Programme civil de formation des enquêteurs de l Administration publique québécoise



Documents pareils
Procédures d admission par équivalence

LISTE DES REPRÉSENTANTS ET DES SECTIONS DE TRAVAIL au 19 novembre 2014

Évaluation périodique du programme MBA coop Résumé Faculté d administration

Curriculum vitae Vice-président en cours AADM (Association des avocats en défense de Montréal, Canada) Conseiller ( )

Orientations. gouvernementales. en matière. d agression. sexuelle. Plan d action

Demande de permis Candidats du cheminement CPA, CA

RÈGLEMENT NUMÉRO 12 RÈGLEMENT SUR L UTILISATION DES TECHNOLOGIES INFORMATIQUES ET INTERNET

GUIDE D ENCADREMENT DES STAGES EN MILIEU DE TRAVAIL POUR LES ÉTUDIANTS INSCRITS À UN PROGRAMME DE DESS OU DE MAÎTRISE PROFESSIONNELLE ADMISSIBLE

Courtage immobilier résidentiel - EEC.1Y

Lignes. directrices. droits. d enfants. d accès. Pour l expertise en matière de garde. et des. février 2oo6

Politique de sécurité de l information

Demande d obtention de permis d exercice ou de certificat de spécialiste

CADRE DE GESTION DE LA SÉCURITÉ DE L INFORMATION DE TÉLÉ-QUÉBEC

Style, format et longueur du CV

Futurs étudiants 1 er Cycle

Demande d examen du parcours d intégration au Québec en vue de l obtention du Certificat de sélection du Québec. Renseignements généraux

Le fonctionnement du CHSCT

La mission et les résultats en chiffres pour

INVESTIR À propos de Banque Nationale Courtage direct. Prenez le contrôle avec Banque Nationale Courtage direct

RÈGLEMENT FACULTAIRE SUR LA RECONNAISSANCE DES ACQUIS. Faculté des lettres et sciences humaines

COMMUNIQUÉ L ORDRE DES INGÉNIEURS FORESTIERS DU QUÉBEC DÉCERNE SES DISTINCTIONS POUR L ANNÉE 2008

Questionnaire du projet Innocence

Calendrier du Programme de formation automne 2015

Le Privilège du secret professionnel des conseillers juridiques en entreprise

DIRECTIVES. 2. Vous devez joindre au présent formulaire les documents originaux ou des copies certifiées conformes à l original suivants :

L aide juridique au Nouveau-Brunswick. Fournir de l aide de nature juridique aux personnes à faible revenu

TROUSSE PÉDAGOGIQUE. d information et d orientation en assurance de dommages. L assurance. de dommages: un domaine d avenir

Circulaire de la DACG n CRIM 08-01/G1 du 3 janvier 2008 relative au secret de la défense nationale NOR : JUSD C

COMITÉ DE DISCIPLINE

Politique des stages. Direction des études

Violence au travail Un organisme national

JEAN-PAUL JALBERT, A.V.C., Pl. Fin. né le 10 juillet 1946

Guide explicatif Nouveau barème d allocation des UFC

Master of Advanced Studies en lutte contre la criminalité économique [MAS LCE] Master of Advanced Studies in Economic Crime Investigation [MAS ECI]

On a changé de. de l Association des MBA du Québec RÈGLEMENTS DE SÉLECTION DES LAURÉATS ET D OCTROI DU PRIX. Édition 2015

INDEX ANALYTIQUE. Accident d aviation. «Competence of Tribunal Interjurisdictional Aviation Accidents»,

Soutien aux projets structurants de valorisation de transfert Direction du Soutien à l innovation technologique et sociale

POLITIQUE N o : P AJ-005 POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES

X X. Demandeurs. Entreprise DÉCISION DEMANDE D EXAMEN DE MÉSENTENTE EN MATIÈRE D ACCÈS.

Formations et diplômes. Rapport d'évaluation. Master Droit privé. Université Bordeaux. Campagne d évaluation (Vague A)

Services du Gouvernement en Ligne (GeL)

GUIDE DE SOUMISSION D UN PROJET DE RECHERCHE

LE référentiel des métiers

) Découvrez les métiers de la Justice. Informez-vous sur

LES RÉFÉRENTIELS RELATIFS AUX ÉDUCATEURS SPÉCIALISÉS

MASTER GESTION DES ORGANISATIONS ACHAT A L INTERNATIONAL M1 2014/2015

GÉRER SON ENTREPRISE EN RESPECTANT LA LOI SUR LA CONCURRENCE

Gestion des risques de fraude

CHAPITRE 1 : LA PROFESSION COMPTABLE

Plan de rédaction d un projet de programme d études UQAM

Guide de survie du témoin à la Cour

Ligne directrice. Demande de soutien financier - Projet. Demande de bourse d excellence. Juin 2014

