Dé qué fasèm. (Qu est ce qu on fait?)

Dé qué fasèm (Qu est ce qu on fait?) BULLETIN D INFORMATIONS MUNICIPALES Année 2010 / 2011

Eric Torreilles Maire de Lézan Lézannaises, Lézannais chers Amis, Nous avons pris nos fonctions le 19 février 2010, - - - - - - - - - - - - - jet précis et chiffré sera en notre possession ce - Page 2 - - Je ne terminerai pas cette petite rétrospective - - - - - - - - - - - - Bien amicalement, Eric Torreilles

Nous y passons tous les jours devant, parfois au point de ne plus la voir Héritage du passé, voici son histoire et son cœur. Levez les yeux, écoutez la sonner et replongez des siècles en arrière! - - toute la province - importants se mobilisent et construisent - comportaient né- - - - - - - - - - Page 3 Page 3

age 4 Page 4 LES 18 ET 19 SEPTEMBRE DERNIER ONT EU LIEU LES «JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE». Les 18 et 19 septembre dernier ont eu lieu les «Journées Européennes du Patrimoine».La municipalité avait décidé pour la première année de participer à cet évène- ment. Le site proposé à la visite était le château. C est avec joie que nous pouvons vous annoncer que ce n est pas moins de 900 visiteurs que nous avons reçu durant ces deux journées. Beaucoup de Lézannaises et Lézannais mais aussi plus énormément ou moins de proches personnes touts de impatients communes communes plus ou moins proches toutes impatientes de découvrir notre château. Le public était fort curieux sur l histoire du château ; les personnes présentes ont répondu au mieux aux interrogations en fonction des cons que nous avons à ce jour. Notons le passage de Françoise Laurent Périgot Sénatrice du Gard et de Max Roustan Président du Pays des Cévennes, tous deux sensibles à notre initiative. Le conseil municipal remercie les bénévoles et membres de l association du patrimoine qui on participé activement à la préparation et la tenue de ces journées. De nombreuses idées pour l année prochaine furent évoquées. Nous adressons un grand merci à Anne Claire QUE- RILLO conservatrice du musée du «Colombier» qui nous a guidé et soutenu dans cette manifestation. les artisans et amou- en collaboration avec - rons, potiers, artistes et - -

Page 5 Page 5

Le 18 octobre 2010 la micro crèche, baptisée Le 18 octobre 2010 la micro crèche, baptisée «Les Lucioles», a ouvert ses portes pour «les Lucioles» à ouvert ses portes pour accueillir, du lundi au vendredi les enfants de 0 à 4 ans. 22 enfants sont inscrits pour une fréquentation moyenne de 9 enfants. 6 personnes ont été recrutées dont 3 habitants à Lézan. - Les repas et les goûters sont fournis par la cuisine centrale Florian à Anduze. Le financement de cette micro crèche intercommunale à été réalisé par la CAF et la 2C2A. - - Cet établissement est situé au coeur du village, dans une villa neuve, louée par la 2C2A, derrière le centre médical. - Pour la mise aux normes du bâtiment, nous avons fait appel aux artisans Lézannais qui ont répondu présent. Ils se sont démenés pour livrer en un temps records et dans des conditions optimales la micro crèche. Le personnel communal du service technique s est également beaucoup impliqué et oeuvré à la tâche, pour respecter les délais Les enfants peuvent aujourd hui s ébattre en toute sécurité à l intérieur et jouer tranquillement sur la magnifique pelouse, qui à poussé en un temps records! - Victime de son succès, la crèche a déjà ouvert une liste d attente pour les futures inscriptions... - Lézannaises, Lézannais, nombreux enfants, Page 6 Page 6

Le 20 novembre pour la troisième année, - - - - COUPURE DES LIGNES TÉLÉPHONIQUES À RÉ- PÉTITION : Il Y EN A ASSEZ! - - - MOBILISONS NOUS! Photo : Notre réseau téléphonique bricolé, à ciel ouvert, prêt à être volé, qui théoriquement est un réseau souterrain! Page 7 Page 7

