit 2
Vo. Vo. 39 1 bron Em9 bique! to saure a [Stratyllis, pa thique Fm7/E pétoncle végétatif!] [Piaf!] STRTYLLIS Lais Mar su 7b9 sez nous sus en pial paix, é den té, vous per dez vo vieille tre Vo. temps non, je ne vais pas rom pre mon ser ment! Em Oui j'ai ju ré, Em je Vo. 8 TOUTES LES FEMMES ne vais pas cé der Em tant que m7 la guerre n'a pas ces sé [Bande d'ignorantes!] sus Lais sez nous en Vo. 52 paix, vous per dez vo tre temps non, on ne va pas rom pre le ser ment! Em On 3
Vo. 56 a ju ré, Em on ne va pas cé der Em tant que m7 la guerre n'a pas ces sé! Vo. 61 Em Em Em m7
III - musique de la séduction Lysistrata xd Mirrhine feint d'accepter de faire l'amour mais finit par le laisser en plan. 12 8 = 70 dim m 7 2 3 1 dim Piano 12 8 m 2 3 1 7 1 dim m 7 2 1 7 dim m 7 1 3 9 dim 5 5 1 2 m 2 1 7 3 dim 12 m 2 1 7 1 1 2 1 dim m 7 5 5
15 dim 1 1 m 1 2 1 7 3 3 17 dim m 7 dim 20 m 7 1 dim m 7 2 1 23 dim m 7 3 25 dim 5 5 m 2 1 7 3 dim 6
28 m 7 dim m 7 dim 32 m 7 dim m 7 dim 36 m 7 1 dim m 7 2 1 39 dim m 7 3 1 1 2 3 1 dim 5 5 1 m 2 1 7 Rall. 3 3 7
III5 - musique militaire Lysistrata xd Piano 9 =100 Le Héraut, suivi des hommes, arrive sur une musique militaire. Lampito le regarde, seule en haut de l'acropole. 7 3 2 1 17 23 7 30 35 LIRON =100 0 8
III6 - valse Lysistrata xd Piano 3 3 =155 12 2 reprise ad libitum TOUS : Nous invoquons les divinités de l'olympe : ô dieux, soyez les témoins de ce que nous avons conquis, cette douce paix, oeuvre de la déesse des jeux de l'amour! NRRTEUR : insi s'achève cette histoire. Les hommes étaient prêts à capituler à n'importe quelle condition car la privation des femmes leur était devenue insupportable. Lysistrata a obtenu l'arrêt de la guerre. Pour sceller la paix, théniens et spartiates partagèrent le même repas. 9