Etude Fraude Sociale. Rencontres provinciales printemps 2014

Démystifier l assurance juridique

La reddition de comptes dans le cadre du soutien à la mission globale

Le Québec, terre de traduction

Dillenschneider Favaro & Associés

Modèle de curriculum vitae thématique. Pierre Dupont 3700 rue Berri Montréal (Québec)

Le programme de maîtrise avec stage

Le genre féminin utilisé dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes.

Nouvelle demande de permis d agent ou de courtier d assurances I.A.R.D.

Règlement du Programme de bourse de démarrage de cabinet de l AJBM. 1- Objectifs

Gestion commerciale LCA.8Z. Information : (514) , poste 419

Certification de Coach Professionnel (CCP) Intensif

DES OUTILS DE RECHERCHE À VOTRE MESURE, LA SUITE JURIBISTRO MD DU CAIJ : COMMENT MIEUX EXPLOITER CES OUTILS? PLAN DE FORMATION

OFFRE DE FORMATION DROIT ET SCIENCE POLITIQUE 2015/2016

Comité conseil en matière de prévention et sécurité des personnes et des biens Octobre 2013

Avant-projet de loi. Loi modifiant le Code civil et d autres dispositions législatives en matière d adoption et d autorité parentale

Loi modifiant la Loi sur l Autorité des marchés financiers et d autres dispositions législatives

DÉCISION INTERLOCUTOIRE DU TRIBUNAL DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Division générale Assurance-emploi

Politique Utilisation des actifs informationnels

Imagination. Marc-André Fortier. Communication Gestion du changement Rédaction Conférences Animation Vulgarisation Marketing Graphisme Photographie

Le M.B.A. professionnel

SCIENCES DE L ÉDUCATION

MORPHO CRIMINAL JUSTICE SUITE

REFERENTIEL PROFESSIONNEL DES ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL

la Direction des ressources humaines et des relations de travail (langue du travail ; maîtrise du français par les employé(e)s)

DES CHASSEURS DE TÊTES EXPERTS EN DÉVELOPPEMENT ORGANISATIONNEL

LA CHAMBRE DE PREMIÈRE INSTANCE I. Mme la juge Elizabeth Odio Benito M. le juge René Blattmann

régie par l Autorité des marchés financiers

Pas d installations ou d équipement particuliers.

Décrets, arrêtés, circulaires

Faculté des sciences de l administration Automne 2005

CERTIFICATION DE COACH PROFESSIONNEL (CCP)

Structure typique d un protocole de recherche. Préparé par Johanne Desrosiers dans le cadre d une formation au réseau FORMSAV

MÉMOIRE DE FRAIS. À jour le 26 mars 2014 I FORME :

Bulletin de l ACFM. Politique. Aux fins de distribution aux personnes intéressées de votre société

Patrick Tremblay Directeur, Ventes et Services à la clientèle

COUR PENALE INTERNATIONALE

PRÉSENTATION GÉNÉRALE

CONSEIL DE LA MAGISTRATURE LE MINISTRE DE LA JUSTICE DU QUÉBEC. - et - - et - - et - - et - RAPPORT DU COMITÉ D'ENQUÊTE

COLLOQUE ARY BORDES. Investir dans les ressources humaines pour reconstruire un système de santé performant. Bilkis Vissandjée, PhD 24 mars 2011

Centre de Recherche sur l Information Scientifique et Technique. Par Mme BOUDER Hadjira Attachée de Recherche

LA DEFENSE DEVANT LES JURIDICTIONS PENALES INTERNATIONALES

Allié de votre performance!

CURRICULUM VITAE. Michel Perron

11 janvier DÉCRET-LOI n portant création et organisation de l Agence nationale de renseignements.