ECOLE - - - EMBELISSEMENT - - age 8 Page 8

Page 9 Page 9 GARD AUX DENTS - - - - - - - - plusieurs années, a crée plusieurs emplois et travaille, entre autres, en étroite collabora- 06 08 43 25 53

- - - - - - - - - - - Mairie Page 10 Maire Conseillers Municipaux URGENCES Page 10 MÉDECINS PHARMACIE DENTISTES KINÉSITHÉRAPEUTES

AMBULANCE ORTHOPHONISTE PODOLOGUE ASSISTANTE SOCIALE MAISON DE RETRAITE CULTES LA POSTE CORRESPONDANT MIDI LIBRE TRANSPORTS Edgar NTEC ENSEIGNEMENTS Ecoles Maternelle et Primaire : Collège de Lédignan Lycée de St Christol Jacques Prevert : Accueil de Loisirs : matin Cantine Micro crèche Relais assistante maternelle : Page 11 Page 11

ENVIRONNEMENT Tri Sélectif Déchèterie Encombrants Gestionnaires des réseaux : Service Eau et Assainissement : Urgences Dysfonctionnement Perception de Lédignan Communauté des communes d Anduze Subdivision Equipement Alès POLE EMPLOI Alès bruèges CPAM Alès L ALOUETTE LÉZANNAISE : MOTO CLUB DÉCIBEL S SPORTS CULTURE ET LOISIRS : age 12 SÉVILLANNE PHILATÉLIE YOGA LA BOULE JOYEUSE LÉZAN MULTISPORTS PALETTE ET DÉCO : ASSOCIATION PATRIMOINE JUDO TENNIS GYMNASTIQUE STADE MUNICIPAL MUSÉE DES POUPÉES ET NOUNOURS : THÉATRE LÉZANIM S LES ALLUMÉS : ACL ECOLE DE BOULE : Une nouvelle association intercommunale vient de naître : «L A.C.L ÉCOLE DE BOULE» BOULANGERIE PÂTISSERIE BOULANGERIE PÂTISSERIE Page 12

CAMPING LE MAS DES CHÊNES CAVE COOPÉRATIVE VITICOLE DE LÉZAN CAVE ROTONDE CAVALIER EPICERIE UTILE INSTITUT DE BEAUTÉ «MAIND OR» GARD AUX DENTS : BIG MAT PIZZAIOL POTERIE DE LA MADELEINE : QUALIPLAST RESTAURANT LES SECRETS DE CÉLINE SOGATRA TABACS PRESSE TAXI AMBULANCES LÉZ AMBULANCE VERNAZOBRES BIJOUTERIE JOAILLERIE EBÉNISTE : MAÇONNERIE MENUISERIE MULTI SERVICES PEINTRE PLAQUISTE TERRASSEMENT ARTS LEZANTENNES TRAVAUX DIVERS CHAMBRE D HÔTES GÎTE CLÉVACANCES GÎTE RURAL CAMPING LE MAS DES CHÊNES GÎTE CLÉ VACANCES CHEZ DURAND PHILIPPE MEUBLÉ MEUBLÉS MEUBLÉ GÎTE Page 13 Page 13

