introduction, page 2 La Biennale de Paris a été créée en 1959 par André Malraux qui souhaitait en faire un lieu de rencontres où devaient s expérimenter les nouvelles modalités d un art du futur. Après quelques années d interruption, elle a été réactivée en 2000 et depuis cette date, ne cesse de délier l art de l institution. La Biennale de Paris n a jamais recours aux objets d art qui sont trop aliénés aux lois du marketing. Elle n obéit à aucun cadre régulateur qui l entraverait dans ses actions au sein de notre contemporanéité, ses évolutions politiques, économiques et idéologiques. En agissant dans la vie réelle avec les usages qui lui sont rattachés, elle cherche à identifier l art avec de nouveaux critères qui rejettent l artiste comme protagoniste exclusif de ses influences. D une façon générale, elle affirme son refus de participer aux différentes règles régissant le monde convenu de l art. En pratiquant le mélange des genres, la porosité des frontières et la redistribution des rôles, la Biennale de Paris fait apparaître l art, là où l on ne l attend pas.
repères, page 3 Orientations La Biennale de Paris récuse les expositions et les objets d art. Elle refuse d «être pensée par l art». Elle identifie et défend de vraies alternatives, ce qu elle nomme des «pratiques inconformes».
repères, page 4 Stratégie Être liquide. Quand le sol est occupé, occuper le sous-sol.
repères, page 5 Un art invisuel Nous n avons aucune preuve sérieuse que l art est dépendant de l objet d art. Pour cette raison, nous pouvons supposer le contraire. La Biennale de Paris favorise des pratiques invisuelles. L invisuel est visible, mais pas en tant qu art.
repères, page 6 Un art non-artistique La Biennale de Paris défend un art qui n obéit à aucun des critères attendus de l art : créatif, émotionnel, esthétique, spectaculaire...
repères, page 7 Un art qui opère dans la réalité quotidienne La Biennale de Paris favorise des pratiques qui relèguent l art à l arrière-plan pour conquérir le terrain de la réalité quotidienne.
repères, page 8 Un public d indifférence Avec la Biennale de Paris nous ne sommes plus au spectacle de l art. Celle-ci s adresse à ce qu elle appelle un «public d indifférence» : des personnes qui interfèrent avec des propositions ne pouvant plus être identifiées comme étant artistiques.
repères, page 9 Une critique unifiée Organisée en réseau, la Biennale de Paris constitue une masse critique composée de centaines d initiatives qui, sans elle, seraient restées isolées et sans impact.
repères, page 10 Une institution horizontale La Biennale de Paris s érige à l horizontale. Y participer, c est devenir partenaire. À ce titre, chaque partenaire décide des conditions relatives aux activités qu il propose. Ce pouvoir de décision agit sur la structure et l état d esprit de la biennale.
repères, page 11 Emploi du temps La Biennale de Paris a lieu tous les deux ans pendant deux ans. Elle se déroule dans le monde entier. Les participants fixent eux-mêmes les dates et lieux de leurs activités. La 17 e édition a débuté le 1 er octobre 2010.
carte des activités mise à jour en septembre 2011, page 12
sections, page 13 La Terminologie Aujourd hui, les termes dont on fait couramment usage dans l art ne peuvent pas caractériser des démarches comme celles constitutives de la Biennale de Paris. D autres termes et d autres notions sont nécessaires. Si jusqu à présent les mots de l art ont été inventés par hasard, consciemment ou parfois par l usage, aujourd hui la Biennale de Paris le fait avec méthode et en temps réel. C est pourquoi la section Terminologie s est fixée comme objectif de nommer ces nouvelles réalités de l art qui échappent aux classifications en vigueur. Ces nouveaux termes indiquent des positions, ils n arrêtent ni ne limitent les pratiques dont ils sont issus. Ils sont des vecteurs d influence sur l art. Ils posent les bases d une nouvelle terminologie de l art. L Amicale de la Biennale de Paris Elle prend la forme de rencontres régulières auxquelles peuvent assister toutes les personnes impliquées dans la Biennale de Paris. L Amicale a été créée pour renforcer un réseau et faire fructifier des intérêts partagés. Chaque Amicale consiste en des échanges de points de vue subordonnés à un sujet précis, à la charge d un des participants pour chaque nouveau rendez-vous. Plus de quarante Amicales ont eu lieu jusqu à présent. http://amicale.biennaledeparis.org Le Collège de la Biennale de Paris Partant du constat que l enseignement joue un rôle déterminant dans le devenir de l art, la Biennale de Paris lui consacre depuis 2009 une de ses sections. Le Collège de la Biennale de Paris tire donc son origine du désir de reformuler durablement le rapport qu entretient l art avec son éducation. C est une école fluide composée de cellules qui se greffent sur d autres écoles d art. La Collection Impermanente Elle réunit sur un site Internet environ mille pensées formulées par les participants. Elle est régulièrement alimentée. Sa lecture est aléatoire et dé pend de chaque actualisation de la page. Les Agences de la Biennale de Paris Ce sont des espaces physiques qui se greffent sur des structures existantes. Elles sont à la fois des points d information et des bureaux de prospection. D une part, elles permettent d accéder à des informations sur la Biennale de Paris et les pratiques associées. D autre part, elles constituent pour la Biennale de