ACOUSTIQUE INTÉRIEURE EXIGENCES

ACOUSTIQUE INTÉRIEURE EXIGENCES Sommaire Introduction... 2 Principe de la rubrique... 2 Définition des catégories de locaux d un bâtiment... 4 AI 1 Bruit aérien dans un logement provenant des autres locaux de la construction... 5 AI 2 Bruit de chocs... 6 AI 3 Bruit des équipements individuels de chauffage et de climatisation intérieurs au logement examiné... 7 AI 4 Bruit des équipements individuels et collectifs... 8 AI 5 Traitement acoustique des parties communes... 10 AI 6 Exigences complémentaires sur les produits... 11 AI 6.1 Rapports d essais acoustiques... 11 AI 6.2 Chapes flottantes sur sous-couches acoustiques minces (SCAM)... 12 AI 6.3 Procédé d isolation sous carrelage... 12 AI 6.4 Escaliers bois... 13 AI 6.5 Robinetterie et équipements sanitaires... 13 AI 6.6 Portes palières... 14 Document applicable à partir du 01/03/2012 1/15

Évaluation de la rubrique... 14 Mémo du maître d œuvre... 15 Introduction L objectif de la rubrique AI est d évaluer la qualité acoustique entre les logements et les divers locaux du bâtiment, ainsi que le niveau de bruit des équipements de chaque logement. Les exigences de la rubrique AI s appuient sur l arrêté du 30 juin 1999 et sont définies à travers les sousrubriques suivantes : bruit aérien dans un logement provenant des autres locaux de la construction ; bruit de chocs ; bruit des équipements individuels de chauffage et de climatisation, intérieurs au logement ; bruit des équipements individuels et collectifs ; traitement acoustique des parties communes. D autres exigences spécifiques à la certification Qualitel Habitat & Environnement, sont définies dans la sousrubrique suivante : exigences complémentaires sur les produits. Réglementation acoustique : arrêté du 30 juin 1999 ou NRA : Cet arrêté définit les caractéristiques acoustiques minimales des bâtiments d'habitation qui s imposent au Maître d'ouvrage lors de toute nouvelle construction. Cette réglementation fixe : - des valeurs minimales d isolement acoustique entre un logement et son environnement extérieur au sein d un bâtiment ; - des valeurs maximales de niveaux de bruits de chocs reçus dans les pièces principales ; - des valeurs maximales de niveaux de bruit d'équipements individuels et collectifs (chauffage, ventilation, etc.) ; - une quantité minimale de matériaux absorbants dans les circulations communes intérieures afin de réduire leur durée de réverbération et d en améliorer le confort acoustique. Principe de la rubrique Document applicable à partir du 01/03/2012 2/15

AI1 Bruit aérien dans un logement provenant des autres locaux de la construction AI2 Bruit de chocs AI3 Bruit des équipements individuels de chauffage et de climatisation intérieurs au logement examiné AI4 Bruit des équipements individuels et collectifs AI5 Traitement acoustique des parties communes AI6 Exigences complémentaires sur les produits Document applicable à partir du 01/03/2012 3/15

La partie Outils donne des méthodes de calculs simplifiées et des recommandations techniques pour atteindre les objectifs de la certification Qualitel Habitat & Environnement. Dans le cas où le Maître d Ouvrage choisit des dispositions constructives différentes de celles recommandées dans la partie Outils, l examinateur ne pourra évaluer l opération en phase conception. Il sera nécessaire de faire réaliser des CCR systématiques avec mesures acoustiques pour l obtention de la certification Qualitel Habitat & Environnement. Ces CCR seront réalisés en fin de chantier sur les opérations non tirées au sort et hors cadre du référentiel acoustique ou système sous surveillance. Les mesures acoustiques viseront uniquement les parties de l ouvrage hors cadre référentiel ou sous observation- Définition des catégories de locaux d un bâtiment Le tableau suivant, extrait de l arrêté du 30 juin 1999, sert de référence pour la définition des différents locaux pouvant être rencontrés dans une construction. Pièces principales Pièces destinées au séjour ou au sommeil, locaux à usage professionnel compris dans les logements. Si une cuisine communique par une baie libre avec une pièce principale, elle est alors considérée comme une pièce principale. Logements (compris locaux à usage professionnel) Pièces de service Dégagements Dépendances Les pièces humides. Les autres pièces de service. Cuisines, salles d eau, cabinets d aisance. Pièces telles que débarras, séchoirs, celliers et buanderies. Circulations horizontales et verticales intérieures au logement telles que halls d entrée, vestibules, escaliers, dégagements intérieurs. Locaux tels que caves, combles non aménagés, bûchers, serres, vérandas, locaux bicyclettes/voitures d'enfants, locaux poubelles, locaux vide-ordures, garages individuels. Circulations communes Circulations horizontales ou verticales desservant l'ensemble des locaux privatifs, collectifs et de service tels que halls, couloirs, escaliers, paliers, coursives. Locaux techniques Locaux renfermant des équipements techniques nécessaires au fonctionnement de la construction et accessibles uniquement aux personnes assurant leur entretien, notamment installation d'ascenseur, de ventilation, de chauffage. Locaux d'activités Tous les locaux d'un bâtiment autres que ceux définis dans les catégories «logements», «circulations communes» et «locaux techniques». Document applicable à partir du 01/03/2012 4/15

