85200 Universal Independent Rear Suspension Lockout

Documents pareils
Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS

Folio Case User s Guide

R.V. Table Mounting Instructions

3615 SELFIE. HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable

Gestion des prestations Volontaire

Fabricant. 2 terminals

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Tutoriel de formation SurveyMonkey

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Notice Technique / Technical Manual

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs

Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures.

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS

Propriétés de la matière. Material properties. Sonde de pression Pressure probe. Ref : Français p 1. English p 3.

Trim Kit Installation Instruction

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Using a Walker. 2. Move your injured or weak leg toward the walker first. If you have had surgery on both legs, use either leg to begin walking.

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

SYSTÈME JETS D AIR WISH WISH AIR JETS SYSTEM Système de massage à jets d air pour bains en polymère - Air jet massage system for polymer bathtubs

Notice de montage de la sellette 150SP

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6

MONTREAL NOTICE DE MONTAGE. Réf Carport une place à toit plat 298 x 500 cm. Charge tolérée (neige) : 100 kg/m2 Hauteur utile : 235 cm

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes.

Frequently Asked Questions

How to Login to Career Page

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Application Form/ Formulaire de demande

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

Mobile Connect. Essai gratuit inclus. Welcome Pack. Mobile Broadband

Contents Windows

I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Quick Installation Guide TEW-AO12O

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

France SMS+ MT Premium Description

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

Règles et paramètres d'exploitation de Caparmor 2 au 11/12/2009. Pôle de Calcul Intensif pour la mer, 11 Decembre 2009

72" STORAGE SHELF OR WORKBENCH ÉTAGERÈ DE RANGEMENT OU ETABLI DE 72 PO

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

Créé par Goldfing & Pblabla Créé le 02/05/ :49:00. Guide pour la déclaration d impôt

THE FRENCH EXPERIENCE 1

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Dans une agence de location immobilière...

EnerSys Canada Inc. Policy on. Accessibility Standard For Customer Service

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

Garage Door Monitor Model 829LM

Free filter reminders! Sign up online at: santevia.com/filterease. need help? Contact Santevia!

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Ocs Inventory et GLPI s appuie sur un serveur LAMP. Je vais donc commencer par installer les paquets nécessaires.

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

LOOPED THREAD OSTEOSUTURE: SMARTLOOP

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs

Assistance 24-Hour routière. English/Français. English

Catalogue Remorquage Spécialisé

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat.

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : Français p 1.

Spécial Catégorie 6 Patch Cords

USB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB.

Nouveautés printemps 2013

Transcription:

85200 Universal Independent Rear Suspension Lockout NO. Description QTY. A-Arm Brackets 2 2 Cross Bars 2 3 Backer Plate 2 4 3/8 Locking Pins 2 5 5/6 x.25 Bolts 2 6 5/6 Lock Nuts 2 7 U-Bolts 4 8 Washers 4 9.25 Lock Nuts 4 Insert Lock Pins here 2 IRS Suspension Lock Mounting & Assembly: (except Honda Rincon). Lift the rear of machine to ensure maximum ground clearance with the Suspension Lock. 2. Attach A-Arm Brackets () to the A-Arms of the ATV using the U-Bolts, washers and nuts provided. Tighten Securely. 3. Pin the cross bars (2) to the A-Arm brackets () using the Locking Pins enclosed. 4. Bolt the two Cross Bars (2) together using the Nuts and Bolts Provided. NOTE: Honda Rincon excluded-refer to the following instructions for this machine. IRS Suspension Lock Use: The Kolpin Lock out should be used for the following applications:. Kolpin DirtWorks Three Point system. 2. Pulling ice shanties, trailers, boats, etc. 3. Heavy duty trailering applications For Trail riding, remove the 2 locking pins and detach the 2 cross bars. (A-Arm Brackets do not need to be removed). IRS Suspension Lock Compatible With: Any ATV with Independent Rear Suspension (IRS) including Polaris Sportsman models, Suzuki King Quad, Kawasaki Brute Force, Yamaha Grizzly and Kodiak and Honda Rincon. For Can-Am use Kolpin Part No. 8520. 205 N. Depot Street, Fox Lake, WI 53933 Phone #: -877-956-5746

Honda Rincon Mounting Instructions Here is the back view of the Rincon with the IRS Suspension Lock installed for your reference. The picture below shows how the A-Arm brackets mount to the A-Arms on the Rincon. You need to be especially careful with this machine due to the Aluminum A-Arms that are present. You will need to cut the A-Arm Brackets so that they will not rub on your rims. Please see the picture below for reference. You will need to cut where the red lines are located. 205 N. Depot Street, Fox Lake, WI 53933 Phone #: -877-956-5746