Transcription:

Programme civil de formation des enquêteurs de l Administration publique québécoise

Origines du programme Une enquête majeure de la Régie de l assurance maladie du Québec (RAMQ), dont les conclusions ont été rendues publiques en décembre 2009, a démontré l existence d un stratagème sophistiqué visant à faciliter l obtention illégale de documents officiels et de services délivrés par les gouvernements du Québec et du Canada. Cette enquête a fait ressortir que plusieurs ministères et organismes ont été victimes du subterfuge mis en place par un consultant en immigration. Ainsi, l enquête a soulevé des préoccupations importantes, notamment sur l admissibilité de personnes à des programmes gouvernementaux, sur l exercice de certains droits qui découlent du statut légal au Canada et qui sont liés aux règles de résidence et de présence au Québec. À la suite de l enquête, le Comité interministériel des hauts dirigeants sur l évaluation des risques de fraude associés à l émission de documents officiels gouvernementaux a été créé. Il est présidé, depuis sa création, par le président-directeur général de la RAMQ. Le Comité a mis sur pied plusieurs groupes de travail pour favoriser la convergence d une stratégie collective de lutte contre la fraude, les infractions et les manquements dans les programmes gouvernementaux, dont le Groupe de travail en matière d enquêtes. Un des mandats de ce groupe était la mise en place d un programme de formation structuré destiné aux enquêteurs des ministères et organismes du Québec. Formation unique et innovatrice Unique en son genre, le Programme civil de formation des enquêteurs de l Administration publique québécoise propose une formation complète et structurée portant sur les enquêtes administratives et pénales. Ce programme innovateur est une initiative de plusieurs ministères et organismes et a comme mission de former des enquêteurs qui contribueront à combattre la fraude, les infractions et les manquements dans les programmes de l État. Offerte par la Faculté de droit de l Université Laval, cette formation permettra d améliorer la qualité des résultats d enquêtes et l efficience des démarches concertées entre les différents ministères et organismes. Objectifs de formation Permettre aux enquêteurs de l Administration publique québécoise de : > mieux comprendre les cadres législatifs propres à leur mission, notamment en ce qui a trait aux pouvoirs des commissaires-enquêteurs; > développer les compétences requises pour la réalisation d enquêtes administratives et pénales; > être à la fine pointe des enjeux technologiques en enquête administrative et pénale. Groupe de travail en matière d enquête de l Administration publique québécoise Le Programme civil de formation des enquêteurs de l Administration publique québécoise est le résultat de la réflexion du Groupe de travail en matière d enquête (GTME) composé des ministères et organismes québécois suivants : > Ministère de l Emploi et de la Solidarité sociale - Emploi Québec - Régime québécois d assurance parentale > Ministère de l Immigration, de la Diversité et de l Inclusion > Ministère de la Sécurité publique > Régie des alcools, des courses et des jeux > Régie de l assurance maladie du Québec > Régie des rentes du Québec > Revenu Québec > Société de l assurance automobile du Québec > Ministère du Développement durable, Environnement et Lutte contre les changements climatiques

La Faculté de droit de l Université Laval Le GTME a mandaté la Direction générale de la formation continue et la Faculté de droit de l Université Laval afin de développer et de diffuser ce programme de formation. La Faculté de droit a formé de grands diplômés qui ont marqué la société québécoise et canadienne, dont plusieurs sont devenus premiers ministres et membres de la législature. Quelque 50 professeurs de carrière couvrent les grandes branches traditionnelles du droit. Parmi elles, le droit public (constitutionnel et administratif) occupe une place de choix. De nombreux professeurs de la Faculté détiennent une expertise en droits fondamentaux et libertés, en droit pénal et en droit du travail. Afin d assurer la qualité de l enseignement et de l ensemble des contenus de ce programme de formation, la Faculté de droit a créé un comité superviseur composé de trois professeurs reconnus et chevronnés dans chacun des domaines du droit visés par le programme de formation. Membres du comité superviseur de la Faculté de droit Professeure titulaire, Julie Desrosiers est l auteure de plusieurs articles scientifiques et d ouvrage de doctrine en droit pénal et en droit de la jeunesse. Elle est commissaire à la Commission de protection des droits de la personne et des droits de la jeunesse. Elle est membre du Centre de recherche sur l adaptation des jeunes et des familles à risque (Centre de recherche JEFAR) et du Groupe d étude en droits et libertés de la Faculté de droit (GEDEL). M e Julie Desrosiers Droit pénal Louis-Philippe Lampron est professeur agrégé et chercheur pour le Centre de recherche interdisciplinaire sur la diversité au Québec (CRIDAQ) ainsi que pour le Groupe d étude en droits et libertés de la Faculté de droit (GEDEL). Il est également membre, depuis 2005, du Barreau du Québec et, depuis 2008, de l Association québécoise de droit constitutionnel (AQDC). M e Louis-Philippe Lampron Droits et libertés de la personne Professeur associé et avocat-conseil, Denis Lemieux est l auteur de plusieurs ouvrages de doctrine bien connus en droit administratif. Il est également conseiller et formateur auprès de divers organismes publics et d associations professionnelles. Il a publié de nombreux articles au Canada et à l étranger et a participé à plusieurs projets de recherches subventionnés. Il fait partie de plusieurs comités de revues en droit administratif et est membre de réseaux internationaux de chercheurs dans ce domaine. M e Denis Lemieux Droit administratif

