SAL MON CAHIER DE BRODERIE (Seln une idée de Cvadnga Castañón) Prject Stitch alng auprès du livre Mn cahier de brderie, écrit par Marie Suarez et publié par Ed. De Saxe et qui prpse la réalisatin d un livre en tissu, brdé et cusu main. 7 ème ÉTAPE: 15 Avril 15 Mai 2013 FEUILLET 7 : pages 13 et 14 QUELQUES NOTES IMPORTANTES Dans cette nuvelle étape n truve quelques changes appreciables dans l ensemble du SAL: n change de tile, n change de pints, n change de fils. La tile chisie pur ce Feuillet c est une tile 12 fils au cm (Belfast de Zweigart), parfait pur les brderies à pints cmptés Les instructins générales cncernant la décupe du tissu, le transfert des dessins u le mde de finitin du feuillet snt cmmunes à tutes les étapes et n peut les truver dans le tut de la première étape. Il y a des pints de brderie dnt l utilisatin d un tambur de brdeuse est cnseillé. Cherchez un métier à petite taille (10 u 12 cm). On cnseille de surfiler les brds du tissu pur éviter qu ils ne s effilchent La page 13, intitulée Les pints verts, reprduit la réalisatin présentée par Marie Suarez sur la page 57 du livre Mn cahier de brderie À la page 14 vus truverez un cntur brdé au pint de crix, inspiré par d autres créatins de Marie Suarez
1.- FOURNITURES CONSEILLÉES Livre Mn cahier de brderie, réalisatin présentée à la page 57 Un cupn de lin Belfast (Zweigart) (12 fils/cm) culeur Flax, 22 x 50 cm Des fils à brder Gentle Art dans les culeurs suivantes (Une échevette de chaque) Endive Piney wds Avcad Et quelques brins de Schlhuse red et Oatmeal Celles d entre vus qui utilisent d autres fils, vus puvez suivre le chix de Marie Suarez présenté sur la grille de la page 59. Un mrceau de lin Belfast blanc cassé Un mrceau de matière thermcllante Un mrceau de uatine fine, 22 x 50 cm Aiguilles à brder, à but rnd, pas trp fines (peut être nº 26) Styl Frixin Pilt u un styl craie qui s efface pur marquer le tissu Une règle Du ruban adhésif pur fixer le papier et la tile pur faire le transfert des dessins 2.- PRÉPARER LE TISSU (Belfast, culeur Flax, 12 fils/cm) Repassez bien la bande de tile. Avec l aide d une règle et un styl effaçable dessinez tutes les lignes aux mesures indiquées sur le dessin que vus truverez à la dernière page du tut Rappelez vus que le feuillet dit avir tujurs deux marges différentes TOUTES LES MESURES SONT AU PLAN GÉNÉRAL À LA DERNIÈRE PAGE DES INSTRUCTIONS Rappelez vus: la partie pliée du tissu dit être tujurs en haut de page
3.- BRODERIE Dans ce feuillet n va expérimenter avec les pints à fils cmptés; c est pur ça qu n a chisi une tile à la trame plus uverte. Cépendant, le tissu cnserve la même culeur, c est à dire, la nuance Flax. La grille est dessinée pur brder sur 2 fils du tissu. Vus truverez la grille de la page Les pints verts, merveilleusement desinée et expliquée par Marie Suarez, à la page 59 du livre. Là, n peut truver également la carte des culeurs DMC indiquées pur la brderie La grille de pint de crix pur brder le cntur de la page 14, dessinée par mi même sel le style Marie Suarez, vus será envyée ci-jint. Attentin: À la page Les pints verts, la grille brdée par Marie Suarez a la taille un peu plus petite que celle des cadres de ntre livre (15 x 20 cm, à peu près). Par cnséquent, nus allns faire une tut petite adaptatin: n va brder d abrd le cntur de page seln le dessin et mesures présentées à la fin de ce tut. Ensuite, n va brder les différents mtifs à l intérieur, mais en ajutant quelques milimètres tut autur. Par example, si le mtif à brder est séparé du cadre deux pints (sit 4 fils du tissu), nus y allns ajuter quatre pints (sit 8 fils du tissu) Une autre adaptatin vus est prpsée pur les culeurs. D abrd, je vus prpse échanger les tuches en rse par des tuches en ruge; l ensemble devient plus vive et lumineux. Quant aux fils verts, Marie utilise des DMC et il lui faut sept différents fils pur btenir les différentes nuances du dessin, tandis qu avec les fils Gentle Art, que snt des fils nuancés, n n a besin que de tris culeurs différentes pur btenir un tel effet. Après avir beaucup expérimenté, j ai chisi les Piney wds et Avcad pur cmpleter avec Endive une famille de culeurs assez riche et clrée. Puisque la grille est adaptée aux clris DMC, si vus travaillez avec Gentle Art, vus devez faire une interprétatin assez libre et au même temps bien simple: regardez vus l image de la page 59 u les phts que je vus mntre ci-dessus et utilisez vs culeurs cmme ça: Vert clair: Avcad Vert myen: Endive Vert fncé: Piney Wds
NOTES À LA PAGE 13: Tracer le cntur seln les dimensins du dessin que vus truverez aux dernières pages de ce tut Brdez le cntur avec deux brins d Endive Séparez le brd et les mtifs brdés 4 pints plus la distance indiquée sur la grille
Vus puvez vus aider des phts pur placer les différents fils verts u vus puvez créer avec liberté. L ensemble deviendra tujurs adrable. Cudre en place l étiquette brdée sur du lin blanc avant de faire les brderies tut autur
Je vus cnseille de cmmencer par les pints lineaires situés à gauche et ensuite les cadres au pint zig-zag. Ça vus dnnera des repères pur mieux placer les autres mtifs Si vus en avez besin, ajutez vus de petits mtifs u répétez d autres pur remplir les espaces vides
NOTES À LA PAGE 14: Tracez les marges de la page seln les dimensins indiquées au dessin. brdez les petites fleurs ruges et les pints verts au pint de crix avec deux brins de fil sur deux fils du tissu Brdez les tiges au pint arrière et les petites feuilles au pint de buclette
Brdez le titre Les pints bleus au pint de crix 1/1 au fil ruge Tracez l vale et brdez-le au pint avant avec deux brins d Endive Ornez l vale avec une petite fleur et quelques petites feuilles Marquez bien le centre de l vale qui est aussi, évidenment, le centre de la grille du titre Rappelez vus que vus puvez tujurs imprviser et ajuter vs idées pur persnnaliser le dessin
4.- BRODER LES TEXTES: Vus truverez les grilles des étiquettes Pints spéciaux et les pints verts à la page 59 du livre Ci-dessus vus truverez la grille Les pints bleus, que vus devez brder à la page 14 La grille du cntur de la page 14 vus será envyée en PDF au même temps que ce tut. 5.- FINITION Repasser à l envers, mettre la uatine et cudre le cntur du feuillet. Returner et fermer l uverture à pints cachés. Dans les pages ci dessus vus truverez les patrns pur le transfert des dessins
GRILLE DES TITRES: C. Castañón Ls punts azules, 65 x 24 punts C. Castañón Les pints bleus, 60 x 25 punts