présente L ESPACE FRANCE CORK - IRLANDE 6-8 OCTOBRE Guide pour les entreprises françaises Forum international en B to B sur 3 jours A l 'occasion de 2010 SOMMAIRE 1. UN ESPACE FRANCE A CORKMEET 2010 2. POURQUOI PARTICIPER? 3. AGENDA 4. L IRLANDE : ATTRACTION INTERNATIONALE 5. CORK : CENTRE D AFFAIRES 6. FORFAIT PRESENCE SUR LE PAVILLON FRANCAIS 7. BULLETIN DE PARTICIPATION 8. CONDITIONS DE PARTICIPATION 9. CONDITIONS GENERALES DE PARTICIPATION 1. UN ESPACE FRANCE A CORKMEET 2010 CORKMEET 2010 est un forum international de networking interentreprises qui a lieu tous les ans à Cork (Irlande) et se tiendra du 6 au 8 Octobre 2010. Organisé par la Trading Link Cork, partenariat dynamique connu pour ses relations d affaires entre les Cork County Council, Cork County & City Enterprise Boards et Cork Chamber, l objectif de ce forum est de générer des partenariats entre les entreprises irlandaises et internationales. Les participants sont principalement des patrons de petites et moyennes entreprises (PME). L Ireland France Chamber of Commerce (IFCC) sera le «Partenaire International» pour la Trading Link Cork, son objectif étant de faire la promotion de CORKMEET 2010 en France, en collaboration avec des Chambres de Commerce et d Industries françaises, et d obtenir l inscription d au moins 7 entreprises françaises. L Ireland France Chamber of Commerce propose à cette délégation française de participer au forum sous l égide d un Espace France.
2. POURQUOI PARTICIPER? En participant à l Espace France, les entreprises françaises auront accès à 5 rencontres d affaires en B to B dans le cadre CORKMEET 2010, ou hors site. Les secteurs cibles pour ce forum sont les suivants : Agroalimentaire & boissons, TIC (Technologies de l Information et des Télécommunications), Energies renouvelables, Pharmacie & Santé, et Tourisme (vers la France) La délégation française sera inscrite au catalogue du forum CORKMEET 2010, ou dans un catalogue séparé en fonction des besoins des entreprises. La mise en place de cet Espace France aura pour objectif de : Promouvoir les entreprises françaises aux autres participants de CORKMEET 2010, Faciliter les rencontres d affaires en B to B entre les entreprises françaises et les autres entreprises présentes au forum CORKMEET 2010, Soutenir et Initier d autres rencontres à la demande des entreprises françaises, Fournir information et assistance à la demande des entreprises françaises concernant le voyage, l organisation de rencontres d affaires en B to B en dehors du site CORKMEET 2010, l accès à Internet pour des informations en ligne. 3. AGENDA JOUR 1 : 6 Octobre 2010 De 17h30 à 18h30 20h00 Matinée Arrivée à Cork Cocktail de bienvenue à CORKMEET 2010 Dîner de Networking de la délégation française avec les membres de l Ireland France Chamber of Commerce JOUR 2 : 7 Octobre 2010 Rencontres d affaires en B to B organisées par l Ireland France Chamber of Commerce dans le cadre de CORKMEET 2010 Rencontres d affaires en B to B organisées par l Ireland France Chamber of Commerce dans le cadre de CORKMEET 2010 OU Hors site Soirée Dîner de Gala organisé par CORKMEET 2010 NB 8h30 Matinée Le Espace France assurera la promotion des entreprises françaises auprès des participants de CORKMEET 2010 tout au long de la journée JOUR 3 : 8 Octobre 2010 Session de débriefing avec l Ireland France Chamber of Commerce et les Chambre de Commerce présentes Visites de sites industriels et commerciaux OU Participation aux présentations dans le cadre de CORKMEET 2010 Visite en bus de la ville de Cork (Optionnel) Retour en France
4. L IRLANDE : ATTRACTION INTERNATIONALE L Irlande offre de réelles opportunités tant dans le domaine alimentaire, où les consommateurs irlandais montrent de plus en plus «d appétit» pour les produits français, que dans le secteur du tourisme, puisque près d un million d irlandais se rendent en France chaque année. De plus, l Irlande a bâti son succès économique et sa réputation d excellence dans le domaine des TIC. L ile devient un portail vers les USA grâce aux investissements des majors du secteur (Intel, IBM, Google, Ebay, Facebook, etc.) Il en est de même dans le domaine de la santé. Les 20 premiers laboratoires pharmaceutiques mondiaux ont une unité de production ou de recherche en Irlande. Enfin, les énergies renouvelables sont un enjeu majeur pour l Irlande qui ne souhaite pas introduire l énergie nucléaire mais doit respecter les engagements internationaux de réduction de ses émissions de CO2. 5. CORK : CENTRE D AFFAIRES Cork a une économie bien équilibrée qui attire les leaders mondiaux des secteurs pharmaceutiques, santé, TIC et services internationaux. Forte de cette présence multinationale, Cork est également riche d un secteur vibrant en termes de micro entreprises et de PME. L Irlande est une nation d entrepreneurs et l une des premières en Europe. Les industries traditionnelles de Cork ont grandi autour de la production d alimentation et de boisson. Aujourd hui les grands producteurs alimentaires tels que Kerry Foods and Dairygold, ainsi que les producteurs de boissons tels que Barry s Tea, Heineken Ireland et Pepsi Cola International sont basés à Cork. Cork est également connu de par la présence de leaders mondiaux des secteurs pharmaceutiques et chimiques dont notamment : Henkel, GlaxoSmithKline, Pfizer et Shering-Plough. Enfin des producteurs internationaux en électronique tels que Moog et EMC ; le siège européen de Apple, ainsi que les opérateurs mondiaux en ingénierie Arup, SR Technics et Horner sont aussi situés à Cork.