Thèmes et formateurs : programmation 2014-2015 1. Principes de droit administratif en matière d enquêtes administratives et pénales (2 jours) Ce cours est une introduction aux grands principes de droit en matière d enquête administrative et pénale. Au terme de ce cours, l enquêteur aura une meilleure connaissance du cadre juridique entourant l exercice de la fonction d enquêteur, de son rôle, de ses pouvoirs et de ses obligations. Une journée entière, animée par le Directeur des poursuites criminelles et pénales, sera consacrée aux principes de bases liés aux poursuites pénales. JOUR 1 > Administration publique : structure, mission et moyens permettant de réaliser ses missions > Pouvoirs et moyens accordés aux enquêteurs : notion de délégation de pouvoir et sources > Obligations encadrant l exercice de la fonction d enquête et leurs sources : lois constitutives d un MO, Loi sur la Fonction publique, Loi sur la justice administrative, chartes, etc. > Différences entre une commission d enquête et l enquête menée avec les pouvoirs de commissaire enquêteur > Distinction entre inspection et enquête > Types de décisions pouvant mener à une enquête JOUR 2 > Différences entre droit criminel, droit pénal et droit administratif > Identification du défendeur > Éléments essentiels d une infraction > Moyens de faire la preuve d une infraction > Étapes du cheminement d un dossier pénal et rôle du DPCP M e Sabrina Grand Procureure en chef adjointe aux poursuites criminelles et pénales Bureau des affaires pénales Directeur des poursuites criminelles et pénales M e Gaston Pelletier, LL.L., LL.M. Avocat Ministère de la Justice du Québec Gaston Pelletier exerce entre autres des fonctions de recherche, de conseil et de légiste. Il travaille notamment en droit administratif et constitutionnel ainsi qu en procédure civile. Il est en outre chargé de cours en droit administratif à la Faculté de droit de l Université Laval, conférencier devant divers forums et auteur de diverses publications en ces matières. Admise au Barreau en 2001, Sabrina Grand intègre aussitôt l équipe du Bureau des affaires pénales du DPCP. De 2001 à 2012, elle y œuvre à titre de procureure aux poursuites criminelles et pénales. En 2012, M e Grand est nommée procureure en chef adjointe aux poursuites criminelles et pénales, toujours au sein du Bureau des affaires pénales.

2. Preuve et méthodologie des enquêtes administratives et pénales (3 jours) Ce cours présente les grandes étapes des enquêtes administratives et pénales de manière à permettre à l enquêteur de mieux distinguer les méthodes propres aux deux types d enquête. Il présente également les règles fondamentales en droit de la preuve, les moyens de preuve, leur force probante, de même que les règles relatives à sa conservation et à son intégrité. La deuxième partie du cours présente les particularités de la preuve technologique et de la méthodologie propre aux enquêtes technologiques. M e Lise Girard, alors qu elle occupait la fonction de procureure-chef à l Autorité des marchés financiers, a été la principale conceptrice de la partie traitant des enquêtes administratives et pénales (jours 1 et 2). JOURS 1 ET 2 > Sources de l enquête > Traitement et cheminement de la dénonciation > Élaboration d un plan d enquête - l ordonnance d enquête, la désignation des enquêteurs, etc. > Stratégies et objectifs de l enquête - enquête administrative ou pénale : distinction et obligations - l infraction, les personnes visées, les documents nécessaires > Déroulement de l enquête pouvoirs et outils - pouvoirs du commissaire enquêteur - l interrogatoire, la demande de documents, etc. > Analyse et conservation de la preuve - chaîne de possession, divulgation, etc. > Conclusion de l enquête > Poursuites judiciaires JOUR 3 > Terminologie liée à la preuve électronique > Distinction entre le document papier et technologique > Notions fondamentales de la Loi concernant le cadre juridique des technologies de l information > Notions juridiques liées à le/la : - collecte de la preuve technologique - préservation et conservation de la preuve technologique - traitement de la preuve technologique - divulgation de la preuve technologique - planification et gestion et exécution de l enquête technologique M e Dominic Jaar Associé et Leader National, Gestion de l information et preuve électronique, KPMG Canada M e Yan Paquette Conseiller, Bureau de la sous-ministre de la Justice Ministère de la Justice du Québec Yan Paquette est conseiller au Bureau de la sous-ministre de la Justice du Québec. Il a été auparavant associé chez Langlois Kronström Desjardins où il pratiquait principalement en matière de litige et services financiers. Il conseillait également les sociétés en matière de gouvernance, de conception et de distribution de produits et services financiers, de même qu en matière de conformité. M e Paquette a développé une expertise dans les domaines entourant les marchés financiers alors qu il occupait différents postes de direction au sein de l Autorité des marchés financiers, notamment à titre de directeur des inspections et des enquêtes. Dominic Jaar participe à l échelle internationale à l élaboration de normes et pratiques exemplaires concernant la gestion de l information, la preuve électronique, le droit et la technologie. Il aide plusieurs organisations multinationales, de façon préventive, à évaluer leurs capacités et à internaliser les processus d enquête et, de façon curative, à enquêter, particulièrement quant à la preuve électronique. M e Patrick Gingras Avocat et agent de marques de commerce Ministère de la Justice du Québec Patrick Gingras exerce principalement en droit des technologies et en droit de la propriété intellectuelle. Il enseigne auprès de diverses institutions universitaires et est régulièrement appelé à agir comme conférencier auprès des juges, avocats, regroupements professionnels et organismes gouvernementaux. Il est l auteur de nombreuses publications portant sur le droit des technologies de l information.