AI 1 Bruit aérien dans un logement provenant des autres locaux de la construction En bâtiment collectif, maisons individuelles accolées et logements étudiants, il s agit du bruit aérien reçu dans un logement et émis dans les locaux du bâtiment qui lui sont extérieurs. D nt,a : Les valeurs de D nt,a correspondent à des isolements acoustiques standardisés exprimés en db, pour une durée de réverbération égale à 0,5 s à toute fréquence, dans le local de réception. Chaque valeur de D nt,a est évaluée selon la norme NF EN ISO 717-1 (classement français NF S 31-032-1) comme étant égal à la somme de l isolement acoustique standardisé pondéré DnT,w et du terme d adaptation C à un spectre de bruit rose pondéré A de niveau de bruit d'équipement (chauffage, ventilation, etc). Exigence sur l isolement au bruit aérien D nt,a en db p.14 Nature du local d émission (hors locaux à l air libre) Local de réception : pièces principales Local de réception : cuisines et salles d eau REGL 3 5 REGL 3 5 Logements (pièces principales et de service, dégagements et dépendances) à l exclusion des garages individuels D nt,a 53 D nt,a 55 D nt,a 50 Circulations communes Via la porte palière D nt,a 40 D nt,a 37 D nt,a 40 D nt,a 45 D nt,a 37 Via la porte palière + 1 porte de distribution D nt,a 45 D nt,a 42 Autres cas D nt,a 53 D nt,a 55 D nt,a 50 Garages collectifs ou individuels d un logement D nt,a 55 D nt,a 52 Locaux d activités D nt,a 58 D nt,a 55 Document applicable à partir du 01/03/2012 5/15

AI 2 Bruit de chocs En bâtiment collectif, maisons individuelles accolées et logements étudiants, il s agit du bruit de chocs reçu dans les pièces principales d un logement et émis dans les locaux du bâtiment extérieurs à ce logement, y compris les coursives extérieures. L nt,w : Les valeurs de L nt,w correspondent à des niveaux de pression pondérés du bruit de chocs standardisé exprimé en db, pour une durée de réverbération égale à 0,5 s à toute fréquence, dans le local de réception. Exigences sur le niveau de bruit de choc L nt,w en db p.67 Nature du local d'émission Niveau d évaluation pour la pièce principale de réception REGL 3 5 Logements (sauf balcons et loggias non situés directement au-dessus d une pièce principale) Dépendances (sauf combles non-aménagés), parkings Pièces principales, pièces de service, dégagements L nt,w 58 Circulations communes y compris coursives extérieures (sauf escaliers collectifs si un ascenseur dessert les logements) L nt,w 58 L nt,w 55 L nt,w 52 Locaux d'activités, sauf parkings Document applicable à partir du 01/03/2012 6/15

AI 3 Bruit des équipements individuels de chauffage et de climatisation intérieurs au logement examiné En bâtiment collectif, maisons individuelles accolées et logements étudiants, il s agit du bruit créé par un équipement individuel de chauffage et de climatisation installé dans un local du logement examiné. L nat : Les valeurs de L nat correspondent à des niveaux de pression acoustique normalisés exprimés en db(a), pour une durée de réverbération égale à 0,5 s à toute fréquence, dans le local de réception. Exigences sur le niveau de pression L nat en db(a) des bruits d équipements individuels p.84 Nature de l équipement appartenant au logement examiné Nature du local de réception dans le logement examiné Niveau d évaluation REGL 3 5 Pièce principale fermée L nat 35 L nat 30 Chauffage Pièce principale ouverte sur une cuisine par une baie libre L nat 40 L nat 30 Cuisine L nat 50 Climatisation Pièce principale L nat 35 L nat 30 Cuisine L nat 50 Document applicable à partir du 01/03/2012 7/15