7. BULLETIN DE PARTICIPATION 6. FORFAIT PRESENCE SUR LE PAVILLON FRANCAIS 3 jours sur l ESPACE FRANCE dans le cadre CORKMEET 2010 Offre exposition et service - Cocktail de bienvenue, dîner de Networking, rencontres d affaires en B to B, promotion, visites de sites industriels et commerciaux, visite de Cork Tarif Subventionné Ce tarif est calculé comme suit : - Présence sur 3 jours sur l Espace France - Subvention sur dépenses opérationnelles COUT INITIAL TOTAL Pour toute information complémentaire, veuillez contacter : Galadrielle Heinrich Events & Services Executive Ireland France Chamber of Commerce Téléphone: 00353.1.644.9760 / Fax: 00353.1.644.9743 Email: info@irelandfrance.com 1.380 HT 980 HT Monsieur/Madame :.. Fonction : Société : Secteur d activité :... Adresse :..... Téléphone :.. Fax : Site internet. Filiale/groupe :... Code NAF/APE :. Numéro SIRET :..... Numéro identification TVA :... Numéro TVA intracommunautaire:.. Déclare, après avoir pris connaissance des conditions générales de participation aux activités de l Ireland France Chamber of Commerce m engage à : 1. A en respecter toutes les clauses 2. A participer à cette manifestation aux conditions suivantes :
8. CONDITIONS DE PARTICIPATION Articles Présence sur 3 jours à l Espace France dans le cadre CORKMEET 2010 : Offre exposition et service -Cocktail de bienvenue -Diner de Networking -Rencontres d affaires en B to B -Promotion -Visites de sites industriels et commerciaux -Visite de Cork) Montant brut 3. A régler le montant total de la participation, Subventions Net à payer 1.380 400 980 soit 980 HT (Soit 1185,80 TTC) Date et signature Cachet de l entreprise 9. CONDITIONS GENERALES DE PARTICIPATION Art.1 Objet : Toute inscription à une manifestation organisée par l Ireland France Chamber of Commerce doit être formulée par écrit sur le bulletin de participation. La signature du bulletin par le client signifie l acceptation des présentes conditions. Sauf dispositions particulières, toute inscription n est définitive qu après son acceptation expresse par l Ireland France Chamber of Commerce. Par sa signature, le participant (ou son représentant) s engage à respecter le programme de rendezvous individuels qui a été monté à son intention. Art.2 Tarification : Les prix des manifestations sont ceux figurant sur les bulletins de participation. Les prix sont toujours exprimes hors taxes et ne comprennent pas les frais directs des manifestations. Le montant de la participation financière ne couvre pas : les transports internationaux ou internes des participants à la manifestation et la restauration, l assurance-accident, bagages et rapatriement ainsi que les frais éventuels d acheminement de documentation et excédents de poids. Art.3 Annulation : a) Annulation par l Ireland France Chamber of Commerce : l Ireland France Chamber of Commerce se réserve le droit d annuler ou de reporter la manifestation lorsque son organisation est devenue impossible aux dates prévues, quelle que soit la cause de cette impossibilité. En cas d annulation par l Ireland France Chamber of Commerce, la participation forfaitaire payée par l entreprise lui sera remboursée. b) Annulation par l entreprise : la réception par l ireland France Chamber of Commerce du seul engagement de participation signé par l entreprise rend exigible le paiement de la totalité des sommes réclamées au titre de la participation à la manifestation. Art.4 Compétence juridictionnelle : En cas de contestation, seuls les Tribunaux de Paris seront compétents et seule la loi française sera applicable.