3. Techniques d entrevue : enquêtes administratives et pénales (2 jours) De la planification à la prise de déclaration, en passant par la psychologie de l entrevue, ce cours présente des techniques et offre des conseils judicieux permettant d optimiser les entrevues en cours d enquête. JOURS 1 ET 2 > Distinction entre entrevue et interrogatoire en cours d enquête > Logistique de l entrevue > Manières d aborder la personne interviewée > Grands principes de la communication > Types de question et types de réaction > Planification de l entrevue : le questionnaire, le lieu, le moment, etc. > Déroulement de l entrevue > Pièges à éviter Manon Roy, CPA, CA, CA EJC Associée, Accuracy Canada Manon Roy est spécialiste en juricomptabilité. Au cours des 12 dernières années, elle a dirigé des enquêtes majeures, tant au Canada qu à l étranger. Elle est une conférencière chevronnée à l échelle internationale. Elle a élaboré des programmes de formation à la fine pointe et dirigé des équipes de formateurs en enquêtes financières, formant ainsi plus de 25 000 personnes au Canada et en France.

4. Rédaction efficace en matière d enquête (1,5 jour) Offert avec la collaboration de la Chaire de rédaction juridique de la Faculté de droit, ce cours permettra à l enquêteur de bien comprendre les objectifs visés par les différents documents qu il doit rédiger, en fonction de la finalité de son enquête et du contexte de son organisation. Par le biais d exercices pratiques, l enquêteur développera des compétences générales de rédaction, comme l objectivité, la clarté et la concision, ainsi que des compétences spécifiques pour rédiger adéquatement les principaux documents employés dans le cadre des enquêtes administratives et pénales. Le cours présente des techniques et des conseils pratiques allant des éléments de contenus spécifiques à chaque type de document, à la forme d un écrit ou au choix des mots. JOUR 1 > Détermination du rôle des enquêtes et impact sur la rédaction > Documents rédigés par les enquêteurs > Prise de témoignage > Documentation de la preuve documentaire et matérielle > Rapport d enquête et annexes > Complément d enquête JOUR 2 > Technique de rédaction : - Clarté et lisibilité - plan de rédaction - forme et présentation du document - Concision et objectivation du texte - vocabulaire et types de phrase à privilégier - transitions et stratégies argumentatives - ponctuation - outils d aide à la rédaction (Antidote et Internet) M e Yan Paquette Conseiller, Bureau de la sous-ministre de la Justice Ministère de la Justice du Québec Yan Paquette est conseiller au Bureau de la sous-ministre de la Justice du Québec. Il a été auparavant associé chez Langlois Kronström Desjardins où il pratiquait principalement en matière de litige et services financiers. Il conseillait également les sociétés en matière de gouvernance, de conception et de distribution de produits et services financiers, de même qu en matière de conformité. M e Paquette a développé une expertise dans les domaines entourant les marchés financiers alors qu il occupait différents postes de direction au sein de l Autorité des marchés financiers, notamment à titre de directeur des inspections et des enquêtes. Armelle Datin Chargée de cours à la Faculté des lettres et des sciences humaines de l Université Laval Collaboratrice de la Chaire de rédaction juridique Louis-Philippe-Pigeon Diplômée en littérature de l Université de la Sorbonne, à Paris, Armelle Datin travaille depuis plus de vingt ans à titre de réviseure linguistique et de rédactrice, tant en France qu au Québec, pour des magazines dont elle a, en particulier, animé les rubriques culturelles. Après avoir été rédactrice en chef d un magazine trimestriel québécois, madame Datin est aujourd hui chargée de cours à l Université Laval (grammaire française, expression écrite, synthèse de documents, réécriture et révision II) et critique littéraire. M e Lucie Lauzière Professeure titulaire, Faculté de droit de l Université Laval Présidente du Comité directeur de la Chaire de rédaction juridique Louis-Philippe-Pigeon Diplômée de la Faculté des arts (linguistique) et de la Faculté de droit de l Université d Ottawa, la professeure Lauzière enseigne la légistique, l interprétation des lois, la méthodologie de la recherche et le droit professionnel. Elle préside, depuis 2007, le Comité directeur de la Chaire de rédaction juridique Louis-Philippe-Pigeon à l Université Laval et est membre de l Association québécoise de droit comparé, de l Association des professeurs de droit du Québec et de l Association Henri-Capitant.

