INTERFACE SVG-SYRFID Manuel de l utilisateur 1
SOMMAIRE 1. Description générale de l interface 3 2. Barre d outils 3 3. Barre de boutons 3 3.1. Zoom initial 3 3.2. Aide 4 3.3 Mise à jour Excel 4 4. Carte de situation 5 5. Echelle 5 6. Options 6 6.1. Affichage des coordonnées 6 6.2. Affichage de la couche des zones biogéographiques 6 7. Thématiques 6 7.1. Analyses 6 7.2. Légende 8 7.3. Diagramme 8 8. Autres fonctions 8 8.1 Photographies d espèces 8 8.2. Informations sur les espèces protégées 9 8.3 Zone Texte et bouton «détails» 9 2
1. Description générale de l interface L interface se présente sous cette forme : Ce projet étant à l initiative de l ENSAT et étant donné que l interface Web-SVG se trouve sur un serveur de cette école, la charte graphique se veut proche des couleurs de celle -ci. L affichage est optimisé pour une résolution écran de 1024x768 plein écran. La compatibilité est établie avec Internet Explorer Version 6. La visualisation de la partie cartographique nécessite le plugin SVG d Adobe. 2. Barre d outils Zoom avant Si vous cliquez une fois sur la carte : l emprise de la carte s agrandit d un rapport de 2 en se centrant sur le point cliqué; Si vous dessinez un rectangle sur la carte : l emprise de la carte devient le rectangle dessiné. Zoom avant progressif En conservant le bouton gauche de la souris enfoncé : agrandit progressivement l emprise de la carte. La carte est rafraîchie une fois que vous avez lâché le bouton. Zoom arrière 3
En cliquant une fois sur la carte : diminue d un rapport de 2 l emprise de la carte. Centrage En cliquant une fois sur la carte : recentre la carte sur ce point sans modifier l échelle courante. Information Ouvre la fiche d information de l élément sur lequel vous avez cliqué. 3. Barre de boutons 3.1. Zoom initial Retourne à l emprise init iale de la carte. 3.2. Aide 4
Affiche une fenêtre pop-up contenant les liens vers les manuels d utilisateurs et de maintenance 3.3. Mise à jour Excel L utilisateur syrphydologue à la possibilité de soumettre ses observations de syrphidés via le fichier Nouvellesobservations.XLS téléchargeable à partir de ce menu Les informations sont envoyées par messagerie électronique. 4. Carte de situation La carte de situation permet de situer l emprise de la carte principale sur une zone plus étendue. Un rectangle rouge transparent symbolise cette emprise. Celui-ci n est pas visible lorsque l emprise de la carte principale dépasse l emprise de la carte de situation. L utilisateur peut modifier l emprise de la carte principale en agissant depuis la carte de situation de trois manières : En cliquant une fois : la carte principale se centre sur le point cliqué dans la carte de situation. L échelle est conservée ; En dessinant un rectangle : l emprise de la carte principale correspond au rectangle dessiné sur la carte de situation ; En cliquant sur le rectangle et en le déplaçant (le bouton de la souris doit rester enfoncé) : l emprise de la carte principale est déplacée selon la nouvelle position du rectangle. 5. Echelle L échelle courante de la carte est affichée dans la zone de texte située sous la carte de situation. L utilisateur peut modifier cette échelle en tapant un nombre puis en validant sa saisie par la touche <ENTER>. 5
6. Options 6.1. Affichage des coordonnées Les coordonnées de l endroit où se trouve le pointeur de la souris sont constamment affichés en haut et à gauche de la carte principale. Cette case à cocher permet de rendre visible ou non les coordonnées du pointeur de la souris. 6.2. Affichage de la couche des zones biogéographiques La case à cocher permet d afficher/masquer la couche des zones biogéographiques. Par défaut, cette couche est affichée. 7. Thématiques Une thématique est la représentation graphique d une phénomène statistique prenant la forme d une variation de valeur suivant la distribution appliquée. Le changement de thématique courante modifie la légende et le diagramme. Lorsque la souris se trouve au dessus d un objet portant un libellé, une étiquette s affiche en surimpression. 7.1. Analyses L interface offre deux types d analyse thématique à partir des observations de syrphidés. La première est qualitative, elle offre la possibilité de visualiser des cartes de répartition d observations par genres, espèces ou espèces protégées. La demande s effectue par listes de choix. Dès le choix effectué, la carte est mise à jour automatiquement. Plus finement, ces observations sont classées selon une dimension temporelle. Trois périodes sont proposées : Pas d observation, observations uniquement avant 1970, observations avant ET depuis 1970, observations depuis 1970 uniquement. 6
La deuxième analyse proposée est de type quantitatif. Elle nous permet de visualiser les répartitions globales de genre et d espèce par département. L accès se fait par une liste de choix à huit entrées. 7
7.2. Légende Il existe deux types de légende correspondant aux deux types d analyse offerts à l utilisateur. L analyse quantitative, celle des cartes globales, dispose de la légende aux tons oranges et du diagramme décrit dans la partie 7.2. Les intervalles sont définis suivant la méthode des quantiles (même nombre d occurrences par classe). L analyse qualitative dispose d une légende statique (4 classes définies plus haut). Légende qualitative Légende quantitative 7.3. Diagramme Le diagramme ne s applique qu à l analyse quantitative. Il présente les valeurs ordonnées suivant la thématique courante. La zone plus foncée représente les entités dont la valeur est supérieure à la moyenne arithmétique. Le déplacement de la souris sur le diagramme permet de rendre actif l entité surlignée. Son nom et sa valeur s affiche sous le diagramme, et il est surligné dans la carte principale (par défaut en jaune clair). Un clic permet d afficher sa fiche (comportement identique au bouton «Information») : Zoom sur l objet. La carte principale se centre sur l objet courant. 8. Autres fonctions 8.1. Photographies d espèces La bouton situé à droite de la liste de choix Espèce permet d ouvrir une nouvelle fenêtre pop-up affichant une liste de photographies d espèces. Cette liste, via une deuxième fenêtre pop-up permet d afficher les photographies correspondantes. 8.2 Informations sur les espèces protégées Le bouton situé à droite de la liste de choix Espèces protégées permet d afficher les explications relatives aux espèces protégées dans une fenêtre pop-up : 8
La liste déroulante présente l'ensemble des espèces protégées à différents niveaux de protection : S : espèce à surveiller, probablement en diminution au niveau européen D : espèce en nette diminution au niveau européen M : espèce menacée au niveau européen La liste déroulante vous permet de visualiser la cartographie des espèces protégées à deux niveaux géographiques. Ainsi, la première lettre nous informe sur le type de protection connu au niveau européen, la deuxième au niveau français. Par exemple : D - _ - : Callicera Spinolae Espèce : Callicera Spinolae Protection Niveau D à l'échelle européene, pas de protection française 8.3 Zone texte et bouton «détails» La zone texte est prévue à terme pour afficher les informations relatives aux choix de l utilisateur. Elles seront éditables via le presse-papiers et ainsi récupérables via un tableur. Le bouton «détails» offre un lien vers la page _Genres.htm du site Web existant (http://syrfid.ensat.fr). Celle-ci offre des informations beaucoup plus détaillées sur les informations d espèces et offre surtout un accès aux références des observations. 9