Page 14 Page 14 Téléthon 2010 : Encore une bonne année! - - - - - -

%&$ %&$ TAOUTAOU TAOUTAOU *Q" % ) 'DQ@A?E 'DQ@A?E $3DAG3@7 $3DAG3@7 Q6D;5 )3B:3T> + + #, + + #, N >RE 3D6 N >RE 3D6 N >RE 3D6 % +,) #b + % +,) #b + - % ) +* &+ % - ## ) `) ' )+ ## ) `) ' )+ ' )) ) $3D9AF ;D5Q #3GD3!3E?;@7!35CG7>;@7 #3GD3!3E?;@7!35CG7>;@7 @F:A@K!35=K D3@PA;E N >RE 3D6 N >RE 3D6 N >RE 3D6 N >RE *Q" % ) DELAVEAU DELAVEAU - % ) +* &+ % Q6D;5 )3B:3T> &D;3@7 $3DF;@7 03@@;5= &D;3@7 $3DF;@7 03@@;5= $3D9AF ;D5Q ' )) ) 1 0 % 1GALLAU 0 % @F:A@K!35=K D3@PA;E *38I3@7 *3>?3@ *38I3@7 *3>?3@ <3EA@ $3D57> @6DQ GALLAU *. )+1 *. )+1 $, <3EA@ $3D57> @6DQ Noa Janis Noa Janis H3@ 3H;6 $, ' ' % ' ' % &) H3@ 3H;6 Léane Elsa Léane *F7>>3 Elsa &)! ),! ), + ) N >RE N >RE 3D6 N >RE 3D6 N >RE N >RE N >RE N >RE N >RE N >RE N >RE N >RE N >RE *F7>>3 Noah Noah $3@6K + ) )%, )%, LA FARINA ROBLA N >RE 3D6 N >RE N >RE N >RE 3D6 N >RE $3@6K $3D;A@ $3D;A@ Jade Virginie 30.12.2010 %&$ 7F ') %&$* %&$ 7F ') %&$* # % EF:7D 7F $,* & 3?;7@ # % EF:7D 7F $,* & 3?;7@ $&,# % "3D;@7 7F $&,+&%!73@ DATE DATE N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 # )?7@ 7F + &,+ &, $A:3?76 &$ ) $7D;7? 7F *# **!3>3> &$ ) $7D;7? 7F *# **!3>3> N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 $&,# % "3D;@7 7F $&,+&%!73@ ' ) >AD;7 7F ) %&!A:3@ ' # ) ) >AD;7 7F ) %&!A:3@?7@ 7F + &,+ &, $A:3?76 N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 %&$ %&$ ) %&% -H7 &,)% ) ) %&% -H7 &,)% # M&% -H7 # 1, ) ') %&$* ') %&$* )AE7 @@7 $3D;7 +:QDRE7 )AE7 @@7 $3D;7 +:QDRE7 7@;E7 $3D9G7D;F7 + + #, + + #, N @6GL7 3D6 N @6GL7 3D6 N #QL3@ 3D6 ) % ) -H7 ),% # '&%+ ) '&%+ ) ) *&, 34D;7>>7 7AD97FF7 >3G67 7AD97E >3G67 7AD97E D3@PA;E )Q9;E N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 N >RE 3D6 # M&% -H7 # 1, ) * ) * ) -H7 ),% # ) % ) *&, '&% '&% ' # + % -H7 '&,!&# 7@;E7 $3D9G7D;F7 7@D;?;>7 7@D;?;>7 34D;7>>7 7AD97FF7 D3@PA;E )Q9;E ';7DD7 >8D76 GK ';7DD7 >8D76 GK 0H7FF7 ' # + % -H7 '&,!&# '+ *+ '+ *+ ) % * 0H7FF7 +A@K +A@K *;?A@7 ) % * *;?A@7 N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 N >RE 3D6 N #QL3@ 3D6 N #QL3@ 3D6 DDSFQ B3D %AGE D;5 +&)) ## * $3;D7 67 #QL3@ &8d5;7D 67 >b F3F ;H;> >7 BDQE7@F D79;EFD7 7F 5>VFGDQ N DDSFQ B3D %AGE D;5 +&)) #7 <3@H;7D #7 $3;D7 ## * $3;D7 67 #QL3@ &8d5;7D 67 >b F3F ;H;> >7 BDQE7@F D79;EFD7 7F 5>VFGDQ N Page 15 Page 15 Page 15