5. Témoignage de l enquêteur devant les tribunaux (1 jour) Ce cours a pour objectif de permettre à l enquêteur de bien se préparer lorsqu il est assigné comme témoin devant un tribunal et d avoir un meilleur impact lors de son témoignage. Au terme de cette formation, le participant distinguera les différents types de tribunaux, connaîtra le déroulement d une affaire type et les différents acteurs du système juridique. Par le biais de cas pratiques et de jeux de rôles, l enquêteur pourra expérimenter les différentes techniques portant sur l art de témoigner et verra l application concrète des règles de preuve devant les tribunaux. > Survol de l ensemble des éléments et principes à considérer lors du témoignage : - types de tribunaux, déroulement d une affaire type - rôles et responsabilités des acteurs (juge, avocats, enquêteur, greffier, témoins) - environnement physique du tribunal - synergologie (langage non verbal et langage corporel) - décorum et attitudes à privilégier - vocabulaire utilisé devant le tribunal - règle de l exclusion des témoins et conséquences - interrogatoire et contre-interrogatoire > Cette journée est principalement consacrée à la pratique de témoignages. Chaque participant sera invité à témoigner dans un dossier d enquête réel qu il doit soumettre au moins un mois avant la formation. M e Gaétan Ménard Avocat et professeur Avocat depuis 1991, Gaétan Ménard a été associé dans un bureau de pratique privée. Il est maintenant professeur de droit au Cégep Garneau. Il est l auteur de l ouvrage intitulé Code de la sécurité routière analytique. Il a enseigné à l École du Barreau et à l École nationale de police. Il est formateur et conférencier.

6. Méthode en cyberenquête (1 jour) Ce cours est une introduction aux techniques d enquête sur Internet. Au terme du cours, le participant sera en mesure de comprendre les principaux fondements du réseau Internet. Il sera également en mesure d appliquer des méthodes et techniques de cyberenquête lui permettant d établir l identité virtuelle et réelle de l auteur d un acte sur Internet et de conserver les éléments de preuve, qui serviront à démontrer la commission d un acte en ligne. Steve Berberi, CISSP et sergent à la Sûreté du Québec a collaboré étroitement à la conception du thème Méthode en cyberenquête. > Historique, gouvernance et architecture du réseau Internet : fournisseur d accès, système de nom de domaine et défis de l enquêteur > Anonymat et infrastructure logicielle et matérielle adéquate pour mener à terme une cyberenquête > Analyse de l ensemble des documents, tangibles et intangibles, soumis par un individu ou organisme, lors de la dénonciation d un acte illicite, pour faire ressortir les principaux objets de recherche sur Internet > Utilisation efficace des moteurs de recherche sur Internet : fonctionnement, limites, recherches simples et avancées avec Google > Présentation des principaux services disponibles sur Internet ainsi que des diverses techniques de préservation des éléments pertinents, dans un contexte de cyberenquête : courriels, sites web et réseaux sociaux Francis Fortin Gestionnaire Division de la mise en application du commerce électronique Secteur conformité et enquêtes Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) Œuvrant dans le domaine des enquêtes depuis 1999, Francis Fortin est chef d équipe dans un bureau d enquête gouvernemental. Il enseigne la criminalité informatique et le renseignement à l Université de Montréal ainsi que la recherche sur Internet à l École Polytechnique de Montréal depuis plusieurs années. Il est auteur de plusieurs publications scientifiques sur la cybercriminalité. Son plus récent livre, publié aux Presses internationales Polytechnique, s intitule : Cybercriminalité Entre inconduite et crime organisé. M e Patrick Gingras Avocat et agent de marques de commerce Ministère de la Justice du Québec Patrick Gingras exerce principalement en droit des technologies et en droit de la propriété intellectuelle. Il enseigne auprès de diverses institutions universitaires et est régulièrement appelé à agir comme conférencier auprès des juges, avocats, regroupements professionnels et organismes gouvernementaux. Il est l auteur de nombreuses publications portant sur le droit des technologies de l information.

