MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Maître d'ouvrage MAIRIE DE LAPOUTROIE 39 Rue du Général Dufieux 68650 LAPOUTROIE Maître d'ouvrage MAIRIE D ORBEY 48, Rue Charles de Gaulle 68370 ORBEY Marché suivi par Services Techniques MAIRIE DE LAPOUTROIE Route des Hambostures 68650 LAPOUTROIE Marché suivi par Services Techniques MAIRIE D ORBEY 8 Zone d activités des grands prés 68370 ORBEY TRAVAUX DE REFECTION DE LA VOIRIE COMMUNALE PAR ENROBES OU ENDUITS C.C.T.P. MAI 2011 1
CHAPITRE 1 - INDICATIONS GENERALES DESCRIPTION ET CONSISTANCE DES TRAVAUX Article 1.01- Objet et localisation des travaux Le présent cahier des clauses techniques particulières fixe les modalités techniques de fourniture et d exécution des travaux de voirie et annexes. Article 1.02 Description et consistance des travaux Le présent marché concerne des travaux qui seront réalisés sur le ban de la commune de LAPOUTROIE et sur le ban de la commune d ORBEY. - Rue Macker à LAPOUTROIE Démolition d enrobés, reprofilage, mise à niveaux et mise en œuvre d enrobés mécaniques - Rue de la Weiss à Hachimette LAPOUTROIE - Atelier municipaux à LAPOUTROIE Reprofilage et mise en œuvre d enrobés mécaniques - Route des Hambostures à LAPOUTROIE (tranche conditionnelle) - Chemin de Barischire à LAPOUTROIE - Chemin des Embetsches à LAPOUTROIE (tranche conditionnelle) - Chemin de Barischire à LAPOUTROIE, - Chemin des Mérelles à LAPOUTROIE - Chemin «Froide Fontaine-Kermodé» à LAPOUTROIE - Chemin de la Haute Pierre à LAPOUTROIE - Chemin du Champ de la Croix à LAPOUTROIE (Tranche conditionnelle) - Rue de la Libération à ORBEY - Col de Bermont à ORBEY 2
- Chemin du Rain des Chênes à ORBEY - Chemin du Vallon à ORBEY (tranche conditionnelle) - Diverses rues et Chemins à ORBEY (tranche conditionnelle) Balayage, PATA 0/6 et pontages de fissures La totalité des voies est étroite et sinueuse. Il y aura lieu de limiter la gêne causée aux usagers et riverains de ces voies pendant la durée des travaux. CHAPITRE 2 - PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX ET FOURNITURES Article 2.01 Généralités Sous réserve de compléments ou tolérances indiqués aux articles correspondants, les modalités des contrôles et vérifications sont celles de cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés de travaux passés au nom de l ETAT. Article 2.02 Enrobés Les matériaux enrobés conformes aux fascicules 23,24, et 27 du cahier des clauses techniques générales répondront aux spécifications en vigueur et proviendront d une centrale agrée par le maître d œuvre. Article 2.03 Grave reconstituée humidifiée (G.R.H.) La grave reconstituée humidifiée sera reconstituée par une grave 0/31,5 approvisionnée en deux fractions 0/6 et 6/31,5 dont l indice de concassé sera strictement supérieur à quatre-vingts (80) et le coefficient de forme inférieur à vingt-cinq (25). En tout état de cause, la G.R.H. proviendra d une usine agrée par le maître d œuvre. Article 2.04 Réception des matériaux Conformément à l article 24 du cahier des clauses administratives générales, tous les matériaux seront, avant leur emploi, présentés sur le chantier à la réception du maître d œuvre. Sont à la charge de l entrepreneur, les avaries causées aux matériaux par tout transport ou manutention effectués antérieurement ou pendant le déchargement ou pendant la pose. 3
CHAPITRE 3 MODE D EXECUTION DES TRAVAUX Article 3.01- Limite du présent CCTP- Travaux non prévus L ensemble des prescriptions des fascicules de CCTG est applicable au présent marché. Le présent CCTP n est destiné qu à préciser et à compléter sur des points particuliers, les prescriptions générales de ce fascicule. L entrepreneur devra s assurer par une visite sur les lieux des difficultés qu il pourrait rencontrer à l exécution.toute observation ou problème rencontré lors de cette visite de reconnaissance devra être formulée par courrier au maitre d œuvre avant remise des plis. Si pour la bonne tenu des ouvrages il était reconnu nécessaire de procéder à des travaux complémentaires non prévu au présent marché, l entrepreneur devra les exécuter suivant les instructions du maître d œuvre. Article 3.02 - Signalisation des chantiers Pour la fourniture et la mise en place de la signalisation de chantier, l entrepreneur se référa aux instructions et arrêtés en vigueur. Tous les dispositifs de signalisation seront maintenus en état de jour comme de nuit et devront être enlevés une fois la chaussée permettant une circulation normale. Article 3.03- Déblais Les déblais impropres seront évacués à la décharge. Article 3.04 Réglage et compactage du fond de forme Après exécution des terrassements pour les encaissements des chaussées, le fonds de forme seront réglés à la cote prescrite avec une tolérance de + ou 0.03 m soigneusement compactés. Article 3.05 Enduits superficiels 3.05.01 Enduits monocouche Les enduits monocouche seront exécutés dans les conditions suivantes : 1 ère couche de liant - nature émulsion de bitume à 69% - dosage 1.5 kg/m2 1 ère couche de gravillon - concassé lavé - granulométrie 6/1 - dosage 9 l/m2 4
3.05.02 Enduits bicouches Les enduits bicouches seront exécutés dans les conditions suivantes : 1 ère couche de liant - nature émulsion de bitume à 65% - dosage 2.5 kg/m2 1 ère couche de gravillon - concassé lavé - granulométrie 10/14 - dosage 12 l/m2 2 ème couche de liant - nature émulsion de bitume à 65% - dosage 1.5 kg/m2 2 ème couche de gravillon - concassé lavé - granulométrie 4/6 - dosage 9l/m2 3.05.03 Répandage Le répandage n aura pas lieu si la température ambiante est inférieure à 15 C L utilisation pour le compactage, de cylindre à jantes métalliques n est pas autorisée. Le répandage devra être conduit de façon que le dosage moyen du liant ne diffère pas de + ou 5% du dosage prescrit et que le dosage moyen en gravillons ne diffère pas de + ou 10% du dosage prescrit. Article 3.06 Fourniture, transport et mise en œuvre des enrobés Les enrobés devront provenir d une usine de préfabrication ou d un poste fixe conforme à la réglementation en vigueur. Ils seront obligatoirement transportés dans des camions bâchés ; Les enrobés seront répandus à une température supérieure à 130 C et après compactage, il ne devra pas subsister de bosses ou de flashes de plus de 0.5 cm sous la règle de trois mètres. Article 3.07 Mise à niveau de couvercle de regard, bouche à clé, grille avec cadre et hydrant L entrepreneur devra repérer sur le terrain ou sur plan, les emplacements exacts des ouvrages concernés avant la pose des enrobés. Pour la mise à niveau, l entrepreneur devra découper soigneusement les enrobés, remonter les ouvrages à la cote de la chaussée et caler l ensemble à l aide de béton. Le rattrapage cadre-enrobés se fera au mortier plastique à durcissement rapide sans retrait ni expansion. Après exécution et pour éviter toute détérioration pendant la durée de prise du ciment, l entrepreneur devra mettre en place une signalisation individuelle pour empêcher toute circulation sur ces ouvrages. 5