Polaris Mounting Instructions. Set the Backer Plate on the top side of the A-Arm. This plate is designed to fit with the holes already in the A-Arm. Backer Plate 2. Take the A-Arm Bracket and place on the bottom side of the A-Arm. You should now be sandwiching the Polaris A-Arm with the A-Arm Bracket and the Backer Plate. The A-Arm Bracket can be cut down for fitment as you will notice in the picture below. 3. Bolt through the bottom of the A-Arm Brackets through the A-Arm and then up through the Backer Plate using the Bolts, Washers and Nuts provided. The Washers and Nuts should be on the Backer Plate so that the access threads won t pick up debris. (See above Picture) A-Arm Bracket 4. Next, pin in your Cross Bars to the A-Arm Bracket and then Bolt together in the middle of your machine. 205 N. Depot Street, Fox Lake, WI 53933 Phone #: -877-956-5746

85200 Mécanisme de blocage de suspension arrière indépendante universelle (IRS) Réf. Désignation Qté Support de bras en A 2 2 Tirant 2 3 Plaque de renfort 2 4 Goupille de blocage de 3/8 po 2 5 Boulon de 5/6 x,25 po 2 6 Écrou de blocage de 5/6 po 2 7 Boulon en U 4 8 Rondelle 4 9 Écrou de blocage de 0,25 po 4 Insérez les goupilles de blocage ici. 2 Montage et assemblage du mécanisme de blocage de suspension IRS (sauf pour les Honda Rincon) 5. Relevez l arrière de la machine pour garantir le maximum de dégagement pour le mécanisme. 6. Fixez les supports de bras en A () aux bras en A du VTT à l aide des boulons en U, rondelles et écrous fournis. Serrez fort. 7. Accrochez les tirants (2) aux supports de bras en A () à l aide des goupilles de blocage fournies. 8. Boulonnez les deux tirants (2) ensemble à l aide des boulons et écrous fournis. REMARQUE : Sauf pour les Honda Rincon; pour ce modèle, voir les instructions suivantes. Utilisation du mécanisme de blocage de suspension IRS Le mécanisme de blocage Kolpin doit être utilisé dans les cas suivants :. système d attelage trois points DirtWorks Kolpin; 2. remorquage de cabanes de pêche sur glace, remorques, bateaux ; 3. remorquage de lourdes charges. Pour la conduite sur piste, retirez les deux goupilles de blocage et détachez les deux tirants. (Les supports de bras en A ne doivent pas être retirés.) Compatibilité du mécanisme de blocage de suspension IRS Tous les VTT avec suspension arrière indépendante (IRS), y compris les modèles Polaris Sporstman, Suzuki King Quad, Kawasaki Brute Force, Yamaha Grizzly et Kodiak et Honda Rincon. Pour les modèles Can-Am, utilisez le numéro 8520 de Kolpin. 205 N. Depot Street, Fox Lake, WI 53933 (É.-U.) Téléphone : -877-956-5746

Mode de montage pour Honda Rincon Vue arrière du modèle Rincon, montrant le mécanisme de blocage de suspension IRS installé. Ci-dessous : Vue du montage des supports de bras en A sur les bras en A sur le modèle Rincon. Avec ce modèle, il faut faire très attention, du fait de la présence des bras en A en aluminium. Il faut couper les supports de bras en A afin qu ils ne frottent pas sur les jantes (voir photo cidessous). Il faut les couper là où les lignes rouges sont indiquées. 205 N. Depot Street, Fox Lake, WI 53933 (É.-U.) Téléphone : -877-956-5746

Mode de montage pour Polaris. Placez la plaque de renfort sur le dessus du bras en A. Cette plaque est conçue pour s aligner sur les trous déjà percés dans le bras en A. Plaque de renfort 2. Placez le support de bras en A sur le dessous du bras en A. Vous pouvez maintenant placer en sandwich le bras en A du modèle Polaris avec le support de bras en A et la plaque de renfort. Le support de bras en A peut être coupé pour s ajuster (voir photo ci-dessous). 3. Enfilez les boulons à travers la base des supports de bras en A, les bras en A et la plaque de renfort, en utilisant les boulons, rondelles et écrous fournis. Placez les rondelles et écrous du côté de la plaque de renfort de façon que les filets des boulons n accumulent aucun débris (voir photo ci-dessus). Support de bras en A 4. Puis accrochez les tirants sur le support de bras en A et boulonnez l ensemble au milieu de la machine. 205 N. Depot Street, Fox Lake, WI 53933 (É.-U.) Téléphone : -877-956-5746