7. Perquisition (1 jour) Cette formation a pour but de permettre à l enquêteur de se familiariser avec l outil d enquête qu est la perquisition. Au terme de la formation, le participant connaîtra les trois grandes étapes d une perquisition ainsi que les différentes mesures à planifier. L enquêteur se familiarisera avec les exigences juridiques liées à la perquisition et les situations pouvant être jugées abusives, tout en échangeant sur les meilleures pratiques. M e Lise Girard, alors qu elle occupait la fonction de procureur-chef à l Autorité des marchés financiers, a été la principale conceptrice du thème Perquisition. > La planification : - mandat de perquisition et annexes - logistique : rôles des participants - plan d opération > L exécution : - entrée sur les lieux - saisie - «Plain view» - chaîne de possession > Les suites de la perquisition : - rapport de saisie - garde légale des biens - remise des biens saisis - délais de rétention des biens saisis M e Mélanie Hébert Procureure aux poursuites criminelles et pénales, Directeur des poursuites criminelles et pénales Admise au Barreau en 1996, Mélanie Hébert consacre les 12 premières années de sa carrière au litige civil, notamment en matière de responsabilité professionnelle des différents intervenants du milieu financier. En 2008, elle se joint au Service du contentieux de l Autorité des marchés financiers qu elle représente devant les tribunaux dans des dossiers de nature civile, administrative et pénale. Depuis 2011, elle pratique au sein de l équipe des crimes économiques du DPCP dans le cadre de dossier de fraudes de grande envergure. 8. Synergologie (1 jour) Ce cours permettra à l enquêteur d acquérir une grille de lecture du langage corporel qui saura lui fournir les informations nécessaires pour décoder le non verbal (gestes, postures, expressions, etc.); ce qui lui permettra de maximiser le lien de confiance avec son interlocuteur, notamment lors des entrevues. > Historique de la synergologie > Le «non» synergologique > Positions sur la chaise > Cinq dimensions en communication non verbale > Axes de tête > Quadrants du regard > Poignée de main Olivier Dutel Formateur en Synergologie Patrouilleur Unité aéroportuaire SPVM Olivier Dutel, travaille comme policier depuis 1997. Conférencier, conseiller pour plusieurs organismes et diffuseur au niveau collégial, il cumule 14 ans d expérience en non verbal. Il fait partie de la première cohorte formée, en 2001, par Philippe Turchet, père de la synergologie. Il a été trésorier de l AQS (Association Québécoise de synergologie) pendant 3 ans et est mentor pour les futurs synergologues européens. Il marie sa passion à sa formation de Maître praticien en programmation neurolinguistique (PNL).