AI 4 Bruit des équipements individuels et collectifs En bâtiment collectif, maisons individuelles accolées et logements étudiants, il s agit du bruit créé par un équipement individuel ou par un équipement collectif. Au titre de ces équipements individuels extérieurs au logement examiné, on étudie les installations suivantes : robinetterie et équipement sanitaire ; chutes d eaux (canalisation d évacuation d eau des équipements sanitaires et d eaux pluviales) ; Au titre de ces équipements collectifs extérieurs au logement examiné, on étudie les installations suivantes : ascenseurs ; chaufferie collective ; L nat : Les valeurs de LnAT correspondent à des niveaux de pression acoustique normalisés exprimés en db(a), pour une durée de réverbération égale à 0,5 s à toute fréquence, dans le local de réception. LnT 250Hz = niveau de pression acoustique normalisé sur la bande d octave centrée sur 250Hz. autres équipements collectifs (transformateur électrique, porte automatique de garage collectif, compacteur d ordures, adoucisseur d eau, surpresseur d eau, vides ordures, etc) ; Au titre de ces équipements individuels ou collectifs, intérieurs ou extérieurs au logement examiné, on étudie les installations suivantes : ventilation mécanique contrôlée (VMC) ; système d eau chaude sanitaire thermodynamique (ECS Thermodynamique). Document applicable à partir du 01/03/2012 8/15

Exigences sur le niveau de pression L nat en db(a) des bruits d équipements individuels et collectifs p.89 Nature de l équipement Équipement individuel situé dans un autre logement que celui examiné Équipement individuel de VMC situé dans le logement examiné (dont ballon ECS thermodynamique assurant la VMC) Équipement individuel d ECS Thermodynamique situé dans le logement examiné Local de réception : pièces principales Local de réception : cuisines REGL 3 5 REGL 3 5 L nat 30 L nat 35 L nat 30 L nat 35 Équipement collectif L nat 30 L nat 25 L nat 35 VMC (collective ou individuelle) double flux et chauffage aéraulique situés en chambre ou en pièce principale d un studio L nat 30 L nat 25 L nt 250Hz 30 db L nat 35 R1 L nat 40 db(a) dans pièce principale ouverte sur cuisine Document applicable à partir du 01/03/2012 9/15

AI 5 Traitement acoustique des parties communes Cette sous-rubrique ne concerne que les opérations collectives et les logements étudiants. Il s agit de s assurer d un minimum de traitement acoustique dans les parties communes grâce notamment à la présence plus ou moins importante de revêtements muraux, de revêtements de sols et/ou de revêtements en plafond présentant une certaine performance acoustique à l absorption. Ce traitement acoustique dans les parties communes doit permettre d y réduire le niveau sonore ambiant et ainsi améliorer le confort acoustique dans les logements desservis par ces circulations. Somme de l aire d absorption équivalente ΣA : Les valeurs de ΣA correspondent à la somme de l aire d absorption équivalente de chacun des revêtements absorbants disposés dans les circulations communes intérieures au bâtiment, exprimées en m². Exigences sur la somme de l aire d absorption équivalente ΣA p.105 Localisation des aires d absorption équivalentes Niveau d évaluation dans les circulations communes REGL 3 5 Aire d absorption équivalente dans toutes les circulations communes fermées et traversées lors d un cheminement normal depuis l extérieur vers une porte palière d un logement. Exemple: entrées, sas, halls et circulations. A ¼ de la surface au sol des circulations correspondantes A 1/2 de la surface au sol des circulations correspondantes Aire d absorption équivalente dans les escaliers encloisonnés, en l absence d ascenseur desservant les logements Ne sont pas visés par cette exigence : les ascenseurs ; les cages d escaliers dans le cas où un ascenseur dessert le bâtiment ; les cages d escaliers entre un niveau de garages collectifs et le rez-de-chaussée ; A ¼ de la surface au sol des circulations correspondantes les autres circulations intérieures desservant des locaux communs (caves, celliers, garages collectifs, etc.). Document applicable à partir du 01/03/2012 10/15

L arrêté du 1 er août 2006 relatif à l accessibilité aux personnes handicapées des bâtiments d'habitation collectifs stipule dans l article 7 que «les cheminements des parties communes doivent être sûrs et permettre une circulation aisée des personnes handicapées. Les revêtements de sols, murs et plafonds ne doivent pas créer de gêne visuelle ou sonore pour les personnes ayant une déficience sensorielle.». A cette fin, il est exigé que l aire d absorption équivalente des revêtements et éléments absorbants soit également disposée dans les halls et les circulations intérieures desservant des logements. La circulaire interministérielle n DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007 précise que «cette exigence renforce la réglementation acoustique pour les logements (arrêté du 30 juin 1999) qui ne prévoit la pose de revêtements absorbants que dans les circulations horizontales sur lesquelles donnent des logements.». AI 6 Exigences complémentaires sur les produits Cette sous-rubrique «transversale» traite des exigences complémentaires sur les produits, nécessaires pour atteindre les niveaux des certifications Qualitel et Habitat&Environnement. Ce niveau d exigence, supérieur à celui demandé par la réglementation, concerne les produits mis en œuvre pour répondre aux exigences des sous-rubriques AI 1, AI 2, AI 3, AI 4 et 0. Aussi, cette sous-rubrique «Exigences AI 6» n a pas de lien particulier avec la sous-rubrique «Outils AI 6» comme c est le cas pour les sous-rubriques précédentes. AI 6.1 Rapports d essais acoustiques Exigences sur les Rapports d Essais acoustiques (R.E) p.106 Note 3 ou 5 Les R.E. acoustiques doivent être réalisés selon les procédures normalisées, établis par les laboratoires officiels accrédités par le COFRAC ou équivalent européen. Il ne sera tenu compte que des R.E. acoustiques datant de moins de 10 ans (sauf cas particuliers), ou de ceux acceptés par CERQUAL, ou des valeurs figurant dans les Avis Techniques en cours de validité et de moins de dix ans. Document applicable à partir du 01/03/2012 11/15