Paris une occasion d accomplir une de ses missions fondamentales : détecter des pratiques inconformes. Les lieux désireux d accueillir une agence peuvent en formuler la demande auprès de la Biennale de Paris qui étudiera chaque proposition. E-mail : agences@biennaledeparis.org Les Archives de la Biennale de Paris Les archives de la Biennale de Paris se trouvent aux Archives de la critique d art à Rennes http://archivesdelacritiquedart.org Responsable du fonds : Laurence Le Poupon, archiviste. E-mail : laurence.lepoupon@archivesdelacritiquedart.org / Tél. : 0033-(0)2-2251-2903. D autres documents se trouvent au Centre Pompidou, à l Institut National d Histoire de l Art (Inha) et à l Institut National de l Audiovisuel (Ina). Par ailleurs, plus de 7500 pages web contenant des archives sont en ligne depuis 2009 à l adresse : http://archives.biennaledeparis.org Le Concours de la Biennale de Paris Aux artistes désireux d abandonner l art pour un temps ou définitivement tout en acceptant que cette démission puisse devenir une ressource pour l art, nous proposons d être les meilleurs abstentionnistes. Les propositions de participation au concours doivent être envoyées par courrier à l adresse de la Biennale de Paris (Hôtel Salomon de Rothschild, 11 rue Berryer, 75008 Paris) ou par e-mail à : concours@biennaledeparis.org
partenaires, page 14 Institutions publiques Ville de Paris Ministère de la Culture et de la Communication/Dglflf French Institute Alliance Française Organisation Internationale de la Francophonie Cultural Services of the French Embassy (U.S.) Queens Museum of Art Austrian Cultural Forum New York Centre Culturel Français à Chypre Ministère de l Education et de la Culture de Chypre Municipalité de Nicosie Institut Suédois Maison de l Amérique Latine Centre Culturel Irlandais Écoles et universités Yale University School of Art New York University Art School, CalArts Université Technologique de Chypre Associations Société française de terminologie Association Internationale des Critiques d art Association Internationale des Critiques d art (section France) La Générale en Manufacture Museum of Transitory art Diffusion système minuit Québec Grace Space Exhibition Space & Gallery Artos Foundation Termisti - Centre de recherche en linguistique appliquée Communication e-artnow.org Transporteur officiel Air Europa Collections Collection Ghislain Mollet-Viéville Collection MJS Media Art& Fournisseur perpétuel Soussan Ltd
soutenir la Biennale de Paris, page 15 Comment soutenir la Biennale de Paris? En soutenant financièrement le fonctionnement de la Biennale de Paris. Vous pouvez également apporter des soutiens en nature : traductions, mise à disposition de locaux, prêt de matériel, transport, communication, etc. Quels avantages fiscaux? Cette forme de soutien est réglementée par la loi du 1 er août 2003 relative au mécénat, donnant de nouveaux avantages fiscaux aux entreprises et aux fondations. Cette loi vous permet aujourd hui de soutenir et d encourager la création artistique, tout en bénéficiant d une baisse d impôts substantielle. Si vous êtes un particulier ou une entreprise Une réduction d impôt sur les sociétés* de 60% de la somme versée à la Biennale de Paris, appliquée au produit de l imposition (impôt sur les sociétés), dans la limite de 0,5 % de leur chiffre d affaires. Une réévaluation des plafonds appliqués aux réductions d impôts : de 0,225% à 0,5% du chiffre d affaires pour les entreprises, avec la possibilité de reporter la réduction fiscale sur 5 ans, en cas de résultat déficitaire ou de dépassement de cette limite au cours d un exercice. Par exemple, pour un partenariat de 50K, le coût réel pour votre entreprise ne sera que de 20K. Le reçu fiscal délivré par la Biennale de Paris vous permettra de bénéficier de cette réduction d impôts. Si vous êtes une fondation Un allégement de la fiscalité des fondations : l abattement sur l IS passe de 15K à 50K. Un abattement sur l assiette des droits de succession correspondant aux dons en numéraire et en nature à des bonnes causes (limité aux fondations pour les dons en nature). * Ou de l impôt sur le revenu de l entreprise : BIC, BNC, BA.
diffusion, page 16 Accréditations Formulaire de demande d accréditation à envoyer par e-mail à diffusion@biennaledeparis.org ou par courrier à : Biennale de Paris, Hôtel Salomon de Rothschild, 11 rue Berryer, 75008 Paris. Bibliographie Une bibliographie sélective : les catalogues des biennales, des catalogues annexes, des ouvrages techniques, des livres, des articles de presse, des textes, des études, des dossiers, des numéros spéciaux sur la Biennale de Paris. Liste de diffusion Pour s abonner à la liste de diffusion de la Biennale de Paris, envoyer un e-mail avec l objet «ABONNEMENT» à information@biennaledeparis.org Registre unique de diffusion Le Registre unique de diffusion (Rudi) est une base de données contenant des documents de la Biennale de Paris. Pour y accéder vous devez demander un mot de passe et un identifiant. Pour obtenir des photos en haute résolution (300 dpi), il vous suffira de prévisualiser celles qui vous intéressent et noter leur code respectif. Demander ensuite auprès de la biennale les photos en haute résolution en indiquant leur code. E-mail : information@biennaledeparis.org
Hôtel Salomon de Rothschild, 11 rue Berryer, 75008, Paris 0033-(0)1-4534-3004 information@biennaledeparis.org http://biennaledeparis.org