9. Enquêtes internes (1 jour) L enquête interne est l un des moyens de contrôle devenu nécessaire pour prévenir et déceler les cas d inconduite et de fraude à l intérieur des organisations. Les résultats de ces enquêtes peuvent mener ultimement au congédiement des employés visés. Dans ces conditions, cette formation poursuit deux objectifs, soit de donner des outils aux enquêteurs afin de bien établir les motifs d enquêtes et d aider à comprendre les paramètres juridiques propres à la tenue d enquêtes internes menées dans le cadre de relations de travail. > Champs d intervention et limites de l enquête interne > Cadre légal et réglementaire et enjeux propres à l enquête interne > Facteurs propres au droit de gérance, à l encadrement de la discipline, à l éthique, aux codes de conduite et aux codes de déontologie > Lois et règlements de la Fonction publique du Québec régissant la conduite des employés > Enjeux propres aux limites du pouvoir de surveillance de l employé par l employeur, notamment en ce qui a trait à l expectative de vie privée en général et au travail > Insertion de la fonction de l enquête interne dans le processus du droit du travail > Lois et principes régissant les fonctions et les pouvoirs des enquêteurs en enquête interne versus ceux des commissaires enquêteurs au sein d un même MO et des besoins auxquels ils répondent spécifiquement M e Karine Dubois, II.m. Associée, Beauvais Truchon, s.e.n.c.r.l. Karine Dubois pratique le droit depuis 2000 et est membre du cabinet depuis 2003. Elle est détentrice d une maîtrise en droit du travail portant sur l arbitrage de différends. Elle exerce sa profession principalement dans le domaine du droit du travail et de l emploi au service exclusif des employeurs comme conseillère juridique ou procureure. Elle agit à titre de procureure patronale devant les tribunaux d arbitrage, les tribunaux de droit commun et les autres instances spécialisées en droit du travail à l occasion de litiges portant notamment sur l interprétation et l application des conventions collectives, des lois du travail, des chartes des droits de la personne, de même que sur les mesures disciplinaires ou de fin d emploi. 10. Valeur, authenticité et validité des documents : détecter les faux (1 jour) Ce cours présente ce qu est l expertise judiciaire d écritures et de documents ainsi que les principaux indices permettant de suspecter la présence d un faux dans les dossiers courants des enquêteurs. Il traite également des procédures à suivre advenant la présence d un document suspect. > Analyse comparative d écritures > Examens de documents > Description des principales caractéristiques de sécurité des documents officiels gouvernementaux > Types de fraude de documents - faux demandeur, fausse signature, etc. - reproduction, indices de faux par montage - falsification d un original : principales marques ou traces présentes sur des documents falsifiés - contrefaçon d un document Jean C. Dumont Spécialiste judiciaire en documents, Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale Jean Charles Dumont est à l emploi du Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale depuis 1996. Outre sa formation de base reçue au LSJML, il a bénéficié, entre autres, de formations complémentaires du FBI, du US Secret Service et du Rochester Institute of Technology. Membre de la Société canadienne des sciences judiciaires et de l American Society of Questioned Document Examiners, il est actuellement l analyste sénior de la section documents du LSJML en matière d analyse comparative d écritures. Maxime Clermont-Desforges Analyste-enquêteur Ministère de l Immigration, de la Diversité et de l Inclusion. Diplômé en études est-asiatiques et ayant étudié en Chine, Maxime Clermont-Desforges est à l emploi du ministère de l Immigration, de la Diversité et de l Inclusion depuis 2003. Il y a occupé diverses fonctions dont celles de conseiller en immigration, d analyste en renseignement et d analyste-enquêteur. Son parcours professionnel lui a permis de développer une solide expertise dans la détection de documents faux ou trompeurs, particulièrement pour les documents falsifiés et contrefaits. Il a d ailleurs été responsable de la formation sur la détection de la fraude documentaire, et a représenté le Ministère à ce sujet auprès d autres instances gouvernementales.

Programme COURS DURÉE (jours) 1. Principes de droit administratif en matière d enquêtes administratives et pénales 2 2. Preuve et méthodologie des enquêtes administratives et pénales 3 3. Techniques d entrevue : enquêtes administratives et pénales 2 4. Rédaction efficace en matière d enquête 1,5 5. Témoignage de l enquêteur devant les tribunaux 1 6. Méthode en cyberenquête 1 7. Perquisition 1 8. Synergologie 1 9. Enquêtes internes 1 10. Valeur, authenticité et validité des documents gouvernementaux : détecter les faux 1 Durée prévue du programme : 14,5 jours (7 heures par jour) L ensemble des cours du programme sera offert deux fois par année, à l automne et à l hiver à Québec et à Montréal. Cours à la carte Les participants auront la possibilité de choisir les cours à la carte ou de compléter l ensemble du programme. Attestation de formation L Université Laval émettra une attestation exprimée en unité d éducation continue (UEC) aux participants pour chaque cours suivi et pour avoir complété l ensemble du programme. Cette formation est reconnue par le Barreau du Québec. Expérience minimum Afin d en retirer tous les bénéfices attendus, il est suggéré de compter un minimum de six mois d expérience dans des fonctions d enquête pour s inscrire aux formations. Informations Groupe de travail en matière d enquête Responsable : Nathalie Gagné Directrice des enquêtes RAMQ 418 682-3903 1 888 546-1212 pcfe@ramq.gouv.qc.ca Direction générale de la formation continue 418 656-3202 1 855 656-3202 info@dgfc.ulaval.ca Inscription Centre de leadership et de développement des compétences cldc.cspq.gouv.qc.ca (domaine d activité : juridique) 418 528-2495