AI 6.2 Chapes flottantes sur sous-couches acoustiques minces (SCAM) Exigences sur les chapes flottantes sur SCAM (épaisseur 10 mm) p.77 Note 3 ou 5 La SCAM doit posséder une certification CSTBat ou équivalente en cours de validité. Fourniture d une notice de mise en œuvre du fabricant, jointe à l emballage du produit. Cette notice doit notamment préciser les traitements spécifiques aux points singuliers (traitement périphérique, seuil de porte, pied d huisserie, pontage, passage de canalisation, etc) et les références (si nécessaire) des autres produits ou matériaux associés au système. Fourniture de résultats d essais in-situ sur un minimum de deux opérations présentant des configurations similaires à l opération étudiée, ou engagement du Maître d Ouvrage pour réaliser des essais in-situ en fin de chantier d isolement aux bruits aériens et de niveau de bruit d impacts sur les configurations les plus défavorables. AI 6.3 Procédé d isolation sous carrelage Exigences sur les procédés d isolations sous carrelage p.77 Note 3 ou 5 Le procédé doit posséder un Avis Technique en cours de validité. Fourniture d une notice de mise en œuvre du fabricant, jointe à l emballage du produit. Cette notice doit notamment préciser les traitements spécifiques aux points singuliers (traitement périphérique, seuil de porte, pied d huisserie, pontage, passage de canalisation, etc) et les références (si nécessaire) des autres produits ou matériaux associés au système. Fourniture de résultats d essais in-situ sur un minimum de deux opérations présentant des configurations similaires à l opération étudiée, ou engagement du Maître d Ouvrage pour réaliser des essais in-situ en fin de chantier d isolement aux bruits aériens et de niveau de bruit d impacts sur les configurations les plus défavorables. Document applicable à partir du 01/03/2012 12/15

AI 6.4 Escaliers bois Exigences sur les escaliers en bois p.82 Nature de l escalier Niveau d évaluation pour la pièce principale de réception REGL 3 5 Escalier collectif ou individuel en bois situé contre une paroi ou sur un plancher mitoyen d une pièce principale d un autre logement L nt,w 58 db Désolidarisation complète de l escalier AI 6.5 Robinetterie et équipements sanitaires Robinetterie et équipements sanitaires p.89 Nature la robinetterie et de l équipement sanitaire Niveau d évaluation pour le local de réception (pièce principale ou cuisine) REGL 3 5 Robinets du lavabo, lave-mains, évier, bidet, douche, baignoire et robinet flotteur SO Classement NF I ou classement A2 ou A3 (EAU ou ECAU) Pression de l alimentation d eau (eau froide et eau chaude collectives) SO Réducteur de pression possédant la marque NF, limitant la pression à 3bar Document applicable à partir du 01/03/2012 13/15

AI 6.6 Portes palières Exigences sur les portes palières p.82 Nature de la porte Niveau d évaluation pour la pièce principale de réception REGL 3 5 Toutes portes palières Selon isolement requis (en général uniquement si une pièce principale ou une cuisine donne directement sur la cir.co.) Rw+C 37 db Évaluation de la rubrique Note 3 Note 5 Niveau d évaluation 3 pour chacune des sous-rubriques étudiées. Niveau d évaluation = 5 pour chacune des sous-rubriques étudiées. Document applicable à partir du 01/03/2012 14/15

Mémo du maître d œuvre EXIGENCES AI 1 AI 2 AI 3 AI 4 AI 5 Bruit aérien dans un logement provenant des autres locaux de la construction Bruit de chocs Bruit des équipements individuels de chauffage et de climatisation intérieurs au logement examiné Bruit des équipements individuels et collectifs Traitement acoustique des parties communes Conception X X Lot Gros - œuvre X X X Lot Chape X X Lot Menuiseries extérieures X X X Lot Cloisons - Doublages - Fauxplafonds Lot Plomberie sanitaire X X X X X Lot Chauffage - Climatisation X X Lot Ventilation X X Lot Revêtement de sol X X Document applicable à partir du 01/03/2012 15/15